Haarweide

in Rudern hinan . Und ( danach ) nimmt man den Karst und kehrt es um . Wenn es einmal dürr ist oben drauf . Und früher hat man die , wo ich noch weiß , hat man die , jetzt hat man ja Garbenseile . Holz dran und Seil , und früher hat man so Band gehauen , wo so Haarweide , heißt es bei uns , und die hat man mit hinten hinaus , hat man ( danach ) Stroh hinangemacht , dass sie länger geworden sind . Und mit dem hat man es gebunden . ( Danach ) , später , hat es ( danach ) Garbenseile gegeben . Und die haben wir auch alle müssen auf dem Buckel heimtragen , was es daheim gegeben

habe_ich_müssen_das_Amt_übernommen

nhd. Entsprechung

habe ich müssen das Amt übernehmen

Anmerkung

Kontamination: „... habe ich müssen das Amt übernehmen.“, „... habe ich das Amt übernommen.“

habeichmüssendasAmtübernommen

Beispiele

Ja , ich bin , zuerst war ich Bürgermeister , der PERSONENNAME , der ist , mein Vorgänger ist gestorben , und da habe ich müssen das Amt übernommen . Und gerade in der Zeit , wo , wo die Franzosen so ziemlich aufsässig gewesen sind mit dem Abliefern . Und da , da ist es halt auch hie und da drunter und drüber gegangen . Die Bauern haben geschimpft : " Zu viel abliefern " , und , und ich habe geschimpft : " Sie kriegen zu wenig " , und die , die Leute da , wo kriegen hätten sollen , die haben halt auch geschimpft , sie

haben_das_Ding_in_die_Nase_gebracht

Anmerkung

sind auf den Geschmack gekommen

Forschungsliteratur

Fischer IV, 1959ff.: Nase I 1 b

habendasDingindieNasegebracht

Beispiele

drauf haben die schon drei , vier andere mitgebracht . Alles soll herkommen . Und so ist das Ding ( danach ) gegangen . ( Danach ) hat es ( danach ) eines dem anderen gesagt und ( danach ) , zuletzt hat es der , der Dings - Verein , der Wanderverein von Stuttgart , die gehören ja zum Alb - , haben zum Albverein , glaube ich , gehört , haben das Ding in die Nase gebracht . Und die sind alle , da , es ist , war es nicht wie heute , dass sie mit den Omnibussen am morgens gekommen sind . Auch dann und wann , aber später . Damals sind sie , am samstagabends sind die in die Stadt gekommen . Und da sind die Leute scharenweise

haben_sie_mir_nicht_angekonnt

Anmerkung

haben sie mir nichts antun können

habensiemirnichtangekonnt

Beispiele

habe ich trotzdem nicht . Erzählt habe ich denen viel . Und ich bin hauptsächlich auf dem Standpunkt auch wieder stehengeblieben : Von mir aus kann einer ein Jude sein , ein Christ oder ein Protestant , das ist mir ganz gleich . Aber wenn er nichts leistet , ist er kein Staatsbürger . Ja . Und durch das haben sie mir nicht angekonnt . Ja . Nichts anderes habe ich nicht gesagt . Und von dem Standpunkt bin ich nicht weg . Und ( danach ) , anno 39 habe ich ( danach ) einrücken müssen . Da ist ( es ) mir eigentlich , sozusagen , gut gegangen , beim Barras . Ich meine , kräftig und gesund bin ich gewesen , gell , da . Den Dienst

Haberrechen_Haferrechen

nhd. Entsprechung

Hafersense; Rechen am Stiel der Hafersense

Forschungsliteratur

Fischer III, 1002: Haberrechen

Haberrechen

Beispiele

Und die Frucht haben sie gerade so weggemacht : Die hat man weggemacht mit dem Haberrechen . An selbigem großen Nippenburghof doben ist die Frucht mit dem Haberrechen geworden , alles , lauter , lauter , alles im Akkord . Die haben müssen wegmachen und haben es müssen umdrehen und haben es müssen zusammenbinden und auf den Wagen liefern , also um den und den Preis vielleicht , den Morgen vielleicht um zehn oder elf Mark . So ist es früher gewesen .

Ja , so , da ist es auch hergegangen . Da hat man , gerade , ( danach ) , wo ( danach ) , eben das Heu hast ( du ) auch alles von Hand gemäht , das Gras . Und ( danach ) , im Öhmd , und ( danach ) hast ( du ) natürlich ( danach ) dein Korn auch weghauen müssen mit dem Haberrechen . Und ( danach ) , die Alten , die Alten haben damals das Meiste noch mit der Sichel weggemacht . Da sind auch erst die , die Haberrechen aufgestanden . Das ist , an der Sense ist , ist so ein Bogen , Sie haben es vielleicht auch schon einmal gesehen , wo , wo das Korn ( danach ) , nicht wahr , wo es

das Heu hast ( du ) auch alles von Hand gemäht , das Gras . Und ( danach ) , im Öhmd , und ( danach ) hast ( du ) natürlich ( danach ) dein Korn auch weghauen müssen mit dem Haberrechen . Und ( danach ) , die Alten , die Alten haben damals das Meiste noch mit der Sichel weggemacht . Da sind auch erst die , die Haberrechen aufgestanden . Das ist , an der Sense ist , ist so ein Bogen , Sie haben es vielleicht auch schon einmal gesehen , wo , wo das Korn ( danach ) , nicht wahr , wo es ein bisschen herübernimmt , nicht , an den Mahden hinan . Oh , die alten Weiber , die haben schneiden können , ( danach ) , das ist der Gang , nicht

ZW--_E_05471
GP	und mit der Sichel . Also das ist gegangen wie , da hat man sich wundern müssen , wie die Leuten schneiden haben können . Und früher ist bei uns alles ins Unterland hinan in die Ernte mit der Sichel noch zu den größeren Bauern . Da haben sie noch , noch , hälingen haben sie da Haberrechen nehmen müssen , dass , dass sie das nicht einmal gesehen haben , die , die Bauern .

Ha , weil es da nicht so sauber geworden ist . Nicht wahr , das hat wieder seinen Grund gehabt : Weil alles mit dem Flegel gedroschen worden ist . Nur , wenn die Ähren alle gleich drin sind , vorne dannen , ( danach ) ist gut dreschen , nicht . Das können Sie ja denken . Jetzt , mit dem Haberrechen ist es ( danach ) schon nicht mehr so sauber geworden . ( Danach ) sind eben schon wieder viele Ähren , nicht wahr , unten hinangekommen . Und da hat man natürlich auch grantig hinanhauen müssen . Ja , so , wenn man da drandenkt , an die Drescherei , da , von Hand . Ja , wenn die , die , im Unterland haben die Leute

Haferrechen

Beispiele

ZW--_E_00278
EX	Und wie ist ( es ) ( danach ) in der Ernte ?
GP	In der Ernte ? Ha . Da kommt es ganz darauf an . Da muss man noch - tut man noch mit den Händen mähen , wissen Sie . Ja , mit dem Haferrechen tut man morgens auch mähen . Oder da kann man ja den ganzen Tag mähen . Und ( danach ) , wenn es auch trocken ist , auch zusammenbinden und aufladen .

die Beetleinswirtschaft geheißen . Und wenn sie da anfangen abhinmachen haben mit der Sichel , also wenn es zeitig gewesen ist , also reif gewesen ist , wir sagen zeitig bei uns , wenn es zeitig gewesen ist , ( danach ) sind sie mit ihren Sicheln angerückt gekommen . Bloß beim Weizen , der Hafer ist ( danach ) mit dem Haferrechen herabgemacht worden . Daher kommt der Name Haferrechen . ( Danach ) sind sie also mit ihrer Sichel hinan , jeder an ein Beet , und wenn er fertig gewesen ist , ( danach ) ist , hat er heimgedurft . Nicht , ( danach ) hat der sein Beetlein hinausgeschnitten . Jetzt , also wenn einer gestorben ist , ( danach ) , bei uns , ( danach ) hat es da

anfangen abhinmachen haben mit der Sichel , also wenn es zeitig gewesen ist , also reif gewesen ist , wir sagen zeitig bei uns , wenn es zeitig gewesen ist , ( danach ) sind sie mit ihren Sicheln angerückt gekommen . Bloß beim Weizen , der Hafer ist ( danach ) mit dem Haferrechen herabgemacht worden . Daher kommt der Name Haferrechen . ( Danach ) sind sie also mit ihrer Sichel hinan , jeder an ein Beet , und wenn er fertig gewesen ist , ( danach ) ist , hat er heimgedurft . Nicht , ( danach ) hat der sein Beetlein hinausgeschnitten . Jetzt , also wenn einer gestorben ist , ( danach ) , bei uns , ( danach ) hat es da geheißen , der hat sein Beetlein hinausgeschnitten , der

ZW--_E_00814
EX	Nein so , so bei der Ernte .
GP	Ha , da haben sie auch die , die Großmäher , nicht , mit Getreideablage und , und die Binder haben viele jetzt . Jetzt , in den Bergen kann man halt keine Binder brauchen , nicht . Und ( danach ) , ( danach ) tut man halt mit dem Haferrechen hinabmähen , und ( danach ) wegnehmen .

ZW--_E_05476
GP	In der Ernte ? Ha , da hat man früher am morgens mit dem Haferrechen mähen müssen und das andere hat aufgesammelt . ( Danach ) hat man es oft umdrehen müssen wieder und hat ( danach ) eine Sichel gehabt dazu , was heute auch nicht mehr gibt . Heute hat man ja was , da nimmt man einen Stecken und dreht es um , bückt man sich gar nicht mehr . Und jetzt

Ha , in der Ernte hat man auch alles von Hand weggemacht , mit dem Haferrechen , nicht . Da haben , hat man meistens zwei anhingemäht und , und zwei haben auf , aufgesammelt , ( danach ) . ( Danach ) hat man es auf Schwaden hinangelegt und nachher ist aufgerecht worden auf Häuflein . Und ( danach ) in Gar - , in den Binder hinein und gebunden . Ist alles so , ist halt umständlich gegen heute , nicht wahr . Heute

ZW--_E_05478

In der Ernte , da haben wir als Kinder schon , hat man immer Ähren lesen müssen . Da bückt sicher heute niemand mehr hinunter , nicht , nach einer Ähre . Man hat die Äcker alle sauber abrechen müssen . Und ( danach ) ist wieder doch alles noch hinangemäht worden mit dem Haferrechen . ( Danach ) hat man aufsammeln müssen und hat das Korn ablegen müssen und ( danach ) hat man wieder aufrechen müssen . Und hat die Büschelein nehmen müssen und in Gar - , hineinlegen ins Band . Und der Vater hat es ( danach ) zusammengebunden , wenn so und so viel darin gewesen ist . ( Danach ) , Die Mannsleute haben es (

ZW--_E_05491
GP	Ha , mit dem Haferrechen . Zu vier - Da sind m - meistens vier Männer mit dem Haferrechen losgez - - gefahren , morgens , und auch vier Weiber , wo hinten weggemacht haben . Und das ist ja ( danach ) das Neuzeitliche geworden , dass mein Vater die Maschinen gekauft hat , und mit unseren paar Gäulen ist das ( danach ) geschafft worden . Also da haben

ZW--_E_05491

Ha , mit dem Haferrechen . Zu vier - Da sind m - meistens vier Männer mit dem Haferrechen losgez - - gefahren , morgens , und auch vier Weiber , wo hinten weggemacht haben . Und das ist ja ( danach ) das Neuzeitliche geworden , dass mein Vater die Maschinen gekauft hat , und mit unseren paar Gäulen ist das ( danach ) geschafft worden . Also da haben wir fest schaffen können , aber gut ( es ) Wetter hat es auch

ZW--_E_05493

ja , Futter geholt mit der , mit der Sense gemäht , damals noch , und im Heu machen , ( danach ) ist auch mit der Sense gemäht , aber da hat man wieder mit der Gabel verschütteln müssen , das Gras und nachher wenden mit dem Rechen und , und in der Ernte ist mit der , mit dem Haferrechen heruntergemacht worden , mit der Sichel wegtun müssen , noch . Das ist aber jetzt schon mindestens jetzt schon 30 Jahre gut her , nicht wahr , fün - , nein , 35 Jahre schon . Und -

ZW--_E_05495
EX	Und in der Ernte , wie ist es da gewesen ?
GP	In der Ernte ? Ha , da , da haben zwei oder drei , wir sind zu dritt gewesen , nicht , wir haben da halt wegtun müssen , das Getreide . Die haben es hinangemäht mit den Haferrechen . Und ( danach ) ist man eben als nicht nachgekommen , ( danach ) , wenn Disteln drin waren , die hat man auch nicht so herausgebracht . ( Danach ) hat man nicht so richtig hinanwollen , wenn die Disteln so gestochen haben . Und ( danach )

danach ) , da bin ich ein Jahr gewesen . Da war vorher mein Bruder . Und ( danach ) bin ich da weg . Ich habe gesagt : " Ich muss etwas , auf einen größeren Hof gehen . " Der sind über 100 Morgen gewesen , da oben . Da waren wir vier Knechte . Da hat man aber alles noch mit dem Haferrechen gemäht , damals . Und da haben wir uns als , sind wir morgens um vier als schon hinaus ins Mähen . Aber das war ja ein Mordsgeschinde immer . Ich bin auch noch ein junger Kerl gewesen . Mähen habe ich schon können , aber mit 17 Jahren , wie es halt ist , die Kraft , sie fehlt

um vier als schon hinaus ins Mähen . Aber das war ja ein Mordsgeschinde immer . Ich bin auch noch ein junger Kerl gewesen . Mähen habe ich schon können , aber mit 17 Jahren , wie es halt ist , die Kraft , sie fehlt eben doch noch ein bisschen . Wenn man den ganzen Tag den Haferrechen schwingen muss , der ist ziemlich schwer , und da sind noch ein paar Mädchen da gewesen von Eschental , die haben ( danach ) weggetan das Getreide und haben es ( danach ) auf Sammleten oder , je nachdem , wie es , vielleicht auch gleich auf Häuflein gelegt , je nachdem , wie das grasig war oder nicht grasig . Aber

ZW--_E_05497
GP	warst , wo schlecht geschnitten hat , um halb zwei schon morgens aufgestanden , zwei , halb zwei , zwei , halb drei . Und wenn es gut geschnitten hat , hat man schließlich um drei aufgestanden , wenn es besser geschnitten hat . Hat man noch gar alles von Hand machen müssen . Auch noch in der Ernte mit dem Haferrechen herummachen . Ja .

ZW--_E_05498
EX	Und in der Ernte ?
GP	In der Ernte , ha , da ist man halt hinaus , ins Heruntermachen , nicht . Da hat man halt den Haferrechen genommen , hat ihn auf die Achsel hinauf und hat gemäht . ( Danach ) hat jeder seine Wegtuerin gehabt , hintennach , nicht . Ja . Das ist heute alles anders , nicht .

ZW--_E_05499
GP	Ja , mein Vater , der hat zuerst einen Haferrechen gekauft . Der hat bei einem Bauern drüben in Orlach , das ist bei Braunsbach draußen auf der Ebene , und ( danach ) hat er gesagt zu dem Bauern : " Jetzt gibt es Haferrechen , und ( danach ) wird nicht immer bloß mit der Sichel so gebückelt und mit der Sichel alles abgemacht . Und ( danach ) hole ich

Ja , mein Vater , der hat zuerst einen Haferrechen gekauft . Der hat bei einem Bauern drüben in Orlach , das ist bei Braunsbach draußen auf der Ebene , und ( danach ) hat er gesagt zu dem Bauern : " Jetzt gibt es Haferrechen , und ( danach ) wird nicht immer bloß mit der Sichel so gebückelt und mit der Sichel alles abgemacht . Und ( danach ) hole ich einen Haferrechen zu Braunsbach " , nicht . Ich weiß nicht , ob Sie sie kennen , die Haferrechen ? Ah . Eine Sense dran und Zinken , so Gabeln . Wie so eine Gabel . Und da ist

Der hat bei einem Bauern drüben in Orlach , das ist bei Braunsbach draußen auf der Ebene , und ( danach ) hat er gesagt zu dem Bauern : " Jetzt gibt es Haferrechen , und ( danach ) wird nicht immer bloß mit der Sichel so gebückelt und mit der Sichel alles abgemacht . Und ( danach ) hole ich einen Haferrechen zu Braunsbach " , nicht . Ich weiß nicht , ob Sie sie kennen , die Haferrechen ? Ah . Eine Sense dran und Zinken , so Gabeln . Wie so eine Gabel . Und da ist man herumgefahren ( danach ) , und ( danach ) hat man so einen Mahden nehmen können und ( danach ) hinangemäht ans Gitter direkt , immer so hinan . ( Danach ) hat

draußen auf der Ebene , und ( danach ) hat er gesagt zu dem Bauern : " Jetzt gibt es Haferrechen , und ( danach ) wird nicht immer bloß mit der Sichel so gebückelt und mit der Sichel alles abgemacht . Und ( danach ) hole ich einen Haferrechen zu Braunsbach " , nicht . Ich weiß nicht , ob Sie sie kennen , die Haferrechen ? Ah . Eine Sense dran und Zinken , so Gabeln . Wie so eine Gabel . Und da ist man herumgefahren ( danach ) , und ( danach ) hat man so einen Mahden nehmen können und ( danach ) hinangemäht ans Gitter direkt , immer so hinan . ( Danach ) hat man es wegtun müssen mit der Sichel und ( danach ) hinlegen so , ja .

ZW--_E_05505

Nein , also einen Grasmäher hat man früher schon gehabt , gell , wo man ( danach ) die Ernte ( damit ) heruntergemäht hat , nicht . Aber das hat man ( danach ) so schön , hat sich da so , auf so Häuflein hinangelegt . Da hat man das so wegnehmen müssen , nicht . Das denkt mir als Kinder , also mit dem Haferrechen haben wir weniger gemäht , weil unser Vater auch keine Zeit gehabt hat , nicht . Es war bloß der eine Mäher . Und Kinder waren wir acht , nicht . ( Danach ) ist das leichter gegangen mit der Maschine .

ZW--_E_05510

Ach , in der Ernte ! Da ist man fast nicht mehr ins Bett gekommen . Glauben Sie es ! Da haben wir morgens - sind wir in aller Frühe weg und haben die Äcker außen angehauen , mit dem Haferrechen . Und ( danach ) , wenn das ges - gewesen ist , ( danach ) ist man mit den Ochsen gefahren , und ( danach ) haben wir so eine Handablage - Die haben wir gleich gehabt . Das haben wir uns gleich angeschafft . So eine Handablage , wo man ( danach ) gefahren ist , und das hat es auf die Seite , und ( danach ) hab -

Nein . Zu meiner Zeit hat man mit der Sichel nicht , nicht mehr geschnitten wie früher bei unseren Eltern . Da haben sie alles , das ganze Feld dann mit der Sichel weggemacht . Dort hat man ( danach ) schon eine Säges gehabt . Das sind , Haferrechen hat man das , hat man das geheißen . Also , da haben wir in unserer Jugend noch alles weggemacht . Das ist ja eine große Erleichterung gewesen , wo man die ersten Mähmaschinen gehabt hat . Und dort ist ja , hat man es wenigstens gewunden weggemäht . Aber zusammenmachen hat man es ( danach ) müssen auch , bis

SV--_E_00170

Garben hergetragen und auf das Band hinangelegt . Und die Männer haben sie zugebunden . Und wenn ( danach ) noch ein Kind dabei gewesen ist , wo ein bisschen kräftiger gewesen ist , das hat müssen mit dem Rechen ( danach ) rechen . Das war so der Werdegang . Und gemäht hat man bei meinem Aufwachsen mit dem Haferrechen . Die Männer haben gemäht , und die Weiber haben mit der Sichel weggelegt . Bloß den Roggen , den hat man , weil , der Bänderstroh geben müssen , den hat man mit der Sichel schneiden müssen . Aber wir haben es ( danach ) nicht mehr so recht fertiggebracht . ( Danach ) hat müssen die Mutter alleweil da etwas mitnehmen ,

Rechen

Beispiele

ZW--_E_05435
GP	Ja . Und ( danach ) hat man nachher die , die , die Rechen gehabt , die Patscher da , die , wo man es so herumgemäht hat . ( Danach ) hat es - Einer hat es weggemäht , und der andere hat aufgelesen und hat es hinangelegt , auf den Acker , nicht wahr . Und so hat man weitergemacht , nicht . Und das hat ( danach ) gedauert bis - Ha , im Feld . Auf den Wiesen

hat man es halt so gemacht . Ja . Ja . Ha , ein paar Leute muss man alleweil sein . Ha , und ( danach ) tut man , hat man sie gesch - , ( danach ) tut man sie schaben . Und ( danach ) hat er doch , wo man sie hinangehängt , auseinander schneiden mitten , und ( danach ) hängt man sie hinan an den Rechen , und ( danach ) tut man sie , ( danach ) tut man sie tei - , ( danach ) tut man sie zerteilen , zerhacken oder in Stücklein machen . So , wie man es braucht . Und wursten ( danach ) , oder nicht , die Würste machen ( danach ) davon .

Hacker_m.

nhd. Entsprechung

kleiner Motorpflug

Hackerlein

Beispiele

SV--_E_00221
EX	Ja , wie macht man es wirklich ?
GP	Jetzt haben sie so Ha - , hat man so Hackerlein , da darf , ( danach ) kann man da , dur - , die Hacken , mit den Hackerlein kann man da durch die Gassen durchhin . Ja . Ha , die meisten haben eines . Ja , ja . Wir haben auch eines gekauft . Wir haben auch eines . Und mit denen kann man ( danach ) auch Grundbirnen häufeln .

SV--_E_00221
EX	Ja , wie macht man es wirklich ?
GP	Jetzt haben sie so Ha - , hat man so Hackerlein , da darf , ( danach ) kann man da , dur - , die Hacken , mit den Hackerlein kann man da durch die Gassen durchhin . Ja . Ha , die meisten haben eines . Ja , ja . Wir haben auch eines gekauft . Wir haben auch eines . Und mit denen kann man ( danach ) auch Grundbirnen häufeln .

Hafen

nhd. Entsprechung

Topf aus Ton, Stein oder Metall

Forschungsliteratur

Fischer III, 1018ff.: Hafen I

Hafen

Beispiele

ist es so gewesen , früher , mit dem Flegel : Da ist man am Morgen allemal auf Märgenläuten , sind die Leute aufgestanden . Und ( danach ) hat man angefangen mit dreschen zu o - , zu zweit , zu dritt , zu viert . Wenn es eine große Herde gewesen ist , ( danach ) haben sie getan : " Dicker , dicker Speck im Hafen " , wenn es sechs , sieben Drescher gewesen sind . Und ( danach ) haben sie auch Hunger überkommen , die Drescher . Wenn man ( danach ) zu Morgen gegessen hat , ( danach ) ist es allemal noch Nacht gewesen . ( Danach ) haben sie Hafermus gegessen , allemal . Und gesehen hat man nicht gut . Und ( danach ) hat es allemal auch so geknirscht ,

acht gedroschen hat - Die sind ( danach ) auf einer jed - - hat man - jeder Seite , das hat man den Schenkel geheißen . Hat man auf zwei Schenkeln gedroschen . Eine Seite hat ( es ) so herunter getan und die andere so herunter . Ja . Und da hat man - das hat ( danach ) getan : " Dicke , dicke Specke im Hafen , dicke , dicke Specke im Hafen " , so hat es - Und we - wenn wir mit den Lehrbuben droben gewesen sind , ( danach ) die haben müssen - die haben alleweil müssen ein Sprüchlein sagen , dass sie nicht aus dem - aus dem Takt gekommen sind . Aha . Und ( danach ) hat - Eine Person hat umgekehrt , und die anderen (

danach ) auf einer jed - - hat man - jeder Seite , das hat man den Schenkel geheißen . Hat man auf zwei Schenkeln gedroschen . Eine Seite hat ( es ) so herunter getan und die andere so herunter . Ja . Und da hat man - das hat ( danach ) getan : " Dicke , dicke Specke im Hafen , dicke , dicke Specke im Hafen " , so hat es - Und we - wenn wir mit den Lehrbuben droben gewesen sind , ( danach ) die haben müssen - die haben alleweil müssen ein Sprüchlein sagen , dass sie nicht aus dem - aus dem Takt gekommen sind . Aha . Und ( danach ) hat - Eine Person hat umgekehrt , und die anderen ( danach ) so - Die sind da

ZW--_E_05455

gewesen , und die sind ( danach ) zu uns gekommen , hat man die Milch geholt . Die Mutter hat das nicht so genau genommen . Die hat da nicht gemessen , nicht . Das ist der , die hat sich gedacht : " Die Frauen haben nicht so viel , nicht , da hat man , da hat meine Mutter halt einen Hafen genommen und hat die Milch hineingeschüttet . Und das haben die alle gewusst . Die sind uns so gutgesinnt gewesen . Und abends sind sie allemal gekommen und haben ihre Milch geholt . ( Danach ) hat man , da sind wir ( danach ) fertig gewesen , ( danach ) hat man sich in die Stube hineingesetzt . ( Danach ) hat der Vater

Ja , da wird draußen , nicht , am Mitt - , um , um zwölf herum , wird ( danach ) Mittag gemacht . Da gibt es heiße Würste , da wird also , die einen nehmen einen Hafen mit und tun ( danach ) die hei - , die Würste in den Hafen hinein , und die anderen tun sie ( danach ) braten , da macht man so Spieße , nicht , und da tut man sie ins Feuer hineinheben . Und das ist prima . ( Danach ) springen sie auf . Die anderen , die haben so einen Stein jetzt , und

ich ein , ein bisschen Essig dazu statt den Hefel , nicht . Weil , der Hefel ist ( danach ) allemal auch wieder ein Geschäft . Da muss man , da muss man wegtun . Wenn man backt , muss man den Hefel hineintun in ein Häfelein oder in ein , in so ein Schüssellein . Wir haben allemal so einen Hafen gehabt , da hat ihn meine Mutter hineingetan , den Hefel , nicht . Und ( danach ) hat man den genommen zum Backen . Und ( danach ) hat man wieder da weggelassen zum nächsten Mal backen . Und das ist ( danach ) en bisschen umständlich , nicht . Da hat man einfach den Hefen , da , den Hefel da herumstehen . Und ( danach )

Häuser gegangen , haben ein Birklein geschmückt und , und sind auch wir Mädchen zusammengegangen ohne Buben . Also da war , da waren wir auch so zehn , zwölf , 13 , haben wir es jedes Jahr gemacht . ( Danach ) haben wir unsere Sprüchlein gesungen : " Pfingsten heraus , Glück ins Haus ! Eier in den Krätten , Schmalz in den Hafen ! Geld in den Beutel , ( danach ) geht es weiter ! " Und ( danach ) , in jedem Haus ist , nie ist man leer ausgegangen . In jedem hat man etwas gekriegt . ( Danach ) haben wir vielleicht zum Schluss so zehn , 15 Mark gehabt , 20 Mark . Das war damals eine Summe , anders wie heute . Da hat man einen

SV--_E_00176
EX	Aha .
EX	Ja , meinen Sie , es wäre nicht schlimm , wenn , wenn ( danach ) alle kochen können und ( danach ) noch mehr in den Hafen gucken und sagen : " Ja , also ich täte jetzt da noch ein Majoran hinan " , oder so ?

im Winter danach , ( danach ) hat er halt von dem Geld verzehrt , was er verdient hat . Aber das ist wenig gewesen . ( Danach ) hat er wieder mal einen Laib Brot gekauft und hat viel Herdäpfel gemacht und das Brot , und das hat müssen eine Suppe geben , gell . Und ( danach ) hat er einen Hafen voll dürre Schnitze , halt Äpfel gedörrt gehabt , dürre Schnitze , und das hat ihm halt die Hauseigentümerin müssen anbrühen , gell . Und ( danach ) hat er es auf den Ofen hinaufgestellt . Und , und , im , und am , am Ta - , am Mittag , er hat nicht können kochen , gell , hat er auch wieder Suppe gegessen . Und (

Schnitze , und das hat ihm halt die Hauseigentümerin müssen anbrühen , gell . Und ( danach ) hat er es auf den Ofen hinaufgestellt . Und , und , im , und am , am Ta - , am Mittag , er hat nicht können kochen , gell , hat er auch wieder Suppe gegessen . Und ( danach ) hat ihm , die haben ihm müssen einen Hafen voll Herdäpfel sieden . Und ( danach ) hat er zu den dürren Schnitzen zu Abend Herdäpfel geschält und hat Herdäpfel gegessen und hat die dürren Schnitze gegessen . Und so hat er den Winter herumgebracht . ( Danach ) haben sie wieder einmal Herdäpfelsalat , hat er wieder einmal gemacht und Herdäpfel hinten und Herdäpfel vorne , ja ,

ist es gewesen . Und ( danach ) haben sie noch etwer gehabt , und die sind im Stüblein gewesen . Und die haben gekocht unter dem Stubenofen , die hat , gerade wie , wenn man da haußen da täte kochen , wo man den Ofen feuert . Und haben die , da haben sie eine Pfanne gehabt und einen Hafen . Sonst haben sie nichts gehabt , ( danach ) haben , die haben einen Kaffee gekocht und sie haben einmal Nudeln gemacht , gell , und haben es ( danach ) gesotten und haben es ( danach ) wieder ( danach ) gebrägelt in der Pfanne . Und , und Herdäpfel gebrägelt und so . So haben sie gelebt . Und die haben noch eine Geiß

Ha , der , wo etwas Warmes mitnehmen will von daheim , der kann es mitnehmen , der kann es ( danach ) wärmen im Wagen , nicht wahr . Da ist ein Ofen drin . Und ( danach ) kann man auch , hat man auch einen Hafen da , wo man Wasser hineintut , nicht wahr , wenn das Wasser kocht , stellt man halt den Kessel hinein in das heiße Wasser , ( danach ) ist es gleich warm . Ja . Manche machen es noch . Jetzt , ich für meine Person habe noch nicht viele Kessel mit in den Wald . Ja .

Häfelein

Beispiele

das Brot ein bisschen faserig , nicht , so mütterig , sagen wir . Und ( danach ) nehme ich ein , ein bisschen Essig dazu statt den Hefel , nicht . Weil , der Hefel ist ( danach ) allemal auch wieder ein Geschäft . Da muss man , da muss man wegtun . Wenn man backt , muss man den Hefel hineintun in ein Häfelein oder in ein , in so ein Schüssellein . Wir haben allemal so einen Hafen gehabt , da hat ihn meine Mutter hineingetan , den Hefel , nicht . Und ( danach ) hat man den genommen zum Backen . Und ( danach ) hat man wieder da weggelassen zum nächsten Mal backen . Und das ist ( danach ) en bisschen umständlich , nicht .

Häfen

Beispiele

SW--_E_00042
EX	Was machst ( du ) denn da ?
GP	Häfen füllen und das . Ja .

Die hat Bibeleskäse gemacht . Und da ist sie jede Woche auf Alpirsbach . Da hat sie so einen - so einen Kinderwagen da , wie man früher so Korbwägen gehabt hat , und da hat sie lauter Häfen drin gehabt . Da hat sie schon ihre Häuser gehabt unten , und hat lauter Bibeleskäse , äh , auf Alpirsbach hinan , wo sie verkauft hat . alle Woche ist sie da hinan . Sie hat auch Kühe gehabt . Aber , natürlich , die haben nicht das ganze Jahr Milch gegeben , ( danach ) - und - Ah , was ! Sie haben nachts -

hafen

Beispiele

wieder herein , was man jetzt weiter schafft , gegen früher . Ich bin zum Beispiel einmal auf dem Pulverdinger Hof gewesen , und das ist ja ein ganz anderes Feld , dort drüben . Da bin ich mit der Chaise hinübergefahren gewesen . ( Danach ) habe ich zu dem Bauern gesagt , er hat in seiner Stube , im Lampenhafen oben drin - hat er vier , fünf Haferhalme gehabt , also der - vom , vom Hafer , ja , da dannen drin stecken , ( danach ) habe ich gesagt : " So wächst aber bei uns kein Hafer , wie bei euch da hüben . " ( Danach ) hat der zu mir gesagt : " Also , so könnt ihr gerade auch anpflanzen . Wenn ihr an

SV--_E_00227
EX	Mhm .
GP	Und heute ? Ha ja . Wurst , die hat man gar nicht gekannt . Weiß ich nicht , dass es - Butterbrot und - Und ( danach ) hat man den Rahm , in ( den ) Rahmhafen hat man das Brot hineingetunkt , bis - so weit . ( Danach ) hat man müssen zuerst die Hand abschlotzen .

Hafer

nhd. Entsprechung

eigtl.: Prügel; hier: Rausch

Forschungsliteratur

Fischer III, 991ff.: Haber I 4; Fischer III, 997: häberen II 2

Hafer

Beispiele

Jahrgang gegangen ( danach ) , das ist gerade nach dem Weltkrieg gewesen , da ist man gerade in dem Alter gewesen , 20 , 21 und so , wenn man da eben auf Wankheim oder auf Kusterdingen gekommen ist oder auf Lustnau , Pfrondorf , ( danach ) hat es halt jedes Mal gebatscht . Und am abends ( danach ) , die haben Hafer gehabt , wir haben Hafer gehabt , und ( danach ) ist es eben angegangen , bis sie alleweil wieder die Hälfte eingesperrt gehabt haben , selbige Nacht . ( Danach ) , am anderen Sonntag , da ist ( danach ) wieder Ruhe gewesen . Nach drei , vier Wochen ist es wieder angegangen . Ja , da hat es geheißen : " Jetzt geht man hinauf , jetzt

ist gerade nach dem Weltkrieg gewesen , da ist man gerade in dem Alter gewesen , 20 , 21 und so , wenn man da eben auf Wankheim oder auf Kusterdingen gekommen ist oder auf Lustnau , Pfrondorf , ( danach ) hat es halt jedes Mal gebatscht . Und am abends ( danach ) , die haben Hafer gehabt , wir haben Hafer gehabt , und ( danach ) ist es eben angegangen , bis sie alleweil wieder die Hälfte eingesperrt gehabt haben , selbige Nacht . ( Danach ) , am anderen Sonntag , da ist ( danach ) wieder Ruhe gewesen . Nach drei , vier Wochen ist es wieder angegangen . Ja , da hat es geheißen : " Jetzt geht man hinauf , jetzt bietet man ihnen wieder .

hafern

nhd. Entsprechung

im Frühjahr den Hafer, das Haferfeld, das Sommerfeld zur Aussaat bestellen

Forschungsliteratur

Fischer III, 997: häberen II 1 a

hafern

Beispiele

ZW--_E_00769
EX	Und sonst das Jahr über ? Erzählen Sie einmal !
GP	Ha , im frühjahrs , da tut man ( danach ) säen , hafern heißt das . Und ( danach ) Kartoffeln stecken . ( Danach ) wieder die Frucht alle fälgen .

Hagelfreitag

Anmerkung

Hagelfreitag: Freitag nach Christi Himmelfahrt

Hagelfreitag

Beispiele

ZW--_E_00812

Ha , Wallfahrten tut man eigentlich so nach Ellwangen oder hinter auf das heil - , an das heilige Kreuz , das ist ein Kreuz im Wald , nicht . Da wird alle - am Hagelfreitag , sagen wir , nicht , das ist der Freitag nach dem , nach Christi Himmelfahrt , wird da hintergewallt . Nicht , da , ORTSNAME und Meßbach und Dörzbach da , das ist eine Prozession und , ha , da wallen noch mehr hinter . Laibach und Klepsau und Rengershausen , Stuppach , ha , da ist ein Mordsbetrieb da hinten . Das ist Mitten

meinem Mann hat sie wiederaufgebaut . Aber , wissen Sie , wild , der war ein Kerl , ein Beruf Zimmermann . Und der hat sie wiederaufgebaut . Also , sie ist , und da haben die Leute im Dorf arg viel gespendet und heute noch . Hier wird viel geopfert . Und bei uns ist halt Wallfahrtstag Mariä Heimsuchung und Hagelfreitag . Aber , wissen Sie , die Zeit ist auch so : Es kommen heute nicht mehr so viele , wie die , wie die Jahre als . Und dann mit den Autos , und alles geht ( danach ) gleich wieder fort . Das ist nicht mehr , wie es war .

sind wir über den Krieg als noch hinüber . Aber so groß , glaube nicht , das ist keine so große Kirche . Ach , ich glaube nicht , dass , da kann ja gar nichts Großes , ich will sagen , da kann gar nichts geboten werden . Hier ist das mehr wieder , will sagen , an Hagelfrei - , ich meine , Hagelfreitag und Mariä Heimsuchung . Und dann , am ersten Sonntag im Oktober ist hier Kolpings - Wallfahrt . Das ist immer schön . Da kommen sie mit Kreuz und Fahnen und sind auch ein paar Pfarrer dabei und Musik ist da . Und das muss ich noch sagen : Im Mai , Tief - , Obergriesheim und Bachenau , die sind

hageln

nhd. Entsprechung

fallen und mit starkem, heftigem Schlag aufstoßen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1040: haglen

gehagelt

Beispiele

zwei Nächte Frost gehabt . Da hat kein Mensch dran geglaubt , an einen Frost . Einen so saumäßigen Frost aber , dass sie erledigt war , die ganze Sache . Und ( danach ) sind sie so ein bisschen danach gehängt , die Trauben , nicht so weit voran gewesen im Reifegrad . Jetzt , was machen ? Das Laub ist , ist heruntergehagelt , der , der Stiel ist , ist krank geworden , zusammen - , zerrupft , nicht , und die Trauben sind noch nicht reif gewesen . ( Danach ) haben wir sie hängen lassen bis in den November herein , bis es auf der Höhe oben schon einen Schnee gehabt hat . Jetzt , was machen ? ( Danach ) hat man gesagt : " Also , jetzt gehört

hageln

Beispiele

Ha ja , am F - , ( danach ) sind wir dort hinten herum , ganz um den Mummelsee herumgelaufen , hinten ist Wald , und , Dings , Schifflein fahren haben wir nicht dür - , dürfen . Das war zu gefährlich ein bisschen . Da waren auch Zweitklässler dabei , bisschen gefährlich gewesen , falls einer hineinhageln täte . Die können nicht schwimmen . Und ( danach ) sind wir noch Dings , ( danach ) sind wir noch , noch einmal ein Ausflug eneimet auf den Hohenzollern . Und ( danach ) haben wir die Burg besichtigt und dort hinein . Und ( danach ) waren dort Kanonen noch , alte . Und ( danach ) haben wir ganz hinauf , und so ein kleines

hagelt

Beispiele

mageren Jahrgang gibt , ( danach ) ist es gut , wenn es gut gedüngt ist . Es ist auch bei unseren Frucht - Äckern so : Da will man es oft recht machen und schmeißt auf die Weizen und auf die Hafer und Gerste recht Kunstdünger hinan , dass man soll eine schöne Frucht kriegen , und ( danach ) hagelt sie einem in den Boden hinein . Und ( danach ) darf man die Säges nehmen und mit der Säges mähen . Und ( danach ) ist , fehlt der Binder im Wegfall . Jetzt , es ist oft recht , wenn man gut düngt , ( danach ) gibt es eine schöne Frucht , wenn es ein magerer Jahrgang ist , ( danach ) kann man

SW--_E_00056
EX	Wie heißt man denn den Durchlass da durchs , durchs Haus , wo das Zeug hinaufkommt ?
EX	Aha . Das Durchloch ? Aha , aha . Ist das ( danach ) nicht gefährlich , dass einmal eines hinanhagelt beim Hinaufziehen ? Passiert da nie etwas ?

SW--_E_00056
GP	Ja .
GP	Ha , das , wo hinaufzeiht , steht ja auch auf dem Wagen . Im höchsten Fall , die , wo es oben ( danach ) hereinziehen auf die Bühne . Ja . Da muss man halt guten Bretterverschlag hinanmachen , dass man nicht das Übergewicht kriegt und oben heraushagelt .

SW--_E_00066
GP	Ja ,
EX	Ja , ist das nicht gefährlich , dass der nicht hinabhagelt ?

hagen

nhd. Entsprechung

umzäunen, einen "Hag" (= Einfriedung, Zaun) machen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1036: hagen

hagen

Beispiele

Da ? Mei , der unsere hat 33 Morgen . Ja . Aber halt auch Berge . Man , , man hat eine ganze Woche im Herbst , bis man den Berg zusammengefroscht hat und zusammengemäht hat . Und dann das alles zusammentragen . Jetzt , was hat man früher hagen müssen und alles tun müssen . Da hat man die Weidenzäune nicht gehabt . Jetzt , da hast du können zu abends - Mein Gott , da hast du können abends - Bei Tag kannst du kein Vieh - hat man können hinauslassen . Nachher hat man es können abends hinauslassen . Bloß , dann habe ich können bis um

ZW--_E_04992
EX	Was muss man denn da alles tun ?
GP	Ja , mähen , heuen , Mist , ( danach ) wieder Düngemittel säen , und hagen , beschütten ,

Hagenbeck

Anmerkung

Tierpark Hagenbeck in Hamburg

Hagenbeck

Beispiele

ZW--_E_00658
EX
GP	so hart . Da muss man Elefanten holen vom Hagenbeck zum Treten .

hagenbüchen

nhd. Entsprechung

unempfindlich, ungehobelt

Forschungsliteratur

Fischer III, 1037: hagenbuchen 2

Hagenbüchenen

Beispiele

Füdlein zu ! " , nicht . Jetzt hätten die nicht gewusst , wer das wäre , wäre es getan hat , aber die haben hinausgepfittert , die haben so hinausgelacht daußen , ( danach ) haben sie es gehabt , wer es getan hat , nicht . Und so sind noch viele Streiche passiert auf der Leimiß , gerade auf der Leimiß bei den Hagenbüchenen . Wenn wir das , das haben wir schon vielmals gesagt , wenn wir das heute täten und machen täten , die jüngeren Leute heute , da brächte man die Polizei nicht mehr aus dem Haus , nicht . Das sagen sie auch alleweil von der heutigen Jugend , sie sei liederig , und das ist , da ist ja

Hahnen

nhd. Entsprechung

Fasshahn

Forschungsliteratur

Fischer III, 1094ff.: Han 4

Hahnen

Beispiele

SV--_E_00096

drauf , weil sie noch viel privat mit haben , so 100 Liter , 200 Liter , auch 300 . Der hat es aufgebeigt gehabt . Und ( danach ) , wenn es voll gewesen ist , ( danach ) haben sie Vorspann geholt zu Schorndorf , die Steige hinauf , über Adelberg dort hinauf mit vier Gäulen . Und ( danach ) hat man doch die Hahnen gehabt , wo man so ein Sträußlein hineingetan hat auf die Fässlein . Und so sind Sie allemal abgefahren . Schön gewesen . Und jetzt , wirklich , ha , jetzt kommt man heim , ( danach ) fährt man in die Kelter , ( danach ) wird es hinangeraspelt , ( danach ) kriegst ( du ) deinen Zettel , ( danach ) gehst ( du ) wieder .

Hahnische

Anmerkung

Mitglieder der Michael Hahn'schen Gemeinschaft

Hahnische

Beispiele

ZW--_E_05475
EX	Ja , gibt es da auch Hahnische , da in -

Hakenmann

nhd. Entsprechung

Wassergeist, der die am Wasser spielenden Kinder zu sich hinabziehen soll

Forschungsliteratur

Fischer III, 1048: Hakenmann

Hakenmann

Beispiele

gehe ich nicht mehr mit , nein nein ! " Und einen Floßknecht hat er gehabt , der hat , äh , wie wir Kinder gekommen sind , wir haben müssen das Essen tragen , am Mittag sind sie nicht hereingelaufen , ( danach ) hat der alleg geschrien : " Kinderlein , geht nicht so nah ans Wasser hinan , sonst holt euch der Hakenmann " . Das wissen heute die Kinder gar nicht mehr , dass es so etwas gibt . Also das ist so mein Hauptding , was ich von der Jugend weiß .

Hakenstecken

nhd. Entsprechung

Hakenstock, am Handgriff gebogener Spazierstock

Forschungsliteratur

Fischer III, 1048: Hakenstecken

Hakenstecken

Beispiele

Er schluckt die meisten mit dem Kern . / So hockt er einmal auf dem Kriesbaum droben / Und tut dem Gumm - Bauer seine Kriesen loben . / So wie er auf dem Dolden sitzt / Auf einmal guckt er , schaut und spitzt : / Wer kommt auch da , oh Gott , oh Schrecken ? / Der Gumm - Bauer mit dem Hakenstecken . / " He " , brüllt er hinauf , " du stiehlst mir Kriesen , / ich glaube , dir werde ich helfen müssen ! " / " Nein , nein " , sagt der Karl , " ich mache nur mehr Spaß , / ich tue sie beerlen für ins Fass . " Verstehen Sie das , was das ist , " Fass " ? Also , wenn wir sagen " gebeerleinte Kriesen " , das sind Kirschen ohne Stiel .

Halbach

Anmerkung

Kurt Herbert Halbach, 1902-1979; Germanist

Halbach

Beispiele

SV--_E_00247
EX	Mhm . Und bei wem haben Sie denn Germanistik studiert ?
GP	In Tübingen ? Ha , bei allen möglichen . Da gab es ja auch ein paar seltsame Professo - , der Halbach .

Halbe

nhd. Entsprechung

ein halber Liter Bier

Forschungsliteratur

Fischer III, 1055: Halbeglas

Halbe

Beispiele

ZW--_E_00768

Bayerische , Memmingen dort , Memmingen . U - und , und ( danach ) bin ich dort gewesen , wieder , bis im September , bin " g . v . Feld " gewesen und bin dort hinangekommen , zu dem . Ja ja . Da hat mir es prima gefallen . Dort haben wir allemal das , das gute Weizenbier getrunken , das bayerische . Dort hat man so Halbe gehabt , so , so Schoppen da , so , so richtige Halbe . Ha , wenn man da ein paar getrunken hat , da hat man etwas gespürt .

ZW--_E_00768
GP	ich dort gewesen , wieder , bis im September , bin " g . v . Feld " gewesen und bin dort hinangekommen , zu dem . Ja ja . Da hat mir es prima gefallen . Dort haben wir allemal das , das gute Weizenbier getrunken , das bayerische . Dort hat man so Halbe gehabt , so , so Schoppen da , so , so richtige Halbe . Ha , wenn man da ein paar getrunken hat , da hat man etwas gespürt .

