Einträge

Dieses Glossar enthält Erläuterungen zu Begriffen, die in Transkripten der Korpora PF/SV/SW/ZW verwendet werden.

Öhmdet

nhd. Entsprechung

Zeit der Öhmdernte

Forschungsliteratur

  • Fischer II, 701: Emdet

Öhmdet

SV--_E_00223
GP
 eine , eine Erleichterung ist das auch . Und auf dieses Jahr , da habe ich auch noch Lattenwagen gekauft . Das habe ich nicht so - wie für das bin ich gar nicht so gewesen , aber es ist auch günstig . Man hat es eben leichter im Heuet und jetzt gen - wieder , in der - im Öhmdet .


Öhmdmull

nhd. Entsprechung

wie "Öhmdkatze" (= Festmahl nach dem zweiten Heuschnitt)

Forschungsliteratur

  • Fischer II, 701: Emdkatz; Fischer IV, 1793f.: Mull

Öhmdmull

ZW--_E_00158
GP
 man einmahdige und zweimahdige Wiesen : Die Hüllenbuch hat man können nur einmal mähen , und ( danach ) im Tal eine können wir zwei Mal mähen . Und da hat man ( danach ) gehörig Öhmd gemacht . Und wenn man ( danach ) das Öhmd gehabt hat , hat man auch gesagt , jetzt hat man ein klein wenig eine Öhmdmull , und ist auch grausig froh gewesen , wenn ein gutes Heu heimgebracht und gutes Öhmd und ein gutes Ströhlein dazu . ( Danach ) hat man gesagt : " Jetzt hat unser Viehlein doch auch wieder ein wenig etwas Ordentliches zu fressen und kann wieder ein wenig futtern . " So ist es gewesen , selbiges Mal , ihr Leute .


ZW--_E_00161
EX
 Gell ?
GP
 Gibt eine Heukatze , wie man gesagt hat , hat man die Heukatze und gibt die Öhmdmull . Wenn man das Öhmd hat , ( danach ) sagt man die Öhmdmull . Und Sichelhenke , wenn man die Ernte hat , das ist die Sichelhenke . Ja , das habe ich jetzt vergessen gehabt .


ZW--_E_00161
EX
 Gell ?
GP
 Gibt eine Heukatze , wie man gesagt hat , hat man die Heukatze und gibt die Öhmdmull . Wenn man das Öhmd hat , ( danach ) sagt man die Öhmdmull . Und Sichelhenke , wenn man die Ernte hat , das ist die Sichelhenke . Ja , das habe ich jetzt vergessen gehabt .


Öle

nhd. Entsprechung

Ölmühle

Forschungsliteratur

  • Fischer V, 55: Oele; Fischer V, 57: Oelmüle

Öle

SV--_E_02030
EX
 So ?
GP
 Und da ist ja zu Rottenburg einmal eine Öle gewesen .


SW--_E_00118
GP
 Das sind die Bauernbratwürste . Ja , ja . Und ( danach ) hat er auch mitgegessen mit denen . Der hat es nicht gemerkt , dass sie ihm die daheim gestohlen haben . Zu der Magd haben sie gesagt , der PERSONENNAME , der PERSONENNAME , der hat eine Öle , so eine Ölmühle , hat gesagt , sie sollen ihm etliche Landjäger mitgeben . Oder Bratwürste , ja , und nachher hat er gesagt : " Ja , aber horch einmal , meine sind doch och feiner , die sind halt von der Hand gewiegt . " Und das sind seine gewesen , nicht .


© Leibniz-Institut für Deutsche Sprache / Arno-Ruoff-Archiv 2021