ZW--_E_04923
EX	Ja , und hier im Ort , was tut man da so am Feierabend ?
GP	Am Feierabend , jetzt hauptsächlich Kindsmagd machen . Und am Sonntag gehen wir halt ziemlich auf den Sportplatz , weil mein Mann ist ein leidenschaftlicher Fußballspieler . Jeden Sonntag auf den Sportplatz , und nach dem Sportplatz , nach dem Kick , ( danach ) tun wir halt noch ein paar Halbe trinken und einmal eine Zigarette rauchen , und ( danach ) marschieren wir wieder heim .

drangekommen . Auch hineingekommen in ( den ) Schlachthof zum Verkauf . ( Danach ) Nachmittag habe ich wieder zwei herausführen müssen . Da ist mir es ( danach ) schon besser gegangen als wie am Vormittag oder in der Frühe . ( Danach ) haben wir - am Weißen sind wir noch eingekehrt , zu Gersthofen , beim Seitz . Da haben wir noch eine Halbe Bier getrunken oder zwei und ein wenig Brotzeit gemacht . Das war einmal mein schönster Nachmittag da drinnen . Zwei Stündlein habe ich müssen rasten mit der Kuh , dass es - mit den Kühen , dass ich es prästiert habe . So , und ( danach ) war die Lehrzeit so abgelaufen . ( Danach ) bin ich zum Metzgermeister PERSONENNAME

wahr . Ich habe jeden Monat von ihm 15 Mark Zulage gekriegt , und mein Menagegeld habe ich herausbezahlt gekriegt . ( Danach ) , in der Wirtschaft , zu Ulm bin ich zu ihm gekommen , da hat es dann , und zu Stuttgart habe ich noch um 50 Pfennig im Alexander - Eck zu Mittag gegessen und eine Halbe Bier oder ein Gläslein Bier getrunken dazu , bin ich wieder weiter in meinen Stall gegangen , nicht . Aber heim gekonnt habe ich , ich habe ( danach ) in Stuttgart einen Bruder gehabt , der hat in der Ludwigsburger Straße gewohnt . ( Danach ) bin ich oft die Neckarstraße von unten heraufgefahren bis hinauf ans Alexander - Eck ,

Halben

Beispiele

kannst du nicht , du musst daheim etwas essen " , nicht wahr . Nämlich mit , mit , äh , drei , vier Mark , da musst ( du ) ganz klein tun , wenn du heute hineingehockst , nicht wahr . Ganz klein , dahannen , wenn ich zum Nachbar hinumkomme . Ja . Ich habe gesagt einmal : " Du darfst ruhig daheim bleiben , bei deinen drei Halben , wo du trinkst . Meinst du , da hätte man Freude an dir ? " - sage ich . Aber jedes Mal sagt man : " Komm ( danach ) ein anderes Mal " .

halber

nhd. Entsprechung

halb, fast

Forschungsliteratur

Fischer III, 1050ff.: halb B 1

halber

Beispiele

ZW--_E_05478

Ja , was soll ich da Ihnen erzählen ? Im winters , da ist man natürlich viel , hat man umeinandergeturnt in den Straßengräben , geschliffen und so , nicht . ( Danach ) ist halt der Schulweg oft lang geworden , ist halber erfroren . Und im Sommer ( danach ) wieder , da haben wir schnell heimgemusst . Manchmal hat es auch geheißen : " Du musst heute anhalten , dich braucht man heute zum Schaffen . " Das ist halt , ist , früher haben halt die Kinder schaffen müssen , nicht . Und was wirklich , was wir früher viel machen haben müssen im Heuet , da hat

Halbstück

Anmerkung

Fass mit einem Inhalt von 600 Litern

Halbstück

Beispiele

SV--_E_00218

vom Preis , nicht . Und heute sind , 95 Prozent sind jetzt alle in der Winzergenossenschaft , nicht . Früher hat man es , und im Fass hat man selber getrottet und den Wein selber ausgebaut , nicht . Wohl nicht in die Flaschen getan , also auch verkauft worden vom , vom Keller im Fass aus , nicht , im Halbstück . Der Erlös war ganz wurscht , das heißt , nicht , war groß verschieden war der Erlös , nicht . Wenn es viel gegeben hat , dann hat er nichts gekostet , und hat es wenig gegeben , ( danach ) hat man sowieso nichts gehabt , nicht , also . Heute ist es halt ein , eine gezielte Marktwirtschaft , also der Wein kostet

haldig

nhd. Entsprechung

geneigt, eine "Halde" (= schiefe Ebene) bildend

Forschungsliteratur

Fischer III, 1064: haldig

Haldig

Beispiele

damals hat es mich geschlaucht , das war furchtbar . Und das Holz hätte einfach sollen unnen sein . Das hat er schon verkauft gehabt . Das hätte einfach sollen unnen sein . ( Danach ) musst ( du ) sagen , ja , ( danach ) machen wir halt fertig . Ich bin am Seilstock gestanden , sind keine großen Stämme gewesen , aber immerhin . Haldig , da ist es steil hinangegangen . Dagestanden , " sss - itt " hat es gemacht , der Dreck am Ellenbogen hinter , da dem , an der Hose hinan , den Stiefeln dannen gehabt , ich habe am Abend Blasen gehabt aber wie so Fünf - Mark - Stücklein am , am Fersen hinten herauf , furchtbar . Er hat gesagt : " Jetzt gehst ( du )

haldig

Beispiele

SV--_E_00238
GP	Ha , ja .
GP2	Im Allgäu , da ist aber auch ein Teil auch genau haldig innen . Im Allgäu .

SV--_E_00238
EX	Was ist da ?
GP2	Im Allgäu ist es auch haldig . Steil . Ja , ja . Stellenweise .

SW--_E_00080

sind sie gewesen , und halt alle noch klein gewesen . Ja , ja . Ja , ja . Ja , ( danach ) hätte ich es niemals , sowieso niemals gemacht . Ja , ja . Aber es ist dennoch ein schwerer Sch - , Schritt . Ja , ja . Nein . Da haben wir besser schaffen wie wir daheim gehabt haben . Bei uns ist es arg haldig . Und da , wir können halt alles mit Maschinen schaffen und sind auch gut eingerichtet mit Maschinen , obwohl sie daheim ja jetzt auch gut - , nicht , man ist jetzt überall gut eingerichtet , auch , wo es haldig ist . Aber wir haben viel besser schaffen , da . Das sagt mein Bruder jedes Mal , wenn er

SW--_E_00080

Nein . Da haben wir besser schaffen wie wir daheim gehabt haben . Bei uns ist es arg haldig . Und da , wir können halt alles mit Maschinen schaffen und sind auch gut eingerichtet mit Maschinen , obwohl sie daheim ja jetzt auch gut - , nicht , man ist jetzt überall gut eingerichtet , auch , wo es haldig ist . Aber wir haben viel besser schaffen , da . Das sagt mein Bruder jedes Mal , wenn er kommt : " Wenn auch wir so zu schaffen hätten . "

Halm_Hälm

nhd. Entsprechung

Stiel

Forschungsliteratur

Fischer III, 1071: Halm II; Fischer III, 1414: Helm II

Hälm

Beispiele

einhängen und haben gelupft , haben ihn zwei heraufgelupft , haben wir den Haken dahannen eingehängt gehabt und haben ihn so hergedreht , nicht . Waren unsere fünf , waren unsere fünf , unsere fünf Mann waren es , wo wir den Baum gedreht haben . Und ( danach ) sagt man , ( danach ) hat - , warum , ich nicht , ich habe den Hälm schon am Ding hinangedrückt , nicht , und , wo ich halt noch einmal gedrückt habe , nicht wahr , ( danach ) ist der Krämpen hinabgeschnellt wie eine Glasscheibe , wie eine Glasscheibe . Jedenfalls habe ich den Krämpenhälm , den Stumpen habe ich in den Händen gehabt . Und , ich glaube , mit dem Stumpen habe ich den Fuß abgedrückt .

hälm

Beispiele

SW--_E_00089
GP	Aber da kann man lange Jahre in den Wald gehen , und das tut einem Mann nichts , und kann unterschiedlich gehen : Da könnte man 25 Mal hin sein , und tut einem nichts . Und da kann man noch verunglücken auf dem ebenen Boden . Ich habe den Fuß auch gebrochen auf dem ebenen Boden , wo der Krämpenhälm gebrochen ist .

es , wo wir den Baum gedreht haben . Und ( danach ) sagt man , ( danach ) hat - , warum , ich nicht , ich habe den Hälm schon am Ding hinangedrückt , nicht , und , wo ich halt noch einmal gedrückt habe , nicht wahr , ( danach ) ist der Krämpen hinabgeschnellt wie eine Glasscheibe , wie eine Glasscheibe . Jedenfalls habe ich den Krämpenhälm , den Stumpen habe ich in den Händen gehabt . Und , ich glaube , mit dem Stumpen habe ich den Fuß abgedrückt . Und ( danach ) die Beine , beide Schien - und Wadenbeine gebrochen gehabt , nachher , auf dem ebenen Boden am Weg . Und sonst kann einmal einer im Wald umgeheien , tut ihm kein Leid und nichts .

Hammelein

nhd. Entsprechung

junges Kalb, halb- bis eineinhalbjähriges Rind

Forschungsliteratur

Fischer III, 1090: Hammel 2

Hammelein

Beispiele

Holz herauf bringst ! Musst mir Holz holen ! " Oder : " Ich muss tapfer kochen . Der Vater kommt heim , ( danach ) kriegen wir das Mittagessen . " Ja , ( danach ) natürlich ist ( es ) tapfer losgegangen . Man hat geholfen . Man hat auch wieder im Stall einmal helfen müssen . Vielleicht ist auch einmal ein Kalb da gewesen , ein kleines Hammelein , wo man saufen hat lassen müssen . Oder sonst immer - Geschäft ist also immer genug da gewesen . Mittags ist ( es ) tapfer losgegangen . Im Sommer durch hat man nachmittags keine Schule gehabt . Alle morgens von sieben bis mittags um zwölf - ist die Schulzeit lange genug gewesen . Da hat einem der Lehrer genug

Hamperlein

nhd. Entsprechung

einfältiger, schwächlicher Mensch

Forschungsliteratur

Fischer III, 1093f.: Hamper, Hamperlein 3 a
BadWb. 2, 543 Hamballe 1

Hamperlein

Beispiele

SW--_E_00118
GP	Und ( danach ) , wo sie die Strafe verlangt haben , ( danach ) hat er gesagt : " Jetzt muss ich gerade noch ins Geschäft und den Zahltag holen . " Und war selber Fabrikant , nicht . Also , es hat ihm gehört , nicht .
Gm.	Und einmal sind zwei Hamperlein bei ihm vor der Haustür gestanden und er ist gerade oben heruntergekommen . ( Danach ) hat er zu denen gesagt : " Ihr braucht nicht hinauf , ich habe auch nichts gekriegt . "

Hampfel

nhd. Entsprechung

eine Handvoll (Hohlmaß)

Forschungsliteratur

Fischer III, 1094: Hampfel; Fischer III, 1133f.: Handvoll

Hampfel

Beispiele

ZW--_E_05029
GP	" Flachs " , ja .
EX	Und nicht " eine Handvoll " , sondern ein Hampfel .

ZW--_E_05029
EX	Und nicht " eine Handvoll " , sondern ein Hampfel .
GP	Ein Hampfel .

Und nachher , wo halt - ( Danach ) ist halt nachher der Krieg gekommen , nicht . ( Danach ) hat es , ja , fest müssen mitschaffen , mähen müssen , nicht , und alles , nicht , mähen müssen , anfangen säen , alles kurzum . Ich habe schon gesät vor dem Krieg , 14er , ja , ja . Der hat noch nie , der hat noch keinen Hampfel gesät , da , von Hand . Ja . ( Dem ) geht es auch einmal wie beim Wirt drüben , dem PERSONENNAME . Der ist nachher einmal zu mir gekommen , der Wirt ist gestorben dort am , am 20 . , Juni ist er gestorben , ja , nicht . Nachher , wo der hätte sollen säen , Sämaschine hat er selbiges Mal noch keine

Hämpfelein

Beispiele

ZW--_E_05509

und zum Schneiden hat man niemand mehr gekriegt , nicht , und das Erbsenpflücken ist leichter gegangen . Am Erbsenpflücken , da sitzt man auf , auf ein Obstkistlein , und da kann man den ganzen Tag dort sitzen , und das ist natürlich anders wie wenn man sich den ganzen Tag da bücken muss und jedes Hämpfelein schneiden und den Reffern hingeben zum Reffen . Nicht , da ist ( es ) nachher ausgegangen , ha , in Bieringen ist schon noch ziemlich gebaut worden .

SW--_E_00097

Krankheitsfälle . Oder die älteren Leute haben das , ist vielleicht heute noch so , ich weiß es nicht . Die , wenn eine Kuh gekalbt hat oder so , ( danach ) kriegen sie es in die Tränke , kriegen sie ein Hämpfelein von dem geweihten Salz , ( danach ) . Soll halt , dass sie gesund bleibt , und so , soll das gut sein . Und , und Brot manchmal auch . Das wird nämlich auch manchmal so in die Tränke , gell , ein wenig geweihtes Brot oder so .

hampfelweise

Beispiele

Du , Götti , ich hätte ein großes Anliegen an dich . " " Ja ? " Er hat nicht wollen herausrücken . " Oh , ich sollte säen , und ich habe es noch nie gemacht . Gäbest ( du ) mir ein wenig Anweisung ? " , nicht . Oh ja . ( Danach ) haben wir zwei Säsäcke genommen , nicht , miteinander fort , ja . ( Danach ) hat der bei Gott hampfelweise weggeschmissen , da , nicht . Sage ich : " PERSONENNAME , das geht nicht " , nicht . PERSONENNAME heißt er , ja . " das geht nicht . " Hat es aber leicht begriffen , da , da doch , mhm . Ja ja . Ja ja . Das muss auch gelehrt sein , nicht , das muss man - muss man auch können . Man darf nur einmal angucken bloß das

SW--_E_00111
GP	und , und so hampfelweise hinangelegt auf dem Acker , bis es dürr gewesen ist . Und nachher hat man - , und ( danach ) , wenn es dürr , dürr war , den anderen Tag hat man , ( danach ) hat man es wieder mit der Sichel zusammengenommen und , und , und auf - , und , und einer , einer , eines hat es , hat die Garben gebunden von Hand . Und die anderen haben sie angetragen .

SW--_E_00111
EX	Und was muss man dazwischen hinein tun mit ihm ?
GP	Ha , vorher hat man halt das Feld gerichtet , nicht , mit Dung , und nachher , gerichtet und nachher ist gesät worden . Und ( danach ) , wenn , wenn einmal , wenn einmal der Hanf so dick gewesen ist , dass er herausgekommen ist , ( danach ) hat man ihn herausgezo - , mit der - , herausgerissen , hampfelweise schön auf Böcklein gelegt . Und ( danach ) hat man , hat man auf Matten gestreut zum Rözen .

hämpfeleinsweise

Beispiele

SW--_E_00066
EX	Ja , und wie hat man es ( danach ) gedroschen ?
GP	Gedroschen ? Ha , da haben wir auch so eine alte - " Stiftermaschine " hat man die geheißen . Hat man eine Garbe um die andere hinabgelassen , und eines hat müssen hineinlassen , alleweil so #büscheleins - # , so hämpfeleinsweise . Und ( danach ) ist alles miteinander herabgekommen , in der Scheuer , die Frucht und " Kleinets " , hat man gesagt . Alles durcheinander . Und nachher hat man es müssen putzen , mit der Putzmühle .

Handverraterleins

nhd. Entsprechung

Kinderspiel, bei dem man etwas (in der Hand gehaltenes, hier: Glasmurmeln) erraten muss

Forschungsliteratur

Fischer II, 1268f.: verraten 2

Handverraterleins

Beispiele

ZW--_E_00224
GP	Oder hat man Handverraterleins getan mit den Schneller , als Kinder . Natürlich hat man auch Indianerleins getan . Denn , wo der Neckar noch nicht kanalisiert gewesen ist , da hat man die Insel gehabt . Da haben wir unten drunten im Gereut eine Insel gehabt . Da haben wir ein Zelt aufgeschlagen im sommers in den , in den Ferien . Da sind wir alle dort hinuntergegangen .

Handzwehl_Handzwehle

nhd. Entsprechung

Handtuch

Forschungsliteratur

Fischer III, 1140: Handzwehle 1

Handzwehl

Beispiele

SW--_E_00067
GP	die haben können , an einem - an einem - Die , die , die d - d - die - Man hat allem - - Meine Mutter hat allemal gesagt , die können den , den , äh , den - Fr - Früher hat man so , so , so Handzwehlen " hat man gesagt , nicht , äh , an der Tür hängen gehabt , nicht . Die können an der Handzwehl melken . Dem , äh , dem anderen - dem anderen den Nutzen wegnehmen , nicht . Ja .

SW--_E_00068
EX	Aha . Ja ja . Richtig .
GP	Und , äh , die haben unten d - - unten herum , wo man jetzt Saum hat , haben die lauter so Fränslein hinan gehabt . ( Danach ) hat sie einmal gesagt : " Wenn wir es verstehen , können wir ja den Handzwehl melken . " Ha ja , auf jeden Fall hat sie es gemacht , und hat , äh , anderen Leuten die Milch weggenommen , bei den Kühen .

Handzwehlen

Beispiele

Nicht wahr , die haben können , an einem - an einem - Die , die , die d - d - die - Man hat allem - - Meine Mutter hat allemal gesagt , die können den , den , äh , den - Fr - Früher hat man so , so , so Handzwehlen " hat man gesagt , nicht , äh , an der Tür hängen gehabt , nicht . Die können an der Handzwehl melken . Dem , äh , dem anderen - dem anderen den Nutzen wegnehmen , nicht . Ja .

SW--_E_00068
GP	Ha ja . Sie hat einmal gesagt - Also , früher hat man da , an der Stubentür - hat man oben zwei Nägel gehabt . Und da hat man so ganz lange Handtücher gehabt .
EX	Die Handzwehlen ?

SW--_E_00068
EX	Die Handzwehlen ?
GP	Ja , man hat gesagt Handzwehlen .

Hanfdarre

nhd. Entsprechung

Dörrvorrichtung, Trockengestell für Hanf

Forschungsliteratur

BadWb. 2, 553: Hanfdarre

Hanfdarre

Beispiele

SV--_E_00238
EX	Ach was ?
GP2	Ich habe , ich habe einmal eine Hanfdarre gehabt , ich habe auch noch Linnen , wo ich gesponnen habe .

Hanne_Nüte

Anmerkung

Hanne Nüte un de lütte Pudel. ‘Ne Vagel- un Minschengeschicht (1860), von Fritz Reuter

HanneNüte

Beispiele

ZW--_E_00338
GP	Da müsste man ja zuerst überlegen , nicht wahr , nicht , wie die alle , die Theater nacheinander her heißen .
EX	Ja , des " Hanne Nüte " , das ist ein komischer Titel . Um , um - Um was geht es da , oder ? Ist das kein - ? Das ist kein Schwäbisches , oder ?

hannen_1

nhd. Entsprechung

diesseits

Forschungsliteratur

Fischer III, 1151: hannen I

hannen

Beispiele

und herabgefahren . ( Danach ) ist gut gegangen , ( danach ) sind wir wieder hinauf und noch einmal herabgefahren . Jetzt ist der Schlitten hin geworden . Jetzt haben wir gar nicht gewusst , was wir tun sollen . Und ein paar Kerle sind auch bei uns gewesen . Und jetzt hat man geguckt nach dem Schlitten . Jetzt ist , hannen und dannen ist der Läufel hinausgegangen . ( Danach ) , ha , Angst haben wir gehabt , weil wir , weil wir es hälingen getan haben . ( Danach ) , der - einer von den Kerlen ist ein Schmied gewesen , und der hat ihn ( danach ) mit heimgenommen und hat ihn hälingen ein bisschen zusammengebastelt . ( Danach ) ist , hat man es wieder

gleich da zwischen Aichschieß und Schanbach , an der letzten Linkskurve da . Da haben wir unser Fuhrwerk ausgeliehen gehabt einem Gärtner , und mein Vater ist in die Maschinenfabrik nach Mettingen gefahren zum Späne holen mit zwei Anhängern . ( Danach ) ist er abends - ist er ( danach ) zurückgekommen , und ( danach ) hat er gerade dort hannen unser eigenes Fuhrwerk überholt . Und ( danach ) gerade so eine Rechtskurve , ( danach ) hat unser - ja , unser - gerade der Beifahrer , unser Knecht , der hat hinten hinumgeguckt , ( danach ) hat er gesagt : " Bauer , halt schnell , der Ochse ist hochgegangen ! " ( Hat ) mein Vater gleich gebremst , gleich in ( den ) Straßengraben hineingedrückt , den hinteren Anhänger durch den -

ZW--_E_04922
GP	Ah , woher doch ! Ich glaube , da haben nicht - Bei uns hannen herum haben nicht viel Grund . Da hat der eine - hat zehn Tagwerk und der eine hat 15 Tagwerk , eine - Im Württembergischen sagt man , glaube ich , " Morgen " , und bei uns sagt man " Tagwerk " . Ich glaube , ich glaube , ein Tagwerk ist , glaube ich , ein bisschen mehr wie ein - das eine . Ja , und

das Rehe sind . Ist jetzt da einer dringestanden ? " Und frisch geschneit hat es gehabt . Ich bin ( danach ) hinein , sehen . Es war hart bei der Nacht , hast aber nichts gesehen , und bin ( danach ) daußen . Habe mir gedacht : " Der PERSONENNAME ist es , der PERSONENNAME ist dunten " , habe ich mir gedacht . Sagt er hannen drunten , sage ich : " PERSONENNAME , bist du im Holz dinnen gewesen ? " Sagt er : " Nein . " Ich : " Sind Rehe hinum ? " , habe ich gesagt . Sagt er : " Nein , da sind keine Rehe hinum . " ( Danach ) habe ich gesagt : " Da ist etwas weggesprungen " , habe ich gesagt , das ist , da habe ich gesagt , morgen , das muss ich morgen

SW--_E_00081
EX	Ja , und wie ist denn das , wie ist es ( danach ) gewesen , der Romanustag , wie hat man den gefeiert ?
GP	Ha , es ist nett gewesen , halt in der Kirche , am Nachmittag . , da sind sie ( danach ) allemal zusammengekommen in der Wirtschaft hannen . So , so

hannen_2

nhd. Entsprechung

eigtl.: diesseits, hier: herum, vorüber

Forschungsliteratur

Fischer III, 1151: hannen I

hannen

Beispiele

ZW--_E_04922
GP	Ah , woher doch ! Ich glaube , da haben nicht - Bei uns hannen herum haben nicht viel Grund . Da hat der eine - hat zehn Tagwerk und der eine hat 15 Tagwerk , eine - Im Württembergischen sagt man , glaube ich , " Morgen " , und bei uns sagt man " Tagwerk " . Ich glaube , ich glaube , ein Tagwerk ist , glaube ich , ein bisschen mehr wie ein - das eine . Ja , und

SW--_E_00081
EX	Ja , und wie ist denn das , wie ist es ( danach ) gewesen , der Romanustag , wie hat man den gefeiert ?
GP	Ha , es ist nett gewesen , halt in der Kirche , am Nachmittag . , da sind sie ( danach ) allemal zusammengekommen in der Wirtschaft hannen . So , so

wennderTaghannenist

Beispiele

man nicht aufpasst . Da muss man die Unfallvorschriften gut einhalten , dass nichts passiert . Ja , ja . Ja , und um halb zehn bis zehn tut man vespern , ( danach ) schafft man wieder drei Stunden . Von eins bis zwei machen wir Mittag . Und ( danach ) schafft man wieder von zwei bis fünf . ( Danach ) bist froh , wenn der Tag hannen ist , wenn man acht Stunden geschafft hat . Ein langes , die Holzhauerei . ( Danach ) ist man auch froh , wenn man heimkommt . Wenn man ( danach ) heimkommt , ( danach ) hat die Frau auch wieder etwas hinangerichtet am abends . ( Danach ) muss man , im sommers muss man auch sorgen für das Holzmaterial bei uns ,

Hans_Reyhing

Anmerkung

Hans Reyhing, 1882-1961; schwäbischer Heimatdichter

Reyhing

Beispiele

ZW--_E_00244
EX	Und sonst , wo sind Sie sonst schon alles gewesen mit dem Chor ?
GP	Ha , bei dem Heimatdichter , beim Reyhing . Der hat , im September vor einem Jahr hat er den 70 . Geburtstag gehabt und ( danach ) sind wir in Ulm gewesen . Da hat man auch gesungen . Der hat bestellt gehabt und da ist man ( danach ) hinein und hat gesungen .

hantieren

nhd. Entsprechung

Lärm, Tumult machen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1160f.: hantieren 3

gehantiert

Beispiele

ZW--_E_05436

Ja , ich meine , da haben wir ja so viel wie nichts zum Sagen gehabt , nicht . Oder da haben wir vielleicht noch ein bisschen Schiss gehabt vor den Brüdern . Da ist man hineingekommen in die Kaserne , ein Unteroffizier - " Herrgott ! " , hat man sich gedacht . Der hat gleich geschrien und getobt und gehantiert wie ein Narr . ( Danach ) hat man schon gemeint : " Herrschaft , vor dem musst du schon Respekt haben " , nicht . Aber ( danach ) hat sich das Ding so abgeflaut . ( Danach ) , in der Grund - äh , in der - später in der Werkstatt , nicht , ha , da haben wir den Unteroffizier nicht mehr gegrüßt . Das war da vorbei .

Hape

nhd. Entsprechung

vorne abwärts gekrümmtes starkes Messer, zum Abhauen kleinerer Baumäste, Reisigs, in Weingegenden zum Beschneiden der Reben

Forschungsliteratur

Fischer III, 1161f.: Hape 1

Hape

Beispiele

ZW--_E_05014
GP	Und das wird da verteilt , und ( danach ) putzt man es aus mit dem Haumesser , sagen wir . Und die Schwaben sagen Hape , ja , die Württemberger , Hape . Und wir sagen Hau - , Haumesser . Habe ich heute auch wieder gemacht , meiner Tochter . Ja . Sonst weiß ich nichts .

ZW--_E_05014
GP	Und das wird da verteilt , und ( danach ) putzt man es aus mit dem Haumesser , sagen wir . Und die Schwaben sagen Hape , ja , die Württemberger , Hape . Und wir sagen Hau - , Haumesser . Habe ich heute auch wieder gemacht , meiner Tochter . Ja . Sonst weiß ich nichts .

ZW--_E_05024
EX	Ja , und was muss man da machen , so den ganzen Tag über beim Holz schlagen ? Erzählen Sie uns von dem noch ein bisschen !
GP	Ja , da hat man ( danach ) schon so eine Hape , sagt man , und da tut man es ausasten . Und auch die Axt hat man dabei , nicht wahr , wo man es zusammenhaut und ausastet .

Häplein

Beispiele

ZW--_E_00167
GP	Ein Nachbar ist dagewesen , ich habe schon so basteln können ein bisschen , so Beillein gemacht und Häplein gemacht und so Sachen und ( danach ) hat der gesagt : " Ha , den müsst ihr etwas werden lassen , der hat etwas los . In Rottweil ist ein Holzbildhauer , der ( lässt ) , da geht ihr hinan . "

SV--_E_02048
EX	Aha , aha .
jGf.	Mit einem Häplein , mit so kleineren Häplein , hat man allemal gehabt .

SV--_E_02048
EX	Aha , aha .
jGf.	Mit einem Häplein , mit so kleineren Häplein , hat man allemal gehabt .

hart

nhd. Entsprechung

nahe an etwas, ganz dicht

Forschungsliteratur

Fischer III, 1186ff.: hart II B 1 b

hart

Beispiele

ZW--_E_04994

noch Ulanen dinnen gewesen . Und da haben , da ist ein Ross dinnen gewesen , das hat allert hinten hinausgehauen . Da ist eine Geißel hinten dran gewesen , die hat allert - , so der Wind hat sie allert so ein bisschen her . Und hat der allert in die Geißel hineingehauen . Und ich habe müssen hart hinter das , das Ross hinanliegen . Und ( danach ) , der schlägt hinaus und schlägt mich ans Hirn hinan . Da bin ich eben umgefallen und bin sieben Tage bewusstlos dagelegen .

haschen

nhd. Entsprechung

jagen, hetzen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1201: haschen

gehascht

Beispiele

ZW--_E_05009

Ah , dort bin ich auch einmal gewesen als , haben sie mich ausgebildet in Urach als Soldat vor - . Weil ich bloß ein Auge habe , bin ich früher nicht Soldat geworden . ( Danach ) , wie ist es ( danach ) gewesen ? Und ( danach ) haben sie mich halt umeinander gehascht bis nach Andenne . Ja , bis nach Andenne im Belgischen . Dort haben wir ( danach ) unsere Zeit verbracht , wo - . Aber schlecht gegangen ist es mir nicht , dort , und auf dem Heimweg noch am allerbesten . Oh , da haben wir zu essen gehabt gerade genug . Wir haben noch Vieh und alles , derlei Sachen , mit

Hasenmäullein

nhd. Entsprechung

Hasenscharte, Lippenspalte

Forschungsliteratur

Fischer III, 1213f.: Hasenmaul 2 a

Hasenmäullein

Beispiele

Ja , da hat man halt , also , auch schon Streiche gemacht , nicht , das stimmt , nicht . Die haben wir einmal den PERSONENNAME mit Sch - , mit Staub geschmissen , und mein Nachbar , der hat ein Hasenmäullein gehabt , nicht . Und das war der Übeltäter . Und ( danach ) haben wir den Staub zusammengemacht in Taschentücher und sind hinter die Hecke gehockt , nicht . Und wie er ( danach ) außen hereingefahren ist , also der war von Tiefenbach , früher , nicht . Der hat die Post , mit dem Gäullein und mit dem Chaiselein hat der

Hassigny

Anmerkung

meint vmtl. "Wassigny"

Hassigny

Beispiele

Und da sind wir hineingelegen , aufeinander hinauf , dass wir ein bisschen warm gegeben haben . Und die halbe Nacht bist du umeinandergesprungen vor lauter Rheumatismus . Und den anderen Morgen hast du wieder raus gemusst und schaffen . Da , da haben doch unsere die Bahn gesprengt gehabt , von Le Cateau nach Cambrai - Busigny - Hassigny , selt hinum , wie es alles geheißen hat . Und das ist eine doppelgleisige Bahn gewesen , und die haben unsere Pioniere gesprengt gehabt . Und nachher haben sie einfach kurzweg 100 Mann hinangestellt , an so einen Trichter , und da haben wir zusammenschaufeln müssen , von morgens . Und am mittags haben wir einen Becher Tee

Haue

nhd. Entsprechung

Hacke

Forschungsliteratur

Fischer III, 1234f.: Haue 1

Haue

Beispiele

auf die Bahn gekommen , wo ich ( danach ) schon , ha , schon konfirmiert gewesen bin - hat man ( danach ) mit den Maschinen gedroschen . Ja . Das war natürlich ( danach ) eine Arg Erleichterung als vorher , mit dem - Ja , und es ist auch mit dem - mit dem Grundbirnenhacken so gewesen . Da hat man alles mit der Haue müssen hacken . Und , also , Geschürf , das hat man ( danach ) geeggt , mit der - mit der Egge . Aber sonst , das hat man alles müssen so , äh , hacken . Und auch das Kraut hat man - das Kraut und , und die Angersen hat man allemal auch gesetzt und Kohlraben gesetzt . Ja .

Beet gesät . Man hat heute auch Maschinelein . Vorher hat man es breitwürfig gesät . Und mit den Maschinelein , ( danach ) kann man die , die Pflanzen hacken . Man hat also viel weniger Arbeit mit Verräufen . Und ( danach ) , wenn sie großgezogen sind , ( danach ) werden sie verpflanzt auf den Acker . Vorher hat man müssen eine Haue nehmen und hat müssen Stufen hauen . Und die Weiber haben es müssen hineinsetzen . Und jetzt hat man in der Hauptsache auch Maschinen und auch für Gäule und für Bulldog . Gäule , da hat man einen einfachen Maschine , da zieht es eine Reihe , und mit dem Bulldog , da zieht man zwei Reihen .

ZW--_E_00761
EX	Was heißt fälgen ?
GP	Fälgen . Ha , mit der Haue den Boden nachescherren Das ist geschafft in einem Weinberg !

ZW--_E_05035

sauberes Vieh gehabt , sie haben Kühe geputzt drauf hin . Und hat eines wollen viel schönere Kühe haben als das andere . Und ( danach ) hat man im Vater und der Mutter geholfen . Da haben alle ihre Stücker sechs , sieben Kinder gehabt . Die Großen , die haben das müssen und am Abend noch die Haue auf den Buckel nehmen und hacken . Und die Kleinen haben müssen die Milch forttragen oder sonst ein wenig helfen daheim und ( als ) Boten gehen .

Da hat man , Kartoffeln hat man von Hand gestupft mit der Haue , und hat man immer drei Kartoffeln hineingetan , immer drei . So ist es mit den Rüben gewesen , wenn man Rüben gesteckt hat , ( danach ) hat man alles von Hand geschafft , alles . Und heutzutage , wenn man das drandenkt , nicht , wie das , wie sich das , die Zeit da um - , umgeändert hat : Jetzt wird alles gemacht mit Maschinen . Bloß ist natürlich bei uns in den kleinbäuerlichen Betrieben , da , da ist es halt nicht so praktisch wie

Ha , da ist man mit den Kühen auf den Acker gefahren und hat die Äcker gezackert und geeggt und neu gemacht , nicht , Kartoffeln gesetzt mit der Hand noch , nicht . Ja , und ( danach ) , und mit der Haue haben wir dort geschafft , mit der Haue . Nicht , nicht , da hat man noch nicht die Feldpflüge und die Sachen gehabt . Da , und die Kartoffeln hat man noch mit der Haue gehauft , mit der Haue , runde Haufen gemacht . Später hat man ( danach ) die , die , die Häufelpflüge gehabt , gell , ja .

gezackert und geeggt und neu gemacht , nicht , Kartoffeln gesetzt mit der Hand noch , nicht . Ja , und ( danach ) , und mit der Haue haben wir dort geschafft , mit der Haue . Nicht , nicht , da hat man noch nicht die Feldpflüge und die Sachen gehabt . Da , und die Kartoffeln hat man noch mit der Haue gehauft , mit der Haue , runde Haufen gemacht . Später hat man ( danach ) die , die , die Häufelpflüge gehabt , gell , ja .

neu gemacht , nicht , Kartoffeln gesetzt mit der Hand noch , nicht . Ja , und ( danach ) , und mit der Haue haben wir dort geschafft , mit der Haue . Nicht , nicht , da hat man noch nicht die Feldpflüge und die Sachen gehabt . Da , und die Kartoffeln hat man noch mit der Haue gehauft , mit der Haue , runde Haufen gemacht . Später hat man ( danach ) die , die , die Häufelpflüge gehabt , gell , ja .

nicht gut gewesen ist , hat man es noch einmal häufeln müssen , noch einmal zusammenmachen abends und noch einmal häufeln . Und ( danach ) dazwischen herein ist man ins Fälgen gegangen bis - wenn man nicht gerade zu viel gehabt hat , dass man von einem Acker zum anderen gegangen ist , ( danach ) hat man die Haue mitgenommen , ( danach ) ist man ins Fälgen gegangen , Zuckerrüben , Angersen , Kartoffeln – Erdbirnen sagen wir in Frankenbach . ( Danach ) hat man es , äh , dazwischen hinein gefälgt und abends ( danach ) wieder ins Heu gegangen von vier ab , wenn die Sonne weggeh - so weit weggegangen ist , dass man gedacht hat , man hat eine Stunde Zeit , (

ZW--_E_05489
GP	Ha , allesvon Hand , mit der - , alles mit der Haue , mit dem Karst , mit dem Karst hat man gehackt , da sind zwei so Zacken dran , nicht , Hauen , und Fälghauen , da hat man gefälgt und den Spritzbutten , nicht , mit einem Spritzer , da hat man da den hat man auf dem Buckel gehabt , den Spritzbutten . Alles von Hand . Nicht mit da , dass

Oh , da muss man oft dazwischen hinein fälgen . Aber auch das geht einem jetzt leichter , durch die - Man kann durchfahren . Man hat die Fräse und fährt auch mit dem Gaul , da , wo es eben ist . ( Danach ) ist ( es ) doch besser . Wie früher haben sie alles mit der Haue halt machen gemusst . Und ( danach ) kommt - In den Pfahlwengert , da kommt das Binden . Die Reben , wo wachsen , die müssen ( danach ) abgezwickt werden , was man nicht braucht auf das nächste Jahr . Und das andere dürfen wir Weibsleute anbinden . Natürlich , wir dürfen auch helfen zwicken . Ja . Wenn man im Wengert aufgewachsen ist ,

hinaus . Einen besonderen Pflug hat man da , wie ein Häufelpflug , wenn man Kartoffeln häufelt . Und ( danach ) , in den ebenen Lagen nimmt man da einen Gaul , nicht , und einen , und einen gewöhnlichen Pflug . Und ( danach ) geht , ( danach ) kommt , ha , nun , ( danach ) kommt das , ja , ( danach ) muss man mit dem , mit der Haue oder mit dem Karst - Hauer noch , noch ein bisschen - , nein , das wird im winters jetzt schon gemacht . Ja , jetzt kommt im Frühjahr das wieder vom Stock weg , auch mit dem Pflug . Da hat man ( danach ) wieder ander - , anderen Körperteil von dem Pflug , wo das machen . Und ( danach ) muss man noch

dem Karst - Hauer noch , noch ein bisschen - , nein , das wird im winters jetzt schon gemacht . Ja , jetzt kommt im Frühjahr das wieder vom Stock weg , auch mit dem Pflug . Da hat man ( danach ) wieder ander - , anderen Körperteil von dem Pflug , wo das machen . Und ( danach ) muss man noch mit der Haue oder mit dem Karst das nachmachen unter den Stöcken . Da kann man ja nicht ganz hinunterkommen . Und nachher wäre das soweit gemacht . ( Danach ) kommt ja später ( danach ) schon die erste Laubarbeit , die Spritzen - , Spritzen - und Laubarbeit . So geht das ( danach ) weiter , nicht . Bei den Pfahlwengert muss man nachher die Pfähle

ZW--_E_05525
EX	Ja , und die Landwirtschaft haben Sie auch noch nebenher gehabt ?
GP	Ja , wissen Sie , wir haben nicht so viele Weinberge da gehabt . Wir haben einen Weinberg gehabt , nicht . Wir haben ( danach ) wieder mehr Landwirtschaft gehabt . Da hat man Kartoffel gefalgt , nicht , da hat man falgen müssen . Da hat man alles mit der Haue geschafft , nicht . Da hat man nicht wie heute die Pflüge gehabt . Und ( danach ) hat man sie gehäufelt , nicht , alles mit der Hand machen müssen .

SV--_E_00178

hat das Vieh fürhingetrieben . Und in dem Sta - Da , hier , ist der Stadel , wo man es gemetzgt hat . Ja . Ja . Er , er - Zwölf oder 13 Jahre alt sei er gewesen , wo er 1806 - also , wo man das Vieh habe fürhingetrieben . Und ( danach ) sei so ein Männlein gekommen und habe eine Haue gehabt und hat alleweil - hat nach den , nach den Marksteinen geguckt , und ( danach ) seien sie ein paar Stunden hinangestanden , ( danach ) sei der ganze obere Esch voller Franzosen gewesen . Ja . Jawohl . Wir haben alleweil - Wir haben eine Wiese gehabt , ( danach ) hat jedes Mal mein Vater gesagt , dahannen lägen drei Franzosen . An

SV--_E_00234

mit der Hutte da ummegetragen und hat , und hat es da noch verspritzt in den Reben . Da ist manchmal der Schweiß nur mehr noch so abhingerannt am Buckel . Und das Gleiche ist natürlich gewesen mit der , mit der Bodenbearbeitung . Man hat fast durchweg alles zusammen von Hand , also mit der Haue müssen machen . Ganz früher haben sie als noch gehackt , also da ist der ganze Boden ummegehackt im Frühjahr . Da , von selbigem ist man es ( danach ) abgegangen , also , wo es möglich gewesen ist , hat man schon früher angefangen mit einem Pflug irgendwie da durchzufahren . Natürlich sind die Reben alle viel zu

SV--_E_00235

Ha , da hat man halt im Frühling angefangen schneiden , im Februar schon hat man angefangen schneiden und danach , da ist gebunden worden , das Holz aushingeschafft halt . Und danach hat man halt mit der Haue , mit dem Karst und mit der Haue hat man halt geschafft . Da hat man noch wenig gefahren . Das ist erst später danach gekommen . Und danach hat man zu schaffen gehabt , bis die Reben geschlossen gewesen sind . Hat man auch müssen gehen . Die Frauen haben viel müssen schaffen . Sie haben ( danach )

SV--_E_00235

SW--_E_00002
EX	Ja , und das Pflanzensetzen , wie geht das ? Kriegt man da irgend Pflanzen dahergebracht , oder ?
GP	Die Pflanzen werden hergeführt auf den Platz . Und da machen die Weibsleute mit einer Haue das Loch . ( Danach ) wird sie hineingesetzt .

SW--_E_00007
EX	Ja , und haben Sie ( danach ) - Wie hat man denn früher Kartoffeln - in den Kartoffeln geschafft ? Da hat man auch noch keine Maschinen gehabt , oder ?
GP	Nein , das haben wir heute noch n - - noch keine . Nein , nein . Auch alles von Hand . Löcher gemacht , mit der Haue , und ( die ) Kartoffeln herein . Und nachher wieder mit der Haue zugemacht . Und alles von - mit der Hand geschafft , das Hacken und das Häufeln , Kartoffeln häufeln , alles mit der Haue und mit der Hand .

SW--_E_00007
EX	Ja , und haben Sie ( danach ) - Wie hat man denn früher Kartoffeln - in den Kartoffeln geschafft ? Da hat man auch noch keine Maschinen gehabt , oder ?
GP	Nein , das haben wir heute noch n - - noch keine . Nein , nein . Auch alles von Hand . Löcher gemacht , mit der Haue , und ( die ) Kartoffeln herein . Und nachher wieder mit der Haue zugemacht . Und alles von - mit der Hand geschafft , das Hacken und das Häufeln , Kartoffeln häufeln , alles mit der Haue und mit der Hand .

SW--_E_00007
EX	Ja , und haben Sie ( danach ) - Wie hat man denn früher Kartoffeln - in den Kartoffeln geschafft ? Da hat man auch noch keine Maschinen gehabt , oder ?
GP	Nein , das haben wir heute noch n - - noch keine . Nein , nein . Auch alles von Hand . Löcher gemacht , mit der Haue , und ( die ) Kartoffeln herein . Und nachher wieder mit der Haue zugemacht . Und alles von - mit der Hand geschafft , das Hacken und das Häufeln , Kartoffeln häufeln , alles mit der Haue und mit der Hand .

SW--_E_00012

Die ist - sieht auf einer Seite aus wie eine Axt und auf der anderen Seite wie eine - also wie eine Haue , bloß rund , vorne rund , Und ( danach ) muss man ( danach ) einmal hineinhauen , mit dem Teil , wo scharf ist , und ( danach ) mit dem anderen , also daneben . Und ( danach ) das lupfen , gerade den Wasen , was ist , das lupfen . Und ( danach ) muss man die Pflanze da hinein . Und so hinein , dass die Wurzel einfach

SW--_E_00012

danach ) einmal hineinhauen , mit dem Teil , wo scharf ist , und ( danach ) mit dem anderen , also daneben . Und ( danach ) das lupfen , gerade den Wasen , was ist , das lupfen . Und ( danach ) muss man die Pflanze da hinein . Und so hinein , dass die Wurzel einfach im Boden drin ist . Und ( danach ) d - die Haue wieder heraus , ( danach ) zudecken , und ( danach ) ist ( es ) fertig . ( Danach ) müssen wir es im Akkord - geht es . ( Danach ) meinen sie , dass man etwas verdienen soll , aber das letzte Jahr hat es geheißen , man hätte sollen noch bringen zu unserem Akkord . Ich meine , manchmal ist ( es ) steinig , wo man keinen Boden

danach ) , spä - , ja , hat ( danach ) , wo sie ( danach ) ein paar Tage oder , weiß nicht gerade , 14 Tage herum gewesen sind , ( danach ) hat man sie gehackt . ( Danach ) hat man sie ( danach ) obgehackt hat man das geheißen , ob - , obhacken , auch mit der Haue von Hand natürlich , ja . Und ( danach ) , wenn sie ( danach ) haußen gewesen sind , ( danach ) hat man sie wieder gehackt , wieder müssen hacken von Hand , wenn sie haußen gewesen sind . Und ( danach ) , wo sie ( danach ) ein wenig größer gewesen sind , so , ( danach ) hat man sie gehäufelt , auch wieder von Hand , alles von

Ha ja , doch . Was hat man da müssen schaffen ? Da hat man halt müssen in den Stall , gell , und aufs Feld . Das alles hat man müssen machen , nicht wahr . Ja , nein . Da hat man alles noch müssen , wir sagen Haue , mit der Haue schaffen , gell , wenn man im Feld geschafft hat , auf dem Acker , sagen wir ja , nicht , haben wir mit der Haue schaffen müssen . Und ( danach ) in , im , im Heuet hat man mit der Gabel gewendet , nicht , und , und ( danach ) gerecht , nicht wahr . Das hat man das alles nicht

halt müssen in den Stall , gell , und aufs Feld . Das alles hat man müssen machen , nicht wahr . Ja , nein . Da hat man alles noch müssen , wir sagen Haue , mit der Haue schaffen , gell , wenn man im Feld geschafft hat , auf dem Acker , sagen wir ja , nicht , haben wir mit der Haue schaffen müssen . Und ( danach ) in , im , im Heuet hat man mit der Gabel gewendet , nicht , und , und ( danach ) gerecht , nicht wahr . Das hat man das alles nicht gehabt . Und mit - , mit der Säges hat man gemäht , nicht . Säges heißt man es , nicht . Und das haben halt ( danach ) die Männer geschafft ,

SW--_E_00109
GP	Da hat man noch alles viel mit der Haue , nicht , müssen schaffen .

Hauen

Beispiele

ZW--_E_05026
GP	Mit , äh , mit Feuerpatschen , mit Schaufeln , mit Hauen , vor allem einen Graben um das ganze Ding herumziehen , damit das Feuer nicht übergreifen kann auf den nächsten Wald oder beziehungsweise auf den Hochwald . Das war Gebüsch und , und Jungwald , was da gebrannt hat , so zirka zwei Hektar groß . Und wenn es einmal so weit ist , dann geht es natürlich

Ja ja . Ja . Und ( danach ) gemacht gewesen ist , ( danach ) ist die Sache erledigt gewesen , nicht wahr . Ja ja . Und ( danach ) machen wir natürlich noch einmal alles mit Hauen und mit Hand und Pickel und Schaufel . Und mit Hand angraben , nicht wahr . Ich habe die aber nicht geholfen . Ich bin bloß damals zwölf , 13 Jahre alt gewesen , nicht wahr . Aber mein Bruder und mein Vater , nicht wahr , die haben auch helfen graben , nicht . Ja ja .

Ha , allesvon Hand , mit der - , alles mit der Haue , mit dem Karst , mit dem Karst hat man gehackt , da sind zwei so Zacken dran , nicht , Hauen , und Fälghauen , da hat man gefälgt und den Spritzbutten , nicht , mit einem Spritzer , da hat man da den hat man auf dem Buckel gehabt , den Spritzbutten . Alles von Hand . Nicht mit da , dass man bloß den Schlauch heben hat können wieder und umeinander fuchteln da , durch die Gassen laufen . Ha

der Papa . ( Danach ) hat er im Gehäu so ein Grüblein herausgemacht , noch am Sonntag , da sind wir noch überall herumgelaufen . Und wo wir den Weg gemacht haben , ( danach ) habe ich , ( danach ) habe ich dem Papa ( danach ) als das Vesperbrot hinter tragen müssen und das Sach . ( Danach ) habe ich als auch Hauen und Sach mitgenommen , ( danach ) ( danach ) habe ich helfen aufgehauen immer bis um drei , und ( danach ) bin ich heim und habe meine Schulaufgaben gemacht immer .

Hauerstein

nhd. Entsprechung

Hauersteine: gehauene Steine (im Gegensatz zu gebrannten Ziegeln)

Forschungsliteratur

Fischer III, 1235ff.: hauen I 1 c

Habersteine

Beispiele

ZW--_E_05441

Und jetzt haben die vom , vom Landwirtschaftsamt gesagt : " Das gibt es nicht , dass der da hinanbauen darf . Also , das gibt es einfach nicht . Und bis heute habe ich jetzt noch da , ich habe das Holz , habe 50 Festmeter Holz gekauft ohne den Herren ihr Wissen . Und habe auch 20 . 000 Habersteine schon auf dem Bauplatz liegen . Und so wird man alleweil von den Herren gedrückt . Und jetzt bin ich 63 Jahre alt , der Junge ist jetzt 30 , und jetzt wäre es Zeit , dass ich bald voll in Ruhestand kommen täte und muss aber heute bald noch so viel schaffen , wie vor

haufen

nhd. Entsprechung

(an)häufeln

Forschungsliteratur

Fischer III, 1242f.: haufen I 1
BadWb. 2, 325: gehauft; BadWb. 2, 576: haufen I

gehauft

Beispiele

und geeggt und neu gemacht , nicht , Kartoffeln gesetzt mit der Hand noch , nicht . Ja , und ( danach ) , und mit der Haue haben wir dort geschafft , mit der Haue . Nicht , nicht , da hat man noch nicht die Feldpflüge und die Sachen gehabt . Da , und die Kartoffeln hat man noch mit der Haue gehauft , mit der Haue , runde Haufen gemacht . Später hat man ( danach ) die , die , die Häufelpflüge gehabt , gell , ja .

Haupt_1

nhd. Entsprechung

das Haupt

Anmerkung

hier: die Hauptsache

Haupt

Beispiele

ZW--_E_00742
EX	Ja , wie ist das gegangen ?
GP	Ha , da hat man so ein , da ist so ein langer Stil dran , und oben ein Haupt , und das ist angehängt mit , mit , mit , mit einem Unterband mit Leder . Und da hat man gedroschen zu viert , zu fünft ,

dasHaupt

Beispiele

ZW--_E_00837
EX	Und was macht man sonst hier allemal noch , am abends im Winter ? Oder ist ein Kino eigentlich da ?
GP	Nein , wir müssen immer auf Aub hinein in ( den ) Kino . Da die Buben , die fahren ja noch weiter . Bis auf Creglingen und auf Mergentheim fahren sie hinein in ( den ) Kino . Na ja , und letzt war die Kirbe , da - das ist ja die - das Haupt vom Dorf , nicht , die Hauptbelustigung vom Dorf .

Haupt_2

nhd. Entsprechung

das obere Stück des Flegels, mit dem gedroschen wird

Forschungsliteratur

Fischer III, 1246ff.: Haupt 4 a; Fischer II, 1556f.: Flegelhaupt

Haupt

Beispiele

ZW--_E_00742
EX	Ja , wie ist das gegangen ?
GP	Ha , da hat man so ein , da ist so ein langer Stil dran , und oben ein Haupt , und das ist angehängt mit , mit , mit , mit einem Unterband mit Leder . Und da hat man gedroschen zu viert , zu fünft ,

Haupt_3

nhd. Entsprechung

(kirchliches) Oberhaupt

Forschungsliteratur

Fischer III, 1246ff.: Haupt 1 b β
BadWb. 2, 577: Haupt 2

Haupt

Beispiele

ZW--_E_00742
EX	Ja , wie ist das gegangen ?
GP	Ha , da hat man so ein , da ist so ein langer Stil dran , und oben ein Haupt , und das ist angehängt mit , mit , mit , mit einem Unterband mit Leder . Und da hat man gedroschen zu viert , zu fünft ,

Häupter

Beispiele

SW--_E_00089
EX	Also ein paar hat es ja seither auch immer noch gegeben .
GP	Ha je , da sind ja , ja , so erzählt wird etwas davon . Da sind vielmals die Häupter nicht sicher gewesen umeinander .

Hauptgut

Anmerkung

bildet zusammen mit dem "Obergut" den oberen Teil der Tabakpflanze

Hauptgut

Beispiele

SV--_E_00267
EX	Mhm .
GP	Und ( danach ) ist halt Grumpeln gemacht worden , Sandblätter und Mittelgut und Hauptgut und Obergut . Nein , nein . Immer wieder , immer wieder durch . Immer wieder durch : Zuerst Grumpeln , dann Ha - , Sandblatt und dann Hauptgut . Und das Hauptgut und das Obergut ist miteinander weggemacht worden , gell . Und dann , da unten ist abgehängt worden , gebündelt , nicht , gebunden .

SV--_E_00267
EX	Mhm .
GP	Und ( danach ) ist halt Grumpeln gemacht worden , Sandblätter und Mittelgut und Hauptgut und Obergut . Nein , nein . Immer wieder , immer wieder durch . Immer wieder durch : Zuerst Grumpeln , dann Ha - , Sandblatt und dann Hauptgut . Und das Hauptgut und das Obergut ist miteinander weggemacht worden , gell . Und dann , da unten ist abgehängt worden , gebündelt , nicht , gebunden .

SV--_E_00267
EX	Mhm .
GP	Und ( danach ) ist halt Grumpeln gemacht worden , Sandblätter und Mittelgut und Hauptgut und Obergut . Nein , nein . Immer wieder , immer wieder durch . Immer wieder durch : Zuerst Grumpeln , dann Ha - , Sandblatt und dann Hauptgut . Und das Hauptgut und das Obergut ist miteinander weggemacht worden , gell . Und dann , da unten ist abgehängt worden , gebündelt , nicht , gebunden .

Hausel

nhd. Entsprechung

Hausknecht

Forschungsliteratur

Fischer III, 1277: Hauser 1
DialWbBaySchw., 277: Hausel 1

Hausel

Beispiele

ZW--_E_04915

ich also 65 Tagwerk Wiesen gehabt , die habe ich bereits allein mähen müssen . Ist gar nichts zu tun wie alle Tage mähen , von Früh bis Nacht mähen , nichts anderes tun müssen , ja , ja , stimmt , aha . Und von da weg bin ich nachher wieder auf Augsburg gekommen zum Metzger PERSONENNAME als Hausel . In eine Wur - , in eine Metzgerei . Nicht , da bin ich ( danach ) ein Jahr dannen gewesen . Und ( danach ) bin ich ( danach ) drei Jahre mit , mit den Rossen gefahren , Bier - Rossen gefahren und ( danach ) drei Jahre mit dem Auto , nicht . Und ( danach ) habe ich einrücken müssen in ( den ) Krieg . Ah , sagen , anno

hausen_1

nhd. Entsprechung

einen Haushalt führen; im Haushalt leben

Forschungsliteratur

Fischer III, 1273ff.: hausen 2 a

gehaust

Beispiele

die Flößer haben nass gemocht , und da haben wir Kinder schon gewartet und haben gesagt : " Ja , jetzt ist der Vater noch nicht da , heute kriegen wir keine Wurst " . ( Danach ) hat man für sechs , acht Kinder immer zwei Würste verteilt , da hat es keinem viel gegeben , so hat man eben früher gehaust und gespart gegen heute . Aber eine Freude war dennoch - Und wenn es im Sommer , wenn der Veitsmarkt zu Ulm gewesen ist , das haben wir auch gewusst , ( danach ) hat es einen Ackermann gegeben . Den kennen vielleicht heute die Kinder nicht mehr , das ist in Holzschächtelein eingemachte , ja , eingemachte Himbeeren gewesen . In

es ) angegangen , und am dritten Januar 45 haben mich nachher die Amis schon geschnappt . Das war ja auch ganz interessant , ( sobald ) sie mich da gefangen haben , gell . Da bin ich ( danach ) - In einem Haus sind wir drin gewesen . Wir haben da gegessen . ( Den ) Tisch haben wir gedeckt , gell , wir haben gehaust , als wie wenn da gar nichts wäre . Und , äh , nachher zumal heißt es : " Alarm ! " . Ja , sind wir heraus , gell , haben gedacht , was ist denn einmal schon wieder los . Weil da scheißt man sich nicht mehr so viel . Im Laufe der Zeit gewöhnt man die Sachen , gell . Gut , da sind wir

ZW--_E_04917

ich neun Jahre alt war . Und ( danach ) hat - Von meinem Vater hat der Bruder gelebt , der war bei uns auf dem Hof . Und der hat dann mit der Mutter die Landwirtschaft weitergetrieben , weil der Vater gestorben ist . Und wenn die Mutter gestorben ist , ( danach ) hat der mit meiner ältesten Schwester weitergehaust , weil die schon zehn Jahre älter war wie ich . Und wir sind vier , äh , vier Mädchen gewesen , vier Schwestern , und ich als Bub , einziger Bub . Zwei Buben sind als kleine Kindlein schon gestorben . Und der , der , Bruder von meinem Vater , zu dem hat man seinerzeit Dotlein gesagt , nicht , Dotlein , gell .

hausen

Beispiele

gevespert und zwei Zigarren geraucht - Zigaretten hat es noch keine gegeben damals - , ( danach ) ist er am Sonntagabend glücklich heim gegangen und hat ( danach ) gesagt zu seinem Weib : " Heute habe ich zwei Glas Bier getrunken und gevespert , aber jetzt ist ( es ) die ganze Woche fertig , jetzt darf man nicht mehr so hausen . " Ha , ( danach ) hat natürlich das Weib auch gesagt : " Ha , das glaube ich ! " Wenn man so viele Kinder hat , sechs , acht und neun Kinder , wie in jeder Haushaltung gewesen sind , da hat man morgen nicht einmal mehr drei Pfennig , dass man ein Pfund Salz kaufen kann . Das ist aber tatsächlich vorgekommen .

haust

Beispiele

SV--_E_00244
EX	Mhm , mhm .
GP	Und der haust dort mutterseelenallein mit seiner , mit seinen Schwarzen , seine Frau ist irgendwo da unten am Bodensee , und sein Sohn geht hier noch in die Schule . Den will er dann herüberholen , und der soll ( danach ) einmal später die Plantage leiten . Aber der ist , ha ja , der Mann ist jetzt 70 ungefähr .

SV--_E_00244
EX	Mhm .
GP	Und da haust der also ganz allein . Und das ist nicht ganz ungefährlich , ja , also das Gebiet dort , kommen immer wieder Terrorakte vor , von Terroristen , die hauptsächlich von , vom Kongo und von Sambia herei - , herüberkommen über die Grenze . Die machen da also dann schon einigen Terror . Und da haust der ganz allein . Und da , allerdings , ja , im Umkreis von etwa 200 Kilometern sind noch andere deutsche Kaffeepflanzer .

SV--_E_00244
EX	Mhm .
GP	Und da haust der also ganz allein . Und das ist nicht ganz ungefährlich , ja , also das Gebiet dort , kommen immer wieder Terrorakte vor , von Terroristen , die hauptsächlich von , vom Kongo und von Sambia herei - , herüberkommen über die Grenze . Die machen da also dann schon einigen Terror . Und da haust der ganz allein . Und da , allerdings , ja , im Umkreis von etwa 200 Kilometern sind noch andere deutsche Kaffeepflanzer .

hausen_2

nhd. Entsprechung

(im Haus) umtreiben, lärmen und toben

Forschungsliteratur

Fischer III, 1273ff.: hausen 1 e, f

Geisthausen

Beispiele

ZW--_E_00141
GP	In meiner Jugenzeit , da hat man allemal noch erzählt , dass zu Hohenfels im Schloss ein Geist hausen tut .

hausen

Beispiele

hausen_3

nhd. Entsprechung

schlecht wirtschaften

Forschungsliteratur

Fischer III, 1273ff.: hausen 1 d

hausen

Beispiele

Hausenblase

nhd. Entsprechung

getrocknete Blase des Hausen (Störart), Hausenblasen wurden zum Klären von Wein und Bier verwandt

Forschungsliteratur

Fischer III, 1273: (Hausen); Fischer III, 1277: Hausenblater

Hausenblase

Beispiele

SV--_E_00261
EX	Aha .
GP	Ja , also das hat dann , das hat , hat dann der , glaube ich , das hat der Vater selber gemacht . Da haben sie also , haben sie auch schon etwas gehabt , die , ich weiß nicht , wie man dem eigentlich , ich glaube , das ist heute noch ein bekannter Name . Wir haben als gesagt Hausenblase . Und das ist , ich weiß nicht , war das Französisch , ich glaube , es wird Hausen - oder so irgendwie - Hausenblase .

SV--_E_00261
EX	Aha .
GP	Ja , also das hat dann , das hat , hat dann der , glaube ich , das hat der Vater selber gemacht . Da haben sie also , haben sie auch schon etwas gehabt , die , ich weiß nicht , wie man dem eigentlich , ich glaube , das ist heute noch ein bekannter Name . Wir haben als gesagt Hausenblase . Und das ist , ich weiß nicht , war das Französisch , ich glaube , es wird Hausen - oder so irgendwie - Hausenblase .

Hauserin

nhd. Entsprechung

Haushälterin

Forschungsliteratur

Fischer III, 1277: Hauser 1

Hauserin

Beispiele

ZW--_E_00205

Und das Herrlein ist auch dabei , der reitet sein Räpplein fein . / Und auf einer alten Spitälerkuh seine Hauserin hintendrein . / Und unser alter Schultesmann , der führt die Leutlein an . / Er hat einen gelben Kittel an und Fransen am Chapeau . / Was sind denn das für Bürgersleute , die Blechleinskappen haben ? / Das ist ja unsere Feuerwehr ! Die saut sonst bloß , wenn es brennt . / Und fällt eine Bombenkugel gerade auf unser Städtlein herab , / (

haußen

nhd. Entsprechung

außen, hier außen (beim Sprechenden); Opp. einerseits "d(r)aussen", andrerseits "d(a)rinnen"

Forschungsliteratur

Fischer III, 1294: haussen

hauß

Beispiele

ja alleweil : Ohne das könnt ihr nicht mehr sein und so weiter . Es ist klar , es hat seine Vorteile , aber für den einen um den anderen - Gerade wenn man in Stadtnähe ist , wie , wie wir da sind - Jetzt heißt es ja , man tut da ein Gelände ausweisen , halt wo man hauß lässt , wo vielleicht die nächsten 20 Jahre Baugelände wird . Ja man weiß ja nicht , wie sich die Zukunft entwickelt , ob das noch schneller geht , ob das schneller geht oder wie das ist . Und ( danach ) ist das - hat das mit Landwirtschaft - Wir sind so nah bei der Stadt , dann sind das

SV--_E_00229

Also in die Fabrik bin ich mitunter allemal im Winter . Aber - Im winters , ( danach ) im Frühling habe ich halt wieder heim müssen . Ich bin auch einmal in der Stumpenfabrik gewesen , und da hätte ich es also hauß gehabt . Da wäre ich Vorarbeiterin geworden . ( Danach ) , wo es Frühling gewesen ist , habe ich wieder heraus müssen , natürlich nicht gern , aber ich habe einfach helfen müssen daheim , ( was ) habe ich wollen machen . Es hat mich ( danach ) auch geärgert , aber - ( Danach ) habe ich ( danach ) wieder einmal zwischenhinein Heimarbeit getan , aber selbiges

haußen

Beispiele

Ja , also da habe ich einmal da haußen , im Entringer Tal , habe ich dem PERSONENNAME ein Scheuerlein gemacht . Das ist eines von den ersten Geschäften gewesen . Und da habe ich da haußen beim , beim Straßenwart PERSONENNAME , da habe ich einen Anbau gemacht . Aber er ist also wohl zufrieden gewesen mit dem und habe auch die Zeichnung dazu gemacht , ja . Und ( danach ) 1914 , da habe ich da hoben im , im PERSONENNAME sein Haus , das hat aber dem , dem Kaufmann PERSONENNAME von Esslingen , hat es gehört und der hat es jetzt verkauft an PERSONENNAME . Der PERSONENNAME

Von Anfang an ? Ja , also wenn es ausgegraben ist , ( danach ) legt man eine Höhe fest . Da haußen beim PERSONENNAME , wenn man hereinkommt vom Waldhorn , da bin ich auch dabei gewesen . Ein Schnurgerüst eingeschnitten und ( danach ) habe ich gesagt : " Gut , das ist die Höhe . So hoch muss der Sockel werden : " Ja , also das , das kommt natürlich viel darauf an , ob man ein Haus in den Dreck hineinsetzt , oder

ZW--_E_00183
EX	Ja , jetzt haben Sie gerade gesagt : " bis zur Kirchweih . " Das ist doch immer ein besonderes Fest gewesen da ? Ja , jetzt erzählen Sie noch ein bisschen von der Kirchweih zum Schluss !
GP	Ja freilich , ich wüsste nicht , was - Nicht wahr , ( danach ) hat es , ( danach ) hat es alleweil geheißen : " Also bis zur Kirchweih muss , müssen die Kartoffeln haußen sein und muss angesät sein " , nicht wahr , überall , nicht wahr . Und nachher , wenn einmal Kirbe gewesen ist , nicht wahr , Allerheiligen zu , nicht wahr , da hat man schon wieder ,

ZW--_E_00186

Himbeeren , ihm sei es wegen dem , wegen dem Wald , halt wegen den jungen Tännlein zum Vertreten . ( Danach ) hat der gesagt , ja , ob er , ob er seine Himbeeren da lassen soll . ( Danach ) sagt er , ( danach ) sagt er : " Ha , nein , die können Sie behalten , aber , aber das nächste Mal bleiben Sie ( danach ) haußen aus meinem Wald ! Und jetzt gehen Sie ( danach ) nur wieder herein , wo Sie , wo Sie herausgekommen sind ! " ( Danach ) hat er probiert , ob er , ob er wieder ob hinauskommt zum Zaun , ( danach ) ist er nicht mehr hinausgekommen vor lauter Aufregung . ( Danach ) hat man ihn ( danach ) zum Gartentürlein hinausgelassen und hat zu

auf Wache ! " Also da dürfen - Da darf man ja auch wieder ablösen in zwei Stunden . Ich stehe bis heute Mittag um zwölf , also vorher braucht gar keiner kommen . " Also gut , jetzt geht der einmal . " Klamotten haben wir in Ordnung gehabt . Und ( danach ) bin ich auf Wache . Jetzt bin ich da haußen gewesen ganz , alles - Sonst hat man ja geraucht draußen und alles war ja strengstens verboten , aber ich habe nicht geraucht . Meine Sache recht gemacht . Jetzt bin ich da heraus , ja , jetzt , zuletzt gucke ich an der Böschung hinauf , ich höre - habe alleweil hören etwer schwätzen . Gucke ich an der Böschung

ZW--_E_00202

dort aus wieder , nein , ist , glaube ich , ja , ( danach ) sind wir am , im zweiten , von dort aus sind wir das zweite Mal ( danach ) wieder in die Somme gekommen . Und in der Somme habe ich ( danach ) Gasvergiftung geholt durch Gasgranaten . Und in der , das habe ich aber , das habe ich jetzt haußen gelassen von der , wo wir vorher , nicht , bei einer , oh ja , Selbiges ist erst nachher gekommen . ( Danach ) sind wir , ( danach ) sind wir bei Reims eingesetzt worden nach der Somme . Und dort in der Champagne , da bin ich ( danach ) verschüttet worden durch anderthalb Zentner schwere Flügelmine . Und der Unteroffizier , ich habe

zum Vesper holen , das war ja nah da , die Schule , ( danach ) hat man allemal müssen das umkehren , die - also , was sie gedroschen haben . Und das ist ( danach ) so gewesen , da hat man auch - Was , das hat man halt im Herbst , wenn man - wenn man eingeschafft gehabt hat , wenn die Angersen haußen gewesen sind und die Sachen haußen gewesen sind , ( danach ) , und die Grundbirnen im Keller , ( danach ) - Im " Keller " muss ich sagen . ( Danach ) , ähm , ( danach ) hat mal also erst mit dem Dreschen angefangen . Und , und da hat man ( danach ) - Allbot sind es sechs , acht Leute gewesen , wo da gedroschen haben . Da hat

nah da , die Schule , ( danach ) hat man allemal müssen das umkehren , die - also , was sie gedroschen haben . Und das ist ( danach ) so gewesen , da hat man auch - Was , das hat man halt im Herbst , wenn man - wenn man eingeschafft gehabt hat , wenn die Angersen haußen gewesen sind und die Sachen haußen gewesen sind , ( danach ) , und die Grundbirnen im Keller , ( danach ) - Im " Keller " muss ich sagen . ( Danach ) , ähm , ( danach ) hat mal also erst mit dem Dreschen angefangen . Und , und da hat man ( danach ) - Allbot sind es sechs , acht Leute gewesen , wo da gedroschen haben . Da hat man tagelang dreschen müssen . Und des

ziemlich fertig . Da sind ( danach ) die Reisteile , wo verkauft worden sind . Die haben sie jetzt auch gemacht . Aber es gibt noch genug . Also , man kann noch viel Holz heimbringen , vom Wald . Aber wenn man daran denkt , ist ( es ) alleweil noch das Billigste , wenn man einen Reisteil hat . Wir haben da haußen einen gehabt , im , einen Meter , der hat wohl 17 Mark gekostet . Sie haben fest daraufgeschlagen , mein Mann , weil da haben sie gedacht , da hat es fest drinnen , das ist ein Holzmacher , da liegt etwas drinnen . Aber teuer sind sie so geworden , aber wir haben auch viel Holz gekriegt . Also , es

danach ) viel Zeit hin . Und am Abend sollte man halt auch wieder daheim sein . Wenn die Mannen ( danach ) heimkommen , ( danach ) muss man ( danach ) das Essen richten und füttern und alles das . ( Danach ) kann man auch nicht so spät heimkommen mehr . Und so hat er ( danach ) gesagt , ( danach ) kaufe er da haußen . ( Danach ) hat man es geschickt zum Hinanfahren . Ja . Wenn man ( danach ) mit - auf das Rad hinaufsitzen darf und bloß an den Teil hinanfahren , ( danach ) ist man bald an Ort und Stelle .

ZW--_E_00210
GP	drin gesessen und haben geschwitzt . ( Danach ) habe ich auf einem - mit dem Fuß habe ich die Bretterwand hinaus geschlagen . ( Danach ) hat mein Onkel , das ist der Chef da , der hat ( danach ) gesagt zum Arbeiter , zur Strafe muss er das wieder machen . Aber wir sind auch froh gewesen , wo wir wieder haußen waren . Es war eine böse Plage da drin .

ZW--_E_00217

zuerst mahlen , auf der kleinen Mühle , von Hand . Und ( danach ) hat man es eingeschlagen , in eine Stande und hat es da drei Tage stehen lassen . Von dort wieder heraus , in die Presse , die natürlich auch von Hand gegangen ist , und die manchen Schweißtropfen gekostet hat , bis der letzte Tropfen Saft haußen gewesen ist . Nachher das Trinken , das ist viel einfacher gegangen . Das ist hinangelaufen ohne gebissen . Aber wir sind arg froh , dass wir das Getränk haben . Weil das Bier , das wäre ja viel zu teuer für uns . Wir brauchen eben ein Quantum , bis der Durst gestillt ist . Und den Wein , den

Jetzt ist ja gut und recht gewesen . Der Krieg ja vorbei gegangen , Gott Lob und Dank , da , anno 45 . Und ist alles recht gewesen . Am Stichtag 45 ist alles wieder anders gewesen . An , an der Währung , an der , am Währungsstichtag . ( Danach ) ist auf einmal in der ganzen Stadt wieder Kisten haußen gestanden , Körbe haußen gestanden an den Lebensmittelläden , alles haußen gestanden . Und zu uns ist niemand mehr gekommen . Ab und zu noch paar , wo sich ein bisschen zu Herzen genommen haben , dass sie eineweg noch bei den Gärtnern bleiben wollen . Und wir haben momentan durch die Währungsgeschichte , sind wir ein bisschen

gut und recht gewesen . Der Krieg ja vorbei gegangen , Gott Lob und Dank , da , anno 45 . Und ist alles recht gewesen . Am Stichtag 45 ist alles wieder anders gewesen . An , an der Währung , an der , am Währungsstichtag . ( Danach ) ist auf einmal in der ganzen Stadt wieder Kisten haußen gestanden , Körbe haußen gestanden an den Lebensmittelläden , alles haußen gestanden . Und zu uns ist niemand mehr gekommen . Ab und zu noch paar , wo sich ein bisschen zu Herzen genommen haben , dass sie eineweg noch bei den Gärtnern bleiben wollen . Und wir haben momentan durch die Währungsgeschichte , sind wir ein bisschen in Druck gekommen .

ja vorbei gegangen , Gott Lob und Dank , da , anno 45 . Und ist alles recht gewesen . Am Stichtag 45 ist alles wieder anders gewesen . An , an der Währung , an der , am Währungsstichtag . ( Danach ) ist auf einmal in der ganzen Stadt wieder Kisten haußen gestanden , Körbe haußen gestanden an den Lebensmittelläden , alles haußen gestanden . Und zu uns ist niemand mehr gekommen . Ab und zu noch paar , wo sich ein bisschen zu Herzen genommen haben , dass sie eineweg noch bei den Gärtnern bleiben wollen . Und wir haben momentan durch die Währungsgeschichte , sind wir ein bisschen in Druck gekommen . Ich sage es , wie es ist .

ZW--_E_00234

Ja , also das ist in einer Satzung , die der Gemeinderat in Stuttgart beschlossen hat , genau festgelegt , welche Zuständigkeiten noch bei unserer Bezirksverwaltung , also bei mir als Bezirksvorsteher haußen sind . Und ich habe ja noch als Bindeglied zur Bevölkerung einen Bezirksbeirat , der berufen wird vom Gemeinderat nach der Zahl der im Ge - , im Ding , im Stadtbezirk bei der letzten Gemeinderatswahl auf die einzelnen Wählervereinigungen abgegebenen Stimmen . Und die Zuständigkeiten , die wir haußen haben , die sind in einer Satzung , wie

ZW--_E_00234

unserer Bezirksverwaltung , also bei mir als Bezirksvorsteher haußen sind . Und ich habe ja noch als Bindeglied zur Bevölkerung einen Bezirksbeirat , der berufen wird vom Gemeinderat nach der Zahl der im Ge - , im Ding , im Stadtbezirk bei der letzten Gemeinderatswahl auf die einzelnen Wählervereinigungen abgegebenen Stimmen . Und die Zuständigkeiten , die wir haußen haben , die sind in einer Satzung , wie gesagt , genau festgelegt und sind im Wesentlichen auf die Verwaltungszweige eben beschränkt , die ortsnah erledigt werden müssen , zum Beispiel das Standesamt , Wohlfahrtswesen , die ganze Statistik , Liegenschaftsverwaltung teilweise und die Versicherungsangelegenheit da , die , das , was in Württemberg unter der Ortsbehörde für die Arbeiter - , und

Man kann den Acker besser hinanrichten ( danach ) , mit den Reihen machen , ( danach ) wird der Boden recht locker . Ja , und ( danach ) , nach dem Erdbirnen stecken ( danach ) geht die Hackerei los , auch Kräuteren . Zuerst die Winterfrüchte , also der Weizen , nachher Hafer und Gerste . Und ( danach ) kommen die Erdbirnen zum Hacken , wenn sie haußen sind . Kohlraben werden gesetzt . Die pflanzt man ja zuer - die setzt man ja zuerst oder sät sie zuerst daheim im Gärtlein , ja . Und erst wenn sie ( danach ) zum Versetzen sind , bringt man sie heraus . Und das geht ( danach ) so , je nach dem , dass Unkraut hat , ob es viel oder wenig

ZW--_E_00249

ich den Postwagen nicht gehört habe , habe ich allemal gedankt : " Liebe Zeit , jetzt ist der Kerl nicht heimgekommen . Was tue ich ? " ( Danach ) habe ich einmal einen ganz jungen gekriegt . ( Danach ) , eines schönen Tages holt ihn einmal am morgens der Landjäger : " Frau . " " Was ist ? " " Ha , Ihr Postillion , ha , der hat da haußen Päcklein hineingeschmissen in den Wald . Den müssen wir festnehmen . " ( Danach ) habe ich gesagt : " Ha , ich habe doch niemanden . Lasst doch den Buben da ! " " Das ist ganz gleich . " ( Danach ) habe ich wieder um einen anderen geguckt , nicht . Und so haben wir halt den Hof an den Haaren herumgezogen , nicht . Und jedes

ZW--_E_00267

und dann ist erst in die große Lagerfass hereingekommen mit 1 . 000 , 1 . 200 Liter . Ja , und dort hat man es so lang und , ja , haben wir es müssen nebenher , im Sommer haben wir es müssen kühlen mit Eis . Wir haben alle selber geeist sogar , in den , wir haben da haußen einen Weiher gehabt mit , früher , heute , mit Kunsteis , nicht wahr , das hat man früher vor 50 Jahren noch nicht gehabt . Allemal im Winter haben wir geeist und haben das Eis , wir haben einen Eiskeller , nicht , und da hat man den ganzen Eiskeller voll Eis gemacht und dann hat man so

und hat es , also gesagt , er habe es nicht so wollen , dass er den Amtmann da gleich auf den Hohenasperg schickt und , dass jetzt unser Lebensglück da von mir und von meiner Braut da zerstöre . Weil , ich habe eben gesagt : " Ich heirate nicht , bevor mein Vater nicht aus dem Gefängnis haußen ist " , nicht . Und ( danach ) ist der ( Steffenbauer ) ( danach ) wieder zum Amtmann gekommen und ( danach ) mit Ach und Krach ist ( danach ) wieder das hinangeworden . ( Danach ) ist ( danach ) der Amtmann entlassen worden und wir haben ( danach ) ruhig in Ruhe und in Frieden heiraten können , nicht . Das ist eigentlich so der eigentliche Sinn

ZW--_E_00325

bis August oder so ähnlich , oder September , waren sie bei uns . Es waren ( danach ) über 100 Kinder , alle ( s ) so zwischen zwölf und 16 Jahren . Aber alles bloß Jungens oder halt Buben . Und dann , wie sie weggekommen sind , sind sie von uns heraus nach Ravensburg . Und dann - Wir waren natürlich haußen , wir haben noch ein kleines Nebenhaus gehabt , und da haben wir gewohnt , solang die Franzosen da waren . Und dann , wie wir wieder herüber sind , haben wir müssen alles neu anschaffen . Es war überhaupt nichts mehr hier . Kein , kein Teller und kein Löffel , gar nichts mehr . Und das haben wir dann

ZW--_E_00364

eingestellt auf Fremdenverkehr ein bisschen . Doch , der hat ein paar Fremdenzimmer . Aber ich weiß nicht , ob er es jetzt eigentlich noch weitermacht . Der Sohn hat jetzt geheiratet . Ob er es jetzt noch hergibt , ich weiß das gar nicht . Nein , nein , wir sind sonst ein ganz ruhiges , stilles Dörflein da hinten haußen . Wir haben - na , was haben wir als an , an Extrasachen ? Gar nichts . Der Männergesangsverein hat aufgehört . Dann haben wir ein paar junge Mädchen , wo gerne singen . Die tun auch gerne tanzen . Wir kommen wöchentlich zusammen und tun Volkstänze machen und tun Volkslieder singen . Und - Ja , sonst ist nicht viel los .

ZW--_E_00658

geworden . Jetzt ist es ans Ausbezahlen gegangen . Das ist ja das Allerschönste gewesen . ( Danach ) ist da der Soldatenrat da gewesen , ( danach ) sagt der : " Ja , Leute , ich gäbe euch gern Geld , aber ich , ha - , ich habe keinen roten Pfennig da . " ( Danach ) sage ich : " ( Danach ) ist es eine schöne Handwerksbursts - Arbeit da haußen " , nicht wahr . Ja . Und ( danach ) hat der gesagt , ja , ( danach ) wolle er , also wolle er uns einen , einen Fahrschein besorgen , einem jeden in seine Heimat , und da solle ich am dienstags wiederkommen , bis dort hinan sei Geld da . Da wolle er sorgen . ( Danach ) sind wir wieder hinangefahren nach Asperg , und (

ZW--_E_00659

Ja , was muss ich da sagen , äh ? Da bin - habe ich halt müssen dienen . Und da habe ich bei den Bauern gedient . Äh , ja , bei den Bauern gedient . Und da hat man müssen halt im Stall schaffen und haußen und im Heuet hat man müssen mähen , in der Ernte hat man müssen mähen , und im Frühling hat man müssen Grundbirnen legen und Mist rühren und Büschelein machen , alles . Also , zuerst hat man Mist gerührt . Und ( danach ) hat man Büschelein gemacht , und ( danach ) hat man gesät , und ( danach ) hat man Grundbirnen gelegt und so . Und ( danach )

nicht wahr . Jetzt fährt auch einer , in der Nähe einer herein , jetzt springen die Gäule geschwind hüst herum , nicht wahr . Dahannen ist ein Granatloch : Die ganze Kiste hineingeschmissen in das Loch , nicht wahr . Oh , wie die Schwerverwundeten kantiert haben , wie die gestöhnt haben und gejammert haben . Und bis wir die haußen gehabt haben . Kein , kein , kein Teufel ist da dagewesen . ( Danach ) haben wir sie endlich so weit gebracht , dass sie , dass man aufgeladen gehabt hat und ist glücklich ( danach ) voll soweit gefahren bis nach Sailly . Von Sailly sind ( danach ) die Auto dagewesen . Und ( danach ) hat man sie verladen und hat sie

ich : " Ja , was wird denn das ? " Und heben mir schon das Gehe - Gewehr hinan . Und ich sollte in den Kuhhof hinaus , äh , und sollte die , die Panzersperren - Da haben sie ( danach ) Bäume über die Straße herübergehauen - sollte da helfen Platz gemacht haben . Ha ja , da hat es ausgesehen , selbiges ist - haußen in den Wäldern haben sie alles zusammengehauen , dort über die Straße hinüber , dass sie nicht - Da , die haben selber , die haben es bald weggehabt . Die haben gesagt , die täten schon kommen jetzt , haben sie gesagt alleweil da . Ja ja . Die haben ihre Panzersperre ( danach ) bald weg gehabt . Aber da für

ZW--_E_00702
GP	Das weiß ich noch , da haußen , das noch , wo das gewesen ist . Ja . Wenn man auf 75 , 75 Jahre geht , das ist viel anders geworden . Wir haben keine Feldbereinigung gehabt , gar nichts . Und kein , kein Acker ist bei mir auch nicht drainiert gewesen , gar nicht , ich habe alles machen müssen . Das Zeug hat alles Geld gekostet ,

ZW--_E_00707
GP	Aber ich bin froh , dass ich da haußen bin . Haben wir warmes Mittagessen und kann alles kaufen zu verbilligten Preisen .

ZW--_E_00707
EX	Und in den letzten Jahren , sonst , vorher ?
GP	Ha , beim , da war es eigentlich auch nicht schlecht . Haben wir auch oft Betriebsausflüge gehabt , auch . Aber eben nicht so sozial eingerichtet , wie die da haußen .

danach ) bin ich nach Bettringen hinan . Und da ist ( danach ) mein Vater anno 21 gestorben . ( Danach ) habe ich wieder heim müssen . ( Danach ) , von 21 bis eins , bis 30 , da bin ich ( danach ) zuerst Holz machen gegangen bei der Stadt Gmünd , nicht . Nicht , da hat man in den Bergen herum , da haußen ( Zweren ) Bergen , da , da haben wir Holz gemacht . Oder im ( Köll ) , nicht wahr , hat man Holz gemacht . Und da bin ich auch dabeigewesen . Und ( danach ) , anno dr - , 31 oder 30 , da ist ( danach ) das verka - , - geben worden , die Farrenhaltung , nicht , Regiefarrenhaltung . Und da habe ich auch darum beworben , bin ich

ZW--_E_00736
GP	Also das Hockergrab da haußen , wo ich aufgedeckt habe , das war , wann , anno 20 . Ich glaube .

ZW--_E_00736

noch mehr Gräber drum herum . " Aber sie sind nicht beieinander . Aber die Siedlungen waren ungefähr auseinandergelegen so ungefähr - Wo da - , das gewesen ist , da haben wir keine gefunden , warum ? Da ist nicht drainiert worden . Aber unten in der Mulde , in einer tieferen Mulde , da sind , die einen Siedlungen , die sind haußen gelegen auf 60 Zentimeter , und die anderen Siedlungen sind drin gelegen auf einen Meter und 50 , einen Meter und 70 sind die dringesessen . So uneben war da das Gelände , nicht .

ZW--_E_00742

Die Maschinen , die ersten Maschinen sind hier , die Dreschmaschine , die hiesige , wo die erste gekommen ist von der Darlehenskasse , die ist , meine ich , 1908 angeschafft worden . Und vorher hat man keine Maschinen gehabt . Nur da haußen , der , der , der , der alte " Sternen " - Wirt , da haußen , wo der PERSONENNAME wohnt jetzt , der hat früher einen Göpel gehabt zum Dreschen . Da sind die Gäule drum gelaufen . Und eine , und so eine kleine Dreschmaschine . Und des PERSONENNAME , da hinnen , früher auch da , wo , der PERSONENNAME , seine , seine Mutter , da

ZW--_E_00742

ZW--_E_00742
GP	Wir haben , bis wir haußen gewesen sind , die haben uns eben auf ein totes Gleis hinangestellt . Und ( danach ) haben sie , wir haben 3 . 000 Rubel bezahlen müssen den Russen , dem Bahnpersonal , auf ein totes Gleis hinangestellt , allemal wieder tageweise stehenlassen . Und am Heiligen Abend im , im , 18 sind wir in Brest - Litowsk ausgeladen worden . Und

ZW--_E_00749

Etwas davon ist an Schwieberdinger Bürger ( danach ) auch abgetreten worden . So etwa 80 Morgen oder so wird es gewesen sein , was sie , was man zugeteilt gekriegt hat . Und das andere haben ( danach ) die Siedler gekriegt , wo - , die Flüchtlinge . Und ( danach ) ist ja ( danach ) ein Siedlerheim da haußen hinan - , erstellt worden , nicht , mit vier Siedlern . Das ist ein Kleinsiedler und zwei Mittelsiedler und ein Großsiedler , nicht . Also der Kleinsiedler , der hat ja eigentlich bloß eine Hühnerfarm , kann man sagen . Und der schafft es mit zwei Kühen , sein Sach . Und das fehlt ( danach ) uns ein bisschen , in unserer Gemeinde ,

Ja , das habe - das weiß ich noch . Ja . An einige gute Jahre denken wir . 95 , da war ein sehr guter Wein gewachsen . Das war der teuerste Wein , wo mir denkt , in der - in der Zeit , nicht . Ich habe es haußen dem Büttel vorig erzählt . Also da hat der Wein z - 200 Mark gekostet . Aber ein prima Wein gewesen , nicht wahr . Er hat aber ( danach ) abgesch - abgeschlagen und ist auf 180 gekommen . Und der Jahrgang , der ist so trocken gewesen , dass man das Pfund Fleisch gekauft hat um 20 Pfennig . So

ZW--_E_00763
EX	Wo ist das und wann und wie ?
GP	Ha , da haußen ist eine Halle , äh , vom - gerade vom Gesangverein und Sportverein , eine Halle , und da ist ( danach ) immer das Sach . Gerade Tanz . Ha , natürlich auch in den Wirtshäusern , aber das meiste ist dort daußen . Da , gerade wenn die Jugend so zusammengekommen ist , ist man halt dort hinaus gegangen .

ZW--_E_00770
GP	So - Ja , ein paar haben auch schon ein Häuslein gebaut . Da haußen stehen ein paar , an der St - - an der Straße . Ja . Und die Älteren , die gehen so in , s - in ( den ) Taglohn , zu den Bauern hier . Ja , und was jüngere Leute sind , die gehen ( danach ) alle ins Geschäft , nach Feuerbach , Stuttgart oder wo es halt zu schaffen gibt . Auch nach Vaihingen

da war ich ( danach ) vier Wochen arbeitslos , habe kein Wort englisch können . Ich habe mit bei einem - bei Deutschen war ich . Die haben unten - Die haben im Souterrain unten gewohnt . Seine Enkellein und Töchter haben alles deutsch gesprochen , im Dings hinnen . Sobald sie aber ihr - Sobald wir auf dem Trottoir haußen waren , auf dem Dings hoben , habe ich nur noch englische Antwort gekriegt . Haben - Die haben sich ( die ) deutsche Sprache nicht verraten , gerade vor den Engländern , nicht . ( Danach ) , der hat mich auch noch , nicht . Der hat ( danach ) gesagt , mein - hat ( danach ) gleich geschrieben , nach Deutschland , zu meinem Vater : Sie sollen sofort

ZW--_E_00799

die Bauern . Ist ganz einfach gewesen dortmals noch . Die haben aber auch gelebt , die sind so gesund gewesen , sonst wäre er ja keine , nicht über 90 Jahre alt geworden . Ja . Der hat , der hat noch erzählen können , wo er anno 13 , 1813 , glaube ich , sind , sind die , die Russen da haußen gewesen , da hat sich der noch denken können , da war er fünf Jahre alt , wo die Russen , die Russen einquartiert gewesen sind , bei uns da , hat der noch , hat der uns noch erzählt als .

ZW--_E_00804
GP	Das Ort war besetzt von Soldaten . Da haußen hat uns gleich einer angehalten : " Wo kommt denn ihr her ? " ( Danach ) haben wir gesagt : " Ha , wir kommen vom Arbeitsdienst . " Und da hat er unseren Ausweis sehen wollen . In dem Moment , ha - , haben Granaten eingeschlagen . ( Danach ) ist natürlich alles in Deckung gerannt . Und bis der wieder geguckt hat , wir kennen uns

ZW--_E_00804

der hat einfach meinen Vater als SS - Mann angegeben gehabt . Und ( danach ) haben sie den verhaften wollen . Wenn ich da nicht Englisch gesprochen hätte , hätten sie den glatt da in , in irgendein Lager hinein , wie lange . ( Danach ) habe ich , zum guten Glück habe ich die Sache da aufklären können . Da haußen sind wir gestanden an der Schulhofmauer , da haben sie uns hinangestellt gehabt , die Hände hoch , und wie lange , dass mir alles wehgetan hat zuletzt . Und ( danach ) haben sie uns also doch entlassen , haben sie uns doch geglaubt .

ZW--_E_00810

verwaltet . Und die , die Pacht , Pächter haben die Wirtschaft gekauft , die alte Wirtschaft , wo die PERSONENNAME drauf gewohn - , gewohnt sind , gell . Die sind nach Dörzbach gezogen , und die Pächter , die haben ( danach ) , haben ( danach ) , haben ( danach ) das gekauft . Das ist eine Tochter davon , da , hier . Das Fräulein PERSONENNAME , wo da haußen war . Die führt die Wirtschaft da , ja . Ja , und , was will ich denn jetzt sagen ? Die haben zwei Häuser , das können Sie Ihrem Vater sagen , eine schöne Wirtschaft , die sind , wie in der Stadt ist das , wenn Sie hineinkommen , wie in der Stadt , zwei schöne Häuser gebaut . Ja , Meßbach ist

ZW--_E_00810
GP	Ah so . Ja . Ja . Ha ja . Nein . Da haußen sind wir eben immer zusammengekommen . Früher sind die Kinder auch da , ja , freilich , die sind , das fällt mir jetzt wieder ein . Wissen Sie , ich bin auch von langsamer Fassungskraft ein wenig , wenn man älter ist , gell . Ha freilich , da haben wir gespielt miteinander an der Schule . Und hinaus , draußen haben

ZW--_E_00811

den Schlosspark herumgeritten , nicht . Und ( danach ) hat er schon gesehen , das ganze Dorf ist versammelt gewesen : " Ha , der PERSONENNAME kann gut reiten " , nicht wahr . Und ( danach ) hat er einen Stolz gekriegt , und hat mit seinem Rütlein den Gaul gefitzelt , und der Gaul hat einen Galopp angefangen , und hat ihn da haußen gegen Ginsbach , ist die Straße , da geht ein Weg links herein zum Friedhof , ( danach ) ist noch einer mitgeritten , vom PERSONENNAME , der hat seinen Gaul rechts hinein in einen Garten , in einen Obstgarten . Und der hat seinen geradeaus bringen wollen , und hat ihn nicht mehr herum - , nicht mehr geradeaus gebracht , weil

ZW--_E_00815
EX	Ja , und -
GP	Ja , das ist gerade so , die Weiler da haußen gehören doch auch zu Ettenhausen . ORTSNAME und ORTSNAME und Maisberg , sind Weiler , nicht .

ZW--_E_00821

alles anders , früher , früher . Also , nicht wahr . Ich bin in die Schule gegangen , Von , äh , von , äh , von , äh - nicht beim PERSONENNAME , beim - Wie hat er sich nur auch geschrieben ? Er ist vorher - also PERSONENNAME , beim Herrn PERSONENNAME bin ich in die Schule gegangen . Ja . Und wie ich vier Wochen haußen gewesen bin , ( danach ) ist er gestorben . Ja . Ja ja . Ja . Oh , der hat - der hat ein , ein , ein schönes Mädchen gehabt , da . Das ist die Scheuer gewesen , da , die Schule . Ja . Und er ist - der ist , äh , also - der ist Messner auch dabei gewesen . Ja . Der hat alles gehabt : Tauben ,

ZW--_E_00831
GP	Aber es ist ( danach ) - sind ( danach ) schön herausgekommen . Für die Ranschen , da ist ( es ) ja ( danach ) besser , da - wenn es ( danach ) einmal regnet . Da ist ( es ) nicht mehr so schlimm . Weil die sind mehr haußen , da braucht man nicht gerade so im Dreck herummotzen .

ZW--_E_04925
EX	Ja , und was war das da haußen ?

ZW--_E_04954

Stunden musst ( du ) zu Fuß laufen , obs jetzt auf Bobingen fährst oder auf Großaitingen , also zwei Stunden musst ( du ) laufen . Da kannst ( du ) herkommen wost willst . Nicht , mit dem Bulldog bin ich schon oft hinuntergefahren . Da fahre ich von Schondorf weg drei Stunden . Nicht , drei Stunden , ( danach ) bin ich allemal haußen . Und jetzt haben wir vor vier Wochen einen VW gekauft , nicht , so einen gebrauchten . Und jetzt habe ich da die Leute alle holen müssen . Bin ich abends hinunter . Und jetzt , weil es geregnet hat am Freitag , bin ich abends wieder hinuntergefahren . Das ist eine Heidenarbeit . Nicht , da hast ( du ) ein

ZW--_E_04982

ja , ja , ja . Aber heute ist das ganz anders mit der , äh , nicht , heute mit den Ölfeuerungen , das ist doch eine Bagatelle , heute . Da gegen das Früher , ( wie ) es früher gewesen ist , so , weil da hat man viel mehr Arbeit gehabt . Und ( danach ) hat man noch , äh , wenn der Käse haußen gewesen ist , dann ist - da hat man zuerst einen Vorbruch gemacht . Also das ist ein , äh , der wird unter den Rahm gemischt , ( danach ) wird es Bu - , ( danach ) wird Butter gemacht , ja . Und dann hat man noch früher noch Schotten gemacht , nicht . Das ist also so , will ich sagen , ein Fu - ,

so ist das alles weitergegangen , und dann nachher ist , äh , da war noch eine - die eine Schwester daheim , nachher ist ein Kind gekommen , nicht . Da war die Frau so krank , die hat Kehlkopfkrebs gehabt , und nachher habe ich ihr da die Kinder großgezogen und da weitergeschafft bis die Kinder sind haußen gewesen . Nachher hat halt meine Schwester geheiratet , ( danach ) habe ich wieder heim müssen , nicht , und da wieder weitergeschafft . Und meinen Mann habe ich schon zehn Jahre gekannt , nicht , aber heiraten haben wir nicht können , weil die Mutter vom Mann , die hat es nicht , nicht - einfach nicht hergegeben . ( Danach ) ist der

ZW--_E_04986

gekommen . Ich habe das Geschäft übernommen , ich habe 13 . 000 Mark Schulden gehabt . Anno 48 ist die Währung gekommen , und da habe ich schon - sind mir schon wieder 16 . 000 Mark verreckt - und meine Schulden schon weg gehabt . Und ( danach ) , anno 49 , habe ich anfangen bauen und mein Geschäl gemacht haußen , meinen , meinen , äh , ganzen Hof , äh , total umbauen , Stall vergrößert , den - die Wohnung vergrößert , und ins da - - das ganze Haus in die Höhe genommen . Und habe anno sechsund - , anno 56 habe ich ( danach ) - Ja , anno , also , anno 51 habe ich den - Anno 49 habe ich das Geschäl gegraben , anno , anno

ZW--_E_04986

auf die Art und Weise , gut weggekommen . Und das ist natürlich ausschlaggebend gewesen . Und jetzt bin ich so vier Jahre schon so , also , Tbc - frei und , und , und , äh , bannfrei . Und das ist , und das ist heute ein wichtiger Faktor . Also der , wo da in dem - in der Situation , also , haußen ist aus dem Dreck , der hat es gewonnen . Und der , wo das eben nicht - , der ist schwer am Arsch . Also da kann man sagen , es kann einen aufreiben . Der , wo da richtig Pech hat , ja . Aber wir , auf die Art , haben das Glück gehabt und , Gott sei Dank , gell . Und

wo es einmal eins gewesen ist , ( danach ) habe ich gesagt : " Ha , jetzt kommt , seid auch so gut ! " Die Stube dunnen ist vollgelegen von vorne bis hinten hinaus . Ich habe nienen mehr hinankönnen . Im Schlafzimmer drin : Die Matratzen herausgeschmissen auf den Boden hinan , alles voll . Ich und mein Weib sind da haußen gelegen in der Küche . Das war noch eine alte Küche . Da sind wir gelegen auf dem Boden .

ZW--_E_05014
EX	Ja , und ist das vor dem Krieg auch schon gewesen , dass Fremde gekommen sind ?
GP	Nein . Nein , nein . Ja , vor dem Krieg auch . Im Ju - , im Juli , Juni , Juli , vorher sind keine gekommen . Und jetzt sind sie den ganzen Winter dagelegen , im Februar bei dem sch - , hellen , schönen Wetter . Das " Lamm " hat allemal voll gehabt , doben . Und der da haußen auch , der " Schwarzwald " .

ZW--_E_05033

der hat , da sind eine Familie und die sind vier Buben gewesen und ein Mädchen . Und bei der bin ich gewesen , ich bin , denke ich , sechs Jahre alt gewesen . Und ( danach ) sage ich an einem Sonntag zu Nacht , ( danach ) sage ich : " Du , PERSONENNAME , steh auf ! Die Kerle machen Streit , da haußen . " Und die sind in einer finsteren Kammer geschlafen . Und ( danach ) habe ich gemerkt , dass einer gekommen ist und hat die aus dem Bett gejagt . ( Danach ) habe ich gesagt : " PERSONENNAME , steh auf , guck ! Die machen einander hin , da haußen . " Jetzt ist die hinaus , jetzt wäre das , die drei Kerle , wo im

ZW--_E_05033

danach ) sage ich : " Du , PERSONENNAME , steh auf ! Die Kerle machen Streit , da haußen . " Und die sind in einer finsteren Kammer geschlafen . Und ( danach ) habe ich gemerkt , dass einer gekommen ist und hat die aus dem Bett gejagt . ( Danach ) habe ich gesagt : " PERSONENNAME , steh auf , guck ! Die machen einander hin , da haußen . " Jetzt ist die hinaus , jetzt wäre das , die drei Kerle , wo im Bett gewesen sind , wären selbige Nacht verbrannt , wenn der nicht heimgekommen wäre . Weil die Leute , wo oben gewohnt haben , haben ihre Asche in eine , eine Holzschütte hineingetan . Und der Boden ist durchgebrannt . Und ( danach ) ist der Mann , der ,

ZW--_E_05035
EX	Ja , und was haben Sie alles im Feld daußen ?
GP	Und jetzt hat man Erdäpfel gesteckt gehabt und Rüben gestupft , bisschen Rüben gesät . Jetzt hat man wollen gucken , ob die Kartoffeln haußen sind . Es ist jetzt bald Zeit zum Erdäpfel hacken und wollen , wie gesagt , wollen gucken , was die Geometer uns für einen Schaden gemacht haben , dass man schließlich noch könnte Schadenersatz verlangen .

von Itzelberg her , nicht wahr , über Großkuchen , über ORTSNAME und Großkuchen und da ( danach ) herein da , nicht war , und da her noch , nicht . Und vorher hat man - Also , bei einem Jahrgang wie - gerade wie heuer oder wie voriges Jahr war es so , nicht wahr , da hat man das Wasser da haußen geholt , in einer Hülbe , die hat man Schanzhülme geheißen . Da hat man mit den , mit den Kühen das Wasser mit dem Güllefass geholt und hat es ins Haus hinangestellt und hat es den Kühen , dem Vieh ( danach ) zum Saufen gegeben . Ja .

gewesen , wenn , wenn es feucht gewesen ist , hat man schon gehabt , nasse Jahre . Aber trockene Jahre , das ist etwas ganz Schlimmes gewesen . Und durch das hat man halt auch so langsam gesagt : " Jetzt muss , jetzt auch mit der Wasserversorgung etwas her . " Dann hat man zuerst eine kleine Versorgung gemacht da haußen im Tief - , da ist ein Tiefbrunnen in der Funkstelle , wo von der , vom Ersten Krieg her , ja , ist da ein Abwehrturm daußen gewesen und die haben da , der hat der Wehrmacht gehört . Und die haben da einen tiefen Brunnen gegraben mit über 100 Meter tief . Der ist wohl noch bisschen

ZW--_E_05476
EX	Die kommen bloß alle 20 Jahre .
GP	Ja , oder vielleicht jetzt ( danach ) auch heraus , wenn es noch ein paar Jahre herum kommt , dass sind ( danach ) ganz haußen bleiben . Aber , sonst kann man ja da nicht so arg viel erzählen , ich meine , so viel gibt es da nicht .

so geschöpft hat , nicht . Teil haben sich es ( danach ) , wir haben es uns bequemer eingerichtet gehabt . Wir haben ( danach ) eine Rinne gemacht und eine Rinne da hinumgelegt bis in Stall . Und im Stall einen Zuber hinangestellt , dass das Wasser ( danach ) von selber in Stall hineingelaufen ist . ( Danach ) hat man bloß haußen schöpfen dürfen . Und ( danach ) hat man drin , entweder hat man ( danach ) mit einem Kübel drin trinken lassen oder saufen lassen , die Kühe oder das Vieh . Und im anderen Fall hat man es herumgelassen , angebunden , hat es herumgelassen in , an den Zuber her , ( danach ) haben sie da selber gesoffen .

allerhand Nationen sind , sind dort gekommen . Ja , und also - Aber gefallen hat mir es nicht , ich - Also , ich habe nicht im Sinn gehabt , drüben zu bleiben . Mir hat es nicht arg gefallen , und ich möchte jetzt nicht noch - nicht mehr hinüber . Na . Man hört jetzt wohl , die wo jetzt da haußen sind , die Soldaten , sagen ja als , es sei jetzt besser . Das glaube ich auch , dass sie - Sie verdienen mehr . Selbt hat es noch keine Dings gegeben , keine Rente . Jetzt kriegen die alten Leute Rente dort drüben auch , wie bei uns . Und das hat es damals noch nicht gegeben . Da hat

ZW--_E_05486
GP	Die da haußen . Ja . Ja , ja . Aber die ist 44 abgebrannt , abgeschossen worden von dem Amerikaner und ist ( danach ) wiederaufgebaut worden ( danach ) . Die hat hier ein , ein Freund von meinem Mann hat sie wiederaufgebaut . Aber , wissen Sie , wild , der war ein Kerl , ein Beruf Zimmermann . Und der hat sie wiederaufgebaut . Also , sie ist ,

noch Zimmer . " " Ja " , habe ich gesagt , " wir schlafen legen . Aber wehe euch ! " , habe ich gesagt . Ich bloß und eingeschlafen und haben zugeschlossen . Aber Gott sei es Dank ist keiner hineingekommen nach uns , gar nicht . Jetzt , am anderen Tag hat es ( danach ) geheißen : " Alle müssen hinaus " , gell . ( Danach ) sind wir da haußen , weiß jetzt nicht mehr , ein Scheuerlein gehabt , da haben wir dann gelogiert ein paar Tage bis man wieder hineingedurft haben , gell . Ja , so ist es gewesen . Und aber doch 50 Schwarze da einander hinumgelegen , die Staffel bis herauf . Die Staffel haben sie mir , da der , der , der , wo man die

ZW--_E_05498
GP	Ja . Und die Zuckerrüben hat man herausgestochen und hat sie auf runde Haufen gesetzt . Und ( danach ) hat man sie - Wenn sie da haußen gewesen sind , ( danach ) sind sie abgeschnitten worden . Ja . Und mit den Angersen gerade so . Aber Erdbirnen , die - ja , die hat man alle mit dem Karst heraustun müssen , nicht . Da hat man noch keine Maschinen gehabt wie heute .

ZW--_E_05499
GP	Ich weiß noch gut , wo die ersten Autos gefahren sind . Da haußen der Brücke haben sie geschrien : " Geht hinaus ! Da fahren Wägen , die haben kein , keine Deichsel und keinen Gaul dran " , ja , " keine Deichsel und keinen Gaul vorne . " Die sind so gefahren . Ha , und ( danach ) im 14er Krieg , da haben sie ( danach ) , hat man schon Postautos ( danach ) gehabt . Erst ist die Postkutsche

zu Schranken , sagen wir . Das sind die St - , Stapel , die der Küfer , heute noch , dort , da hüben sitzen noch , nicht . Weil , das gehört dem Jungen . ( Danach ) muss es ein Jahr oder zwei , wenn es drei gesessen ist , war es noch besser , dass das Holz abgelagert gewesen ist , dass der Loden haußen gewesen ist und so weiter . Und ( danach ) ist es so im Raum , wie man der Zimmermann sein Holz beschlagen hat , so hat der Küfer sein Daubenholz beschlagen . Und ( danach ) hat man es in die Werkstatt hinein . ( Danach ) musste man alles hobeln und aushauen mit dem Beil . Das Beil hat da

gevespert , ( danach ) ist verschüttelt worden , ( danach ) ist , ist Mittag gewesen , ( danach ) hat man wieder gewendet . Es wurde alles von Hand geschafft . Natürlich hat man die Masse nicht zusammengebracht wie heute , nicht wahr . Wir sind natürlich auch ein klei - - Wir haben auch einen kleineren Betrieb gehabt , nicht war , - Und dann da haußen in Weltersberg , da habe ich jetzt - Da habe ich dann noch einmal zehn Morgen dazugekauft . Das war einer mit Namen PERSONENNAME - ist weggezogen nach Mühlhausen , und dann habe ich das dazugekauft , zehn Morgen . Die habe ich gleich meinem Sohn überschreiben lassen , nicht . Und hat sich dann alle Maschinen - Man hat

äh , noch im - Wir haben gleich anno 46 begonnen . Und anno 48 , bis die Währungsumstellung gekommen ist , da haben wir - da haben wir dann schon alles gehabt . Wir haben die ganzen Abwassergräben schon gemacht . War alles schon fertig . Und somit haben wir unser - Unser , unser Hof sind 100 Hektar , da haußen . Der - Also , der ganze Hof zusammen , von den acht Bauern . Und der ha - ist - Der ist uns gekommen - So S - - Also ohne Wald sind es 100 Hektar . Der ist uns gekommen auf 100 . 000 Mark mit der - mit der - mit der - mit der Straß - , äh , Kanalis - - mit der Kanalisation , mit

halb ist es vermacht gewesen , nicht , dass man - wenn - so verschiedene , wenn sie wieder heimkommen , dass sie eine Kapelle bauen . Und , äh , ( danach ) haben sie - Jetzt , äh - hat sich - hat sich auch noch ein bisschen hinausgezogen . Und jetzt hat man es dann gebaut , nicht . Und es sind acht Bauern da haußen . Und ( danach ) hat man es - Jeder , ha , ich meine , jeder hat nach seinem Belieben - oder was er halt gehabt hat , hat er halt ge - , äh , gegeben , dann . Ha , ( es ) ist noch etwas zu zahlen daran . Aber die Kapelle ist also bestimmt wunderbar . Und auch innen , innen drin , also , herrlich hinangerichtet .

Ah , d - - Ja , also - Ha , d - - ( Ich ) meine , ist ein - Architekt hat es einer - ist von Bieringen , Architekt PERSONENNAME . Und Maurer halt von Bieringen drin , Maurer und Zimmerleute von da . Und so etwas , Grabarbeiten und die Sachen , d - und Handlanger - Arbeiten , das haben die Bauern da haußen in Eigenleistung gemacht , nicht . Und so , Finanzierung ist auch von den Bauern . Haben - So einige Bieringer haben etwas dazu gegeben . Aber die Hauptsache ist von da haußen .

ZW--_E_05507
GP	Bieringen drin , Maurer und Zimmerleute von da . Und so etwas , Grabarbeiten und die Sachen , d - und Handlanger - Arbeiten , das haben die Bauern da haußen in Eigenleistung gemacht , nicht . Und so , Finanzierung ist auch von den Bauern . Haben - So einige Bieringer haben etwas dazu gegeben . Aber die Hauptsache ist von da haußen .

das ist so , hat ja jeder ein Auto . Da spielt doch das überhaupt keine Rolle . Und gerade wenn einmal etwas Besonderes ist , nicht , gerade wie an d - - am Einweihungstag . Und dann ist ( da ) einmal - und im Mai einmal Maiandacht oder so . Aber sonst ist an ( und ) für sich wenig da haußen . Ah ja , der Pfarrerhof in Bieringen hat ja so Geschäft genug darin , nicht . ( Danach ) ist - wäre das auch zu viel , dass sie da haußen noch Gottesdienst halten täten , nicht . Ha , es sind ja bloß - sind an die 50 Einwohner da haußen . Es sind halt acht Bauern und , ha ja , noch

wie an d - - am Einweihungstag . Und dann ist ( da ) einmal - und im Mai einmal Maiandacht oder so . Aber sonst ist an ( und ) für sich wenig da haußen . Ah ja , der Pfarrerhof in Bieringen hat ja so Geschäft genug darin , nicht . ( Danach ) ist - wäre das auch zu viel , dass sie da haußen noch Gottesdienst halten täten , nicht . Ha , es sind ja bloß - sind an die 50 Einwohner da haußen . Es sind halt acht Bauern und , ha ja , noch ein paar Flüchtlinge . Aber - Ha , ich meine , nach dem Krieg waren das ja schier das Doppelte Einwohner , mit den Zugezogenen . Und die sind jetzt

Aber sonst ist an ( und ) für sich wenig da haußen . Ah ja , der Pfarrerhof in Bieringen hat ja so Geschäft genug darin , nicht . ( Danach ) ist - wäre das auch zu viel , dass sie da haußen noch Gottesdienst halten täten , nicht . Ha , es sind ja bloß - sind an die 50 Einwohner da haußen . Es sind halt acht Bauern und , ha ja , noch ein paar Flüchtlinge . Aber - Ha , ich meine , nach dem Krieg waren das ja schier das Doppelte Einwohner , mit den Zugezogenen . Und die sind jetzt ja alle wieder weggegangen . Haben sich die - Sonst täte es an und für sich über die Kapelle

nicht . Durch die EWG da , ( danach ) ist - wird das zum Teil billig eingeführt . ( Danach ) rentiert sich es nicht mehr - der Anbau . Und Mais wird im - bis jetzt noch im Gros nicht angebaut , nicht . Also , zur Körnergewinnung , nur bloß als Futter . Ha , und Wiesen haben wir an ( und ) für sich da haußen arg wenig . Wir ha - - Also ( ein ) paar - Gott , hauptsächlich die Baumstücke , wo Wiesen sind . Aber sonst haben wir keine Wiesen . Wir treiben hauptsächlich Ackerbau . Viel Luzerne und Rotklee haben wir . Und , äh , also - hat jeder Betrieb noch da haußen Vieh und ( danach ) - und ( danach ) Säue . Und , äh , hier noch , also ,

Futter . Ha , und Wiesen haben wir an ( und ) für sich da haußen arg wenig . Wir ha - - Also ( ein ) paar - Gott , hauptsächlich die Baumstücke , wo Wiesen sind . Aber sonst haben wir keine Wiesen . Wir treiben hauptsächlich Ackerbau . Viel Luzerne und Rotklee haben wir . Und , äh , also - hat jeder Betrieb noch da haußen Vieh und ( danach ) - und ( danach ) Säue . Und , äh , hier noch , also , bis jetzt keine - Intensivhaltung im größeren Stil , wie man es momentan hat , sind noch keine da haußen . Und bis jetzt denkt noch keiner daran . Ich glaube es ihm wenigstens nicht , dass er übergehen will zum nur Schweine zu mästen

haben wir keine Wiesen . Wir treiben hauptsächlich Ackerbau . Viel Luzerne und Rotklee haben wir . Und , äh , also - hat jeder Betrieb noch da haußen Vieh und ( danach ) - und ( danach ) Säue . Und , äh , hier noch , also , bis jetzt keine - Intensivhaltung im größeren Stil , wie man es momentan hat , sind noch keine da haußen . Und bis jetzt denkt noch keiner daran . Ich glaube es ihm wenigstens nicht , dass er übergehen will zum nur Schweine zu mästen oder so , wie es jetzt - Ich meine , die Betriebe sind halt - Wenn man vielseitiger ist , ist man krisenfester , nicht . Und wenn man bloß jetzt da darandenkt , jetzt , wie

weiß nicht , das - Man sagt , jawohl , das - der Verbrauch an Schweinefleisch nimmt noch zu . Aber die Doktoren raten ja allen ab von Schweinefleisch , nicht , ( danach ) ( infolgedessen ) geht die - der Verbrauch trotzdem auf mehr Geflügel oder auf , auf Rindfleisch über . Und , äh , und sonst - Also Zuckerrüben werden sehr viel angebaut , da haußen . Und wir haben auch sehr gute Erträge in Zuckerrüben , zehn Zentner und darüber vom , vom Ar . Und auch so , also , ähm , schon au - aus futterwirtschaftlichen Gründen , nicht . Eine Futter - Zuckerrübe liefert ja eine halbe , ähm , eine halbe Blatt - - Also die Blattmasse liefert die halb - - Ach , wie will ich denn sagen ?

Also ich bin - In Bieringen bin ich im Gesangsverein und bin im Kirchenchor . Ich habe meistens dreimal in der Woche Singstunde , nicht . Ich bin nachts - also , ich darf es doch ruhig sagen - selten daheim , nicht . Ich meine , das ist genauso w - wenn wir am , am Ortsrand wohnen täten oder da haußen . Ich meine , das ist da - kommt auf das Gleiche heraus , nicht . Ich meine , wir sind mit denen ganz verbunden . Man ist mit ihnen aufgewachsen , mit ihnen in die Schule gegangen . Und dann auch so , ich meine , ich bin - habe früher arg viel Theater gespielt , wenn so etwas ist , und dann

sind mit denen ganz verbunden . Man ist mit ihnen aufgewachsen , mit ihnen in die Schule gegangen . Und dann auch so , ich meine , ich bin - habe früher arg viel Theater gespielt , wenn so etwas ist , und dann die Vereinsabende gestaltet , das habe ich meistens helfen gemacht . Ich meine , da dah - da haußen - Ich meine , eine Wirtschaft täte sich da haußen gar nicht rentieren . Weil die Leute am Sonntag - Da ist ( es ) da haußen wie ausgestorben . Da geht alles auf Bieringen herein oder sonst wo hinan mit den - mit den Autos halt .

ihnen aufgewachsen , mit ihnen in die Schule gegangen . Und dann auch so , ich meine , ich bin - habe früher arg viel Theater gespielt , wenn so etwas ist , und dann die Vereinsabende gestaltet , das habe ich meistens helfen gemacht . Ich meine , da dah - da haußen - Ich meine , eine Wirtschaft täte sich da haußen gar nicht rentieren . Weil die Leute am Sonntag - Da ist ( es ) da haußen wie ausgestorben . Da geht alles auf Bieringen herein oder sonst wo hinan mit den - mit den Autos halt .

meine , ich bin - habe früher arg viel Theater gespielt , wenn so etwas ist , und dann die Vereinsabende gestaltet , das habe ich meistens helfen gemacht . Ich meine , da dah - da haußen - Ich meine , eine Wirtschaft täte sich da haußen gar nicht rentieren . Weil die Leute am Sonntag - Da ist ( es ) da haußen wie ausgestorben . Da geht alles auf Bieringen herein oder sonst wo hinan mit den - mit den Autos halt .

Sie denn von Beruf ? " ( Danach ) habe ich gesagt : " Ha , ich bin Landwirt und Weingärtner . " " So ? Aha . Von Flein , da kommt ja der gute Wein her " , hat er ( danach ) gesagt . Gut , ( danach ) bin ich glücklicherweise Bursche geworden . ( Danach ) habe ich gesagt : " Gott sei Dank , jetzt bist du einmal aus dem Gespann haußen . " Aber Bursche , das hat mir auch nicht arg gefallen . Dem seinen Dreck putzen , seine Uniform . Ich habe meine Stiefel auch selber nicht gern geputzt . Und ( danach ) dem Leutnant seine auch noch putzen ! Da habe ich dem sein Sach so recht und schlecht gemacht , dass er mich ( danach ) von einem Vierteljahr

ZW--_E_05521
GP	Das sind Sachen , also noch für im Himmel haußen , das Wengert - Geschäft .

SV--_E_02049
EX	Ja , ja .
GP	Ja . und scha - , ja , und schaffen wie ein Dackel , oder nicht , bis in , bis am abends in die Nacht hinein . Die haben es auch noch schön . Wissen Sie , mit der Siedlung da haußen , da sind lauter , wenig Wurmlinger , von Tübingen , von alles umher Hereingesiedelte . Ha , die haben es freilich schön .

SV--_E_02048
EX	Und wie ist es denn , haben Sie früher auch noch Wein gehabt ?
GP	Ha ja , man hat ja auch Wengert . Da haußen haben wir auch noch ein bisschen Wengert gehabt . Nein , jetzt nicht mehr . Seit mein Mann nicht mehr da ist , schafft da niemand mehr .

SV--_E_02030
EX	Aha . Aha .
GP	Jetzt , da grenzt Frommenhausen zusammen und Hirrlingen und Schwalldorf . D - Da haußen hat man gemeint gehabt , hat man wollen Aussiedlerhöfe hinaus machen , dem Elbenloch zu .

SV--_E_00268
GP1	Ha , bei mir ist es nicht mehr so arg . Ich bin nicht mehr so närrisch .
EX	Sie sind aus dem Alter haußen ?

SV--_E_00267
EX	Mhm , mhm .
GP	Manche bei uns auch , bei uns selber da haußen ist ein bisschen Industrie und paar sind im Kieswerk , gell . Und wie halt da die Leute untergekommen sind .

SV--_E_00094
EX	Ja , ja . Ja , ja .
GP	Ich habe auch eine junge Anlage gehabt da haußen , wo erst vier Jahre alt oder fünf Jahre alt gewesen ist , an Draht erstellt .

SV--_E_00095
EX	Und ( danach ) hat man den Wein , nach dem Pressen hat ihn jeder bei sich im Keller gehabt ?
GP	Nein , verkauft an , an die Wirte oder auch privat . Ja , heu - Ja , also von der , von der Stande weg , nicht wahr , da hat man die Stande haußen gehabt im Freien .

SV--_E_00095
EX	Ja , sind Sie ( danach ) jetzt auch immer noch tätig im Wengert ?
GP	Ja , ich habe jetzt bloß da haußen noch einen . Den habe ich auch nicht mehr ganz dem Jungen gegeben . Ich habe , ein Brickel habe ich noch davon , dass ich noch etwas habe . Aber seither habe ich als die Weingärten geschafft .

SV--_E_00102
EX	Das , ist man nicht - , nicht weiter , ha ja , dann geht es ja . Und wie ist es ( danach ) so , ihre Freundinnen , haben Sie die ( danach ) in , in Öhringen drin oder da haußen ?

SV--_E_00102
GP	20 Minuten ungefähr , ja .
GP	Nein , da haußen . Ja .

SV--_E_00108
EX	Ist natürlich schlecht , ja . Wie war es ( danach ) beim ersten Mal , bei der Erstaufführung , war es da auch schon so gut , oder ?
GP	Ha ja . Wir haben als ein Stück da haußen gelassen , aber , wenn man richtig hineingekommen ist , ( danach ) hat man es gar nicht gemerkt .

SV--_E_00108
EX	Ha ja , ( danach ) ist es wahrscheinlich am besten .
GP	Was ? Ja , ja . Auch , wenn man nicht so ganz genau aufpasst . Also nachher , also die , wo da zugehorcht haben , die haben das nicht gemerkt , dass wir da jetzt ein Stück da haußen gelassen haben .

Herr Forstmeister und der Doktor PERSONENNAME , oder wenn von den Herren vom Amt einer da gewesen ist , der Verwaltungsamtmann oder der Notar oder so , da haben wir einfach ein wenig ein Gesellschäftlein zusammen gemacht . Und der Herr PERSONENNAME hat natürlich dürfen auch nicht fehlen , wenn es gerade , wenn er gerade haußen gewesen ist . Und wenn es ( danach ) lange geworden ist , ( danach ) hat er gesagt : " Ja , Herr PERSONENNAME , Sie müssen jetzt hinauf , sonst komme ich in Konflikt mit Ihrer Frau . " Und ( danach ) - Und einmal , an einem Palmsonntag , am Samstag vor Palmsonntag , da ist Molkereiauszahlung . Und da sind alleg die Leute alle so

SV--_E_00173
EX	Ja , und ( danach ) war doch da auch anschließend die Zonengrenze , oder ?
GP	Ja , ja . Das ist also da , gerade da haußen , wo jetzt die Kreisgrenze ist , das ist also die amerikanische Zonengrenze gewesen . Da habe ich mich schon in , in Russland dinnen habe ich mich ein bisschen interessiert . Wir haben da in , in Russland die Zeitung gekriegt . Mh . Jetzt weiß ich geschwind nicht mehr , wie sie geheißen hat .

SV--_E_00173
GP	nimmt dich gleich wieder ( danach ) nach Frankreich auch hinein . Da musst ( du ) auch noch abbüßen . " Und so ist , die Parolen sind herumgegangen . ( Danach ) habe ich gesagt : " Ha , wie , wie ich es jetzt feststelle , muss sie bei mir fast am Haus vorbeigehen . " Und so ist es auch gewesen . 200 Meter da haußen ist sie vorbeigegangen , ja .

Hafer . Und es ist doch so heute : Wenn man heute Hafer - , dann sehen sie nicht mehr pur säen oder wenig mehr , da tut man überall Gerste hineinsäen oder " Gerste " , nicht . Man sagt nicht " Gerste " , man hat nicht " Gerste " gesagt . Man hat , " Gerste " hat man halt gesagt . Das " r " hat man haußen gelassen . So ist es früher gewesen . Meinen Sie , wenn Sie das sähen , wie man heute ackert . Das hat es nicht gegeben , dass man , mein Gott , im Ring herum fährt auf dem Acker . Da hat man kerzengerade Furchen , und hat jeder einen Wert drauf gelegt und hat einen Stolz gehabt , wenn

hinausgegangen , jetzt haben wir müssen einen Verschlag herausschlagen und in einen anderen hineintun . Und der ist ( danach ) , ein paar Zentimeter ist der breiter gewesen , der , der Ausgang . Und da häben wir die Sau ( danach ) soweit gebracht , nicht , bis sie an den Bug dannen gewesen ist , den Kopf hat sie schon haußen gehabt , und ( danach ) hat es einfach furchtbar gespannt , und ( danach ) häben wir sie mit zwei Prügeln hinten gelupft , und so häben wir sie mit Gewalt vollends hinausgebracht . Und der ist im Bett doben gelegen und hat geflucht , dass wir es gehört häben bis unten im Säue - Stall . Und hat über

SV--_E_00176
GP	dem Auto . Wir selber haben keines , und ( danach ) kommt man so mit den Kindern , gerade wenn sie so - , wenn sie vielleicht einmal älter sind , das ist auch besser . Aber gerade jetzt , wenn sie so - , da ist man nicht weit gekommen . Hat man halt seinen Sonntagsspaziergang gemacht mit dem Wägelein und - , haußen , aber sonst ist das nicht so viel .

SV--_E_00176
EX	Ha ja , ( danach ) sind sie ja bald aus dem Gröbsten haußen . Ja , ist ja klar , natürlich .

nicht . Auf der einen Seite war es auch so : Wir haben dinnen überhaupt keinen Platz gehabt beim , wir haben wohl neue Gebäude gehabt . Wir haben anno 48 den Stadel neu gebaut , nicht . Aber keinen Platz drum herum , nicht . Also es ist , war vollkommen eingeengt da . Also schaffen tut man da haußen landwirtschaftlich gesehen schon wesentlich leichter , also hauptsächlich mit dem Vieh , nicht . Ah -

nachher abgestimmt hat . Und ( danach ) war , der ganze Verkauf war ( danach ) zunichte , also war ( danach ) Scheiße . Warum ? Nicht , obwohl , nach einem Jahr oder , das heißt , nach zwei Jahren hätten sie es gern wieder gekauft . Aber ( danach ) hat es mein Vater nicht mehr hergegeben . Das Leidliche dabei war , dass mir da haußen haben ( danach ) die 60 . 000 Mark gefehlt , nicht . Und ( danach ) hat man halt einen Stadel gebaut und das Wohnhaus , den unteren Stock fertiggemacht . Und alles andere hat man hängen lassen , nicht . Und jetzt , seit dort baue ich jetzt , das sind jetzt bald zehn Jahre , jetzt habe ich da hinten das

Nein . Oh da , da ist viel dazu hinangekommen seither . Ja , da ist da unten , da unten noch keine Siedlung gewesen , und da haußen auch nicht , wo wir noch kleiner gewesen sind , ist auch keine Siedlung gewesen . Da ist viel schon hinangebaut worden seit wir auf der Welt sind . Ja . Und wirklich wird da alleweil noch gebaut , alleweil . Und ich komme auch niene mehr hinan , ich weiß nicht , wie es aussieht . Kommt vor allemal

Da hat es allerhand . Da , da hat es von der Stadt und , und Flüchtlinge . Flüchtlinge hat es viele , wo gebaut haben . Ja , das hat es viele hier . Ja . Und von der Stadt . Da haußen , im Bannholz , nein , Lachenweg heißt es . Da hat eine , eine Fabrik - ist eine Fabrik , die heißt Gahn , eine gro - , ich habe sie selber noch nicht gesehen . Ha , das ist auch noch nicht lang . Da wird auch von der Stadt gebaut auf hier . Gahn heißt das Geschäft . Ja . Und so hat

Haus sind jetzt um . Ich tue halt noch in einer jeden Zelge einen Acker , einen Weizenacker und einen Gerstenacker und einen Grundbirnen - Acker und Bohnen dabei . Und das Gemüse , also Kraut , was ist zum Anpflanzen , das tue ich alles selber noch . Ja , ja . Und tue auch der Jungen , wo da haußen wohnt , der tue ich auch ihre Äcker noch anpflanzen , ja , wo sie ihren Teil , wo sie ihren getroffen hat , ja .

SV--_E_00221
EX	Und der Metzger , was hat der gemacht ? Hat der auch da beim Sieden und so , hat der da auch noch geholfen ? Oder - ?
GP	Ha ja , Ja , ja . Da hat der auch , ist , bleibt der auch dabei , dass die Würste nicht hin werden , dass , bis alle haußen sind .

SV--_E_00227
GP	Ah was , die Böden sind - Ha , da haußen mehr , dem Heuberg zu , das wäre ein wenig besser , das tut es . Aber sonst hat man - Oh je , oh je , das ist alles herumgegangen . Da hat man alles umgekehrt . Da ist , äh - Zwei Drittel ist Ackerfeld gewesen . Nur früher hat man ums Brot geschafft , heute schafft man nicht mehr ums

SV--_E_00227

hinannageln wollen , und am Einsperren bin ich gewesen . Ha was , da ist es allemal w - wüst zugegangen . Und wenn sie halt etwas gehabt haben , sind sie zu mir gekommen . Es hat auch einer einmal einen Finger gehabt , so dick - Blutvergiftung . ( Danach ) habe ich sollen - Ha , ich habe schon das Messer haußen gehabt , das Sackmesser , sagt er : " Du , PERSONENNAME , aufschneiden ! " , sagt er . Also der halte es nicht mehr aus . ( Danach ) habe ich gesagt : " ( Ich ) tue es nicht " . Jetzt hat er ( danach ) nicht nachgegeben . ( Danach ) habe ich das Messer - So habe ich wollen aufhauen , ( das ) Messer ist nicht hinein . ( Danach ) bin ich mit

SV--_E_00232
EX	Aha .
GP	Oder man steht zu ihm und sagt : " Schau mal , du musst das Ding so machen , du musst da und da hinanzielen . " Man darf ja mit einem Gewehr auf 50 Meter nicht so genau auf die Mitte schießen , muss ein klein wenig unten dranhalten . Denn , wenn ich abdrücke , geht der Lauf automatisch ein wenig nach oben hin . Sind halt so kleine Feinheiten . Wenn das einer nicht haußen hat , schießt er dauernd Fahrkarten weg .

einmal Herdäpfelsalat , hat er wieder einmal gemacht und Herdäpfel hinten und Herdäpfel vorne , ja , so ist es gewesen . ja , so ist es gewesen . Und ( danach ) haben sie noch etwer gehabt , und die sind im Stüblein gewesen . Und die haben gekocht unter dem Stubenofen , die hat , gerade wie , wenn man da haußen da täte kochen , wo man den Ofen feuert . Und haben die , da haben sie eine Pfanne gehabt und einen Hafen . Sonst haben sie nichts gehabt , ( danach ) haben , die haben einen Kaffee gekocht und sie haben einmal Nudeln gemacht , gell , und haben es ( danach ) gesotten und haben es ( danach ) wieder ( danach )

Die Tracht , oh , ich habe ein Portrait daheim . Wenn ich die , also jetzt ist sie schön , gell . Man hat die Puffärmel und , und so , aber dort hat man so große Pfudlen gehabt an den Schäpen . Das ist etwas viehmäßiges . Und erst am Sonntag habe ich das Portrait haußen gehabt , die Fotografie haußen gehabt . ( Danach ) habe ich gesagt zu unseren Mädchen : " Guck einmal , da ! So hat man als früher Kleider gehabt . " Und ist wirklich grausig gewesen . Aber jetzt ist es auch in Mode angepasst . Und die Bäuerin hat wunderbare Kleider , ja , ja .

Tracht , oh , ich habe ein Portrait daheim . Wenn ich die , also jetzt ist sie schön , gell . Man hat die Puffärmel und , und so , aber dort hat man so große Pfudlen gehabt an den Schäpen . Das ist etwas viehmäßiges . Und erst am Sonntag habe ich das Portrait haußen gehabt , die Fotografie haußen gehabt . ( Danach ) habe ich gesagt zu unseren Mädchen : " Guck einmal , da ! So hat man als früher Kleider gehabt . " Und ist wirklich grausig gewesen . Aber jetzt ist es auch in Mode angepasst . Und die Bäuerin hat wunderbare Kleider , ja , ja .

SV--_E_00238

Da haben wir auch so einen dreckigen - Nein , nein , jetzt , jetzt nicht mehr . Die , die haben schon lange mich im Trieb gehabt , da haußen , da . Die werde losen am Ofenlädelein . Ja , selbiges , Selbiges habe ich auch schon einmal gemacht . Ja , ja . Da ist man , man hat gerade nicht wollen verraten sein , gell . Ich bin erst 16 Jahre alt gewesen . Ja , ( danach ) bin ich zu PERSONENNAME gewesen , gell .

SV--_E_00249
EX	Ach . Das ist ja reizend .
GP	Und da haußen sind ein Haufen Bil - , das habe ich in Meran gemalt , da . Und das habe ich in Frankreich gemalt .

SW--_E_00011
GP	Sonst tappt er jetzt wieder da haußen herum .

Unterirdisch sind die , bis nach Alpirsbach hinüber seien sie hinum . Das ist heute noch die Sage im Murgtal da haußen . Das ist auch noch , gell , sind heute noch die Dinger , wo unterirdische Gänge gewesen sind . Klosterreichenbach und dort das Tal herunter . Da kann man noch heute noch das sehen . Und die seien vom Wildsee an , vom Wilden See an seien die bis nach Alpirsbach . Und denen hätte man dürfen nicht

nicht lauter geweihte , aber unser stärkster war ein Zwölfender , ein Zwölfender . Ja , und das war schön . Nicht wahr , in dem hohen Schnee sind sie nicht mehr fortgekommen . Und ( danach ) wir mit den Ski , wir haben sie ( danach ) schon erwischt . Ja , ( danach ) hat es Bursten gehabt am Anfang , bis man es haußen gehabt hat , wie man sie gebändigt bringt , ha , die hat man ( danach ) nur am Geweih gepackt , am Geweih gepackt und ( danach ) , wo der Grind auf den - , in den Schnee hinein , nicht , und ( danach ) , ( danach ) vorne auf den Hals gelegen . Vorne zu hat man sie ( danach ) gehoben , nicht . Wenn sie ( danach )

vom 17 . Jahrhundert , da , da , das mit so einem Lederumschlag war das eine , also ich habe selber gelesen , da steht im vierten Buch Esra geschrieben , dass der Herrgott seiner Gemeinde , der neuapostolischen Gemeinde , seinen väterlichen Schutz verheißen hat bis zum Ende . Warum lassen sie , warum lässt , lässt die Geistlichkeit das haußen , die Sachen , nicht , warum ? Weil es ihnen ein Dorn im Auge ist . Und es heißt : " Wehe , de - " , es steht geschrieben , " wehe dem , der von diesem Buch wegtut oder dazutut ! " , nicht , wehe dem ! Aber so ist es eben .

aber sie haben halt geholt . Da sind wir einmal , ich weiß noch wie heute , da oben heraus mit einem Wagen Farn . ( Danach ) ist der Förster PERSONENNAME gekommen , das war nach dem Feierabend , Förster PERSONENNAME gekommen , und ( danach ) hat er zu meinem Vater gesagt : " PERSONENNAME , Sie haben auch Streu geholt da haußen . " ( Danach ) hat der gesagt : " Ich habe keine geholt . " Er war , also recht gehabt , er war nicht dabei , nicht . Das haben die Weiber getan . " Ich habe keine geholt . " Er hat ihm nichts können machen , nicht . Er hat halt gesagt : " Ich habe keine geholt " , nicht . Ja , da aber haben die Weiber anders

SW--_E_00046
GP	Und ( danach ) haben wir , wenn es haußen ist , tun wir immer Dings , ( danach ) kriegen wir , wenn wir auflesen , für die Sauen die Grundbirnen , die ganz kleinen , wo hinausfallen , wo verfault sind , wenn wir die zusammenlesen in den Sack , ( danach ) kriegen wir eine Mark . Und ( danach ) - Und ( danach ) tun wir die Grundbirnen , die verfaulten , den Sauen füttern .

SW--_E_00049

morgens angefangen im Stall und hat im Stall mitgeholfen , im Jungviehstall hauptsächlich . Im Kuhstall , da haben wir , da war so ein strenger Schweizer , der hat es nicht gern gesehen , wenn man da überhaupt nur drin herumgelaufen ist . Das ist sein Gebiet gewesen , sein Zentrum . Da haben wir also möglichst müssen haußen bleiben . Wir haben halt den Jungviehstall und da , wo die Hummel gestanden sind und , und die Rosse und , und die Ochsen , da sind wir hineingekommen zum Misten und Streuen , was es halt so Geschäfte gibt da drin .

SW--_E_00050
GP	alleweil geholfen haben , die haben , haben ( danach ) wieder gekommen . Aber abends ist auch , hat man das auch nicht gehabt , dass man da so Licht - , zu Licht , das heißt zu Licht , ja , dass man da so zu Licht gegangen ist . Ist man auch nicht , war das auch nicht anders wie da haußen . Mhm .

SW--_E_00055
GP	Und , ha , da hat einer schon gut mähen müssen , wenn er das hat können , bis er das also richtig haußen gehabt hat , dass er also die Frucht schön an eine Schwade abgelegt hat .

Tage herum gewesen sind , ( danach ) hat man sie gehackt . ( Danach ) hat man sie ( danach ) obgehackt hat man das geheißen , ob - , obhacken , auch mit der Haue von Hand natürlich , ja . Und ( danach ) , wenn sie ( danach ) haußen gewesen sind , ( danach ) hat man sie wieder gehackt , wieder müssen hacken von Hand , wenn sie haußen gewesen sind . Und ( danach ) , wo sie ( danach ) ein wenig größer gewesen sind , so , ( danach ) hat man sie gehäufelt , auch wieder von Hand , alles von Hand , oh je . Ja , und ( danach ) hat man sie ( danach ) gelassen bin in den Herbst ( danach ) , bis man sie ( danach ) hat können heraustun . Ja , ja .

SW--_E_00066
EX	Ja , hat man den ausgesät , oder ?
GP	Man hat auch gesät , ja , mit der Sämaschine , in Reihen . Und wo er haußen gewesen ist , hat man ihn gejätet .

SW--_E_00088
EX	Aha . Und wenn man so sagt : " Ich komme am Sonntag " , wie sagt man ( danach ) ?
GP	Sonntag , Montag , Dienstag , Mittwoch , Donnerstag , Freitag , Samstag , Sonntag . " Das ist für mich . " " Da haußen stehen vier Leute . " " Da hoben brennt das Feuer . "

SW--_E_00090
EX	Ja , und wie oft trifft man sich da ?
GP	Ja , jede Woche . Wenn sonst , im Winter fast jede Woche ist immer Probe , Kirchenchor und Gesangverein . Bloß natürlich immer Sommer durch , Frühjahr , Sommer , Herbst , da ist nachher durch , bedingt durch die Arbeit , nicht , haußen , da fällt es natürlich aus , nicht . Kann einmal vier Wochen oder drei Wochen keine mehr sein . Also die Hauptproben sind immer im Winter .

SW--_E_00097
GP	" Das ist für mich . "
EX	Und wie sagen Sie : " Da haußen stehen vier Leute " ?

SW--_E_00100
GP	ein Fallkerb hinangemacht auf die Seite , wo er geheien muss . Wenn einer dabei ist , ( danach ) steht er da vorne hinan , genau wie die Fallrichtung ist : " So sägst ( du ) nachher vorne das Ding ein . " Der andere steht davor . Das sieht er ja genau . Und ( danach ) sägt man hinten ein , wenn das haußen ist . Und ( danach ) wird der , der Keil genommen und wird nachher hinten getrieben .

oder sie gehen unnen zum Stall unnen hinein und inwändig ab . Da denke ich nicht dran , ha , wer soll denn kommen ? Ha , jetzt , jetzt habe ich , die Zeit habe ich es auch mal gesagt , es ist auch , man darf es ja nicht sagen , sind auch so , sind Leute von da haußen , und da gehen ja junge Kerle . Sie gehen schon als junge Gesellen , sozusagen , an , an das Geschäft , in den Wald . Aber die tun einen , die haben auch da haußen so , so Leute angehauen , so Weiber angehauen und , wegen Geld , sollen ihnen Geld geben , sie brauchen Geld , denen tut der Vater

ich es auch mal gesagt , es ist auch , man darf es ja nicht sagen , sind auch so , sind Leute von da haußen , und da gehen ja junge Kerle . Sie gehen schon als junge Gesellen , sozusagen , an , an das Geschäft , in den Wald . Aber die tun einen , die haben auch da haußen so , so Leute angehauen , so Weiber angehauen und , wegen Geld , sollen ihnen Geld geben , sie brauchen Geld , denen tut der Vater das Geld einsacken . Und die tun nicht genug , und die jungen Leute wollen halt jetzt einfach viel Geld . Sie haben schon mal zu mir gesagt : " Du wirst sehen , der

Gm.

Einmal sind sie miteinander nach Zell , da ist ein Kloster , ein Kapuzinerkloster . Und da sind die hingefahren , eben dort , die zwei da . Zum Beichten . Und da haben sie , die Fahrräder haben sie haußen stehen lassen . Und ( danach ) sind sie halt nacheinander mit hinein . ( Danach ) ist , zuerst ist der PERSONENNAME drangekommen zum Beichten . Jetzt , auf einmal ist es ganz laut geworden in dem Beichtstuhl drin . ( Danach ) hat der , der Pater gesagt : " Lügen Sie mich nicht an ! " Und der PERSONENNAME hat gesagt : " Jetzt aber mal

Haxe

nhd. Entsprechung

Füße, Beine

Forschungsliteratur

Fischer III, 1009f.: Hächse

Haxen

Beispiele

direkt froh . Weil das war ja grauslich wie das - wie es da zugegangen ist . ( Danach ) haben wir so viel Läuse gehabt und Wanzen , also , die hätten uns - Bald gefressen hätten sie uns , die Sauviecher , die dreckigen , da draußen , nicht . Da hat jeder gesagt : " Gott sei Dank ! " . ( Sobald ) einer einen , einen Haxendurchschuss gehabt hat oder sonst irgendetwas , ( danach ) hat man gesagt : " Mensch , sei froh , dass doch du wieder - dass du wieder heimkommst . " Da haben wir jeden - Also , praktisch gesagt , haben wir jeden - Äh , sind wir neidig gewesen , nicht . Gut , der ist halt heimgekommen , gell . ( Danach ) hat mich - Zum guten Glück habe ich

Hayingen

Anmerkung

frz. Hayange

Hayingen

Beispiele

Duisburg , nicht . Und ( danach ) habe ich in Duisburg geschafft bei . Und von da , da hat mir es auch nicht gefallen . Das ist mir ein bisschen zu rau gewesen , das Geschäft , wo ich da gehabt habe . ( Danach ) bin ich wieder , habe ich wieder gegangen . Und ( danach ) bin ich ins Saargebiet , nach Hayingen oder , das heißt , das ist lothringisch gewesen , das Hayingen . Das ist nicht weit von der Grenze . Und da habe ich ( danach ) in einem Hüttenwerk Geschäft gekriegt . Aber da ist mir es ( danach ) zu warm gewesen . Und ( danach ) bin ich über die Grenze hinüber nach Nancy in die Lokomotivenfabrik und habe (

Hefel_Hebel

nhd. Entsprechung

Sauerteig

Anmerkung

auch für Gerstenhebel (Name für die Kirchhausener), obwohl die Legende zu "hebeln" gestellt wird

Forschungsliteratur

Fischer III, 1324f.: Hefel

Hefel

Beispiele

meine Mutter hat allemal gesagt : " Heute abends wird Ka - " , nicht , da hat man alle Abende Erdbirnen gehabt , " jetzt werden Erdbirnen geschält , morgen backen wir zum Brot . " ( Danach ) werden die Erdbirnen , wenn sie kalt sind , werden sie gerieben mit dem Reibeisen , ( danach ) tue ich das hinein . Und früher hat man einen Hefel gehabt , und ( danach ) , wenn ich eben gestandene Milch habe , ( danach ) tue ich da etwas hinein . ( Danach ) wird es ein bisschen sauer , nicht . Und das ist ( danach ) so gut und so feucht , das gibt so ein gutes Brot . Das ist viel besser wie das , wo man kauft . Und ( danach ) nehme ich

habe , ( danach ) tue ich da etwas hinein . ( Danach ) wird es ein bisschen sauer , nicht . Und das ist ( danach ) so gut und so feucht , das gibt so ein gutes Brot . Das ist viel besser wie das , wo man kauft . Und ( danach ) nehme ich Hefe , und früher hat man noch Hefe und Hefel genommen . Da hat man mit Hefe eingemacht , und mit Hefel hat man ( danach ) Teig gemacht , voll . Und heute nehme ich das ( danach ) nicht mehr . Ich nehme ( danach ) bloß Hefe und nehme ( danach ) noch die Erdbirnen und gestandene Milch dazu . Und wenn ich keine gestandene Milch habe , überhaupt im sommers , da

ein bisschen sauer , nicht . Und das ist ( danach ) so gut und so feucht , das gibt so ein gutes Brot . Das ist viel besser wie das , wo man kauft . Und ( danach ) nehme ich Hefe , und früher hat man noch Hefe und Hefel genommen . Da hat man mit Hefe eingemacht , und mit Hefel hat man ( danach ) Teig gemacht , voll . Und heute nehme ich das ( danach ) nicht mehr . Ich nehme ( danach ) bloß Hefe und nehme ( danach ) noch die Erdbirnen und gestandene Milch dazu . Und wenn ich keine gestandene Milch habe , überhaupt im sommers , da wird als das Mehl ein bisschen , das Brot ein bisschen

bloß Hefe und nehme ( danach ) noch die Erdbirnen und gestandene Milch dazu . Und wenn ich keine gestandene Milch habe , überhaupt im sommers , da wird als das Mehl ein bisschen , das Brot ein bisschen faserig , nicht , so mütterig , sagen wir . Und ( danach ) nehme ich ein , ein bisschen Essig dazu statt den Hefel , nicht . Weil , der Hefel ist ( danach ) allemal auch wieder ein Geschäft . Da muss man , da muss man wegtun . Wenn man backt , muss man den Hefel hineintun in ein Häfelein oder in ein , in so ein Schüssellein . Wir haben allemal so einen Hafen gehabt , da hat ihn meine Mutter hineingetan , den

danach ) noch die Erdbirnen und gestandene Milch dazu . Und wenn ich keine gestandene Milch habe , überhaupt im sommers , da wird als das Mehl ein bisschen , das Brot ein bisschen faserig , nicht , so mütterig , sagen wir . Und ( danach ) nehme ich ein , ein bisschen Essig dazu statt den Hefel , nicht . Weil , der Hefel ist ( danach ) allemal auch wieder ein Geschäft . Da muss man , da muss man wegtun . Wenn man backt , muss man den Hefel hineintun in ein Häfelein oder in ein , in so ein Schüssellein . Wir haben allemal so einen Hafen gehabt , da hat ihn meine Mutter hineingetan , den Hefel , nicht . Und ( danach )

das Mehl ein bisschen , das Brot ein bisschen faserig , nicht , so mütterig , sagen wir . Und ( danach ) nehme ich ein , ein bisschen Essig dazu statt den Hefel , nicht . Weil , der Hefel ist ( danach ) allemal auch wieder ein Geschäft . Da muss man , da muss man wegtun . Wenn man backt , muss man den Hefel hineintun in ein Häfelein oder in ein , in so ein Schüssellein . Wir haben allemal so einen Hafen gehabt , da hat ihn meine Mutter hineingetan , den Hefel , nicht . Und ( danach ) hat man den genommen zum Backen . Und ( danach ) hat man wieder da weggelassen zum nächsten Mal backen . Und das ist ( danach )

nicht . Weil , der Hefel ist ( danach ) allemal auch wieder ein Geschäft . Da muss man , da muss man wegtun . Wenn man backt , muss man den Hefel hineintun in ein Häfelein oder in ein , in so ein Schüssellein . Wir haben allemal so einen Hafen gehabt , da hat ihn meine Mutter hineingetan , den Hefel , nicht . Und ( danach ) hat man den genommen zum Backen . Und ( danach ) hat man wieder da weggelassen zum nächsten Mal backen . Und das ist ( danach ) en bisschen umständlich , nicht . Da hat man einfach den Hefen , da , den Hefel da herumstehen . Und ( danach ) nehme ich entweder gestandene Milch oder ein bisschen Essig .

haben allemal so einen Hafen gehabt , da hat ihn meine Mutter hineingetan , den Hefel , nicht . Und ( danach ) hat man den genommen zum Backen . Und ( danach ) hat man wieder da weggelassen zum nächsten Mal backen . Und das ist ( danach ) en bisschen umständlich , nicht . Da hat man einfach den Hefen , da , den Hefel da herumstehen . Und ( danach ) nehme ich entweder gestandene Milch oder ein bisschen Essig . Und ( danach ) aber Erdbirnen allfort dazu . Das ist gut . Wenn ich einmal keine Erdbirnen habe , das merken wir gleich . ( Danach ) sagt alleweil mein Mann : " Jetzt hast wieder so ein trockenes Brot . " Und ( danach ) , wa - , nehmen wir eben

SV--_E_00101
EX	Und wie ist es , hat man da , wenn man fertig gewesen ist mit dem Brotbacken , hat man da auch noch irgend , mit dem , was hat man mit dem Rest vom Teig gemacht ?
GP	Da hat man Hefel gemacht oder Sauerteig . Und ( danach ) hat man es aufgehoben , und am nächsten Mal hat man wieder ( damit ) eingelegt .

SW--_E_00027
GP	Ha , da hat man abends , gell , da hat man sich einen , einen Hefel zurechtgemacht . Da hat man also , ist , zu meiner Zeit hat es ( danach ) schon die Hefe gegeben , Hefe , Hefe , gell . Aber ganz früher weiß ich noch gut , wie die Mutter den Hefel gemacht hat . Und nach jeder Bachet hat man wieder von der ( Back - ) Mulde heraus geno - , einen Teig genommen , zwei

Ha , da hat man abends , gell , da hat man sich einen , einen Hefel zurechtgemacht . Da hat man also , ist , zu meiner Zeit hat es ( danach ) schon die Hefe gegeben , Hefe , Hefe , gell . Aber ganz früher weiß ich noch gut , wie die Mutter den Hefel gemacht hat . Und nach jeder Bachet hat man wieder von der ( Back - ) Mulde heraus geno - , einen Teig genommen , zwei Hände voll , und hat es wieder in ein Milchhäfelein herein , gell , für das nächste Mal . Schon wieder hat man ( danach ) das gehabt , was es braucht drin zum Trieb , gell , ja . So

SW--_E_00065
EX	Und , wie ist es denn mit dem Brotbacken ? Tun Sie das heute noch gleich wie früher ?
GP	Ha ja , selbiges ist ( danach ) so gleich , ja , ja . Ha , bälder hat man ( danach ) allemal - , am abends tut man doch hefeln . Hefeln sagt man , ja , zum - Da hat man ( danach ) allemal noch also Hefel genommen zum - , ja .

SW--_E_00065
GP	nimmt man halt ( danach ) , Hefe , ja . Da hat man alleweil ( danach ) ein wenig einen Hefel weggetan von einem Mal zum anderen , also von , wenn man jetzt heute gebacken hat , ( danach ) hat man ein bisschen Hefel weggetan aufs nächste Mal . Und das hat man ( danach ) wieder mit dem gehefelt . Und so hat man es alleweil gemacht , als fort . Und ( danach ) hat man halt , nein , später hat

nimmt man halt ( danach ) , Hefe , ja . Da hat man alleweil ( danach ) ein wenig einen Hefel weggetan von einem Mal zum anderen , also von , wenn man jetzt heute gebacken hat , ( danach ) hat man ein bisschen Hefel weggetan aufs nächste Mal . Und das hat man ( danach ) wieder mit dem gehefelt . Und so hat man es alleweil gemacht , als fort . Und ( danach ) hat man halt , nein , später hat man auch noch Hefe genommen . Wir nehmen jetzt schon lange auch Hefe , Ja , ( danach ) hat man ( danach ) Brot , ha , selbiges

hebel

Beispiele

Käsereiterfest , nicht . Also wir finden das nicht als Beleidigung , wenn zu einer - uns einer " Blunzen " sagt und wir zu denen " Käsereiter " , nicht . Neckargartacher sind ( die ) " Linsenformer " , nicht . Die Böckinger sind ( die ) " Seeräuber " , nicht . Die Obereisesheimer , das sind ( die ) " Zwetschgenmärtle " , die Untereisesheimer sind ( die ) " Schlappenscheißer " , nicht . Ha , die Kirchhausener sind ( die ) " Gerstenhebel " , nicht . Die Fürfelder , das sind ( die ) " Blechköpfe " , nicht . Wahrscheinlich haben die harte Köpfe gehabt , nicht . Also so ist eben die Überlieferung . Und nun zu den Wochentagen , ja Gott , bei uns sagt man eben , ha : Heute ist Montag , Dienstag , Mittwoch , morgen ist Donnerstag , und ( danach ) ist Freitag , Samstag , ha , und am

hefeln

nhd. Entsprechung

den Brotteig mit "Hefel" (= Sauerteig) säuern

Forschungsliteratur

Fischer III, 1326: heflen

Hefeln

Beispiele

SW--_E_00065
EX	Und , wie ist es denn mit dem Brotbacken ? Tun Sie das heute noch gleich wie früher ?
GP	Ha ja , selbiges ist ( danach ) so gleich , ja , ja . Ha , bälder hat man ( danach ) allemal - , am abends tut man doch hefeln . Hefeln sagt man , ja , zum - Da hat man ( danach ) allemal noch also Hefel genommen zum - , ja .

gehefelt

Beispiele

SW--_E_00051

Ha so . Ha , da tut man das Mehl in so eine ganz große Mulde hinein . Und ( danach ) wird , am abends in - , wird gehefelt in - , es ist ein Vorteig gemacht , nicht , wird gehefel - , wir sagen halt hefeln . Und am morgens macht man den Teig . Und ( danach ) , wenn der Ofen - , ( danach ) feuern wir den Ofen an . Und ( danach ) , wenn der Ofen schön weiß ist , ganz weiß , ( danach ) tut man ihn wischen , und ( danach ) tut man

hefeln

Beispiele

SW--_E_00051

SW--_E_00065
EX	Und , wie ist es denn mit dem Brotbacken ? Tun Sie das heute noch gleich wie früher ?
GP	Ha ja , selbiges ist ( danach ) so gleich , ja , ja . Ha , bälder hat man ( danach ) allemal - , am abends tut man doch hefeln . Hefeln sagt man , ja , zum - Da hat man ( danach ) allemal noch also Hefel genommen zum - , ja .

SW--_E_00065
EX	Ja ?
GP	Ha , da tut man , also am Abend tut man hefeln auch . Ha , da tut man Mehl in die Mulde hinein . Eine Mulde hat man gehabt allemal zum Backen , eine Mulde hat man es geheißen . Und ( danach ) tut man es halt dra - , das Mehl anrühren am Abend . Ja , und ( danach ) lässt man es da - Nur Mehl , Mehl und die Hefe ,

heften

nhd. Entsprechung

fest machen; im Weinberg: die frischen Rebschosse mit Stroh an den Pfahl binden

Forschungsliteratur

Fischer III, 1327f.: heften 1

Geheftet

Beispiele

SV--_E_00095
GP2	Geheftet ist ( danach ) gekommen , wenn es gewachsen gewesen ist .

Heften

Beispiele

ZW--_E_00760

auch wegfallen , und so haben wir neben unserem Geschäft haben wir auch noch Weinberge zum Umtreiben . Da macht ja meistens , so all die - ei - , Geschäfte macht mein Vater und die anderen Geschäfte , jetzt einmal spritzen , das muss ich machen , weil das mein Vater nicht mehr kann , nicht . Und ( danach ) das Heften und die Trauben ausputzen und so , das Laub herausmachen und so , das macht alles mein Vater . Und Schneiden kann ich nicht , das ist ja kein gutes Zeichen als Wengerter , wenn man das noch nicht kann , ich habe mich auch nicht dafür interessiert , und zwar mit Fleiß nicht , sonst müsste ich

ZW--_E_05521
GP	das Erbrechen und Heften , ein paar Mal auf - , aufheften wieder .

Ja . Und ( danach ) hat man es auch verbrechen müssen , nicht , und ( danach ) heften . ( Danach ) , wenn es geheftet gewesen ist , ( danach ) ist das Meiste geschafft gewesen . Und ( danach ) noch , nach dem Heften , ( danach ) hat man so , und ein Mal oder zwei gespritzt , nachher . ( Danach ) , wenn es gespritzt gewesen ist , ( danach ) ist ja das Meiste geschafft , und ( danach ) falgen noch ein paar Mal und ( danach ) herbsten , wenn etwas da ist . Ist auch erfroren im frühjahrs oft , ja . ( Danach ) , ( danach ) hat man wieder die

SV--_E_00233
EX	Aha , aha .
GP	Vor allen Dingen ist halt , wir machen jetzt mehr Draht wegen dem Heften , nicht ,

SV--_E_00233
EX	Ja , ja .
GP	Und lang Heften , das ist allemal eine Mords - Arbeit gewesen für die Frauen , nicht .

geheftet

Beispiele

sie gehackt gewesen sind , ( danach ) hat man sie gepfählt , drei Pfähle hinan . Und , wenn es gepfählt gewesen ist , ( danach ) hat man es gebunden mit Weidlein . Und ( danach ) hat man weitergemacht wieder und hat a - Ja , aber zuerst muss man es noch verbrechen und ( danach ) erst heften . Und ( danach ) , wenn es geheftet gewesen ist , ( danach ) muss man es auch ein paar Mal falgen im sommers , von Hand . Ich habe keine Maschine gehabt . Ja , und ( danach ) , wenn es erbrochen gewesen ist , spritzen , hat man schon müssen , fünf , sechs Mal , je nach dem , dass -

heften

Beispiele

ZW--_E_00761
EX	Ja , was muss man da - Das int - - Da - Das habe ich noch nie mitgemacht . Was muss man da alles tun ?
GP	Im Spätjahr muss man es zudecken , die Reben unten , dass ( es ) nicht friert . Und im Frühjahr muss man das wieder weg tun . Und dann schneiden . Und ( danach ) pfählen . Und ( danach ) anbinden . Und wenn es ein bisschen gewachsen ist , heften . Und ( danach ) verschiedene Male fälgen .

wieder Bodenbearbeitung , das muss ja auch immer wieder sein . Das Gras wächst immer noch . Man hat jetzt Spritzmittel , wo es , äh , wo es eigentlich nicht mehr so , also , dass man - dass es verdirbt , aber hundertprozentig sollte es noch nicht sein . Und wenn das ( danach ) - ( danach ) muss man auch einmal wieder heften , wenn es weitergewachsen ist , und , und ausputzen , vor allen Dingen , dass ( es ) wieder freier ist , dass ( es ) wieder Luft hat , und dass man mit dem Spritzen gut hinankommt . Und was noch wichtig ist , dass gut ( es ) Wetter ist über ( die ) Traubenblüte . Und das ist gerade in der Heuet herum , also

ZW--_E_05521
GP	das Erbrechen und Heften , ein paar Mal auf - , aufheften wieder .

SV--_E_02048

ausgeschlagen hat und , das ist jetzt um die Zeit herum , und hat , und die Wengert , die Stöcke treiben , ( danach ) muss man die Stöcke ausputzen . Das muss man ja auch vorher wissen , was man wegtun darf , und was man nicht wegtun darf . Und ( danach ) , wenn die , und ( danach ) muss man es heften . Und ( danach ) , da nimmt man allemal , bälder hat man gesagt , wissen Sie , so Bösen von den sumpfigen Wiesen oder von den Gräben , nimmt man die Bösen , und da tut man die , wo man an die Pfähle hinan oder , wo man an , der Teil haben auch so Anlagen , die muss man (

SV--_E_02048

nimmt man allemal , bälder hat man gesagt , wissen Sie , so Bösen von den sumpfigen Wiesen oder von den Gräben , nimmt man die Bösen , und da tut man die , wo man an die Pfähle hinan oder , wo man an , der Teil haben auch so Anlagen , die muss man ( danach ) anbinden oder anheften , sagt man . Und ( danach ) , wenn die , so muss man , und ( danach ) , bis im August muss man die Gipfel oben alle abgipfeln . Weil , da blühen im , im , um die Zeit herum blühen jetzt die Trauben . Und ( danach ) , wenn die Trauben verblüht sind , und die Trauben , die Beeren , oder nicht , und wachsen

Weingärten gehackt . Und ( danach ) , wenn sie gehackt gewesen sind , ( danach ) hat man sie gepfählt , drei Pfähle hinan . Und , wenn es gepfählt gewesen ist , ( danach ) hat man es gebunden mit Weidlein . Und ( danach ) hat man weitergemacht wieder und hat a - Ja , aber zuerst muss man es noch verbrechen und ( danach ) erst heften . Und ( danach ) , wenn es geheftet gewesen ist , ( danach ) muss man es auch ein paar Mal falgen im sommers , von Hand . Ich habe keine Maschine gehabt . Ja , und ( danach ) , wenn es erbrochen gewesen ist , spritzen , hat man schon müssen , fünf , sechs Mal , je nach dem , dass -

SV--_E_00221
EX	Das kann ich mir denken .
GP	Zuerst ausschneiden und ( danach ) , nachher Pfähle hineintun . Und ( danach ) muss man sie binden und , und wie oft , und wie oft spritzen und aussch - , und verbrechen muss man sie und heften muss man sie und , und ein , und ein , und ein Mal , drei , vier hacken , ja .

Heide_hinein

nhd. Entsprechung

Interjektion, leichter Fluch

Forschungsliteratur

Fischer III, 1332f.: Heide I 2

Heidehinein

Beispiele

SV--_E_00103
GP	Ja , mit den Ranzen hintennach . Ha nein , wenn man einmal gelacht hat .
EX	Heide hinein ! Ja , warum , wart ihr so wüst zu ihm ?

SV--_E_00103
GP	Mh , gut . Bloß sind die Lehrer streng .
EX	Noch strenger wie zu Zweiflingen ? Heide hinein ! Ja , warum ? Habt ihr viel auf , oder ?

SW--_E_00042
GP	Und noch ein bisschen weiter .
EX	Heide hinein , das kannst du schon , bevor du in die Schule gehst ?

SW--_E_00046
GP	Ha ja . Da dunnen am Widder , dort Dings , da haben wir einmal eine Schanze gebaut , eine ziemlich große . ( Danach ) s - , ( danach ) ist der , der PERSONENNAME , mein Freund , auch drübergefahren . Und der ist fünfeinhalb Meter gekommen . Und ( danach ) ist mein Bruder ( danach ) hinüber . Der ist viereinhalb , viereinhalb gekommen . ( Danach ) , ich bin drei gekommen .
EX	Heide hinein , das war aber ( danach ) eine , eine ganz gehörige Schanze ?

SW--_E_00054
EX	Ah was ?
EX	Ach was , ja ? Ja , seit wann haben Sie es ( danach ) schon ? Heide hinein . Donnerwetter .

Heidenblitz

nhd. Entsprechung

leichter Fluch

Forschungsliteratur

Fischer III, 1337: Heidenblitz

Heidenblitz

Beispiele

SV--_E_00270
GP	Das sind nur Jugoslawen . Ja .
EX	Ja , und kommen die extra von Jugoslawien herauf ? Heidenblitz .

SV--_E_00239
GP	Wenn einer über , ha , ja , da sind da , wo eine eigene Jagd haben , gell , wo 70 Hektar haben und noch mehr .
EX	Heidenblitz .

Heideschulmeister_Uwe_Karsten

Anmerkung

Heideschulmeister Uwe Karsten (1954), Film von Hans Deppe

HeideschulmeisterUweKarsten

Beispiele

ZW--_E_00732
GP	Ha , " Heideschulmeister Uwe Karsten " , der am Sonntag .

Heidhöfe

Anmerkung

Publikation zu den Heidhöfen: Heilkenbrinker, Lisa: 60 Jahre Heidhöfe. Ein Bericht über die Geschichte der Siedlung in der Gemeinde Böhmenkirch Kreis Göppingen. Tübingen 1994.

Heidhöfe

Beispiele

ZW--_E_05428
EX	Wie ist denn das , wir sind da durchgekommen , da die , zwischen Bartholomä und da , die Heidhöfe . Was ist denn das für ein , für ein - ?

Heidhöfen

Beispiele

ZW--_E_05432
EX	Ja , ja .
EX	Aha , in , in den Heidhöfen oben , oder ? Ach , da ist ein Fabriklein ? Ach so .

Heidi

nhd. Entsprechung

Substantivierung der Interjektion "heidi" (= auf und davon)

Forschungsliteratur

Fischer III, 1340: heidi
BadWb. 2, 598: heidi

Heidi

Beispiele

vielleicht einmal eine Kongregation , nicht , wir sind katholisch zu Oberbergen ausschließlich , und , ( danach ) hat vielleicht die Kongregation über Weihnachten etwas gemacht . Und der Gesang - , wie gesagt , die Musik dann ( danach ) nachher , am Drei - König - Tag und der Gesangverein natürlich , der hat es über die Fastnacht gemacht . Da war alleweil ein Heidi und ein Leben , nicht , das ist , es ist es ist nett gewesen . Also , ich habe auch viel mitgemacht . Ich habe mitgesungen im Gesangverein lange Jahre , ich weiß nicht , drei - , über 30 Jahre , glaube ich .

heiern

nhd. Entsprechung

heiraten

Forschungsliteratur

Fischer III, 1389ff.: heiraten

geheiert

Beispiele

ZW--_E_00166

PERSONENNAME . Der Kapellmeister von Rottenburg . Das war ein prima Kerl . Ein Pfundskerl war das ! Und sonst nur Rottenburger , gute , sind immer gekommen gen aushelfen . Und ( danach ) ist - Der PERSONENNAME ist halt viel herausgekommen . Und ( danach ) war eine Witfrau da , und ( danach ) hat der die pussiert und hat die ( danach ) auch geheiert . Und das war auch ein guter Musiker . Der lebt noch . Der ist noch zu Hirrlingen . ( Danach ) hat der gesagt - Also , der hat die Musik angefangen , anno 20 . Und ( danach ) war ich auch einer von den ersten und noch einmal ein paar Kameraden von mir , der PERSONENNAME und der PERSONENNAME . Und

heikel

nhd. Entsprechung

wählerisch

Forschungsliteratur

Fischer III, 1346: heikel 1

heikel

Beispiele

ZW--_E_00318

Außer dem Heu hat man sonst noch etwas Getreide . Aber in unserer Gegend , da hat man nicht mehr viel . Es sind , die größeren Bauern haben noch Getreide , es sind aber viele da , wo bloß Milchwirtschaft treiben und auch Obstbau . Aber die letzte Zeit wird die Bevölkerung so heikel , dass man so viel spritzen muss und der Obstpreis ist dementsprechend auch schlecht . Also , Obstbau ist auch nicht mehr so rentabel . Sonst möchte ich noch sagen : 1945 bin ich zum Bürgermeister bestellt worden , weil dortmals nach dem Umsturz der alte abgesetzt worden ist . Und dann habe es ich so zwangsweise

Heimat

nhd. Entsprechung

Zuhause, Haus und Hof

Forschungsliteratur

Fischer III, 1364f.: Heimat 1

Heimat

Beispiele

ZW--_E_00168

so , ( danach ) schmeißen sie auch manche in die Luft , nicht . ( Danach ) fliegt dem andern auf den Kopf , das ist alles schon vorgekommen , nicht . Ja , und wenn es ( danach ) , wenn das Feuer ( danach ) abgebrannt ist , nicht , ( danach ) verzieht sich ( danach ) der ganze Zauber wieder , nicht . ( Danach ) sucht ( danach ) jeder schnell die Heimat auf , nicht . Man geht heim , und , weil ( danach ) doch der Nikolaus auch daheim kommt , nicht . Dass man daheim ist , wenn der die Stiegen herauf stolpert mit seinen langen Ketten und so weiter . Das ist ja immer eine Spannung in den Kerlen darin , wie es halt so ist . Man hat ( danach )

ZW--_E_00183

Und wo der Krieg aus war , habe ich eben mein Sach , mein , meine Schreinerei wiederaufgenommen und habe wieder weitergemacht , nicht wahr . Ich hätte ja können , beim Magirus hätte ich eine schöne Stelle gekriegt , nicht , aber ( danach ) habe ich gesagt : " Was soll ich machen ? Ich habe daheim eine Heimat " , nicht wahr , " ich kann einem anderen das Brot nicht wegnehmen . Ich gehe wieder weg " , nicht wahr , hätte ich können beim Magirus ruhig bleiben , nicht wahr , und bin ( danach ) wieder heim und habe mein Geschäft wieder weitergeführt und habe die Meisterprüfung gemacht , 27 , nicht . Und von dort aus habe ich Lehrlinge

ZW--_E_04910
GP	danach ) habe ich drei Jahre daheim da die - da - das elterliche Sach umgetrieben , neben dem Vater . Und im 36 . Jahr bin ich selbständig geworden , da habe ich - hat der Vater , sagt man bei uns auf dem Land , " übergeben " . Und ( danach ) habe ich geheiratet , und seitdem sitze ich natürlich auf der Heimat , nicht wahr . Seitdem betreibt man seine Landwirtschaft selber .

ZW--_E_04941

Ja , von der Landwirtschaft , na ja , da habe ich auch angefangen , bei mir daheim haben wir 130 Tagwerk Landwirtschaft , in meiner Heimat , gell . Wo ich noch bis zum Heiraten zu Hause gewesen bin . Und da ist man gleich aufgewachsen , sind wir zehn Kinder gewesen . Und mit zehn Kindern , da gibt es halt auch allerhand , gell . Die anderen sind ruhiger , die einen , die sind mehr lebhafter , gell , dem anderen fällt das ein , dem

ZW--_E_04972

er ( danach ) bis , bis um - auf München gekommen , wo ist er denn da hinangekommen ? Ins Regier - - Regierung ist er ( danach ) gekommen , ist Rechnungsrevisor geworden . Ja , der ist weit gekommen , aber ist auch mit 50 Jahren ( danach ) gestorben . 50 . , 51 . Jahr ist er ( danach ) gestorben , ja . Und ich habe ( danach ) die Heimat gekriegt . Und ( danach ) habe ich halt geheiratet . Und jetzt habe ich ( danach ) neun Kinder gehabt , nacheinander her , ja ja . Und jetzt leben noch sechs , gell , einer ist im Krieg gefallen . Vier - Und vier habe ich - Und fünf habe ich draußen gehabt und einer ist im Krieg gefallen . Und , und so .

ZW--_E_05038

Und ( danach ) haben wir aber noch einen getroffen im Reutenwäldlein , der hat gesagt , ja , er gehe von Schwenningen hinter nach ORTSNAME , und wir haben noch gesagt , wir gehen heim . Und ich bin selbiges Mal am Morgen um fünf , dreiviertel fünf heimgekommen , nicht , weil ich nämlich auch die Heimat verloren gehabt habe , weil wir ums Haus und um alles auch gekommen sind . ( Danach ) habe ich ( danach ) , in der Jahnstraße bin ich dort oben gewohnt .

ZW--_E_05039

Schwiegereltern , das sind Leute gewesen , bereits 80 Jahre alt . Und sind auch da , haben bei uns gewohnt oder wir bei ihnen , umgekehrt kann man auch sagen . Und wir haben ( danach ) zusammen gesagt , ich und mein Schwager : " So schnell wie möglich wird da wieder aufgebaut . Wir müssen den Eltern wieder eine Heimat schaffen . " Und haben ( danach ) gleich , wo das Ding so aus gewesen ist , der , wo man hat können Steine kriegen umeinander , hat man bei der Firma Kienzle Steine gekriegt , Backsteine , wo sie aufgebeigt gehabt haben wegen dem Splitterschutz . Und die haben wir gekauft und haben ein wenig mein Loch im Haus

ZW--_E_05039

Material zusammengetragen und im , anno 45 , anno 46 im Juli ist der Bauhandwerker gekommen und hat wieder angefangen aufbauen . Und anno 57 haben wir ( danach ) wieder können einziehen . Aber nicht gemalt , nicht , nur gerade gegipst . Und ( danach ) haben wir gesagt , wir können jetzt da wieder wohnen , wir haben wieder eine Heimat . Und so sind wir ( danach ) wieder zu unserem Sach gekommen . Und langsam haben wir die Wohnung und das Sach wieder instand gesetzt , ja . So ist der Werdegang gewesen seinerzeit . Also , es ist viel über uns gekommen . Es war sogar noch das , wir haben die Nachricht ( danach ) noch gekriegt , vorher , im

SW--_E_00078
GP	ist ( danach ) , hat sie in das heiratende Alter gekommen . Und ( danach ) hat sie sich aber nicht , den Hof nicht wollen , hat die Heimat nicht wollen und , und ist ( danach ) , hat sich ( danach ) verheiratet im Übelbach an einen , an einen Bauer und Müller PERSONENNAME in Übelbach .

SW--_E_00078
EX	Und wie hat der dritte Bub geheißen ? Ah ja . Aha , aha .
GP	Der - , PERSONENNAME oder PERSONENNAME , der gleiche Name , PERSONENNAME . Nicht , das , das Geschlecht PERSONENNAME ist halt daher gekommen von , vom Übelbach her , nicht . Der , die Tochter hat halt einen PERSONENNAME geheiratet , und die hat PERSONENNAME geheißen , die von , vom , von der Heimat aus .

habe ich viel , wenn , wenn die Meisterin ausbezahlt worden ist , habe ich immer ein nettes Trinkgeld gekriegt . Ja . Und ich habe es immer gespart . ( Danach ) , wenn die Mutter kein Geld gehabt hat , ( danach ) hat sie als gesagt : " Hast du Geld ? " " Ha ja , ich habe . " ( Danach ) habe ich , ich habe die Heimat erhalten . Ich habe immer für sie gesorgt . Ja . Wer macht jetzt das ? Wer täte jetzt das machen ? Eine alleinstehende Person , etwer so , so eine Haushaltung versorgen ? Aber , dass einem die Heimat , dass man die Heimat erhält . Jawohl , jawohl . Das habe ich schon vielmals gesagt . Und jetzt haben sie einen Hau - ,

hat , ( danach ) hat sie als gesagt : " Hast du Geld ? " " Ha ja , ich habe . " ( Danach ) habe ich , ich habe die Heimat erhalten . Ich habe immer für sie gesorgt . Ja . Wer macht jetzt das ? Wer täte jetzt das machen ? Eine alleinstehende Person , etwer so , so eine Haushaltung versorgen ? Aber , dass einem die Heimat , dass man die Heimat erhält . Jawohl , jawohl . Das habe ich schon vielmals gesagt . Und jetzt haben sie einen Hau - , jetzt verdienen sie einen Haufen Geld und , und haben eineweg nichts . Ich muss machen , sonst werde ich , vom Schwätzen werde ich nicht fertig .

als gesagt : " Hast du Geld ? " " Ha ja , ich habe . " ( Danach ) habe ich , ich habe die Heimat erhalten . Ich habe immer für sie gesorgt . Ja . Wer macht jetzt das ? Wer täte jetzt das machen ? Eine alleinstehende Person , etwer so , so eine Haushaltung versorgen ? Aber , dass einem die Heimat , dass man die Heimat erhält . Jawohl , jawohl . Das habe ich schon vielmals gesagt . Und jetzt haben sie einen Hau - , jetzt verdienen sie einen Haufen Geld und , und haben eineweg nichts . Ich muss machen , sonst werde ich , vom Schwätzen werde ich nicht fertig .

Doktor , nichts war verzahlt davon , nicht . Nicht , der ist in der Gefangenschaft gewesen , da ist nichts . Ich habe es gesagt , ich habe schon vielmals gesagt , der Forstmeister , mir , ich wäre doben daheim hinangekommen , da hat , da hat , der Mann wäre Förster geworden . Ich habe es , mein Bruder ist auf der Heimat gewesen doben , aber der hat , dem hat die Heimat gehört , dem ältesten Sohn . Wir sind unsere fünf Kinder gewesen und der hat die Heimat gekriegt und ( danach ) hat der , er ist schon in der Gefangenschaft gewesen , in französischer , und ( danach ) hat er heimgeschrieben einmal , uns , also , er täte auf die

in der Gefangenschaft gewesen , da ist nichts . Ich habe es gesagt , ich habe schon vielmals gesagt , der Forstmeister , mir , ich wäre doben daheim hinangekommen , da hat , da hat , der Mann wäre Förster geworden . Ich habe es , mein Bruder ist auf der Heimat gewesen doben , aber der hat , dem hat die Heimat gehört , dem ältesten Sohn . Wir sind unsere fünf Kinder gewesen und der hat die Heimat gekriegt und ( danach ) hat der , er ist schon in der Gefangenschaft gewesen , in französischer , und ( danach ) hat er heimgeschrieben einmal , uns , also , er täte auf die Heimat verzichten , doben , und Förster sein , und er will

gesagt , der Forstmeister , mir , ich wäre doben daheim hinangekommen , da hat , da hat , der Mann wäre Förster geworden . Ich habe es , mein Bruder ist auf der Heimat gewesen doben , aber der hat , dem hat die Heimat gehört , dem ältesten Sohn . Wir sind unsere fünf Kinder gewesen und der hat die Heimat gekriegt und ( danach ) hat der , er ist schon in der Gefangenschaft gewesen , in französischer , und ( danach ) hat er heimgeschrieben einmal , uns , also , er täte auf die Heimat verzichten , doben , und Förster sein , und er will sie an der Schwester lassen , mir halt , die Heimat . Weil ich so , wir haben doben

gewesen doben , aber der hat , dem hat die Heimat gehört , dem ältesten Sohn . Wir sind unsere fünf Kinder gewesen und der hat die Heimat gekriegt und ( danach ) hat der , er ist schon in der Gefangenschaft gewesen , in französischer , und ( danach ) hat er heimgeschrieben einmal , uns , also , er täte auf die Heimat verzichten , doben , und Förster sein , und er will sie an der Schwester lassen , mir halt , die Heimat . Weil ich so , wir haben doben viel Vieh gehabt immer und ich habe gesagt , ganz allein , alle Buben sind fort gewesen im Krieg und ich allein Mädchen . Und mein Vater ist der Förster

Kinder gewesen und der hat die Heimat gekriegt und ( danach ) hat der , er ist schon in der Gefangenschaft gewesen , in französischer , und ( danach ) hat er heimgeschrieben einmal , uns , also , er täte auf die Heimat verzichten , doben , und Förster sein , und er will sie an der Schwester lassen , mir halt , die Heimat . Weil ich so , wir haben doben viel Vieh gehabt immer und ich habe gesagt , ganz allein , alle Buben sind fort gewesen im Krieg und ich allein Mädchen . Und mein Vater ist der Förster gewesen . Der hat ( in der ) Landwirtschaft nichts geholfen . Ich habe alles , alles müssen so schaffen , nicht . ( Danach )

viel Vieh gehabt immer und ich habe gesagt , ganz allein , alle Buben sind fort gewesen im Krieg und ich allein Mädchen . Und mein Vater ist der Förster gewesen . Der hat ( in der ) Landwirtschaft nichts geholfen . Ich habe alles , alles müssen so schaffen , nicht . ( Danach ) hat er gesagt , mir gehört die Heimat , aber man soll es mit dem , mit dem Forstmeister ausmachen , nicht , wer daheim hinankommt , das ist klar . Und ( danach ) haben wir es halt mit dem Forstmeister ausgemacht . Wenn , so viele Male haben sie mich als ausgelacht , erst da haben die mir einmal gesagt : " Herkules , bist du schon dumm gewesen . " Wenn

Wolfach . Der lebt noch , und ich habe immer alle dem selbigen gegeben . Jetzt , wo er nachher , wo die gekommen sind aus der Gefangenschaft , die sind alle gekommen ein Jahr nach dem Weltkrieg . Die haben ein Jahr länger müssen warten , viele Gefangenen . Jetzt , und ( danach ) , mein , mein Bruder , wäre auf die Heimat doben gekommen , nicht . Aber durch das , als der so lang nicht gekommen ist , der wäre auf Wol - , Wolfach gekommen , wäre Forstamts - Sekretär geworden zu Wolfach . Aber durch das , dass der so lang nicht gekommen ist , haben die die Stelle besetzt unnen . ( Danach ) hat er keine Stelle gehabt . Und er ist

weil er halt keine Arbeit gehabt ( hat ) . ( Danach ) hat der PERSONENNAME gesagt , ha , er hat ja auch so Freude gehabt , der Mann , dass er der Oberförster geworden ist . Klar natürlich , das hat er , er hat halt als geschrieben deswegen . Aber ( danach ) hat er gesagt : " Ha , ich kriege da hinnen die Heimat " , die ich sonst kriege , er hat da die Heimat gekriegt , nicht . Für das ist er immer gewesen , dass er die Heimat gekriegt hat , daheim . Aber da wäre es ( danach ) doch noch lieber gewesen . Aber wenn der PERSONENNAME halt , der ist ( danach ) schwermütig gewesen , nicht , immer geschrien , weil er keine Arbeit

der PERSONENNAME gesagt , ha , er hat ja auch so Freude gehabt , der Mann , dass er der Oberförster geworden ist . Klar natürlich , das hat er , er hat halt als geschrieben deswegen . Aber ( danach ) hat er gesagt : " Ha , ich kriege da hinnen die Heimat " , die ich sonst kriege , er hat da die Heimat gekriegt , nicht . Für das ist er immer gewesen , dass er die Heimat gekriegt hat , daheim . Aber da wäre es ( danach ) doch noch lieber gewesen . Aber wenn der PERSONENNAME halt , der ist ( danach ) schwermütig gewesen , nicht , immer geschrien , weil er keine Arbeit gehabt hat . ( Danach ) hat , mein Vater hat halt ( danach )

Mann , dass er der Oberförster geworden ist . Klar natürlich , das hat er , er hat halt als geschrieben deswegen . Aber ( danach ) hat er gesagt : " Ha , ich kriege da hinnen die Heimat " , die ich sonst kriege , er hat da die Heimat gekriegt , nicht . Für das ist er immer gewesen , dass er die Heimat gekriegt hat , daheim . Aber da wäre es ( danach ) doch noch lieber gewesen . Aber wenn der PERSONENNAME halt , der ist ( danach ) schwermütig gewesen , nicht , immer geschrien , weil er keine Arbeit gehabt hat . ( Danach ) hat , mein Vater hat halt ( danach ) gesagt : " Oh , guck , als , als , wenn du , wenn du da hinnen hinankommst , (

SW--_E_00118
Gm.	Das ist das Haus neben dem Rathaus .
GP	Zwischen " Raben " und Rathaus , nicht . Ja , ja . Das war eine schöne Heimat . Und gerade die Mutter , die war auch so ein Narro , die zweite Mutter , nicht . Die haben immer schöne Gruppen gemacht . Einmal haben sie ein , was war jetzt auch das , PERSONENNAME , weißt , wo sie - Hm ,

Heimatlein

Beispiele

ZW--_E_04909
GP	Zeit lang zusammen geschafft . Und ( danach ) haben wir halt den Dreck wieder herausgezogen aus dem Karren . Ha . Und der Mann , der ist tatsächlich unter Kuratel gestellt worden . Und der ist nachher uns tatsächlich nicht mehr geblieben , da . Er ist fortgegangen und hat anderswo wieder geschafft . Und so haben wir unser Heimatlein noch verhalten , nicht .

Heimatdichter

Anmerkung

GP der Aufnahme X-121

einHeimatdichter

Beispiele

SW--_E_00124
EX	Aha . Ach so , ist da auch schon ein Unterschied wieder ?
GP	Auch schon wieder ein Unterschied . Zum Beispiel , ich weiß , wenn Sie , wenn Sie richtig Hausacherisch wollen , nicht , also ist es so , da ist ein gewisser , na , sagen wir ein Heimatdichter , er stapft in den Fußstapfen des Hansjakob von Haslach ,

Heimgarten

nhd. Entsprechung

(meist abendliches) Zusammensitzen mit Nachbarn

Forschungsliteratur

Fischer III, 1369ff.: Heimgarten

Heimgarten

Beispiele

ZW--_E_05468
GP	Ah , wo . Ah , nein . Ja , die jungen Burschen , die sind schon so in ( den ) Heimgarten gegangen . Aber was Mädchen sind , so , nicht . Nein . Das ist da gar nicht Sitte gewesen , bei uns . Nein . Ab und zu einmal mit dem Gestrick , nicht , mit der Handarbeit . Da sind sie ( danach ) ein wenig zusammengekommen , eine . Aber direkt auch nicht viel . Nein . Wenn man in Stellung gewesen ist , da

Heini_Ihle

Anmerkung

Heini Ihle, *1941; Skispringer

HeiniIhle

Beispiele

SW--_E_00023
EX	Aha ? Wie geht man da von da aus ?
GP	Ha : An den Wildsee zu und ( danach ) hinauf , Darmstädter Hütte und von der Darmstädter Hütte dann herunter auf den Dings . Ha , beim , beim Ausscheidungsspringen , da haben wir ( den ) Max Bolkart gesehen , den Heini Ihle und den ,

Heinrich_Hansjakob_1

Anmerkung

Heinrich Hansjakob, 1837-1916; katholischer Pfarrer, badischer Heimatschriftsteller, Historiker und Politiker

Hansjakob

Beispiele

ZW--_E_05025
EX	Ja , und wie hat man sie ( danach ) auf den kleinen Bächlein den Wald hinuntergebracht ?
GP	Ha , man hat halt auch müssen - Es , es ist hinten im Heubach - ist ein , ein , ein , ein , ein Stauwehr . Und ( danach ) hat sich das Floß gehoben , mit , mit dem . Ha , es war halt - Der Hansjakob schreibt , es war eine Höllenfahrt .

SW--_E_00115
GP	Ja jetzt , ja , was muss ich erzählen vom Vater ?
EX	Ah , das täte mich interessieren , also wie der Hansjakob als zu Ihnen gekommen ist und ( danach ) Ihr Vater ihm immer die Geschichtlein erzählt hat , oder ?

Ja , und der Vater ist auch wieder hinauf auf , auf Freiburg , nicht . Mein Vater ist eben einmal heute aber , nicht . Und ( danach ) , wo er gestorben ist , er ist doch da unnen vergraben , der Pfarrer Hansjakob , da , zwischen Haslach und Hausach . Ja , nicht , auf einem Kirchhof . Nein , der hat eine besondere Kapelle . Ich habe es gesagt , also den Sommer treibe ich sie ( gleich ) mal hinan . Die haben ein Auto da , nicht . Der Schwiegersohn hat ein Auto und die Tochter fährt aber auch . Sie , sie hat auch

Sommer treibe ich sie ( gleich ) mal hinan . Die haben ein Auto da , nicht . Der Schwiegersohn hat ein Auto und die Tochter fährt aber auch . Sie , sie hat auch das Ding gemacht , nicht . ( Danach ) fährt sie auch mit , ( danach ) habe ich gesagt . " Also du , den Sommer " , weil wir alleweil von dem Hansjakob da haben . Das andere Mal , der Pfarrer gerade hat mich einmal , ich habe auf , für den Vater tue ich jeden Monat , gehe ich wieder zum Pfarrer , wieder Messen zahlen , nicht . Und nachher , ( danach ) haben wir auch einmal da halt den Weg geschwätzt und ( danach ) hat der Pfarrer , ( danach ) sind wir

mich einmal , ich habe auf , für den Vater tue ich jeden Monat , gehe ich wieder zum Pfarrer , wieder Messen zahlen , nicht . Und nachher , ( danach ) haben wir auch einmal da halt den Weg geschwätzt und ( danach ) hat der Pfarrer , ( danach ) sind wir gerade auch an , an das gekommen , an den Pfarrer Hansjakob , ( danach ) habe ich gesagt : " Ja , ( danach ) habe ich gesagt " der Pfarrer Hansjakob , den habe ich gut gekannt mit seinem großen Hut . " Er hat doch so einen großen Hut gehabt , so einen runden Hut , so einen großen . Ich habe gesagt : " Der ist bei uns als gekommen daheim " und , und in den

gehe ich wieder zum Pfarrer , wieder Messen zahlen , nicht . Und nachher , ( danach ) haben wir auch einmal da halt den Weg geschwätzt und ( danach ) hat der Pfarrer , ( danach ) sind wir gerade auch an , an das gekommen , an den Pfarrer Hansjakob , ( danach ) habe ich gesagt : " Ja , ( danach ) habe ich gesagt " der Pfarrer Hansjakob , den habe ich gut gekannt mit seinem großen Hut . " Er hat doch so einen großen Hut gehabt , so einen runden Hut , so einen großen . Ich habe gesagt : " Der ist bei uns als gekommen daheim " und , und in den Sommerferien ist er halt ( danach ) bei uns gekommen , das weiß ich gut .

SW--_E_00115
GP	Ja .
EX	Die Geschichten vom Hansjakob . Spielen die gerade da hier in der Gegend ? Ist das alles hier von der Gegend , wo der Hansjakob - ?

SW--_E_00115
GP	Ja .
EX	Die Geschichten vom Hansjakob . Spielen die gerade da hier in der Gegend ? Ist das alles hier von der Gegend , wo der Hansjakob - ?

Ja , der " Fürst vom Teufelstein " halt , nicht , da . Ha , die " Erzbauern " sind auch , gucken Sie ! Ich habe mich um die Sachen gar nicht so arg , der Vater hat , 16 Bände hat der vom Pfarrer Hansjakob gehabt . Er hat halt immer alles auch gekriegt , wie er , wenn er wieder etwas gehabt hat . Der Vater immer , ist immer Mitarbeiter gewesen , sozusagen , nicht . " Erzbauern " vier Bände und , und , ich weiß nicht mehr , wie alle geheißen haben , nicht . Ich habe mich für das Lesen als überhaupt , gelesen habe ich

Ja , ha . Das haben wir ja nicht , das hat der Ja , ha . Das haben wir ja nicht , das hat der mit dem Pfarrer Hansjakob halt für sich gehabt . Da sind die miteinander ins Herrenzimmer gehockt und haben miteinander , mit , doben , da , wo ich daheim bin , da haben wir , wir haben eine , zwei Stuben gehabt . Also , die gewöhnliche Stube , wo wir Kores halt gewesen sind , nicht , wir Kinder und , und nachher , und , und ( danach ) haben

SW--_E_00118
GP	dann ist gelacht worden und geschlafen , nicht , halt geträumt . Und wenn er da war , dann ging es , alles . Er hatte eine kolossale Eigenschaft , wie sagt man ? Ach , wie nennt man es , PERSONENNAME ? Also , er hat halt das Theater geleitet , nicht , die Regie und alles übernommen . Und dann haben wir von Hansjakob " Der Vogt von Mühlstein " , das ist da -

Wir haben schöne Zeiten verlebt , wunderbare Zeiten , man kann sagen . Ja , ja , wunderschöne Sachen . Die Gesellschaft schon war es schon wert . Und erst ist eine Großnichte jetzt vom Hansjakob gestorben vor zwei , drei Wochen . Denken Sie mal ! Und das ist , wo habe ich es jetzt ? Ha , da sitzt sie ja , das Bild ist da droben . Das ist sie gewesen , die , eine Großnichte vom Pfarrer Hansjakob , den , von dem werden Sie ja schon gehört haben , nicht . Ja , ja . Und die

Die Gesellschaft schon war es schon wert . Und erst ist eine Großnichte jetzt vom Hansjakob gestorben vor zwei , drei Wochen . Denken Sie mal ! Und das ist , wo habe ich es jetzt ? Ha , da sitzt sie ja , das Bild ist da droben . Das ist sie gewesen , die , eine Großnichte vom Pfarrer Hansjakob , den , von dem werden Sie ja schon gehört haben , nicht . Ja , ja . Und die war also amüsant und schlagfertig , wie man es nicht sagen kann . Und ( danach ) , wenn wir als da im Nebenzimmer gesessen sind , wenn es als geheißen hat : " Wir kommen zusammen , wir wollen etwas wieder spielen " , nicht . Ah ,

SW--_E_00118
GP	spielen " , nicht . Ah , da hat uns das Herz im Leib gelacht . Der Frau PERSONENNAME und mir . Die ist jetzt da nicht drauf , nein , die , wo die Zigeunermutter gemacht hat . Das Vögelein da hinten . Ja , dann , ach die hat als krähen können und hinauslachen und witzig war die . Also ein richtiges Hansjakob - Blut , nicht .

Der , der , in Breitenbach , der , der , der , nun , PERSONENNAME . Ja . Das , also das täte ich , wenn Sie noch Zeit haben , täte ich mir das nicht entgehen lassen , und zwar - Und der tut auch in der Heimatsprache , tut der so wie der Hansjakob ein guter , biederer Haslacher gewesen ist , nicht wahr , der also auch mundartlich einmal etwas gemacht hat , und so , so tut der PERSONENNAME , Breitenbach , der tut da , da nachher , eben in der Mundart tut der so kleine Verse machen .

HeinrichHansjakob

Beispiele

losgegangen mit der Fastnacht . Und da haben sie früher schon , in den 90er Jahren , in den 80er Jahren schon große Sachen gespielt . Und ( danach ) ist das immer mehr erweitert worden . Und wir , zu meiner Zeit haben wir also anno 28 den " Leutnant von Hasle " , das ist eine historische Sache vom Heinrich Hansjakob gedichtet . Und dann ist es , von einem Haslacher Bürger , PERSONENNAME - ist es dann so gesetzt worden , dass man das hat können spielen an der Fastnacht , nicht . Und da haben 350 Leute mitgemacht , ja , ja . Und da hat alles mitgespielt . Was ist sogar von auswärts , von Mühlenbach hat , die Musik

Heinrich_Hansjakob_2

Anmerkung

Heinrich Hansjakob, 1837-1916; katholischer Pfarrer, badischer Heimatschriftsteller, Historiker und Politiker. Hansjakob ist offensichtlich bis in die Kleidung hinein des Dichters Vorbild.

Hansjakob-Städtchen

Beispiele

Ja , also , geboren bin ich 1903 in Offenburg . Meine Eltern stammen von Haslach im Hans - , aus dem Hansjakob - Städtchen , nicht wahr . Und mein Vater wurde als mittlerer Beamter versetzt hierher nach Hausach . Und seit jener Zeit bin ich mit einigen Unterbrechungen hier in Hausach und muss – bin auf die Realschule gegangen in Offenburg , ursprünglich . Habe natürlich vorher die Volksschule besucht in Hausach und ging dann später auf die Realschule , wie gesagt . Und dann musste ich ein Handwerk erlernen und erlernte zuerst Schlosser , dann Maschinenzeichner und später war ich Folienzeichner in Singen am Hohentwiel . Von

HeinrichHansjakob

Beispiele

erstapftindenFußstapfendesHansjakob

Beispiele

SW--_E_00124
EX	Aha . Ach so , ist da auch schon ein Unterschied wieder ?
GP	Auch schon wieder ein Unterschied . Zum Beispiel , ich weiß , wenn Sie , wenn Sie richtig Hausacherisch wollen , nicht , also ist es so , da ist ein gewisser , na , sagen wir ein Heimatdichter , er stapft in den Fußstapfen des Hansjakob von Haslach ,

Heinrich_Jacob_von_Recklinghausen

Anmerkung

Heinrich Jacob von Recklinghausen, 1867-1942; Arzt und Blutdruckforscher

DoktorvonRecklinghausen

Beispiele

ZW--_E_00263

ich glaube , jetzt über 4 . 000 Arbeiter . Also machen die Compur - Verschlüsse hauptsächlich für Fotoapparate . Und im Krieg haben sie , glaube ich , die Zünder gemacht , die Feineinstellungen , machen auch Graviermaschinen und so Dings . Und ( danach ) gerade von Straßburg , da haben sie die meteorologischen Instrumente gemacht , ( danach ) Blutdruckmesser . Die Blutdruckmesser nach Doktor von Recklinghausen und auch Erdbebenmesser . Die sind ( danach ) anno 18 , wo man Lothringen verloren hat , haben die , sind die ausgewiesen worden von Straßburg . ( Danach ) sind sie zurückgekommen auf Jungingen herab . Der eine davon hat in Jungingen angefangen , der der andere auf der Friedrichstraße bei Hechingen . Bei denen haben auch wieder

Heinze

nhd. Entsprechung

Trockengestell für Heu, Klee u. a.

Forschungsliteratur

Fischer III, 1387: Heinze 1

Heinzen

Beispiele

ZW--_E_00259
GP
GP	Ja , das haben wir auch gemäht . Das hat man eingeweicht , ( danach ) ist , ist es , neben der Saft heraus , der beste . Die Jungen , die sagen , man sollte es auf Heinzen machen und auf Schwedenreiter und derartiges Zeug , nicht .

ZW--_E_00275
GP	Jetzt ? Jetzt werden Heinzen gemacht , wegen dem schlechten Wetter . Weil es jeden Tag regnet , weil die Bodentrocknung uns viel verdirbt . Natürlich , dass die Bodentrocknung wesentlich schneller geht . Bei günstigem Wetter ist man wesentlich besser dran mit Bodentrocknung , weil die Prozente , das Einbuß , was wir verlieren , ein kleiner Prozent ist . Und wenn die Heinzen oft

werden Heinzen gemacht , wegen dem schlechten Wetter . Weil es jeden Tag regnet , weil die Bodentrocknung uns viel verdirbt . Natürlich , dass die Bodentrocknung wesentlich schneller geht . Bei günstigem Wetter ist man wesentlich besser dran mit Bodentrocknung , weil die Prozente , das Einbuß , was wir verlieren , ein kleiner Prozent ist . Und wenn die Heinzen oft acht Tage bei Regenwetter draußen stehen , dann ist auch viel verdorben oben . Jetzt wird auch zur Zeit - Der Schwedenreiter wird zur Zeit in ( den ) Vordergrund gestellt . Aber der Schwedenreiter hat auch seine Nachteile und bringt einem mehr Arbeit . Und , äh , die Arbeitskräfte sind doch etwas , äh - wie will ich

ZW--_E_00275
GP	bezahlt , was der Bauer heute bezahlen muss . Unsere Erzeugnisse , unsere Produkte liegen noch weit unter der Industrie . Deshalb spart man das , so gut man kann . Aber wenn Not ist , wie jetzt zum Beispiel gerade jetzt die letzten Tage , dann ist man einfach darauf angewiesen . Und wir machen jetzt auch noch Heinzen , die sind schon weg , meine Leute . Jetzt , wollen Sie noch etwas ?

ZW--_E_00275
EX	Und die Heinzen ? Hat man die selber gemacht ?

ZW--_E_00275
EX	Und die Heinzen ? Hat man die selber gemacht ?
GP	Heinzen macht man selber , heute noch , die meisten . Da kaufen wir die Stangen im Wald und machen es selber . Oder auch Reisschläge , sogenannte Stangenreisschläge , wenn man den Wald verputzt .

Ja , da geht man hinan und sägt sie ab . Auf etwa zwei Meter oder einen Meter und achtzig sägen wir die Heinzen ab . Und , äh , ( danach ) d - schneidet man sie und schält sie sauber , macht oben einen leichten Spitz hinan und bohrt oben durch und macht die Bockheinzen , das sind drei Heinzen , drei Stecken eigentlich , drei aufrechte . Und dann entweder drei Nägel in jeden Fuß hinein oder ein Kreuz oben herunter und

da geht man hinan und sägt sie ab . Auf etwa zwei Meter oder einen Meter und achtzig sägen wir die Heinzen ab . Und , äh , ( danach ) d - schneidet man sie und schält sie sauber , macht oben einen leichten Spitz hinan und bohrt oben durch und macht die Bockheinzen , das sind drei Heinzen , drei Stecken eigentlich , drei aufrechte . Und dann entweder drei Nägel in jeden Fuß hinein oder ein Kreuz oben herunter und geheit es hinan . Und früher haben sie es schon so gemacht . Die - Bockheinzen ist zweifellos einer von den Besten . Bloß muss man viel Holz hinanführen , das muss man .

ZW--_E_00288
GP	Heute Abend , wo Sie gekommen sind , da wäre man vor 20 Jahren nicht mehr ins Heu gefahren . Da wäre man daheim geblieben . Ha , nein , man fährt noch schnell hinaus und hängt es noch an die Heinzen hinan . Das hätte man vor 20 Jahren nicht getan , ja .

Danach ) ist man wieder hinaus und hat man wieder geholt bis man fertig gewesen ist . Und so sechs , sieben Mal , acht Mal , auch vier , fünf Mal bloß , und so ist jeden Tag auch zugegangen . Selbiges Mal hat es wieder geregnet . Also hat man wieder nichts können tun , ( danach ) hat man Heinzen gemacht . Heinzen und dann hat man die Heinzen stehen lassen bis es wieder dürr gewesen ist . Da hat man es wieder können hineintun , hineintun . Und nachher , so ist es halt alleweil zugegangen im Heuet . Nachher ist der Augst gekommen . Da hat man die Frucht hineingetan . Hineingetan , und nachher , ha , da

man wieder hinaus und hat man wieder geholt bis man fertig gewesen ist . Und so sechs , sieben Mal , acht Mal , auch vier , fünf Mal bloß , und so ist jeden Tag auch zugegangen . Selbiges Mal hat es wieder geregnet . Also hat man wieder nichts können tun , ( danach ) hat man Heinzen gemacht . Heinzen und dann hat man die Heinzen stehen lassen bis es wieder dürr gewesen ist . Da hat man es wieder können hineintun , hineintun . Und nachher , so ist es halt alleweil zugegangen im Heuet . Nachher ist der Augst gekommen . Da hat man die Frucht hineingetan . Hineingetan , und nachher , ha , da hat man

wieder geholt bis man fertig gewesen ist . Und so sechs , sieben Mal , acht Mal , auch vier , fünf Mal bloß , und so ist jeden Tag auch zugegangen . Selbiges Mal hat es wieder geregnet . Also hat man wieder nichts können tun , ( danach ) hat man Heinzen gemacht . Heinzen und dann hat man die Heinzen stehen lassen bis es wieder dürr gewesen ist . Da hat man es wieder können hineintun , hineintun . Und nachher , so ist es halt alleweil zugegangen im Heuet . Nachher ist der Augst gekommen . Da hat man die Frucht hineingetan . Hineingetan , und nachher , ha , da hat man die Frucht hineingetan , und nachher hat

ZW--_E_00324

geht , auch aus einem alten Handwerk noch heutigen Tags noch was zum Machen , das einigermaßen wieder weitergeführt werden kann . Man muss natürlich ziemlich gut auf Draht sein und da haben wir verschiedene Sachen , gerade den neuen Lenkachswagen und haben wir Obstmühlen im Herbst , da haben wir viel Obstleitern stellen wir Heinzen her und so Sachen . Und so geht natürlich das Geschäft alleweil ganz gut , nicht .

ZW--_E_00328
GP	Nachher tut man Heinzen laden , wenn man heinzt , und tut die , das Gras an die Heinzen hängen . Hat man schon dürres Heu , ist man schon länger in der , im Heuen drin , oder , dann muss man die Heinzen wieder , was dürr ist , auseinandermachen und verstreuen , dass man nachher einführen kann . Man muss mit dem Heuwender

Nachher tut man Heinzen laden , wenn man heinzt , und tut die , das Gras an die Heinzen hängen . Hat man schon dürres Heu , ist man schon länger in der , im Heuen drin , oder , dann muss man die Heinzen wieder , was dürr ist , auseinandermachen und verstreuen , dass man nachher einführen kann . Man muss mit dem Heuwender fahren , also Beschäftigung hat jedes genug . Die Bäuerin , oder das Weib , geht

da Holz herschaffen . Man verkauft vielleicht einmal ein wenig ein Holz . ( Danach ) muss das alles geschafft sein . Man hat wieder schließlich mit den Rössern Arbeit zum Kies holen und , und so geht es fort . Man tut nebenzu Holz machen , klein machen , spreideln , oder , und Scheite machen nebenzu . Man tut nebenzu Heinzen machen wieder , dass man im Sommer Heinzen hat zum das Heu aufhängen . Und so gibt es verschiedene Arbeit . Und bald ist der Frühling wieder da , die Schneeschmelze kommt , man muss , man muss wieder den Boden wegtun , wo man vielleicht im Herbst Gräben aufgemacht hat . Und so ist es auch unter

ein wenig ein Holz . ( Danach ) muss das alles geschafft sein . Man hat wieder schließlich mit den Rössern Arbeit zum Kies holen und , und so geht es fort . Man tut nebenzu Holz machen , klein machen , spreideln , oder , und Scheite machen nebenzu . Man tut nebenzu Heinzen machen wieder , dass man im Sommer Heinzen hat zum das Heu aufhängen . Und so gibt es verschiedene Arbeit . Und bald ist der Frühling wieder da , die Schneeschmelze kommt , man muss , man muss wieder den Boden wegtun , wo man vielleicht im Herbst Gräben aufgemacht hat . Und so ist es auch unter dem Herbst , wenn draußen nicht mehr so

ZW--_E_00343
EX	Jetzt müssen Sie schwätzen , jetzt geht es .
GP	Also , haben wir Mist fahren müssen , ( danach ) habe ich beim Nachbar ein paar Gäule vertlehnt , und mit denen bin ich hinausgefahren . Und ( danach ) , beim - Was soll ich ( danach ) sagen ? ( Danach ) haben wir die Heinzen geholt . Jesus , nein , was soll ich schwätzen ?

ZW--_E_00343
GP	Also , haben wir Mist fahren müssen , ( danach ) habe ich beim Nachbar ein paar Gäule vertlehnt , und mit denen bin ich hinausgefahren . Und ( danach ) , beim - Was soll ich ( danach ) sagen ? ( Danach ) haben wir die Heinzen geholt . Jesus , nein , was soll ich schwätzen ?
EX	Heinzen geholt , ja , für was ?

tut man allemal hereinmähen . Und ( danach ) kommt das Heuen . Da tut man das meiste heinzen . Und ( danach ) , wenn das Wetter einmal besser ist , ( danach ) lässt man es liegen . Nachher tut man es nicht mehr heinzen , ( danach ) bringt man es so auch heim . Und nach dem Heuet tut man ( danach ) die Heinzen hereinräumen und ( danach ) wieder beschütten . Und nachher ist es eine Zeit lang ziemlich ruhig . ( Danach ) kommt bald wieder der Öhmd . Und nach dem Öhmd , da kommt ( danach ) gleich das Korn so zwischenhinein . Und ( danach ) vielleicht noch , wenn es gut wächst , ( danach ) kommt das zweite Öhmd . Das ist also der dritte

ZW--_E_00377

Na ja , das war die " borstige Liesel " und , äh , und , äh , " Das Blasröhrlein " . Das vom " Blasröhrlein " , das war so , da war ich auch so ein alter Heinzensprossenschnitzer , und da habe ich müssen die Heinzen schnitzen , die d - schälen , schälen sozusagen . Und da ist einer zu mir gekommen und hat da gesagt , er möchte gern ein Blasröhrlein . Und ich habe mich da ein bisschen dummgestellt und habe gesagt , also er kriegt das Blasröhrlein , und er könnte es morgen

ZW--_E_00377

gesagt : " Ist schon recht . " ( Danach ) , wie er ( danach ) wieder gekommen ist , ( danach ) habe ich gesagt : " Ich habe das Blasröhrlein fertig . " ( Danach ) sagt er : " Wo hast du es ? " Da sage ich : " Da habe ich es . " ( Danach ) sagt er : " Das ist doch kein Blasröhrlein ! " Da habe ihm ich nachher so einen dicken Heinzensprossen geschält und da hat der hineingelasen , und ( danach ) hat er gesagt : " Da geht ja gar keine Luft nicht durch " , gell . ( Danach ) habe ich gesagt zu ihm : " Ja , das ist bei mir ein Blasröhrlein " , habe ich gesagt , gell , und ( danach ) jetzt sagt er , ja , er habe doch eines wollen , wo er ,

und der Bub und , der Sohn , der tut mit dem , mit dem Motormäher tut der nachher das Viehfutter mähen , das Viehfutter mähen , und nachher tut man sonst mähen , oder , nachher , ( danach ) wird halt hingegangen , nachher so ung - , ungefähr hingemäht , was man verschaffen kann , oder . Und nachher wird nachher eine Fuhre Heinzen geladen und das wird nachher auch ver - , verführt und nachher werden Heinzen gesteckt und ( danach ) wird , nachher wird aufgehängt , so viel man Heinzen hat , wenn , beim Regenwetter , oder . Und wenn man einmal das Meiste angehängt hat oder , wenn nachher , wenn es gutes Wetter wird , ( danach ) tut man ( danach ) wieder einfahren

Motormäher tut der nachher das Viehfutter mähen , das Viehfutter mähen , und nachher tut man sonst mähen , oder , nachher , ( danach ) wird halt hingegangen , nachher so ung - , ungefähr hingemäht , was man verschaffen kann , oder . Und nachher wird nachher eine Fuhre Heinzen geladen und das wird nachher auch ver - , verführt und nachher werden Heinzen gesteckt und ( danach ) wird , nachher wird aufgehängt , so viel man Heinzen hat , wenn , beim Regenwetter , oder . Und wenn man einmal das Meiste angehängt hat oder , wenn nachher , wenn es gutes Wetter wird , ( danach ) tut man ( danach ) wieder einfahren oder , ( danach ) tut man , später kann man ja Bodenheu auch , oder , wenn

nachher tut man sonst mähen , oder , nachher , ( danach ) wird halt hingegangen , nachher so ung - , ungefähr hingemäht , was man verschaffen kann , oder . Und nachher wird nachher eine Fuhre Heinzen geladen und das wird nachher auch ver - , verführt und nachher werden Heinzen gesteckt und ( danach ) wird , nachher wird aufgehängt , so viel man Heinzen hat , wenn , beim Regenwetter , oder . Und wenn man einmal das Meiste angehängt hat oder , wenn nachher , wenn es gutes Wetter wird , ( danach ) tut man ( danach ) wieder einfahren oder , ( danach ) tut man , später kann man ja Bodenheu auch , oder , wenn es einmal ganz gut wird .

Ja , ja . Da , am Morgen wird gemäht so früh es möglich ist . Und nachher hat man geworbt . Und nachher ist man gleich ein Fuder Heinzen . Das lädt man am Vortag schon und ( danach ) fährt man gleich hinaus . Und eines fährt und dieses wirft es vom Wagen herab . Und ( danach ) müssen gleich drei , vier , es läuft nachher schon , das geht schon wie das am Band , die müssen ( danach ) gleich drei , vier so kleine Heinzen vertragen . Der

ein Fuder Heinzen . Das lädt man am Vortag schon und ( danach ) fährt man gleich hinaus . Und eines fährt und dieses wirft es vom Wagen herab . Und ( danach ) müssen gleich drei , vier , es läuft nachher schon , das geht schon wie das am Band , die müssen ( danach ) gleich drei , vier so kleine Heinzen vertragen . Der Vater hat ( danach ) gleich die Stöcke angefangen und ( danach ) der , diese haben gleich das Heinzen angefangen . ( Danach ) sind meistens , sind noch Kleine dabei , die müssen ( danach ) die untersten zwei Wische anhängen zuerst . Und ( danach ) sind die Größeren gekommen , die haben ( danach ) die weiteren , die oberen angehängt . Und ( danach ) ,

fährt und dieses wirft es vom Wagen herab . Und ( danach ) müssen gleich drei , vier , es läuft nachher schon , das geht schon wie das am Band , die müssen ( danach ) gleich drei , vier so kleine Heinzen vertragen . Der Vater hat ( danach ) gleich die Stöcke angefangen und ( danach ) der , diese haben gleich das Heinzen angefangen . ( Danach ) sind meistens , sind noch Kleine dabei , die müssen ( danach ) die untersten zwei Wische anhängen zuerst . Und ( danach ) sind die Größeren gekommen , die haben ( danach ) die weiteren , die oberen angehängt . Und ( danach ) , so ist ( es ) den ganzen Tag gegangen , bis Zeit gewesen ist in ( den ) Stall . Da hat man

Und ( danach ) sind die Größeren gekommen , die haben ( danach ) die weiteren , die oberen angehängt . Und ( danach ) , so ist ( es ) den ganzen Tag gegangen , bis Zeit gewesen ist in ( den ) Stall . Da hat man oft einmal auch viele Tage nacheinander , wie jetzt das Wetter ist , bloß geheinzt . Und ( danach ) , wenn die Heinzen wieder alle voll sind , ( danach ) hat man auf schönes Wetter gewartet . Und nachher hat man wieder eingefahren .

ZW--_E_00774
GP	Ha , heute Morgen bin ich daheim gewesen . Und ( danach ) , heute Mittag , habe ich Heinzen gemacht erst . Und ( danach ) , nachher , sind wir noch gen säen gegangen , und da habe ich helfen säen und geeggt . Und ( danach ) sind wir heimgefahren .

ZW--_E_00774
GP	Ha , heute Morgen bin ich daheim gewesen . Und ( danach ) , heute Mittag , habe ich Heinzen gemacht erst . Und ( danach ) , nachher , sind wir noch gen säen gegangen , und da habe ich helfen säen und geeggt . Und ( danach ) sind wir heimgefahren .
EX	Ja , was heißt Heinzen gemacht ?

ZW--_E_00774
EX	Ja , was heißt Heinzen gemacht ?
GP	Ah , das ist , bei uns hat man viel Ewigenheu , und da tut man das auf Heinzen , weil , wenn man es am Boden trocknet , ( danach ) fallen , die haben so Blättlein , so , und die fallen ( danach ) weg .

ZW--_E_00774
GP	Und da tut man es halt drauf und , und lässt es auf den Heinzen dürr werden . Da lässt man es 14 Tage oder drei Wochen stehen , je nachdem , wie das Wetter gerade ist .

ZW--_E_00774
GP	Wenig sieht man einmal , wenn gerade einmal das Jahr ganz schlecht ist , dass es regnet , aber sonst nicht . Wir tun es halt auf Heinzen , auf die Dreiböcke , also , das sind so drei Stäbe .

ZW--_E_04972

die Mahden , auseinandergeworfen mit der Gabel . Und ( danach ) hat man sie halt liegen lassen und umgekehrt mehr und Birlinge gemacht . Und alleweil hat man es mehr gestreut , wenn das Wetter gut gewesen ist . Wenn es geregnet hat , hat man es müssen halt länger draußen lassen . Früher hat man auch die Heinzen nicht gehabt wie man jetzt hat . Jetzt hat man Heinzen . Kriegt man schon das bessere Heu mit den Heinzen .

ZW--_E_04972
GP	sie halt liegen lassen und umgekehrt mehr und Birlinge gemacht . Und alleweil hat man es mehr gestreut , wenn das Wetter gut gewesen ist . Wenn es geregnet hat , hat man es müssen halt länger draußen lassen . Früher hat man auch die Heinzen nicht gehabt wie man jetzt hat . Jetzt hat man Heinzen . Kriegt man schon das bessere Heu mit den Heinzen .

ZW--_E_04972
GP	gemacht . Und alleweil hat man es mehr gestreut , wenn das Wetter gut gewesen ist . Wenn es geregnet hat , hat man es müssen halt länger draußen lassen . Früher hat man auch die Heinzen nicht gehabt wie man jetzt hat . Jetzt hat man Heinzen . Kriegt man schon das bessere Heu mit den Heinzen .

ZW--_E_04972
EX	Ja , seit wann hat man die ?
GP	Die Heinzen , die hat man schon Jahre zehn . Und unten im Oberland hat man sie auch schon viel länger . Da herunten hat man sie noch nicht so lang . Man kann schon 20 Jahre einen haben , das kann als sein . ( Die ) einen haben sie später und ( die ) anderen früher , wie mit allem .

ZW--_E_04980
GP2	Motormäher .
GP	Ah , Motormäher hat man , oder , und nachher tut man das Gras an Heinzen hängen , oder , wenn man zu wenig Heinzen hat nimmt man nachher , wie heißt man es geschwind ?

ZW--_E_04980
GP2	Motormäher .
GP	Ah , Motormäher hat man , oder , und nachher tut man das Gras an Heinzen hängen , oder , wenn man zu wenig Heinzen hat nimmt man nachher , wie heißt man es geschwind ?

ZW--_E_05000
GP	Ja , das kommt ganz auf das Wetter an . Das kann man gar nicht sagen . Das kann vier Wochen gehen , kann sechs Wochen gehen . Ich weiß gar nicht einmal gerade genau .
EX	Ja , und wie , wie geht es der Reihe nach vor sich beim Heuen ? Tun Sie es auch auf Heinzen , oder ?

ZW--_E_05000
EX	Mhm .
GP	Wenn es gutes Wetter ist , braucht man keine Heinzen , ( danach ) geht es am schnellsten , wenn schönes Wetter ist , ( danach ) können wir es mit unserem Heuauflader holen , wo keine Bäume dazwischen haben .

ZW--_E_05432
GP	gutes Futter haben , kein dürres , verstehen Sie das ? Das wird jetzt bald geschnitten , und kommt viel aufeinander . Wir haben das ganze Haus da voll gehabt mit Futter . Und meine Jungen , wie es die Jungen sind , wollen auch etwas wissen , haben gesagt : " Ah , das tut man - " , ich habe früher gern die Heinzen gemacht .

ZW--_E_05432
GP	So Drei - Böcke - Heinzen . Und wenn man es da acht Tage , zehn Tage sitzen hat lassen , das ist ein gutes Futter gewesen . Ja , ( danach ) haben sie gesagt : " Das Heinzen gemähte , das kommt auf den Stall hinan , da . " Wir haben da , da nebendran ist ein Stall gewesen . Ja , das haben wir hinauf den Stall . Sonst

So Drei - Böcke - Heinzen . Und wenn man es da acht Tage , zehn Tage sitzen hat lassen , das ist ein gutes Futter gewesen . Ja , ( danach ) haben sie gesagt : " Das Heinzen gemähte , das kommt auf den Stall hinan , da . " Wir haben da , da nebendran ist ein Stall gewesen . Ja , das haben wir hinauf den Stall . Sonst ist es als anderes Futter , es ist meistens ein bisschen dürr geworden , aber das Gehäckselte , das kommt ( danach ) fest . Das habe ich schon mit dem

ZW--_E_05438
GP	An der Sonne trocken draußen .
EX	Ja , äh , so Schwedenreiter oder Heinzen oder was ? Wie hat man es da ?

ZW--_E_05476
GP	Und wenn es geregnet hat , ( danach ) hat man halt einmal fehl geschafft . ( Danach ) hat man vielleicht schon oft verstreut gehabt und ( danach ) hat es geregnet ( danach ) ist halt auf der Weide liegen geblieben .
EX	Aber das hat es früher nie gegeben , dass man es so auf Heinzen gestellt hat oder so -

ZW--_E_05476
EX	Schochen hat man gemacht ?
GP	Ja . Schochen hat man gemacht . Wenn es ( danach ) länger geregnet hat und hat nicht dürr werden wollen ( danach ) hat man Schochen gemacht . Aber Heinzen , das hat es bei uns daheim nicht gegeben . Ich meine , das ist -

kommt es auf die Heuböcke in der Hauptsache dazu , wenn das Wetter nicht ganz günstig ist . Wenn das Wetter günstig im , das Wiesenheu , das kann man so heimtun , aber Kleeheu , wenn man , kann man schier nicht mehr dürr machen auf dem - . Aber das muss man auf Heuböcke setzen , auf die Heinzen . Und wenn es durchgegärt hat , dass drei , 14 Tage , drei , vier Wochen herum , ( danach ) kommt es heim . Ja , früher war die Landwirtschaft mühselig und das Handwerk auch . Heute ist das anders . Heute hat man zu allem Maschinen . Man sitzt auf den Bulldog und fährt mit , wenn man mäht und guckt

gewesen ist und die Schochen wieder versäen und ( danach ) , wenn es , wenn es recht gewesen ist , ( danach ) hat man Belagen gemacht und hat es aufgeladen mit der Gabel . Ja . Nein , das hat man niene hinaufgehängt , das hat man bloß auf Schochen gelassen . Teil , in Teil Gegenden haben sie auch so Heinzen da oder wie man sagt , so , so von , von Stützen eine Art , so Böcke gemacht und haben es hinaufgetan . Aber da hat man dürfen nicht viel haben . Das hat man nicht viel - nicht mit viel anfangen können . Ja . Hat man nicht können . ( Danach ) hat man es halt , wenn es recht

SV--_E_00238
GP	Ha , ja , da kann man doch nicht mehr mähen , das ist nicht wie da , im Schwaben , wo alles eben ist .
EX	Ja , wie hat man es ( danach ) gemacht , das Heu , zum , dass es trocken geworden ist , hat man das auf Heinzen getan , oder ?

SV--_E_00238
GP	Und wenn es oben drauf dürr gewesen ist , hat man es umgekehrt mit der Gabel . Da hat man noch keinen Heuwender gehabt , nicht . Mit den Händen umgekehrt , mit der Gabel .
EX	Aber , dass man es auf Böcke oder auf Heinzen getan hat , das

SW--_E_00035
GP	und ( danach ) hat man es , abends hat man es zusammengemacht auf Haufen , hat man Schochen gemacht oder Heuhütten oder Heinzen .

SW--_E_00035
EX	Ja , die Heinzen , wir haben gestern welche gesehen , seit wann hat man denn die ?

SW--_E_00035
EX	Und was hat man davor gehabt ?
GP	Ha , vorher hat man es , halt bloß die Schochen gemacht . Die Dreibock - Heinzen hat man ja schon , auch schon länger . Aber nachher hat man ( danach ) noch mit - , die Heuhütten mit vier Füßen . Und

SW--_E_00036
EX	Und ( danach ) ? Hat man es früher auch schon auf Heinzen gestellt , oder ?

SW--_E_00036
EX	Und ( danach ) ? Hat man es früher auch schon auf Heinzen gestellt , oder ?
GP	Ja , Heinzen haben wir schon daheim gehabt .

SW--_E_00036
GP	Ja , Heinzen haben wir schon daheim gehabt .
EX	Und wie haben die ( danach ) ausgesehen , die Heinzen ?

SW--_E_00067
EX	Und beim Regnen , was hat man da - Hat man es da auch auf Heinzen gestellt , oder ?

SW--_E_00067
EX	Und beim Regnen , was hat man da - Hat man es da auch auf Heinzen gestellt , oder ?
GP	Ja , weniger . Da hat man weniger Heinzen gehabt , früher . War selten . Ich , ich glaube nicht . Ich ( habe ) keine gesehen , selbiges Mal . Ja .

Ja . Die haben sie auch , zum Teil , da , wirklich . Selbiges ist jetzt , äh , wir machen halt Heinzen , nicht . Ja . Und ( danach ) , wenn es - wenn man sieht , dass ( es ) anderes Wetter gibt , ( danach ) macht man es auf Heinzen und lässt es ( danach ) acht Tage sitzen , nicht , bis ( es ) so ziemlich vergärt hat , nicht . Und ( danach ) schmeißt man es noch ( ein ) bisschen auseinander , tut man es heim . Ja . Heute

SW--_E_00079
GP	Ha , das macht man heute ja noch auch , was man nicht erwischen kann , wenn es , zu früh ein Regen kommt , das ist klar .
EX	Ja , auf Heinzen oder Schwedenreiter oder so Zeug hat man , hat man das ?

SW--_E_00079
EX	Ja , auf Heinzen oder Schwedenreiter oder so Zeug hat man , hat man das ?
GP	Heinzen haben wir auch ein paar , aber nicht viele . Und sonst macht man es halt so auf Schochen .

SW--_E_00081
EX	Ja , und ( danach ) , wenn es geregnet hat , hat man es da auf Heinzen , oder ?

SW--_E_00113
EX	Und wenn es geregnet hat , hat man es da auf Heinzen , oder ?

SW--_E_00113
EX	Heute hat man auch keine Heinzen oder so etwas ?

heinzen

nhd. Entsprechung

Heu u. a. zum Trocknen auf "Heinzen" (= Heutrockengestelle) legen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1387: heinzen

geheinzt

Beispiele

untersten zwei Wische anhängen zuerst . Und ( danach ) sind die Größeren gekommen , die haben ( danach ) die weiteren , die oberen angehängt . Und ( danach ) , so ist ( es ) den ganzen Tag gegangen , bis Zeit gewesen ist in ( den ) Stall . Da hat man oft einmal auch viele Tage nacheinander , wie jetzt das Wetter ist , bloß geheinzt . Und ( danach ) , wenn die Heinzen wieder alle voll sind , ( danach ) hat man auf schönes Wetter gewartet . Und nachher hat man wieder eingefahren .

ZW--_E_04993

Was man den ganzen Tag macht ? Ja , was machen wir da ? Am Morgen wird es fertig gemäht zuerst . Und nachher , nachher wird es getrocknet , ( danach ) heimgetan zu Mittag , ein paar Tage liegen gelassen , geheinzt ( danach ) . ( Danach ) , und halt , wie man es , wie man im Heuet halt , wie man es da macht halt . Da kann ich das auch nicht , das kann ich Euch auch nicht so erklären , wenn Ihr das nicht so - , keine Ahnung habt davon .

ZW--_E_05438
GP	zuerst herumwenden , vielmehr - Die kleineren machen es mit der , mit der Hand noch , die andere mit den Maschinen . Und ( danach ) wird es aufgesetzt und wieder zerstreut am anderen Tag , wenn es schön ( es ) Wetter ist . So wird es da gedörrt . Jetzt das Kleefutter und Luzerne , die Sachen werden ja auf - , aufgeheinzt , die kommen auf Reiter .

heinzen

Beispiele

macht oben einen leichten Spitz hinan und bohrt oben durch und macht die Bockheinzen , das sind drei Heinzen , drei Stecken eigentlich , drei aufrechte . Und dann entweder drei Nägel in jeden Fuß hinein oder ein Kreuz oben herunter und geheit es hinan . Und früher haben sie es schon so gemacht . Die - Bockheinzen ist zweifellos einer von den Besten . Bloß muss man viel Holz hinanführen , das muss man .

Ja . Der Schwedenreiter macht auch Arbeit und die Drahtgeschichten und so weiter . Also , verschiedene sind fanatisch darauf . Aber ich bin nicht fanatisch auf den Schwedenreiter , ganz gewiss nicht . ( Danach ) machen sie auch die Dachheinzen , wissen Sie , die man ( danach ) so stellt . Die haben Vor - und Nachteile auch . Und wenn er einen Schwedenreiter macht und hat ihn nicht gut verankert , ( danach ) reißt ihm es den ganzen Gerust um und strackt im Dreck drin . Das ist passiert , heuer schon , habe ich schon gesehen .

Bäuerin , oder das Weib , geht wieder zum Kochen oder , die Tochter oder wer da ist . Und dann nachmittags tut man das Heu laden und tut es herein , vielleicht zwei Wägen voll , drei Wägen voll , vier , fünf , je nachdem . Und wenn das Wetter ganz gut ist , ( danach ) braucht man ja nicht heinzen am Morgen , ( danach ) tut man nachher Loreien machen , zieht es in Mahden wieder , und ( danach ) gibt es natürlich den anderen Tag schon wieder mehr Arbeit . ( Danach ) muss man die Mahden wieder auseinandertun . Und nachher , wenn , tut man das Heu laden nach Mittag , tut es einfahren , ( danach ) muss man abladen . Und (

momentan schaffen wir eigentlich - mit Heuen sind wir fertig , bis auf einen Morgen . Das wären zwei Wägen Heu , und die flacken jetzt draußen , seit dem letzten Montag , und haben sie nicht mehr hereingebracht . Jetzt hätte man es eben sollen - Gestern hätte man , oder vorgestern , eigentlich , hätte man es sollen absolut aufheinzen . Und jetzt haben wir das eben nicht gemacht , weil wir gehofft haben , ( es ) komme ein anderes Wetter . Und das ist jetzt nicht gekommen . Und jetzt wird eben - Mindestens die Hälfte wird jetzt eben hin sein . Und sonst haben wir geschafft , die letzten Tage ( danach ) noch , neben dem Heuen her , in

und , ha ja , ( danach ) kommt das Säen und Bodenbirnen hereinlegen und Rüben stupfen . Und nachher treibt man auch einmal aus im Frühling , und nachher - Ja . Ja , und nachher , wenn es ( danach ) näher an den Heuet hinangeht , tut man allemal hereinmähen . Und ( danach ) kommt das Heuen . Da tut man das meiste heinzen . Und ( danach ) , wenn das Wetter einmal besser ist , ( danach ) lässt man es liegen . Nachher tut man es nicht mehr heinzen , ( danach ) bringt man es so auch heim . Und nach dem Heuet tut man ( danach ) die Heinzen hereinräumen und ( danach ) wieder beschütten . Und nachher ist es eine Zeit lang ziemlich ruhig . (

im Frühling , und nachher - Ja . Ja , und nachher , wenn es ( danach ) näher an den Heuet hinangeht , tut man allemal hereinmähen . Und ( danach ) kommt das Heuen . Da tut man das meiste heinzen . Und ( danach ) , wenn das Wetter einmal besser ist , ( danach ) lässt man es liegen . Nachher tut man es nicht mehr heinzen , ( danach ) bringt man es so auch heim . Und nach dem Heuet tut man ( danach ) die Heinzen hereinräumen und ( danach ) wieder beschütten . Und nachher ist es eine Zeit lang ziemlich ruhig . ( Danach ) kommt bald wieder der Öhmd . Und nach dem Öhmd , da kommt ( danach ) gleich das Korn so zwischenhinein . Und ( danach )

ZW--_E_00376
GP	Alleg sonst noch , vor dem Heuet tue ich helfen heinzen , helfen mähen zum Teil , was gerade kommt .

ZW--_E_00383
EX	Und erzählen Sie ( danach ) gerade , wie es im Heuet geht ! Tut man es auch aufheinzen ?

heinzt

Beispiele

ZW--_E_00328
GP	Nachher tut man Heinzen laden , wenn man heinzt , und tut die , das Gras an die Heinzen hängen . Hat man schon dürres Heu , ist man schon länger in der , im Heuen drin , oder , dann muss man die Heinzen wieder , was dürr ist , auseinandermachen und verstreuen , dass man nachher einführen kann . Man muss mit dem Heuwender fahren , also Beschäftigung hat

heiter

nhd. Entsprechung

hell, hellicht: am hellichten Tag

Forschungsliteratur

BadWb. 2, 610: heiter 1

heiteren

Beispiele

das Geschäft aus ist , dass es einen Meter Schnee gehabt hat oder anderthalb Meter Schnee , nicht wahr , dass sie gar nicht haben können schaffen . ( Danach ) , wenn sie einmal daheim geschafft haben , also ausgedroschen gehabt haben , nicht , ( danach ) sind sie halt , ( danach ) haben die , ( danach ) sind sie fort gehen spielen am heiteren Werktag , ( danach ) haben sie gespielt . Das eine Mal sind sie da hinan , das andere Mal sind sie dort hinan , einmal sind sie dort hinan . Und das ist jetzt , kann man sagen , das ist alles hinfällig , jetzt . Jetzt geht es , jetzt , wenn sie kein Geschäft haben , gehen sie stempeln . Und ( danach )

heißen

nhd. Entsprechung

nennen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1395ff.: heissen I 2

Heißt

Beispiele

ZW--_E_04970

muss man anbinden zuerst , dass sie nicht herunterfallen . Ja . Und wenn , wenn er einmal reif ist , ( danach ) wird er abgeschnitten unten , und der - wenn es halt - schön gelb muss er sein , ( danach ) wird er abgeschnitten unten . Und ( danach ) wird er kurzgehackt , ( danach ) werden die - kommen die Leute , wo ihn zupfen . Heißt man " Hopfen zupfen " , nicht . Ja , das ist eine , eine Mordsfreude gewesen auch , aber ist eine Arbeit auch gewesen . Und da - Die Leute haben wollen etwas verdienen da , nicht . Ja . Und ( danach ) die Hopfen wieder trocknen . Die hat man müssen auf dem Boden trocknen oder in einer Darre . Einen Rahmen gehabt ,

SV--_E_00251
GP	Ja , das gibt doch das Pärlein - Brot .
EX	Aha ? Heißt man das ?

geheißen

Beispiele

ZW--_E_00150
GP	Am Abend ist man allemal auch wieder einm - , halt so zum Nachbar , nicht .
EX	Wie hat man das - hat man geheißen , man geht auf -

ZW--_E_00150
EX	Aha .
EX	Ja , warum hat man das so geheißen ?

dass sie nicht auf einen losgehen . Früher hat es ja ganz Wilde hier gehabt , aber die gibt es heute nicht mehr . Die hat man Ungarhirsch geheißen . Die waren eingezäunt und ( danach ) , wenn es immer schöne Beeren drin gehabt hat oder Buchelein oder so , ( danach ) ist man eben hinein und ( danach ) haben sie schon ein paar Leute erstochen . Aber die arg Bösartigen die gibt es also heute nicht mehr . Sie gehen auch auf einen los , wenn sie

Ja , jetzt - Also in Bondorf war das so Mode , wenn man 16 Jahre alt gewesen ist , ( danach ) ist man - dann ist man in ( den ) Auslauf , hat man es bei uns geheißen . Da haben die Kameradschaften ein Haus gehabt , wo wo sie am abends hinan sind , in - und auch äh , wenn man , äh - wenn das Geschäft vorbei gewesen ist , wenn man gedroschen gehabt hat - man hat gedroschen vie - vielleicht bis Martini - haben wir - Und von dort an ist man ( danach ) in ( den ) Auslauf gegangen . Und da hat man , äh , ( danach ) - Im - In der Woche

noch gesponnen haben - mit ihren Kunkeln also gen spinnen gewesen . Und die Buben sind allemal auch als - als , äh , wie - einfach - wie - Man hat da müssen sagen , man sei also vielleicht eine Bekanntschaft oder so etwas . Und ( danach ) hat man ein bisschen die am Schurz auch geschüttelt . Das hat man geheißen Brettnägel hinabschütteln . Ja , über , über den Schurz . Und ( danach ) - Da - Die haben ( danach ) meistens Hefekranz gebacken , wenn sie gewusst haben , dass die Schulkameraden kommen . Ja , ( danach ) - Da hat man ( danach ) als - ist lustig gewesen , am abends , allemal , ja , miteinander .

das ist eine Stange gewesen mit , mit einem Ding daran , und da , so hat man mit dem Flegel gedroschen , zu viert , zu fünft , zu sechst oder zu acht . Wenn man zu , zu acht gedroschen hat - Die sind ( danach ) auf einer jed - - hat man - jeder Seite , das hat man den Schenkel geheißen . Hat man auf zwei Schenkeln gedroschen . Eine Seite hat ( es ) so herunter getan und die andere so herunter . Ja . Und da hat man - das hat ( danach ) getan : " Dicke , dicke Specke im Hafen , dicke , dicke Specke im Hafen " , so hat es - Und we - wenn wir mit den Lehrbuben droben gewesen sind , (

ZW--_E_00174
EX	Was hat man denn hier alles angebaut , als Bauer da ?
GP	Ja , da ist , äh , hauptsächlich früher Korn und , äh - Da hat man noch nicht viel vom Weizen gewusst . Korn und Gerste . Ja . Und auch also Saubohnen hat man es geheißen oder - Ja , Gott , also die , die sind auch wirklich wenig mehr gebaut , gegen früher .

ZW--_E_00224

den Zuckerlein . Oder unter dem Berg Wein hinten hinunter am , an der , am Schnarrenberg und so , das , ich glaube , es gibt gar keinen , keinen Münsterer Wengerter mehr , ( keinen ) richtigen . Früher , der Kronenwirt PERSONENNAME , da sind die Stuttgarter von , nach Münster hinan in die Krone . Man hat ihn halt den Spiegelsaal geheißen . Das ist da , hat es ganz schönen Wein und einen reellen Most gegeben . Da hat man können auch noch einen , noch etwas Rechtes trinken . Aber das gibt es ja , gibt es praktisch heute nicht mehr . Ich habe , ich habe schon ein paar Mal zu meiner Frau gesagt : " Ich möchte nun

ZW--_E_00224

und ( danach ) werden die Augen verbunden und ( danach ) geht man auf die Sau los . Da wird die Sau gestochen , nicht . Und der , wo natürlich in die Mitte trifft oder auf das Blatt trifft , der hat den ersten Preis . Da sind Preise verteilt worden . Genauso wie beim Schießen . Hat man Saustechen geheißen . Das ist mit so einem langen Speer und vorne ein Spitzen dran . Und da hat man die Augen verbunden gekriegt und ( danach ) ist man auf den auf die Sau los und hat sie gestochen . Der , wo es , wo es , nicht , und der Sau , in der Mitte hat man einen Kreis

ZW--_E_00224
GP	da alles gespielt ? Ha , als Kinder , da hat man Schnellerles getan . Im , im Frühjahr oder im , wenn Ostern gekommen ist , hat man geballt oder Schnellerles , ich weiß ja nicht . ( Danach ) sind es die kleinen Kugeln , Schneller sagen wir . Und Glaskugeln haben wir , auf Glaskugeln , auf , auf Agaten , hat man die geheißen , nicht . Hat man da drauf , drauf geschmissen und getan .

ZW--_E_00267

müssen alles von Hand schaffen schließlich , nicht . Und dann ist das , hat ungefähr so einen starken halben Tag gebraucht und dann ist noch abgelassen worden . In einen Behälter herein wieder , der das , das , das verschrotete Malz blieb natürlich zurück , nicht , das hat dann den Treber gegeben . Treber hat man es geheißen , nicht wahr , und den hat man dem Vieh gefüttert . Da hat man ja kolossal fettes Vieh bekommen , wissen Sie . Der hat natürlich , hat man können nicht so auspressen , wie man es heutzutage , oder , macht mit denen , da ist doch kein Bier nichts mehr , nicht . Wissen Sie , wir haben noch Lagerbier

ZW--_E_00282

haben wir , mit meinen , mit unseren , habe ich , haben wir mit denen zusammen immer ins Allgäu fahren dürfen . Und dadurch haben wir einen , den Unterschied herausgekriegt zwischen dem Biberacher Schwäbisch und dem Oberländer Schwäbisch . Ich wohne am Weberberg , das weißt ja . Unser Nachbar , der PERSONENNAME hat die Gegend einmal so geheißen . Er hat sein Geschäft , seinen Hosenladen am Marktplatz , wo es zum Käse - und Wurstberg hinaufgeht , weißt das noch ?

ZW--_E_00284

hinter gegangen . Das ist noch ein kleines bisschen höher als St . Georgen . Da hat es noch viel mehr Schnee gehabt . Von dort aus , von St . Georgen bin ich dann nach Schramberg und bin in die große Uhrenfabrik vom Junghans gekommen . Und da ist die Fabrik in der Geißhalde , hat man geheißen , Geißhalde da hinten . Und da war ich dort Automateneinsteller bis ich die Automaten dortmals alle kennengelernt habe . Wenn man , wenn man daran gedacht hat , in die , die Fabrik , dortmals sind 80 Automaten schon dagewesen . Und das war im Jahr neunzehnhundertund - , 1904 ist das gewesen . Und heute ist die Fabrik , ich

ZW--_E_00294
EX
GP	wie hat man es geheißen , die , die Wicken , tagtäglich Wicken , Sojamehl . Eins , zwei , drei , vier , fünf , sechs , sieben , acht , neun , zehn . Montag , Dienstag , Mittwoch , Donnerstag , Freitag , Samstag , Sonntag .

ZW--_E_00304

klein war , hat er sie eben abgebrochen , sozusagen den Backofen weggemacht und hat unten , jetzt , im jetzigen , jetzigen Bäckereigebäude , hat er also seine Bäckerei eingerichtet , nicht wahr . Und hat uns bisher , das heißt , seit dem Sterben von meiner Mutter , die war anno 50 gestorben , hat man uns immer noch Kegelbeck geheißen , nicht wahr . Die alten Aulendorfer sagen ja zur mir persönlich auch noch : " Du , Kegelbeck " , nicht wahr . Obwohl , meine Frau ist eine Rheinländerin , nicht wahr , die , da ist das Ding ja so ein bisschen abgeflaut , weil sie eben doch vom anderen Ort ist , nicht wahr , darf man sagen , nicht wahr . Aber

eine Freude war dennoch - Und wenn es im Sommer , wenn der Veitsmarkt zu Ulm gewesen ist , das haben wir auch gewusst , ( danach ) hat es einen Ackermann gegeben . Den kennen vielleicht heute die Kinder nicht mehr , das ist in Holzschächtelein eingemachte , ja , eingemachte Himbeeren gewesen . In Holzschachteln . Die hat man Ackermann geheißen . Und von einem alten Vetter , den hat man bloß den Ve - , äh , den Vetter geheißen , das ist meinem Vater sein ältester Bruder gewesen und der war allein , und der hat uns immer noch Johannisbe - Johannisbrot gebracht . Das ist ( danach ) noch besser gewesen , und einen Bärendreck . Den hat man ( danach ) nass

ist , das haben wir auch gewusst , ( danach ) hat es einen Ackermann gegeben . Den kennen vielleicht heute die Kinder nicht mehr , das ist in Holzschächtelein eingemachte , ja , eingemachte Himbeeren gewesen . In Holzschachteln . Die hat man Ackermann geheißen . Und von einem alten Vetter , den hat man bloß den Ve - , äh , den Vetter geheißen , das ist meinem Vater sein ältester Bruder gewesen und der war allein , und der hat uns immer noch Johannisbe - Johannisbrot gebracht . Das ist ( danach ) noch besser gewesen , und einen Bärendreck . Den hat man ( danach ) nass in Flaschen gefüllt für den Durst , und da haben wir geschafft , und alle Kinder im

ZW--_E_00370
EX	Ja , und hier in , in Böhen , da hat man nicht viel gemerkt vom Krieg , beim Einmarsch ?
GP	Ja , wenig . Also der Krieg an und für sich hat bei uns , ja nun , zum Schluss , da sind schon die , die Flieger gekommen , wie hat man sie denn geheißen ?

ZW--_E_00375
EX	Das gibt es hier auch ?
GP	Ja . Früher hat man es Gesellen - und Burschenverein geheißen oder Gesellenverein . Darum gibt es auch in den Städten ja Gesellenhäuser oder Kolpingshäuser , wie man sie denn heißt .

Ja , damals hat es Motorräder gegeben , ja . Die haben Motorräder gemacht , nicht . Und das war also , die hat man , den Apparat hat man Doppelübersetzung geheißen . Das ist ein Gehäuse gewesen mit einem Haufen Rädlein drin , und das hat man müssen zusammenbauen und auch einlaufen lassen . Das hat müssen eine Stunde laufen , ohne , dass es warm geworden ist , nicht . Und das ist mir ( danach ) zu dumm gewesen . Das ist kein Geschäft gewesen , nicht . Ich habe gedacht : "

einer fliegenden Division gewesen , nicht . Das ist ein , die Division ist 1915 zusammengestellt worden im Frühjahr . Das ist von den , Bayern hat früher drei Armeekorps gehabt , nicht . Und da ist , von jedem AK ist ein Infanterieregiment herausgezogen worden . Und das hat eine fliegende Division gegeben . So hat man die Divisionen geheißen . Die sind halt alleweil an den Brennpunkten eingesetzt worden , nicht . Und da sind wir 1915 in Galizien gewesen , und 1916 sind wir ( danach ) noch einmal nach Russland gekommen während der Brussilow - Offensive im Juli , Juni , Juli 16 . Und 1915 , nach dem , nach dem Galizien - Feldzug , sind wir nach Ungarn gekommen

ZW--_E_00694

Arrest . Und da haben wir ( danach ) bloß , bloß einmal etwas zu Essen gekriegt in drei Tagen . Das andere nur Wasser und Brot , ja , und wer noch mehr gehabt hat , der hat alle , also , wenn einer fünf Tage gehabt hat , ( danach ) hat er zweimal den guten Tag gehabt . Das hat man geheißen , also , den " guten Tag " , da hat er die gleiche Kost ( danach ) gekriegt , wie die in der Kaserne . Und die anderen Tage nur Wasser und Brot .

ZW--_E_00695

Da draußen auf der Heide ist eine Lohmühle gewesen . Da hat man alleweil Rinde gemahlen . Und da ist ein , ein so ein alter Mann ist da mit draußen gewesen und hat es gemahlen . Und der hat PERSONENNAME geheißen . Straßenschneider hat man ihn eigentlich geheißen , nicht PERSONENNAME , Straßenschneider . Und warum , dass man ihn Straßenschneider geheißen hat ? Weil da früher auf dem Haus ein Schneider gewesen ist , haben die Alten alleweil gesagt . Und ( danach ) haben sie ihn einmal an der Fastnacht gespielt . Eben den Straßenschneider , ( danach ) haben sie gesagt : " Jetzt ist der Müller da , der mahlt nicht Mehl , der mahlt nicht

ZW--_E_00695

der Heide ist eine Lohmühle gewesen . Da hat man alleweil Rinde gemahlen . Und da ist ein , ein so ein alter Mann ist da mit draußen gewesen und hat es gemahlen . Und der hat PERSONENNAME geheißen . Straßenschneider hat man ihn eigentlich geheißen , nicht PERSONENNAME , Straßenschneider . Und warum , dass man ihn Straßenschneider geheißen hat ? Weil da früher auf dem Haus ein Schneider gewesen ist , haben die Alten alleweil gesagt . Und ( danach ) haben sie ihn einmal an der Fastnacht gespielt . Eben den Straßenschneider , ( danach ) haben sie gesagt : " Jetzt ist der Müller da , der mahlt nicht Mehl , der mahlt nicht Korn , sondern der mahlt nur

ZW--_E_00711

noch dagehockt . Ich weiß nicht , habe ich - bin ich verschlafen oder was gewesen ist . Ich bin halt noch alleine da gewesen , nicht . Und die haben mich hocken lassen . Und ( danach ) - bei einem Sattler . Der Sattler und ich , wir sind in einem Quartier gewesen . Jetzt kommt der " Unte " , hat man das geheißen , nicht , da der , der Unteroffizier vom Dienst : was ich da noch mache . Ich soll machen , dass ich ins Quartier komme . Ja , ( danach ) bin , bin ich auch gegangen und bin ich ins Quartier gegangen . Jetzt kommt der - das ist ein Einjähriger gewesen - jetzt kommt der so nach einer halben Stunde und

ZW--_E_00713
EX	Gerade der " Deutschmeistermarsch " , oder
GP	Ja , ja . Das war der , der war der Deutschmeister . Das - So ist er ( danach ) nachher geheißen worden . Mmm , und ( danach ) war der halt ein gemachter Mann , bei den Soldaten , nachher . ( Danach ) ist eigentlich nichts so besonderes nicht gewesen .

ZW--_E_00773
GP	französisch . So dazwischen durch , also , nicht , wie anstatt - Wir sagen " Misthaufen " , also , wo man Mist herunterzieht . Das hat da " Kogladitscha " geheißen . Oder " Wo gehst du hin ? " , wie wir sagen : " Wo gehst du hin ? " , haben die gesagt : " gaischta gura ? " , nicht , so Sachen . Oder " Guten Morgen " - " Bu schur " hat , hat es da geheißen , " Bu schur " .

ZW--_E_00783
EX	Ah -
GP	Und die , die Z - , die Zettel , hat man es geheißen , nicht , die haben sie bezogen von Göppingen , oder haben sie es gebracht .

ZW--_E_00783
GP	Ja , wissen Sie , also einen " Rechen " hat man das geheißen , einen " Rechen " . Und der ist auf einen Haspel hinaufgezogen worden , und mit einer Hand hat man das Rad da getrieben , mit der anderen hat man den Faden gehoben und - dass es die Spule gegeben hat . Ja . Und ( danach ) - Die Spulen sind ( danach ) in den Schützen hineingekommen , und , und der Weber

ZW--_E_00790
GP	Ja , das war in einem - Ja , wie hat sich das geheißen ? Das ist von der Brüdergemeinde , eigentlich . Und da war auch Fremdenverkehr dabei , also es war ein Jugendhaus . Und da ist aber damals doch ( danach ) , äh , das Gymnasium abgebrannt , und durch das war ich da ( danach ) nicht lange . Weil ( danach ) hat gerade der Fremdenverkehr dort ein bisschen nachgelassen oder nachlassen müssen ,

Beetlein hinausgeschnitten " . Und der kommt daher , dass bei uns durch das , dass bei uns ein wenig nass ist , ein Teil Äcker , da hat jeder so Beete gemacht . Also vielleicht anderthalb bis zwei Meter breite Flächen . Und ( danach ) ist immer wieder eine Furche gekommen . Und das hat man die , die Beetleinswirtschaft geheißen . Und wenn sie da anfangen abhinmachen haben mit der Sichel , also wenn es zeitig gewesen ist , also reif gewesen ist , wir sagen zeitig bei uns , wenn es zeitig gewesen ist , ( danach ) sind sie mit ihren Sicheln angerückt gekommen . Bloß beim Weizen , der Hafer ist ( danach ) mit dem Haferrechen herabgemacht worden .

ZW--_E_00819

zusammenkommt , nicht . Bei uns , bei den Bauern , da ist halt das so , das verstehen sie ja nicht so , da . Heutzutage , da finden sie ja schließlich alle einander selber , aber zu meiner Zeit , da ist ( danach ) noch weniger gewesen . Da hat man - Da sind sie halt gekuppelt worden - hat man das geheißen , früher , nicht , durch , durch irgend - - Da hat es halt auch so Vermittler gegeben , nicht , wo da schließlich ihr Geld verdient haben dabei . Aber das gibt es - Das gibt es heute auch noch , nicht . Aber -

ZW--_E_00821

Und da bin ich sieben Jahre sitzen gebl - - Ha . Ja . . Ja ja . Ich habe ( danach ) - Man hat natürlich auch ein wenig - schaffen müssen , nicht . Ich habe als Futter ( danach ) zusammengeräumt , das Futter , zum Futterschneiden . Und tut er in den . Da ist ein älterer Mann gewesen , der - PERSONENNAME - hat ihn man geheißen . Es war ein geborener Russe . Ja . Und der hat das Futter geschnitten , mit der Futterbank . Ah . Ja . Ja . Ja . Ja . Ja . Wenn ich an die Zeiten als zurückdenke , Herr Oberlehrer , ( danach ) denke ich als , was sich aber verändert hat . Ja ja . Und wir Schüler , wir haben elf läuten müssen und

ZW--_E_00829
EX	Ja aber sonst , also zusammengeschossen worden ist nichts ?
GP	Nein ist nichts , nein , bloß das ist , was da haben sie also so Dings geschossen , was weiß ich , so Brand - , Brand - , weiß nicht wie man das geheißen hat , da sind die abgebrannt , die drei Scheuern . Die sind natürlich abgebrannt , Feuerwehr war ja nicht da , ( danach ) haben wir halt ( danach ) mit , mit Eimern haben wir Wasser getragen , dass ( es ) nicht weitergegangen ist .

ZW--_E_04910

der Kriegsschauplatz war bei mir das erste Mal in Russland . In Polen , dann Russland . Von Russland ist die Division weggekommen , nach Serbien . Serbien hat man geschlagen , von Serbien sind wir in die - in die Ruhe versetzt worden , zwei Monate . Das war in , in , äh , in Bal - - Wie hat man den geheißen ? - In - Nach Weißkirchen , nicht wahr . Das ist eine , eine , eine Ruhestatt gewesen zwei Monate . Von da weg ging es wieder an die Westfront , nach Verdun . Nach Verdun . Und bei Verdun waren wir von , von Februar bis Ende Mai . Dann si - ist man wieder - die Division wieder alarmiert worden , wieder nach

ZW--_E_04929

Ja . Ich bin zu Mindelaltheim geboren , beim Hausnamen " PERSONENNAME " , hat man es geheißen . Schreiben tue ich mich " " . Der Name " PERSONENNAME " kommt daher , weil meine Großmutter eine geborene - einen geborenen PERSONENNAME geheiratet hat , und der Name " PERSONENNAME " , der existiert jetzt heute bereits noch . Und mein - Wir waren fünf Brüder und eine Schwester . Uns hat es natürlich gerade alle erwischt in dem Krieg . Wir sind

Deutschland herein . Im Westerwald bin ich ( danach ) in Gefangenschaft gekommen . Sonst , die eine Zeit war ich alleweil in Russland , gell . Und da , in Russland , Russland waren wir , war , war ich bei der Neunten Panzer - Division . Und das war so eine fliegende Division , die hat , die Feuerwehr , hat man sie halt geheißen , gell , eingesetzt , wo es gebrannt hat . Das heißt eben , da bin ich vom , vom nördlichsten Mittelabschnitt bis ans Schwarze Meer hinan , auf der ganzen Strecke sind wir da eingesetzt worden . Also da , wir sind nie länger wie vielleicht einmal , im Winter ist man länger gelegen . Aber im Sommer nie länger

ZW--_E_04943
GP	da daheim die Dorfschlachterei angefangen . Und die einen Brüder - einer war bei der Stadt , und einer hat sich freiwllig gemeldet , und einer hat studiert . Der ist nachher - war auch - seine sechs Jahre hat er gemacht gehabt . Der ist zu den Schupo gegangen . Zur Polizei , frühere . " Schupo " hat man sie halt geheißen .

ZW--_E_04947

Ja , da sind wir - und so - bin in Markirch , Markirch , Ban - de - Sapt , Verdun bin ich gewesen da , ja . Und sonst - Laprelle hat einer die Stellung geheißen . Wir sind fast immer die gleiche Stellung gewesen in mehreren Zeiten , nicht . Wir waren da bei den MG - war die Ausbildung . Und - Verwundet war ich nie . Ich bin alleweil gut durchgekommen . Mmm . Und nachher das Dreschen im Herbst , nicht . Habe ich noch mit der Drischel gedroschen , die ersten Jahre noch .

auch schöne Zeugnisse gekriegt von meinen Bauern , ja . Und weiter so kann ich nichts - . Und in der Ortschaft , da ist halt , das Schondorf war so arm , so , nicht liegt eine im ganzen Bezirk , nicht liegt eine so eine Gemeinde wie Unter - und Oberschondorf . Also das hat man aber nicht Unterschondorf geheißen . Das hat " See " geheißen . Das hat es geheißen : " Heute gehen wir an den " See " hinan " . Jawohl , geht man an den " See " hinan . Und da hat man halt ( danach ) ein bisschen umeinander geschaut . Und kein Fremdenverkehr , war gar nichts da , gar nichts . Da ist , das ist noch , noch schlechter gewesen wie

den Kirchtag eine Sau geschlachtet wäre worden , gar nichts . Und so hat man halt da so fortgemacht . Und ( danach ) sind so Häuser da gewesen , die Hausnamen , wenn ich es Ihnen sage , da , wenn ich gleich außen anfange . Das waren auch so ganz kleine Häuslein , da hat man sie beim PERSONENNAME geheißen , beim PERSONENNAME . Und nachher hat man sie beim PERSONENNAME geheißen . PERSONENNAME , das sind die Hausnamen gewesen , und beim PERSONENNAME und beim PERSONENNAME und beim PERSONENNAME und beim PERSONENNAME und beim PERSONENNAME und beim PERSONENNAME und , und , und beim PERSONENNAME . Wieder ein anderer PERSONENNAME , PERSONENNAME hat man sie , noch einen geheißen ,

so hat man halt da so fortgemacht . Und ( danach ) sind so Häuser da gewesen , die Hausnamen , wenn ich es Ihnen sage , da , wenn ich gleich außen anfange . Das waren auch so ganz kleine Häuslein , da hat man sie beim PERSONENNAME geheißen , beim PERSONENNAME . Und nachher hat man sie beim PERSONENNAME geheißen . PERSONENNAME , das sind die Hausnamen gewesen , und beim PERSONENNAME und beim PERSONENNAME und beim PERSONENNAME und beim PERSONENNAME und beim PERSONENNAME und beim PERSONENNAME und , und , und beim PERSONENNAME . Wieder ein anderer PERSONENNAME , PERSONENNAME hat man sie , noch einen geheißen , nicht wahr . Und so ist er hereingegangen bis beim PERSONENNAME ,

geheißen , beim PERSONENNAME . Und nachher hat man sie beim PERSONENNAME geheißen . PERSONENNAME , das sind die Hausnamen gewesen , und beim PERSONENNAME und beim PERSONENNAME und beim PERSONENNAME und beim PERSONENNAME und beim PERSONENNAME und beim PERSONENNAME und , und , und beim PERSONENNAME . Wieder ein anderer PERSONENNAME , PERSONENNAME hat man sie , noch einen geheißen , nicht wahr . Und so ist er hereingegangen bis beim PERSONENNAME , beim PERSONENNAME Wirt . Das sind , das war die Wirtschaft , den PERSONENNAME - Wirt hat man sie da geheißen . Und beim PERSONENNAME und , und beim , beim Flucht - PERSONENNAME . Da ist , beim PERSONENNAME und beim Flucht - PERSONENNAME . Da ist , die Leute sind bei

beim PERSONENNAME und beim PERSONENNAME und beim PERSONENNAME und , und , und beim PERSONENNAME . Wieder ein anderer PERSONENNAME , PERSONENNAME hat man sie , noch einen geheißen , nicht wahr . Und so ist er hereingegangen bis beim PERSONENNAME , beim PERSONENNAME Wirt . Das sind , das war die Wirtschaft , den PERSONENNAME - Wirt hat man sie da geheißen . Und beim PERSONENNAME und , und beim , beim Flucht - PERSONENNAME . Da ist , beim PERSONENNAME und beim Flucht - PERSONENNAME . Da ist , die Leute sind bei der Nacht davon . Sie haben nichts mehr gehabt und haben eine Kuh und einen Ochsen stehen lassen , sind , bei der Nacht haben sie , früher hat man fortkönnen ,

bisschen scharf , gell , der hat da gleich die ganzen Männer ( danach ) in ( den ) Schulsaal heraufkommen lassen und gleich angestellt drüben und - und die einen da hinangeschickt und die einen da und ich weiß , beim Nachbar , beim Karpf , beim Schneider heißt man es auf dem Haus oder hat man es früher geheißen , jetzt sagt man ja : " beim Karpf " , da hat er gleich ( die ) Tochter fort und nachher noch ein paar fort und die haben ( danach ) wieder schauen können , wie sie heimgekommen sind . Ja , das ist ja zugegangen , ist er bei dem Fenster ist er hinein . Der hat die Tür zugesperrt , und ( danach )

ZW--_E_04969

hat man ja kein Ding nicht gehabt . Haben wir kein - Wie muss ich denn sagen ? Also , ganz andere Maschinen . Da hat man noch einen Göpel gehabt und Gäule hinangetan , und - Rosse , gell . Und da hat man bloß so ein bisschen ( eine ) Maschine gehabt , so ( eine ) " Stifte - Maschine " , hat man es geheißen , früher . ( Danach ) hat man so einen alten Windmühlen gehabt . Eines hat müssen einrühren , und eines hat müssen treiben . Und so hat man fortgemacht , bis ( danach ) das Breitdrescherzeug aufgekommen ist , da hat man ( danach ) Breitdrescher gekauft und alles so . ( Danach ) ist der Krieg gekommen , und ( danach ) ist es so fortgegangen , nacheinander .

ihm auch Vorwürfe gemacht , er habe - Da hat man doch die selbige Zeit die Ding gehabt , wie heißt man doch das , äh , die , äh , äh - Wenn man hat , äh , gegenseitig Waren ausgetauscht . Ich kann bloß den Aus - , den Namen nicht gerade nennen , äh , komperen - , äh , wie hat man doch das geheißen , wisst ihr ? Also wo man hat nicht mit Geld gezahlt hat , man hat eben , will einmal sagen : Ich habe dem einen einen Käse gegeben und der hat mir für das ein , ein - Hemden gegeben oder Trikotware so etwas , das hat man , wie hat man doch das geheißen , jetzt kann ich

man doch das geheißen , wisst ihr ? Also wo man hat nicht mit Geld gezahlt hat , man hat eben , will einmal sagen : Ich habe dem einen einen Käse gegeben und der hat mir für das ein , ein - Hemden gegeben oder Trikotware so etwas , das hat man , wie hat man doch das geheißen , jetzt kann ich es jetzt nicht gerade nennen . Sie müssten es schon wissen . Der , der Ausdruck ist grad wie lateinisch . Nicht Kompromiss , Herrgott , wie hat man doch das geheißen , äh , äh , da , äh , zum , mh - Meinen Sie , ich könnte jetzt den Namen gerade sagen , wie man das geheißen hat . Äh .

der hat mir für das ein , ein - Hemden gegeben oder Trikotware so etwas , das hat man , wie hat man doch das geheißen , jetzt kann ich es jetzt nicht gerade nennen . Sie müssten es schon wissen . Der , der Ausdruck ist grad wie lateinisch . Nicht Kompromiss , Herrgott , wie hat man doch das geheißen , äh , äh , da , äh , zum , mh - Meinen Sie , ich könnte jetzt den Namen gerade sagen , wie man das geheißen hat . Äh . Ja nichts zum - Kompen -

ZW--_E_04979
GP	doch das geheißen , jetzt kann ich es jetzt nicht gerade nennen . Sie müssten es schon wissen . Der , der Ausdruck ist grad wie lateinisch . Nicht Kompromiss , Herrgott , wie hat man doch das geheißen , äh , äh , da , äh , zum , mh - Meinen Sie , ich könnte jetzt den Namen gerade sagen , wie man das geheißen hat . Äh . Ja nichts zum - Kompen -

ZW--_E_05429
EX	Die , die Siedlung , gehört die zu Böhmenkirch ?
GP	Das gehört zu Böhmenkirch . Das ist die Rauhe Wiese alleweil gewesen , hat man sie geheißen , die Rauhe Wiese . Da hat man auch Äcker daußen gehabt . Und viel hat man da gar nicht angebaut . Aber jetzt wird alles angebaut , seit die daußen sind .

ZW--_E_05433
EX	Ja , und haben alle - ?
GP	Da waren früher Wiesen . Großkuchen war früher wie ein Kranz . Und innen war ein Herz mit Wiesen , nicht , das hat man Meierwiesen geheißen . Und heute ist das alles ausgebaut . Sogar hinten am Dorf herunter ist jetzt eine Siedlung oder ist gebaut worden , nicht . Also , es ist viel gebaut worden , hier . Und die Leute gehen alle in die Arbeit nach Heidenheim . Da fahren täglich drei oder vier Omnibusse weg und viele mit ihren eigenen Wagen und also -

ZW--_E_05434
EX	Ist da nicht in der Gegend auch der , der Schäferle ? Ist der nicht in Nattheim ?
GP	Schäferle ? Der war früher in Nattheim . Das heißt , der Schäfer , Schäfer - PERSONENNAME hat man ihn geheißen , früher . Der war in Großkuchen . Hahnen - PERSONENNAME hat man ihn geheißen . Ja ja .

ZW--_E_05434
EX	Ist da nicht in der Gegend auch der , der Schäferle ? Ist der nicht in Nattheim ?
GP	Schäferle ? Der war früher in Nattheim . Das heißt , der Schäfer , Schäfer - PERSONENNAME hat man ihn geheißen , früher . Der war in Großkuchen . Hahnen - PERSONENNAME hat man ihn geheißen . Ja ja .

ZW--_E_05434
GP	vorher gehabt hat . Jetzt , was soll man da sagen darüber ? Ja . Wir haben eine Wiese gehabt , da draußen , auf dem schönsten Platz dran . Da war natürlich vorher - Die hat mein Vater erst früher zur Wiese gemacht . Das war sozusagen so ein schwarzgrusiger Boden , nicht wahr . Sozusagen , die hat man Mistfresser geheißen .

und Großkuchen und da ( danach ) herein da , nicht war , und da her noch , nicht . Und vorher hat man - Also , bei einem Jahrgang wie - gerade wie heuer oder wie voriges Jahr war es so , nicht wahr , da hat man das Wasser da haußen geholt , in einer Hülbe , die hat man Schanzhülme geheißen . Da hat man mit den , mit den Kühen das Wasser mit dem Güllefass geholt und hat es ins Haus hinangestellt und hat es den Kühen , dem Vieh ( danach ) zum Saufen gegeben . Ja .

Strohdach - PERSONENNAME war ( ein ) Strohdach . Der PERSONENNAME war ( ein ) Strohdach , mit namens PERSONENNAME war ein Strohdach , und da droben , der PERSONENNAME - Bauer und dahannen drüben der PERSONENNAME , heutzutage PERSONENNAME , die waren Strohdach . Weiter droben , die haben sich PERSONENNAME geschrieben , die waren Strohdach . Mit namens PERSONENNAME , die Schmalzbauer hat man sie geheißen , das war ( ein ) Strohdach . Und das andere war Ziegeldach . Und anno achtundfünfund - oder anno 85 oder sechsund - 95 , 85 oder 86 , da ist ( danach ) da hoben ein Strohdach abgebrannt . Da hoben ist die Zehntscheuer , ich weiß nicht , werden Sie gesehen haben , wenn Sie da hoben hereinfahren , von Großkuchen her . Da

Landwirtschaft ? Ja , da hat man - Also , wo will ich denn anfangen ? Fangen wir im Krautgarten an . Da hoben haben wir einen gro - - einen Garten gehabt , den hat man Krautgarten geheißen , nicht wahr . Da hat ein jeder Besitzer fünf - zweieinhalb oder fünf Ar Land gehabt . Und die hat man mit der - mit Hand , mit der Schau - mit dem Spaten umgestöbert . Und da hat man ( danach ) Kraut gepflanzt , nicht wahr . Also , Sie wissen schon , was ein Krautkopf ist , nicht wahr ?

aufgehört und hat ( danach ) die Gäule ein wenig ausruhen lassen . ( Danach ) hat man wieder ein bisschen weiter gedroschen , und so hat man es ( danach ) , da hat man es aber nicht gleich geputzt gehabt . Da hat man mit einer , mit so einer Riffel gedroschen oder mit einer Breitdreschmaschine , hat man es geheißen , nicht . Eine Breitdreschmaschine , eine Breitdreschmaschine , sagt man bei uns in Schwörsheim , nicht . Und so ist die Sache angegangen , na ja . Und nachher ist eben die Zeit gekommen , ich bin auf drei Plätzen gewesen . Ich war , ich war in , in Schwörsheim , zuerst war ich in ORTSNAME , ( danach ) bin ich zu Schwörsheim

ZW--_E_05455

Wie es eine Kuh gewesen ist , nicht , ( danach ) hat man , hat man sie gelernt , nicht , zum Fahren . Hat man sie eingespannt , und das haben wir einen Pony geheißen . Und wenn man da " ein Pony " gesagt hat , das hat , da ist , hat er sofo - , hat die Kuh sofort reagiert . Und mit der ist man so gern gegangen . Die ist Schritt für Schritt gelaufen , wie , wie , wenn sie es noch einmal verstanden hätte , wie ein , wie ein Mensch . Und wie , ( danach ) haben wir , von der Kuh haben wir ( danach ) ein , einen Nachwuchs auch gehabt . Da ist , da ist ( danach ) der Fürst von

ZW--_E_05457
GP	Hat man Werg geheißen . Und da haben - Und da hat man ( danach ) gesponnen , nicht . Der , der ist herum , um den Rocken herum ummen , so hoch ein Rocken , und da ist der Flachs herumgekommen , herumgewickelt , den hat man in die Brechhäuser , da hat es noch die Brechhäuser gegeben . Das , das wissen Sie nicht , nicht . Da

ZW--_E_05457

ein Brechhaus . Und bei uns war auch eines , da drüben . Die sind immer aus dem Ort gewesen , ( ein ) Stück draußen , nicht , ja . Nun ja und so , im Winter ist man da n - Und da ist man ( danach ) in die Winter - im Winter in die Rockenstuben gegangen . Das hat man " Rockenstuben " geheißen , nicht . Und da sind die jungen Mädchen beieinander gewesen , sind zusammengekommen mit ihren Rocken , mit ihren Spinnrädern , nicht . Da hat es die Spinnräder noch gegeben . Wir haben erst - Ich habe auch eines gehabt . Wir haben erst voriges Jahr jetzt , heuer im Sommer , ja , jetzt ist ja schon Neujahr gewesen , voriges

ZW--_E_05457
EX	Schottisch ? Nein , das kennt man nicht mehr . Das kennt man nicht mehr .
GP	Nicht mehr ? Das hat man gesagt : einen " Schittisch - Schottisch " , nicht ? Hat man den Tanz geheißen . Und da hat man das Liedlein dazu gesungen -

ZW--_E_05466
EX	Und wie hat man die Kügelein geheißen ?

ZW--_E_05466
EX	Und wie ist man da , wo sind die Bauern hinan auf den Markt ?
GP	Ha , die einen nach Ellwangen und die anderen nach Dinkelsbühl . Und früher haben sie auch mehr Gäule gehabt oder wenigstens die Bauern und heute hat ja fast keiner mehr einen Gaul , hat ja alles einen Traktor . Aber wie , unsere Mutter erzählt noch , die wissen noch , wo man Zoll zahlen gemusst hat in Dinkelsbühl , oder Pflastergeld , hat man das geheißen , Pflastergeld . Das wissen die Alten schon noch , ja weil das ja bayerisch ist , Dinkelsbühl , schon .

das ganze Korn " , hat er allemal gesagt , im Frühjahr , nicht . Hat man es alles hineingeeggt , das ganze Treid . Im Herbst , natürlich , ist ( es ) anders gewesen . Da hat man es breit herumgesät . Hat man ein Sätuch gehabt , nicht , das hat man herumgehängt . Ist ein weißes Tuch gewesen , das hat man " Sätuch " geheißen . Und da hat man ( danach ) gesät . Da hat man - Früher hat es lauter so Bette gegeben . Da ist noch nichts drainiert gewesen , früher , bei uns . Da ist ( es ) ja furchtbar nass gewesen , bei uns . Und ( danach ) hat man da lauter Bette , da hat man vielleicht sechs - , sieben - , achtmal herumgeackert . Und

mit den Eggen hineingeeggt . ( Danach ) hat man die Kühe , die armen Kühe , da herumgetrieben , ( danach ) hat man es halt hineingeeggt , nicht . Und vom Kunstdung , da hat man da früher gar nichts gewusst . Ich weiß , ein Bauer von uns , der hat schon gesät , ( danach ) , Kunstdung . Den " Chile - Salpeter " hat man den geheißen . Der ist allemal aber nur hinterrücks hinaus . Wenn es Abend geworden ist , ist der hinaus ins Feld , dass ( es ) andere Leute nicht gesehen haben . Und ( danach ) hat man allemal - Zuletzt - Zuerst hat man es nicht gewusst . " Was der - Hat der ein schönes Treid draußen , der PERSONENNAME " , hat man allemal gesagt . "

halten müssen , nicht . Und ( danach ) hat mein Vater allemal gesagt : " Bub , wenn ( du ) nicht aufpasst , ich schlage dich mit dem Flegel recht hinauf ! " Binderstroh hat man doch noch - Und , und ( danach ) , später , weiß ich , ( danach ) hat man so Maschinen gekriegt , die hat man mit Hand getrieben . Die hat man Riffel geheißen . Da sind drüben und düben zwei Tribel - Dr - drüben und düben ein Tribel gewesen , da hat man es ( danach ) durch - Da hat man es vorne hinein und hinten hat man es mit der Gabel weggegabelt , nicht . Und ( danach ) das Treid , da hat es sich geputzt , da hat man es ( danach )

Dreschget - So viel Dreschget hat es da nicht gegeben , nicht , weil so viel hat man da nicht weggebracht , wie heute , mit den Maschinen . Und ( danach ) hat man es da so - hat man es ( danach ) abgeputzt , allemal wieder geworft , da , die - Da hat man die Worfschaufeln gehabt , " Worfschaufeln " hat man die geheißen . ( Danach ) hat man es - Mit den Worfschaufeln hat man es geschmissen gegen ( den ) Wind . Und der Wind hat das Dreschget halt mitgenommen , und das Getreide ist alles gegen den Boden gefa - - Das " Treid " , sagt man , nicht . Das " Korn " oder der " Weizen " oder " Gerste " , wie wir halt so gesagt haben , nicht ,

dem Gesod - Schneiden , nicht . ( Danach ) hat man - Eine Lampe hat man ( danach ) genommen , in die Stube herein . Und ( danach ) , ( ein ) paar Jahre später , ist gekommen : Küche , eine Uhr ist alleweil in der Küche draußen gewesen . ( Danach ) hat man da eine Tragelampe , nicht , mit einer so einer Schnur , hat man die geheißen " eine Tragelampe " . ( Danach ) hat man da eine Tragelampe . Die hat man ( danach ) in ( den ) - in ( den ) Tennen heraushenken können , dass man dort halt auch ein Licht gehabt hat . Ja , und ( danach ) sind wieder ein paar Jahre vergangen . ( Danach ) hat man - In ( den ) Kühe - Stall hat man ( danach ) auch ein Licht

nicht Bauernverband . Was hat man denn da gegründet ? " Bund der Landwirte " hat man da gegründet . Da hat es bei uns - sind da ein paar da gewesen , die haben für - also für das Ding da geworben , alleweil , fest . ( Danach ) hat man den " Bund der Landwirte " da gewählt . " Bauernbündler " hat man sie geheißen , mit dem Namen , " Bauernbündler " , nicht . Die haben - Der Bauer hat sich da ( danach ) zusammengeschlossen , wieder , nicht , weil es schon nichts mehr gewesen ist , da . Nach dem Ersten Weltkrieg ist doch alles nichts mehr gewesen , alles verlottert . Ja .

Göttelfingen Knecht gewesen , bei einem Weib . Und da hat - Der hat da mit der Sichel . Und da hat - Das alte Weib hat allemal gesagt : " Michel , ich tue dir anjanen . " " anjanen " hat man da gesagt , wenn man - wenn man das andere Bett ein bisschen etwas noch weggemäht hat . Das hat man geheißen " anjanen " . Ja . Der weiß , danach ist - sind die sind die Gaukeln gekommen , nicht , sind die Gaukeln gekommen . Und jetzt gibt es - Jetzt , halt , ( danach ) sind die Bindemäher gekommen . Und jetzt kommt - Jetzt ist schon der Mähdrescher auch da , nicht . So ist das gegangen .

war eine Mühle draußen . Ich weiß oft , dass ich ( mit ) meinem Vater hinaus gemusst habe , habe das Fuhrwerk hinausbringen gemusst , nicht . Früher war es doch so , da haben doch , äh , die Leute zum Mahlen , nicht , hinaus müssen . Da hat man also helfen müssen , nicht , helfen aufschütten , " hinauftragen " hat man das geheißen , nicht . Und , äh , ja gut , ( danach ) hat man sich schon gefreut , wenn man als kleiner Stift einmal mit den Kühen hat hinausfahren dürfen oder mit dem Gaul , nicht , und den Vater abholen , der ist ( danach ) draußen geblieben , weil eine Wirtschaft dabei war , der hat ( danach ) natürlich einen getrunken , nicht . Und (

da hat man sie ja , und ( danach ) hat man eine Raspel , früher hat - früher hat man sie doch gestampft mit den , haben sie sie getreten mit den Füßen , die Trauben . dass sie weich - nicht , dass - auf der Gelte hat man da ein Dings gehabt - Wie hat man es denn auch geheißen ? Ich weiß nicht mehr , Selbiges denkt mir auch nicht so . Da hat man eben eine Raspel gehabt , wo wir es seinerzeit noch daheim geschafft haben .

ZW--_E_05489
EX	Mh , mh .
GP	Ha , das hat man jetzt auch noch . Die , wo man heimtut , den , den , den Wein , wo man heimtut , tut man auch durchraspeln mit den - n - Wie hat man das jetzt geheißen ? D - Die Raspeln sind erst später ( danach ) aufgetreten , es ist ja - Ha , wie hat man jetzt das geheißen ?

ZW--_E_05489
EX	Mh , mh .
GP	Ha , das hat man jetzt auch noch . Die , wo man heimtut , den , den , den Wein , wo man heimtut , tut man auch durchraspeln mit den - n - Wie hat man das jetzt geheißen ? D - Die Raspeln sind erst später ( danach ) aufgetreten , es ist ja - Ha , wie hat man jetzt das geheißen ?

alle herumgewargelt damals , und so , so kleine Platzwunden haben sie gehabt auf dem Kopf , nicht . Und einmal bin ich noch dabei gewesen , da ist eine oben , also unter einer Eiche gestanden . Und da war so ein , so ein ganz dürrer Ast droben , so ein Kiel - Ast ha - , haben wir es geheißen . Und wo die Buche oben heraus ist , ( danach ) hat es den Ast abgedrückt , und der ist herunter . Der war ziemlich krumm und sp - , saut so im Kringel herum und haut den anderen unten die Füße ab . ( Danach ) haben wir natürlich selbigen Tag nichts mehr schaffen können , haben wir unser Geschäft

er zu uns gesagt : " Schaffen wir eben noch einmal eine an . ( Danach ) sind es zwei , ( danach ) können wir auch fahren . " Und , und ( danach ) haben wir noch einmal , ( danach ) sind , ( danach ) ist da hoben , 19 , wann ist das gewesen , 1919 da hoben ein Haus weggebrannt , da hoben . Man hat es PERSONENNAME geheißen , gell . Da ist ( danach ) das Haus weggebrannt und die Scheuern , alles weggebrannt . Und ( danach ) hat der sein Sach verkauft , seine Güter , und ist , ich weiß nicht , nach Lorenzenzimmern oder wo er ( danach ) hinangezogen ist . Und da haben wir ( danach ) eine Wiese gekauft , gell . Da haben wir ( danach ) eine Wiese gekauft ,

ZW--_E_05498
EX	Oder nach der Ernte ?
GP	Ha , d - ja , nach der Ernte , da ist ein - da ist - da hat man - da hat man geheißen " die Niederfallet " - hat man das geheißen , nach der Ernte .

ZW--_E_05498
EX	Oder nach der Ernte ?
GP	Ha , d - ja , nach der Ernte , da ist ein - da ist - da hat man - da hat man geheißen " die Niederfallet " - hat man das geheißen , nach der Ernte .

ZW--_E_05498

Wenn ich gesagt - Wenn man von , von den Zeiten , wo mir mein Vater als erzählt hat , wenn ich das da einflechten darf : Früher , da war man - Früher ist einer dagewesen , ha , der hat gerade da drunten gewohnt , wo ich gewohnt habe , den hat man den " PERSONENNAME " geheißen . Ha , der ist im , im " Gäwele " verankert , sogar , im Schrader - " Gäwele " , nicht . Der Sägbocks - PERSONENNAME , der ist auch einmal heim mit einem rechten Rausch . ( Danach ) hat er - Seine Frau hat ihn nicht hineingelassen . ( Danach ) hat er immer geschrien : " Frau , mach auf ! Frau , mach auf ! " Und die hat ihm halt nicht

Und ( danach ) hat man es verzettelt mit der Gabel , das Heu dünn ausgebreitet . Und ( danach ) , wenn mittags , wenn es ein bisschen welk gewesen ist , ( danach ) hat man es herumgedreht mit dem Rechen auf die andere Seite . Und abends , da hat man Häuflein gemacht vom Heu , Schochen , Schöchlein hat man das geheißen . Die kleinen sind Schöchlein gewesen und die großen Schochen . Und am nächsten Tag hat man es wieder verzettelt . ( Danach ) ist wieder der Tanz von vorne angegangen . ( Danach ) hat man es wieder auseinandergebreitet und wieder mit dem Rechen gewendet auf die andere Seite und abends wieder zusammengemacht , bis es dürr gewesen

SV--_E_02048
EX	Ja , und was hat man wirklich für Sorten ?
GP	Ja , was sie wirklich für haben , ich weiß nicht , Portugieser , Silvaner , das sind lauter edle Sorten , Burgunder , was sind , haben sie denn auch für ? Die bälderen allemal , wie haben denn die jetzt geheißen ? Oh , ich weiß gar nicht mehr so , wie sie die Sorten alle geheißen haben .

SV--_E_00258
EX	Mhm , mhm .
GP	Ja . Und früher war das halt nur eine Kunden - Müllerei , hat man es geheißen , nicht . Also da hat man für die Bauern gemahlen . Die haben die Frucht gebracht und haben dann das Mehl wieder mitgenommen nach ein paar Tagen , nicht , wenn es fertig gewesen ist .

SV--_E_00095
GP	Ja , es ist halt so : Die Jungen , die wollen pflügen und ackern , nicht wahr , und ich habe es halt mi - , oder früher hat man es immer so gemacht , wie man es also - , zuerst hat man geschnitten . Ja ?
GP2	Zuerst , wenn der Junge angefangen hat , muss man das nicht , wie man angefangen hat ? Also zuerst hat man den Wengert gereutet , hat man das geheißen . Das ist ganz tief , so tief , 80 Zentimeter bis einen Meter ist das umgemacht worden . ( Danach ) ist ein Schlag unten herausgetragen word -

SV--_E_00107
GP	Ja , ja .
EX	Wie hat man das geheißen ?

SV--_E_00167
EX	Ha , erzählen Sie mir da noch ein bisschen , wie das früher gewesen ist !
GP	Ja , früher ist so gewesen , da haben wir die Kameradschaften , hat man das geheißen , da sind zwei , drei , vier Jahrgänge , sind in ein Haus gegangen , alle Abende . Da hat man Karten gespielt und sonst noch erzählt und bis zehn , ( danach ) ist man wieder heimgegangen .

ich mache den Vorschlag : Sie gehen mit mir und schlafen heute Nacht im Forsthaus , denn in der Krone kriegen sie heute keine Ruhe . " Und da haben wir bei uns noch keinen Saal gehabt da ist ( danach ) da oben , das hat es , die obere Stube hat man selbige in den Wirtschaften geheißen . Und die Hochzeitsfeier , und ( danach ) haben wir dem Herrn PERSONENNAME das Zimmer ganz hinten gegeben , dass er nicht so arg gestört worden ist . Und ( danach ) hat der Bohnenberger gesagt : " Wenn sie schon nicht mit ins Forsthaus gehen , ( danach ) trinken wir noch eine Flasche Wein miteinander . Sonst können Sie nicht schlafen .

noch die Gesellschaften gegeben , wo , wo die Ledigen , ein paar Jahrgänge , die haben da schon so besondere Häuser gehabt , wo sie am abends hin sind und Karten gespielt haben . Oder auch am , am Sonntag . Und die sind ( danach ) miteinander auch ins Gasthaus gegangen . Das haben wir Kameradschaft , haben wir es geheißen . Das ist eine Kameradschaft , wie man , die Mädchen sind ins Kunkelhaus gegangen . In die Lichtstube . Und die Buben sind in die Kameradschaft gegangen .

SV--_E_00168
EX	Wie hat man das da geheißen ? Kunkelhaus oder Lichtstube , wie hat man da gesagt ?

Da haben wir ( danach ) auch , da haben sie ( danach ) alleg ein Fässlein Bier hat man getrunken miteinander und einer ist auf den Reiterstuhl , hat man die Stühle alleg geheißen , rittlings hinaufgesessen und hat die Arme aufgelegt auf der Stuhllehne und hat Mundharfe gespielt . Und ( danach ) haben wir getanzt und alleg hat man das Tanzen ohne Tanzkurs gelernt . Und da hat man halt Walzer und Polka getanzt und ein schöner Walzer ist heute noch das Schönste . Und da hat man

man das Tanzen ohne Tanzkurs gelernt . Und da hat man halt Walzer und Polka getanzt und ein schöner Walzer ist heute noch das Schönste . Und da hat man also im Wald schon Generationen vor uns , haben sie einen runden Platz gerodet , die Wurzeln herausgetan und das hat man das Tanzplätzlein geheißen . Und wenn man so die ersten paar Jahre aus der Schule gewesen ist , ( danach ) ist man da alleg hinauf und hat getanzt . Und da ist auch von den Schulkameraden einer auf einen Baumstamm oder auf einen Stutzen hinangesessen und hat Mundharfe geblasen , dass ihm die Lippen wehgetan haben . Und wenn (

auf einen Schlag . ( Danach ) sind noch so , da hat man müssen nach , nach Ebersbach hinunter zum Kardätschen . ( Danach ) sind manchmal , bei uns sind ( danach ) so Stücker , so herumgefahren , lange . Die haben ( danach ) keinen Wert , man hat sie nicht mehr angesehen . Da hat man es müssen ( danach ) kardätschen , hat man das geheißen , lassen , die , die Schäpper . Weil , so hat man können nichts damit anfangen . Und ( danach ) ging das Spinnen flott .

ga - , ( bevor ) man gegangen ist , das , da hat man müssen noch vorher im Stadel helfen und da helfen herumdreschen . " Ein Stroh " hat es geheißen , nicht , wenn man , da hat man , acht Garben hat man angelegt , und das hat man so herumgedroschen im Ring , und das hat man ( danach ) " ein Stroh " geheißen . Und , wenn das soweit gewesen ist , hat man das , Schäube gemacht , nicht , und das Ding , Frucht , Stroh weggeschüttelt . Und so ist der Ding so gegangen . Und in der Freizeit - , um des Himmels Willen , wenn ich jetzt die Kinder sehe und sehe sie mit Überziehern daherkommen , Kinder , wo noch nicht recht

Husar durchreiten unter dem Band , ohne dass es ihm den Tschako hinanstreifen täte . " Und die Drescher , hat sie allemal erzählt , die haben unter der Mittagszeit , bis das Essen soweit gerichtet gewesen ist , haben die müssen den Stall misten . Und gerade der Betreffende , das war der Herbergen - PERSONENNAME , hat man ihn geheißen . Und dem seine Vorfahren sind auf der Herberge dunten gewesen . In Klingenstein ist ein Gasthof gewesen " Zur kalten Herberge " . Und den hat man Herbergen - PERSONENNAME geheißen , solange er gelebt hat . PERSONENNAME hat er sich geschrieben . ( Danach ) habe er gesagt zu ihm : " Da könnte ein Husar durchreiten , ohne dass ihm der

das Essen soweit gerichtet gewesen ist , haben die müssen den Stall misten . Und gerade der Betreffende , das war der Herbergen - PERSONENNAME , hat man ihn geheißen . Und dem seine Vorfahren sind auf der Herberge dunten gewesen . In Klingenstein ist ein Gasthof gewesen " Zur kalten Herberge " . Und den hat man Herbergen - PERSONENNAME geheißen , solange er gelebt hat . PERSONENNAME hat er sich geschrieben . ( Danach ) habe er gesagt zu ihm : " Da könnte ein Husar durchreiten , ohne dass ihm der Tschako hinanstreifen täte . " Und , wenn man den Kühe - Stall hat müssen misten , ( danach ) habe er gesagt , da täte er lieber den Rechberg in einer Butte nach

kerzengerade Furchen , und hat jeder einen Wert drauf gelegt und hat einen Stolz gehabt , wenn er hat können a - , gerade ackern . Da hat es nicht anderes gegeben . Und da hat man nicht geackert , dass man die eine Furche herauf und die eine herab , nicht . Die Gar - Furchen hat man das geheißen , die letzte Furche , nicht , wenn man das letzte Ding herumgeackert hat . Und da hat - , man hat , die Außen - Furche hat man hereingeheit und alle anderen dagegen , Gar - Furchen natürlich , nicht . Ich weiß nicht , haben Sie einen Begriff davon ? Wissen Sie , wie das gewesen ist ? Gar - Furchen , wissen Sie nicht , wie ,

weggetan hat , das ist die Gar - Furche gewesen . Gar , nicht . Das ist aber hat man heute , wenn etwas fertig ist im Kochen , sagt man doch - , ja , heute sa - , sagt man heute " gar " . Und , ja , und die hat man Gar - Furche , weil das die letzte gewesen ist , hat man Gar - Furche geheißen . Und da hat man schon bestimmte Ding gehabt , bestimmte Regeln , und hat ja auch einen Wert drauf gelegt auf solchige Sachen . Das ist ja klar . Das haben die Alten schon gewu - , da ist nicht gewesen , dass man den Weg umackert wie heute .

SV--_E_00175
EX	Ah so .
GP	PERSONENNAME hat man die geheißen .

Das hat da - , ja , und Dreschmaschinen , das weiß ich eigentlich nicht mehr so , wann man die ersten Dreschmaschinen so gekriegt hat . Also , da hüben ist ein Bauer gewesen früher , PERSONENNAME - Bauer hat man den geheißen , und ist ein großer Betrieb gewesen . Und da hat man keine Kinder gehabt . Die müssen ( danach ) eine von den ersten Dreschmaschinen gehabt haben . Aber die Mähmaschinen , da seien wir so Kerle gewesen als wie vielleicht um 1906 , - sieben herum . Um die Zeit herum , glaube ich , sind so die ersten Mähmaschinen

SV--_E_00175
GP	Ah , und so allmählich hat sich das entwickelt , nicht . Die , die Mähmaschinen sind anfangs nicht so vollkommen gewesen . Die haben nicht so sauber gemäht . Ich weiß noch gut , da sind , ein paar so Originale haben hier gewohnt , das sind ein paar Ledige gewesen , man hat sie Sch - , PERSONENNAME hat man sie geheißen , der hat sie " Blumen - Köpfer " geheißen , die Maschinen .

SV--_E_00175
GP	Ah , und so allmählich hat sich das entwickelt , nicht . Die , die Mähmaschinen sind anfangs nicht so vollkommen gewesen . Die haben nicht so sauber gemäht . Ich weiß noch gut , da sind , ein paar so Originale haben hier gewohnt , das sind ein paar Ledige gewesen , man hat sie Sch - , PERSONENNAME hat man sie geheißen , der hat sie " Blumen - Köpfer " geheißen , die Maschinen .

Und , jetzt muss ich noch einmal zurückkommen , weil wir gerade so von den Maschinen schwätzen und so : Gerade der Nachbar dahannen , der PERSONENNAME - Bauer , der hat , wenn er geackert hat , seinem Knecht geschrien : " Schreit ' nicht ' hott ' , mach du hinan einen Fuchs . " Einen " Fuchs " hat man geheißen , wenn einer seine Furche nicht sauber hinumgeackert hat , dass ein Teil stehen geblieben ist . Das hat man einen " Fuchs " geheißen . Ja . " Schreit ' nicht ' hott ' und mach du hinan einen Fuchs . " Komm , " hott " , das heißt , wenn der Gaul rechts hinum hat müssen . Das hat man " hott " gesagt , nicht . Und hüst hat

und so : Gerade der Nachbar dahannen , der PERSONENNAME - Bauer , der hat , wenn er geackert hat , seinem Knecht geschrien : " Schreit ' nicht ' hott ' , mach du hinan einen Fuchs . " Einen " Fuchs " hat man geheißen , wenn einer seine Furche nicht sauber hinumgeackert hat , dass ein Teil stehen geblieben ist . Das hat man einen " Fuchs " geheißen . Ja . " Schreit ' nicht ' hott ' und mach du hinan einen Fuchs . " Komm , " hott " , das heißt , wenn der Gaul rechts hinum hat müssen . Das hat man " hott " gesagt , nicht . Und hüst hat man eben , hi - , so herum , links , nicht , ja . Ja .

spitzt sich bei Zeit " , hat sie gesagt . " Ins Zuchthaus kommt der eineweg . " Und einmal hat sie müssen - , da hüben ist ein Beck gewesen , nicht der da hunten . Da hat sie müssen mittags den Kuchen holen . Also Kuchen hat man es ja können nicht heißen , man hat es halt den Platz geheißen , nicht . Nicht , in Sölfingen dunten sagt man zum Beispiel " Platz " zu einem Kuchen . Und das ist halt so ein Ding gewesen , was weiß ich , ich kann es halt nicht beschreiben . Jetzt sind wir halt nicht heimgekommen zur Zeit von der Schule . ( Danach ) hat sie müssen selber laufen und hat den ,

SV--_E_00212
EX	Ja , und warum hat man jetzt die Streckenarbeiter Kramper geheißen ?

SV--_E_00221
GP	Ja , ja , ja , freilich . Man hat auch Milchnudeln gemacht und hat so gewellt mit der Hand und hat sie gesotten und ( danach ) in die Milch hineingetan und aufkochen lassen in der Milch .
EX	Und wie hat man die geheißen ?

SV--_E_00221
EX	Aha , aha . Ja , und was hat man ( danach ) gegessen ?
GP	Was man gegessen hat ? Da hat man einen Weißlaib gebacken , und ( danach ) hat man das Brot , hat man Brot eingeschnitten in eine Schüssel hinein , und ( danach ) von der Brühe . Und das ist eine gute Suppe gewesen . Das hat man ( danach ) geheißen " Metzelsuppe " . Und ( danach ) das Kraut und , und Blutwurst und Leberwurst und einfach alles dazu und , und Speck dazu und , und Beinlein hat man gesotten .

SV--_E_00222
GP	Wir nicht so , h - n .
EX	Hat es das bloß ganz früher gegeben , so die Lichtstuben oder , oder wie man sie geheißen hat ?

SV--_E_00238

hat man ihn einmal umgekehrt , gewöhnlich . Und an Allerseelen oder in selbiger Zeit haben die alten Bäuerinnen den Hanf umgekehrt . Und ( danach ) ist er aufgeladen worden auf einen Wagen und in den Schopf gestellt . Und wenn es Regenwetter gewesen ist , haben die Mägde müssen den Hanf knätschen , hat man es geheißen . Es hat doch noch Hanfknätschen jetzt noch umeinander , gell , ja , ja . Wenn er geknätscht gewesen ist , ist er in den Ofen gekommen und ist gedörrt worden und hat , und ( danach ) ist er saubergemacht worden , gell . Und ( danach ) ist man in die Reibe gegangen . Und da im Kinzigtal annen , im Kreis

SV--_E_00238

Ja , ja , ( danach ) ist der , ( danach ) hat etwer müssen das Werg teilen , hat man es geheißen : " Jetzt muss man Werg teilen . " ( Danach ) hat man das geteilt , ( danach ) ist der Hechler gekommen , ( danach ) hat er gehechelt , ( danach ) hat er das Richtige und Kuder , und ( danach ) , ( danach ) ist erst , ( danach ) ist erst gesponnen worden . In selbiger Zeit hat man schon in die Fabrik getan , gell . Bei uns früher

SV--_E_00249
EX	Aha , aha .
GP	Weil , die , die hat man vorher Hohenlohebank geheißen , die Bank für Gewerbe und Landwirtschaft .

SW--_E_00004
EX	Die ganz großen Bäume , wenn ich Sie geschwind unterbrechen darf , die hat man doch früher die Holländer geheißen , oder ?

SW--_E_00004
GP	Ja , ja , ja , die Holländer , ja , ja .
EX	Für was , warum hat man die so geheißen ?

SW--_E_00004
EX	Für was , warum hat man die so geheißen ?
GP	Ha , die hat man halt geheißen , nicht wahr , wenn es der größte stärkste Stamm gewesen ist mit vielleicht zwölf , 15 Festmetern , nicht . Zu denen sagt man halt ( danach ) Holländer .

und ( danach ) , ( danach ) , wo ich da daußen gewesen bin , ja , ( danach ) , die anderen Schüler , nicht , die haben mich alleweil das " Waldmockelein " geheißen , haben gemeint , sie seien etwas Besseres . Und meine Schwester hat bei dem Lehrer , hat sie genäht und , wissen Sie , die Frau war alleweil krank , und kochen müssen und , und dem alles , ( danach ) habe ich gedacht , habe ich sie lange machen lassen , ( danach ) habe ich gesagt : " Jetzt lasst ihr mich in

SW--_E_00019
EX	Ja , hat es ( danach ) da noch so Leute gegeben , wo auch etwas haben helfen können , ist da nicht in Mitteltal einer gewesen ?
KUSINE	Ja , da , ja , der PERSONENNAME , nicht . Also so , so , so , wie hat man allemal gesagt , ich weiß nicht mehr , wie man ihn geheißen hat . Doch , ha - a . Selbiges bin ich auch einmal gewesen , bei selbigem bin ich selber einmal gewesen .

Das Buch ist noch , da hat bei uns daheim ein alter Mann gewohnt , gell . Man hat ihn geheißen den PERSONENNAME . Und der ist die , sein Bruder al - , hat auch im Hinter - Langenbach gewohnt . Da steht doch heute noch ein ganz kleines Häuslein im hinteren Langenbach . Und dem , gerade dem PERSONENNAME , wo bei uns daheim gewohnt hat als alter Mann , der , dem sein Bruder hat da hinten gewohnt in

SW--_E_00027
GP	Jetzt weiß ich nicht , gell , wir haben es auch nicht getan . Aber wir haben gesehen , dass der , und gewusst , der PERSONENNAME hat das Buch noch gehabt . Wie hat man es denn geheißen ? Wie hat man jetzt das Buch geheißen ? Ha , Zauber - , es sein ein Zauber - , ein Zauberbuch , ein Zauberbuch hat der . Das denkt mir noch , gell .

SW--_E_00027
GP	Jetzt weiß ich nicht , gell , wir haben es auch nicht getan . Aber wir haben gesehen , dass der , und gewusst , der PERSONENNAME hat das Buch noch gehabt . Wie hat man es denn geheißen ? Wie hat man jetzt das Buch geheißen ? Ha , Zauber - , es sein ein Zauber - , ein Zauberbuch , ein Zauberbuch hat der . Das denkt mir noch , gell .

SW--_E_00027
EX	Ja .
GP	Da , da hinnen , der ist ja heute noch , gell , der Wilde S - , der Wilde S - , der Wilde See . Und da hat , haben sie früher gesagt , da , da seien die , die , wie hat man sie geheißen , einfach , die Seemännlein .

SW--_E_00028
GP	Und ( danach ) hat man sie ( danach ) abgeschält , die Rinde , das hat man ( danach ) , und hat sie ( danach ) aufgerollt und gedörrt , aufgerollt und gedörrt , und ( danach ) sind sie , wenn sie , hat man sie auch ins Maß gesetzt am Weg . Und das hat ( danach ) der Gerber , der Gerber , das hat man Gerberrinde geheißen .

SW--_E_00028
EX	Auch da auf der Leimiß ?
GP	Auch auf der Leimiß , ja . Das hat man auch geheißen einen Lichtgang .

SW--_E_00029
GP_1	Ja , wenn die Frucht mass gewesen ist , ( danach ) hat man es - und dass ( es ) nasses Wetter gewesen ist , ( danach ) hat man es aufgestellt , hat man es in Büschelein gebunden und zusammengestellt oder Stangen hingemacht und ( danach ) da ( danach ) hingestellt .
EX	Und wenn man es zusammengestellt hat , wie hat man das geheißen ? Wie viel war - Und wie viel Aha . Und wie viel hat man da so zusammengenommen ?

SW--_E_00032
EX	Ja , ist das ( danach ) von der holländischen Firma gekommen , dass man so die großen Tannen Holländertannen geheißen hat oder wie ist das ?

ja . Ja , aber , dass Jesus keine katholische Kirche gegründet hat , so wenig wie eine evangelische . Es heißt : " Gott hat gesetzt in seiner Gemeinde aufs Erste die Apostel , hernach Propheten , Hirten und Lehrer . " In Matthäus 23 ist die Geistlichkeit gekennzeichnet , wie sie dort benamst worden sind , wie sie es Jesus selbst geheißen hat . Ich schelte nicht dagegen , gell . Ich sage bloß , was dort steht . Und da heißt es : " Weh euch , Pharisäer und Schriftgelehrte ! " Und was hei - , was sind Schriftgelehrte , nicht ? Also ich schelte nicht dagegen , aber da , wo ich apostolisch geworden bin , da war ich vielleicht ein Vierteljahr oder ein halbes Jahr

Meter hoch , nicht . Und wenn das fertig war , ( danach ) ist Reisig heruntergesägt worden von so Vorwüchsen und ist überdeckt worden , das . Und dann ist Kohlasche draufgekommen , also der Rest vom Kohlen , wo auf den Platten immer übriggeblieben ist , nicht , wenn man , wenn sie als die Haufen , das hat man Steren geheißen , nicht , wenn die Kohle reif war , nicht , und ( danach ) hat man das zugedeckt . Aber oft ist das auch vorgekommen , dass da manches Mal der Kohlhaufen Luft gekriegt hat , falsche Luft , und hat oben hinaus gebrannt . Und da hat der Köhler müssen schnell laufen und auch nachts immer seine Kontrolle machen

sagt , nicht , hinterfahren , also das Seil um einen Baum herumgeschlungen , damit es den Stamm herumgerissen hat , nicht . Weil , wir haben ja die Kraft nicht , vier Mann , dass sie den Stamm so stecken . ( Danach ) hat man das , mit dem Seil hat man das gemacht . Da ist man - , hinterfahren hat man es geheißen , einfach hinter dem Baum herum mit dem Seil , dass - , und ( danach ) hat man den Stamm ins Seil schießen lassen . Und ( danach ) hat es den Stamm hinten hinumgerissen und vorne herum , nicht . Und da ist es oft auch einmal vorgekommen , dass man schließlich nicht weit genug weg war oder , oder nicht

Ha , in der Ernte , nicht , da , da hat man ja auch so eine Ablagemaschine gehabt , so ein Binde - , halt so ein Ableger , nicht , zehn Jahre später ja den Bindermäher , aber ganz früher nicht . Und in meiner Jugend hat man da den , so eine Ablage gehabt , einen Selbstableger hat man den geheißen , nicht . Und da ist natürlich , wenn die Frucht aufrecht gestanden ist , hat man da auch viel gemäht , nicht . Aber ( danach ) hat man halt zuerst wieder müssen ein paar Tage gutes Wetter haben , nicht , hat man ( danach ) das alles müssen so , mit dem Rechen hat man es müssen aufhäufeln ( danach ) . Und (

SW--_E_00065
GP	müssen binden . Ah , das ist eine Arbeit gewesen . Und gerade so mit Schauben und Widen . Ja , man hat ( danach ) die Sichelhenke gehabt , ja , im Heuet , äh , in der Ernte . Im Heuet hat es dann aber kein Fest gehabt , nur in der Ernte ( danach ) , ja . Das hat man ( danach ) die Sichelhenke geheißen . Hat man halt ( danach ) auch etwas gekocht und , und gefestet und - ein bisschen . Ja .

läufigen Brunnen haben wir gehabt , daheim , wo gl - , wo gelaufen ist also , ja . Da hat man - , aber tragen hat man es halt müssen , herauf in , in die Küche und , was man gebraucht hat . Und das Vieh hat man ( danach ) hinausgelassen . Da ist ein Trog gewesen , einen Brunnentrog hat man es geheißen . Da hat man ( danach ) das Vieh hinausgelassen . Und da haben sie können ( danach ) saufen . Und , wo ich ( danach ) da herausgekommen bin , da hat man noch müssen pumpen , Wasser pumpen , ja , pumpen und tragen . Ja , das ist ( danach ) - , und ( danach ) hat man ( danach ) halt ( danach ) auch Wasserleitung , einfach einen Brunnen gegraben (

SW--_E_00065
GP	Ja , da , da ist ein , hat es Mannen gegeben , wo , wo - , wie hat man jetzt die Arbeit geheißen ? Eine Wünschelrute , ja . Die haben es ( danach ) also herausgefunden , wo es eine Quelle , wo es eine Quelle gewesen ist . Die haben eine , eine Rute in die Hand genommen , und die hat sich ( danach ) gebogen , also die hat sich ( danach ) gebogen , da , wo die Quelle gewesen ist . Es hat es aber

SW--_E_00065
EX	Ja , und ( danach ) haben Sie es selber noch erlebt ?
EX	Ja , und wie hat man es geheißen ?

hat man es ( danach ) , die gleiche Brühe wieder hinaufgeleert , auf die Asche , ja , so zwei , drei Mal . Und ( danach ) , ( danach ) hat man es ( danach ) alleweil gelassen . ( Danach ) ist es fertig gewesen . Und die hat man ( danach ) genommen zum Waschen , zum Wäsche waschen , die Brühe . Ja , das hat man ( danach ) Lauge geheißen . Ja , also das hat man die Bauchet geheißen , mit der Asche und mit dem Brühe hinaufleeren . Und die Brühe hat man ( danach ) Lauge geheißen . Mit dem hat man ( danach ) gewaschen , halt Wäsche , Wä - , Wäsche und was , Bett - , Betthäß und was man halt gehabt hat . Da hat es kein so Seifenpulver

hinaufgeleert , auf die Asche , ja , so zwei , drei Mal . Und ( danach ) , ( danach ) hat man es ( danach ) alleweil gelassen . ( Danach ) ist es fertig gewesen . Und die hat man ( danach ) genommen zum Waschen , zum Wäsche waschen , die Brühe . Ja , das hat man ( danach ) Lauge geheißen . Ja , also das hat man die Bauchet geheißen , mit der Asche und mit dem Brühe hinaufleeren . Und die Brühe hat man ( danach ) Lauge geheißen . Mit dem hat man ( danach ) gewaschen , halt Wäsche , Wä - , Wäsche und was , Bett - , Betthäß und was man halt gehabt hat . Da hat es kein so Seifenpulver gegeben . Da hat man kein Seifenpulver gehabt , ja .

alleweil gelassen . ( Danach ) ist es fertig gewesen . Und die hat man ( danach ) genommen zum Waschen , zum Wäsche waschen , die Brühe . Ja , das hat man ( danach ) Lauge geheißen . Ja , also das hat man die Bauchet geheißen , mit der Asche und mit dem Brühe hinaufleeren . Und die Brühe hat man ( danach ) Lauge geheißen . Mit dem hat man ( danach ) gewaschen , halt Wäsche , Wä - , Wäsche und was , Bett - , Betthäß und was man halt gehabt hat . Da hat es kein so Seifenpulver gegeben . Da hat man kein Seifenpulver gehabt , ja .

SW--_E_00065
EX	Ja ?
GP	Ha , da tut man , also am Abend tut man hefeln auch . Ha , da tut man Mehl in die Mulde hinein . Eine Mulde hat man gehabt allemal zum Backen , eine Mulde hat man es geheißen . Und ( danach ) tut man es halt dra - , das Mehl anrühren am Abend . Ja , und ( danach ) lässt man es da - Nur Mehl , Mehl und die Hefe ,

SW--_E_00066
EX	Ja , und wie hat man es ( danach ) gedroschen ?
GP	Gedroschen ? Ha , da haben wir auch so eine alte - " Stiftermaschine " hat man die geheißen . Hat man eine Garbe um die andere hinabgelassen , und eines hat müssen hineinlassen , alleweil so #büscheleins - # , so hämpfeleinsweise . Und ( danach ) ist alles miteinander herabgekommen , in der Scheuer , die Frucht und " Kleinets " , hat man gesagt . Alles durcheinander . Und nachher hat man es müssen putzen , mit der Putzmühle .

SW--_E_00074
GP	Hm - m . War bei uns nicht Mode , ja . Ja , ja . Höchstens , wenn sie , wenn man geschlachtet hat , ( danach ) haben sie Säcklein gestreckt , nicht . Ja , ( danach ) , da ist eine Herde zusammengekommen , nicht .
EX	Wie hat man das geheißen ?

SW--_E_00080
EX	Ja , wie hat man das ( danach ) geheißen ? Hat man Leintücher gesagt , oder ?

SW--_E_00081
GP	Ein Fest ?
EX	Ja ? Wie hat man das geheißen ?

ich - , ( danach ) drei Jahre habe ich müssen lehren , nicht . Ja . ( Danach ) bin ich 19 gewesen , nicht . Und , und drei Jahre bin ich halt mit der Meisterin gegangen in Kundenhaus , in die , in Kundenhäuser , nicht . ja , und halt zu den Bauern , nicht . Und wie es halt gekommen ist , wo man halt geheißen worden ist , nicht . Ja . Und ( danach ) , wo , ( danach ) mit 19 Jahren habe ich ausgelernt gehabt . Und ( danach ) bin ich allein gegangen . ( Danach ) habe ich Kundschaft gekriegt , nicht , bin ich halt allein fort . Da habe ich schon viel Kundschaft gehabt .

nicht , um halb zehn war die Beerdigung , und um zwölf habe ich müssen in den Kompanieführer - Unterstand kommen , nicht , voraus , nicht , bin ( danach ) gar nicht zur Beerdigung gekommen . Haben ( danach ) alle gesagt : " Der kommt nicht . " Na ja . ( Danach ) war noch einmal eines . " Der hat eine Blaue Haut " hat man es geheißen früher , nicht . Den habe ich noch gekannt . Der war jünger wie ich ( danach ) wieder . Aber gerade noch so , so ( ein ) kleines bisschen kann ich mir es denken , ja . ( Danach ) waren wir zwei halt allein , ich und der Wirt noch , von neun . Ja ja .

SW--_E_00109
EX	Ja , aber ( danach ) hat man sie erst kleinmachen müssen oder wie ist das gegangen ?
GP	Ja , wahrscheinlich , ja . Das weiß ich nicht . Ich habe , wir haben nie keinen gebrannt . Aber ich weiß , dass bei , bei , drüben , auf den Eckenhöfen da , beim PERSONENNAME und Alexen - Bauer , da haben sie als früher schon gebrannt , ja , den Rossler , hat man gesagt . Ja , Rossler haben sie ihn geheißen .

SW--_E_00116
EX	Ja , und wo hat man ( danach ) , wo hat man die Stämme ( danach ) hinangeflößt ? Bis in die Kinzig hinan ?
GP	Bis , ja . Bis an die , hat man es geheißen , das ist , ist unter , unter des Karlins Fabrik . Sie werden ja daneben durchgefahren sein ?

PF--_E_00133

pflügen hat man können oft auch nicht viel . ( Danach ) ist halt alles mehr - , es ist schon beschwerlich gewesen , gell . Und ( danach ) an den Böschungen an der Bahn entlang , das hat man müssen - , das Heu hat alles meine Mutter auf dem Kopf heimgetragen in so einem Tuch drin . Das hat man geheißen " in einem Äschertuch " , hat man da gesagt dazu . Ich weiß aber nicht , wieso das Äschertuch geheißen hat , weiß ich also nicht . Aber das hat allemal meine Mutter getragen , dass - Und ( danach ) hat man dürfen an der Bahn nicht verstreuen , gell , und das zum Haus herauf . Ha , es war schon - , aber

heißen

Beispiele

ZW--_E_00198
GP	Stall nebenher , hat man die Viecher wieder gefüttert . Und wo das fertig gewesen ist und man gegessen gehabt hat und schließlich auch noch das Wetter gehört hat , ob man gewiss noch weiter machen kann , ( danach ) ist man wieder hinauf und hat es umgekehrt , das Futter , dass es dürr wird . Wir heißen es " Wenden " .

ZW--_E_00824
EX	Was hat man denn sonst hier angebaut ?
GP	Ah so , was hier gebaut wird ? Ha nun , Korn , das ist also - Roggen heißen wir " Korn " , Weizen , Hafer und Gerste und Erdbirnen , eine Ransche und auch noch - Ha , wie , eine Ransche - Klee halt als und einfach die Sachen halt so im Allgemein , nicht . Und die Hälfte ist mindestens Wiesen , nicht , von der Landwirtschaft .

ZW--_E_00827

hat da immer Abwechslung . Ich habe ( die ) Gemeinde Lautenbach gehabt und ( die ) Gemeinde Wildenstein . Das ist zeitenweise , weil man so etwas wie wirklich , wo die Haupt - Hausschlachtungen sind , ist immer ein wackerer Umtrieb gewesen . Was man so bei uns auf dem Feld immer anbaut , das sind meistens # " Korn " # , heißen es wir , nicht , # " Korn " # , nicht , das ist der Roggen , #Korn , # Hafer , und auch hauptsächlich Kartoffeln , Rüben , Angersen und solche Sachen .

Ich bin freiwillig an die Front . Ich hätte an die Front nicht gebraucht , aber ich bin freiwillig hinaus . Weil ich doch vorher alleweil einmal schon mit den , mit den Parteiherren alleweil ein wenig zu tun gehabt habe , gell . ( Danach ) habe ich gedacht , keinen " Schießbruder " lasse mich mich von euch nicht heißen . Ich rücke schon hinan . Und drin hätte ich sollen Abrichtung machen . Und das will ich gar nicht tun . Leute schikanieren , das kann ich nicht . Und ( danach ) - lieber gehe ich an die Front . Und ( danach ) , wie der Krieg mit Frankreich gar gewesen ist , ( danach ) bin ich sofort entlassen worden , nicht . Durch

ZW--_E_05443
GP	wahr . Weit weg ist man von der Stadt gewesen , keine Fabrik und nichts war da . Da haben eben die Leute die billigsten Würste gekauft . Und so her kann das kommen . Aber die Trochtelfinger haben einen anderen Namen , das ist will ich aber nicht sagen , weil ich zu anständig bin . Wir heißen sie nämlich " Prügelscheißer " .

SV--_E_00100
EX	Und was ist jetzt heute , ist das so eine Weihnachtsfeier ( danach ) , eine verspätete ? Jahresfeier ?
GP	Ja , also Jahre - s , Jahresfeier . Ich meine , Weihnachtsfeier kann man es ja nicht mehr heißen , jetzt . Es heißt halt Jahresfeier .

Hat sie - " Was zum Dorn werden will , spitzt sich bei Zeit " , hat sie gesagt . " Ins Zuchthaus kommt der eineweg . " Und einmal hat sie müssen - , da hüben ist ein Beck gewesen , nicht der da hunten . Da hat sie müssen mittags den Kuchen holen . Also Kuchen hat man es ja können nicht heißen , man hat es halt den Platz geheißen , nicht . Nicht , in Sölfingen dunten sagt man zum Beispiel " Platz " zu einem Kuchen . Und das ist halt so ein Ding gewesen , was weiß ich , ich kann es halt nicht beschreiben . Jetzt sind wir halt nicht heimgekommen zur Zeit von der Schule . ( Danach ) hat

Hauser - oder Fischerbach , nicht wahr , nicht , und so weiter , also Einbach heißen wir Einbach , nicht , so schwätzen wir . Wenn wir vom , vom Osterbach , das sagen wir dann wieder . Bloß nicht Einbach oder Hauserbach , sagen wir der Hauserbach oder der , oder der Einbach , nicht . Also das sind die Abkürzungen und die landläufigen Ausdrücke so bei uns . Auch sagen wir nicht Schpbach , wenn wir

heißt

Beispiele

ZW--_E_00151
GP1	Nein , das haben früher , die Schwiegerleute haben das gehabt .
EX	Ach , und Sie heißt man bloß noch so , nach den Schwiegerleuten ?

und ein Wetter gekommen ist . Dann hat man , bis man nur , wenn man , hat man müssen zuerst heimspringen und den Wagen holen mit den Kühen . Und ( danach ) , bis man hinaufgekommen ist , hat es gedonnert und geregnet , ( danach ) hat man müssen wieder re herab . Oh , auf dem Heuberg doben , Heidenhof , so heißt man es , da sind viele Wiesen doben . Und da hat man alleweil eine Stunde zu fahren , bis man nur da am Platz ist . Ihr Herren , Ihr dürft es glauben , zu Tieringen ist das Bauern nichts , nichts Schönes . Da ist es nicht , da ist es - , und aber trotzdem wollen wir doch

weggekommen . ( Danach ) , wo er gekommen ist : " Ist es recht ? " " Ja . " " Jetzt nur hinan in die Werkstatt ! " ( Danach ) hat er mir zuerst gesagt , also : " Das ist das Schlageisen . Das ist der Knüpfel und das ist der Stein . " Und da hat er mir ein Richtscheit gegeben , eine Latte und hat gesagt , jetzt heißt man es , sonst hat es also geheißen " den Rutscher eben machen " . Ich habe natürlich nicht gewusst , was das ist , ein Rutscher , alleweil nur gelosnet . Und habe alleweil gedacht : " Das soll ich alles behalten können ? " " Den Rutscher eben machen " , und ( danach ) hat er wieder aufs Rathaus müssen morg - , mittags um zwei .

nimmst deine Latte und guckst einmal wieder bis eben ist und so lange schlägst da weg , bis eben ist . " " Ja . " Und ( danach ) , wo ich einen Schlag gehabt , ( danach ) , also nach meiner Ansicht hat er schon gemerkt : " Aha , kein Dummer . " Ich bin ihm zu bald fertig gewesen . ( Danach ) muss man versehen , heißt man das bei uns . Also , dass das Sach eben wird . Und ( danach ) hat er gesagt : " Also , jetzt nimmst das da hunnen " , hat er einmal ein Richtscheit aufgesetzt , " jetzt , der Punkt und den Richtscheit , die zwei , die zwei Enden nimmst miteinander in ein Auge und dann guckst hinum und bist ganz

ZW--_E_00168

Häuser gegeben , also , wo die Leute hinangekommen sind zu Licht , nicht . Und die Weibsleute haben ihre Stricketenen dabei gehabt und die Mannsleute haben halt geraucht und Most getrunken , nicht . Und , und ( danach ) sind , ist man vermaskeret gegangen , nicht , also sind die Leute , wo sich maskiert haben , nicht . Und Butzen gesprungen , heißt man das bei uns , nicht . Haben sich maskiert und ist ( danach ) von einer Lichtstube zur anderen , nicht . Und hat sich da , hat da raten lassen , wer jetzt auch das sein könnte , nicht . Am schönsten ist natürlich , wenn man , wenn man einen nicht kennt . Ich bin ja erst , ich bin einmal

Ha , also jetzt , äh - wie im , äh , wie es - wie man auf - dass die Witterung richtig ist . ( Danach ) wird , äh , werden sie aufgedeckt . Weil sie - Die werden in der Höhe abgeschnitten . Also im Herbst , wenn man sie heruntertut . ( Danach ) gucken also so drei , vier Stutzen heraus . Also , " Schluchzer " heißt man sie . Und die werden ( danach ) im Frühjahr aufgedeckt bis auf , äh , auf die Krone herum . Und ( danach ) , wenn , wenn , äh , sie aufgedeckt sind , geht einer her also , und der tut ( danach ) abschneiden die - die Stutzen da , dass noch ein paar Augen daran sind , an d - , an - am - an der -

ZW--_E_00175
EX	" gen liefern " heißt man das ?

wird das Eisen hinaufgebrannt . Und wenn das fertig ist , hinaufgebrannt , ( danach ) werden die Stollen hineingeschraubt , am Zeh werden sie hineingeschlagen , und ( danach ) werden sie wieder hinaufgenagelt und jedes - wie üblich hat jedes Eisen acht Hufnägel - werden sie hineingeschlagen . Genau in einer Linie müssen sie herauskommen . Und dann wird das Eisen , heißt man es , " zugemacht " , das heißt , die Nieten werden - Nägel werden abgezwickt , die Nieten werden herumgebogen und sauber eingelassen in den Huf , damit sie nicht vorstehen .

ZW--_E_00176
EX	Auch Unterdorf , Oberdorf gibt es das hier -
GP	Nein , nein . Das gibt es nicht mehr . Früher haben sie da ein bisschen eine , eine Tradition gehabt , die einzelnen . Die Speckgasse oder wie man sie als heißt , oder nicht , da haben sie aufeinander gestochen und manchmal miteinander Händel gehabt . Das ist heute nicht mehr so .

laden , meinem Vater . Und da habe ich meine Hände bald voll erfroren . Da hat es also Eis gehabt , am ORTSNAME , und am ORTSNAME und am ORTSNAME . Ich weiß schon , was schaffen heißt ! Ja , jetzt - Pass auf , macht aus ! Also , ich will auch noch sagen , warum dass man die Reichenbacher " Heidelbeerschnitzler " heißt : Als klein ( es ) Kind habe ich es einmal in der Schule müssen vormachen . In einem Wägelein bin ich gesessen , mit noch einmal einem Schulkameraden . Ha - Haben ein ganz langes Messer gehabt , und da sind wir im - und da haben wir Erbsen in einem Schüsselein gehabt , weil es selbigenmals keine Heidelbeeren

Schulkameraden . Ha - Haben ein ganz langes Messer gehabt , und da sind wir im - und da haben wir Erbsen in einem Schüsselein gehabt , weil es selbigenmals keine Heidelbeeren gegeben gehabt hat , und ( danach ) haben wir müssen die Heidelbeeren ganz schön verschnitzeln , oder die Erbsen , nicht , dass sie klein worden sind . Man heißt es halt : " dass es mehr gibt ! " Was jetzt ? In den Heidelbeeren ist ( es ) ja schön , in unserem Wald da , da hinnen . Man geht manchmal ganze z - ganz weit fort , auf die Höhe hinauf auch , oder hinter in die Saumisse , das ist im Reichenbacher Loch da hinnen . Da gehen gern die

ZW--_E_00228
GP	In Bremen . Ja , da war also eine große Tagung . Die heißt sich " Volkskunde und Rundfunk " . Das ist die dritte in einer Reihe , die vielleicht noch fortgesetzt wird oder hoffentlich fortgesetzt wird . Die erste , die war in Stuttgart 1953 , die zweite war in Klagenfurt 1954 , die dritte in Bremen bei einer Rundfunkanstalt . Die ist drei Tage , vier Tage . Bremen hat es ausgiebig

Holz im Wald . Die Bauern müssen Holz holen oder haben einen eigenen Wald und müssen Holz holen . Und da sind sie oft auch Schlingel . Es ist mir einmal passiert , da hat einer ein Stammholz geholt in seinem eigenen Wald und zu dem hat er einen Spannprügel gebraucht . So , wie man heißt , wisst Ihr es , also , wo man mit Ketten das Holz hinauf spannt auf den Wagen . Jetzt ist der Schlingel auch so schlau gewesen und haut den Spannprügel nicht auf seinem Platz , sondern hat ihn beim Nachbarn gehauen . So Sachen kommen eben wirklich vor und da ist der Feldschütz dazu da ,

ZW--_E_00239
EX	Aber ( danach ) können Sie und eines vielleicht noch erzählen , die verschiedenen Unnamen von den Dörfern in der Nähe , wie heißt man sie denn alle ?

ZW--_E_00239
EX	Aber ( danach ) können Sie und eines vielleicht noch erzählen , die verschiedenen Unnamen von den Dörfern in der Nähe , wie heißt man sie denn alle ?
GP	Ja , wie heißt man sie ? Die Unterlenninger sind , glaube ich , die Spüllumpenreiter und , wissen Sie es näheres ?

ZW--_E_00239
GP	Ja , wie heißt man sie ? Die Unterlenninger sind , glaube ich , die Spüllumpenreiter und , wissen Sie es näheres ?
EX	Ja , warum heißt man die so ?

ZW--_E_00239
EX	Ja , warum heißt man die so ?
GP	Das weiß ich nicht , warum man sie so heißt , ich weiß nicht , die Schnecken sind auch irgend - , wer sind denn die Schnecken ?

ZW--_E_00239

Geschichte , ha , nun , das dreht sich darum : Der Herr Bürgermeister hat vorhin gemeint , wo Sie gesagt haben , von den Namen , von den Ortschaften . Die Esel . Neuffen heißt man die Esel , gell . Und das kommt daher : Wo die Hohenneuffen belagert war , dann ist ein , also die Nahrungsmittel sind ihnen ausgegangen und da haben sie einen Esel gefüttert und haben da den vollen Magen hinausgeworfen den Belagerern , dass die haben nur gesehen : " Ach , da hat es noch viel zu

ZW--_E_00239

haben nur gesehen : " Ach , da hat es noch viel zu essen , da lohnt sich es nicht . " Die wollten so lange belagern , bis sich die freiwillig ergeben aus Nahrungsmangel und dann haben sie festgestellt , dass also da noch viel zu Essen droben hat , gell , und sind ( danach ) wieder abgezogen und seither heißt man ( danach ) die Neuffener Esel , ja . Und jetzt , wenn man nach Neuffen geht und mit einem Taschentuch , wenn man das Taschentuch heraushängt , angeblich soll man ( danach ) da Schläge kriegen , gell .

ZW--_E_00261
EX	Und andere Bumiller , wie heißt man sie ?

ZW--_E_00283
GP	die ja ihre Hauszinse , ihre Wasserzinse und ihre Gaszinse anders einziehen . Also auch straßenweise , sondern nicht nach dem Namen nach . Und das ist natürlich auch ziemlich vielseitig , und jeder , es gibt 25erlei Möglichkeiten bei uns . Und das alles richtig zu machen , da gehört schon viel Überlegung dazu . Und das ganze heißt man die Adrema - Dienststelle .

ZW--_E_00294

Also , ganz früher hat man , wenn man ein Haus abgebunden hat , das Gebälk angelegt . Da hat man halt , das hat man gesagt , nicht , macht einen Werksatz , nicht . Also so , wie es , wie der Bau war , in natürlicher Größe hat man es angelegt . Und da hat man alles abgebunden drauf . Das heißt man " abbinden " , die Hölzer auf die Länge abschneiden . Da sagt der Zimmermann : " Man bindet ab . "

ZW--_E_00304

Du , Kegelbeck " , nicht wahr . Obwohl , meine Frau ist eine Rheinländerin , nicht wahr , die , da ist das Ding ja so ein bisschen abgeflaut , weil sie eben doch vom anderen Ort ist , nicht wahr , darf man sagen , nicht wahr . Aber zu mir persönlich , also die alten Aulendorfer , was ja mich so kennt , heißt so : " Kegelbeck , kommst auch ? " Das war eigentlich der eigentliche Name , oder da kommt er eigentlich her . Und , und dabei die , die , die alte Bäckerei , da ist heute noch eine Landwirtschaft dabei . Die ich persönlich noch einige Morgen davon umtreibe mit einer Kuh , mittags . Morgens mache ich meine Bäckerei und mittags

ZW--_E_00311

stärkere Teige machen , weil es sonst verfärbt , weil der Aufzug zu langsam ist . Ja , und nachher , wenn die Hälfte ( danach ) gebacken ist , da muss man umbacken und muss in einen anderen Ofen tun zum gar Ausbacken . Aber das ist nicht mehr die Backhitze als wie bei einem Holzofen . Sondern , das heißt man dann mehr trocknen , dörren , ja . Und drum ist das Brot von einem Ofen , wo also das Feuer durch den Ofen geht , besser , ja . Das bewährt sich . Die holen bei mir alleweil das Bauernbrot , wir haben es immer da , bis von Ulm herauf kommen sie her . Mhm .

ZW--_E_00318

noch die alte Schlossmühle . Und da ist gemüllert worden bis 1952 , haben wir noch gemahlen . Und dann ist der , das Werk so kaputt gewesen und so alt gewesen , dass man hat müssen aufhören . Und jetzt tut man , früher hat man auch noch nebenher gesägt . Aber nur mit dem einfachen Gatter , heißt man das . Mit einem Sägeblatt , hat man die Stämme müssen immer wieder zurücknehmen und immer wieder ein Brett nach dem anderen heruntersägen . Das hat , habe ich nachher umgebaut , 1929 . Mein Vater ist schon ziemlich früh gestorben . Ich war erst 19 Jahre alt . 1922 ist mein Vater gestorben . Früher hat man

ZW--_E_00330
GP	Fisch , Fisch . Gerade da unten , das ist der , also der , den " Enkenhofer See " heißt man ihn . Das ist ein , sozusagen der Badesee . Ha , da geht im Sommer ein unheimlicher Betrieb , kommen sie von Leutkirch , von Isny . Wenn es schönes Wetter ist , hat er einen schönen Betrieb . Am U - , Ursee , da ist es weniger schön zum Baden , aber gerade zum Zelten , ja , am Zeltsee geht

ZW--_E_00370
EX	Ja , was gibt es jetzt außer der Musik , was gibt es da noch für Vereine ?
GP	Bei uns ? Ja , Veteranenverein , Feuerwehrverein , Schützenverein und ( danach ) einen Kolping , wie heißt man das , Kolpings - Verein oder , ja , Burschenverein ist das . Ja , und einen Radfahrverein haben wir auch .

ZW--_E_00375
EX	Das gibt es hier auch ?
GP	Ja . Früher hat man es Gesellen - und Burschenverein geheißen oder Gesellenverein . Darum gibt es auch in den Städten ja Gesellenhäuser oder Kolpingshäuser , wie man sie denn heißt .

Ja , das ist , die Gebietsmeisterschaften , das sind , umfasst alles eigentlich . Das umfasst Winken , Morsen und Knoten machen und das Pullen , Pullen heißt man das , das Rudern , beim , bei der Marine , da wird gepullt . Und zwar ist das bloß ein kleiner Teil davon , von den , von , an und für sich , von der Ausbildung . Der größte Teil ist Winken und Morsen und Seezeichen und so weiter . Also , es war genau ungefähr das Gleiche wie

fängt also an , jetzt in 14 Tagen ist Kirchweih , und nach Kirchweih fängt man an mit den - Ha , die Kirchweih , das ist der Nationalfeiertag zu Dettingen . Also da kommt bald voll der ganze Kreis . Vom ganzen Kreis ist , sind da Leute vertreten . Da ist dahannen hinan so der Kunkelm - , " Kunkelmarkt " , heißt man es , hat es einen Haufen Stände . Am morgens ist Viehprämierung , da führt ( danach ) jeder Bauer eines oder zwei Stücklein Jungvieh heraus . Und das wird ( danach ) prämiert . Da setzt die Gemeinde einen Preis aus , nicht , das erste Ma - , der erste Preis vielleicht fünf Mark und so . Und ( danach ) kommt , ( danach )

Blitz in die Burg eingeschlagen und hat den Ritter Kuno totgeschlagen , der Blitz , nicht . Und die Tochter , wie die geheißen hat , das weiß ich gar nicht mehr , nicht , die Tochter , die ist ( danach ) nachts , in hellen Mondnächten ist die vorne auf dem Herwartstein gehockt und hat geheult , nicht wahr . Das heißt man " Die Klage auf Herwartstein " . Eine Tatsache ist aber , dass die Burg Herwartstein vom Rudolf von Habsburg zerstört worden ist , nicht , also nicht vom Blitz . Der , wo der Rudolf von Habsburg da mit dem Württembergischen Grafen Krieg gehabt hat , der hat doch wollen , hat ihn doch wollen nicht anerkennen , nicht .

ZW--_E_00694
EX	Was ist da gewesen ?
GP	Ja , gar nichts , wie von denen , , wie heißt man denn das ?

so Sachen gehabt , nicht wahr , also da hat man Laub gehabt . Und da haben sie mit , mit Laub sich ein bisschen bekränzt oder so und ( danach ) den Pfarrer in der Kirche gehabt : " Ihr seid wahre Pfingstlümmel " , nicht wahr , weil sie es gerade an Pfingsten gemacht haben , verstehen Sie ? Und seither heißt man die Hohenstadter Pfingstlümmel . Es i - , ich meine , das ist ja eine Beleidigung . Das haben sie einmal sogar , wenn man schon in Drackenstein gewesen ist oder in Gosbach : " Ihr seid rechte Pfingstlümmel . " Überhaupt , wenn man sich grob benehmen tut , ( danach ) heißt es : " Das , das sind rechte Pfingstlümmel . "

ZW--_E_00717

Ha , da soll , ich weiß nicht was , in der Kirche haben sie da , in der , ohne brav gewesen oder haben sie geschwätzt in der Kirche , ( danach ) hat der Pfarrer herabgeschrien : " Ihr seid wahre Pfingstlümmel . " Und durch das aus soll das , der Name sein . Deswegen heißt man die Hohenstädter Pfingstlümmel . Jetzt weiß ich nicht , ob das wahr ist . Ist das bloß eine Sage oder hat sich das zugetragen einmal . Das kann ich auch nicht sagen , aber so sagt man halt . Da sei , in der Kirche seien sie , ich weiß auch nicht , was sie da getrieben haben , und ( danach ) hätte der Pfarrer

ZW--_E_00718

Und ( danach ) ist es so weit gekommen , dass , dass der Müller gestorben ist . Weil , er hat ihn einmal , seinen Sohn an einer Tat erwischt und ist ihm nachgegangen mitten unter der Nacht . Und er hat ( danach ) den Deckel , den heißt man ja Lukendeckel , zugeschlagen und dem direkt auf den Kopf . Und ( danach ) ist er gestorben noch dran . Das ist ( danach ) auch wieder ein ernstes Stück , oder . " Süßer die Glocken nie klingen " haben wir auch gespielt letztes Jahr .

ZW--_E_00736
GP	der Wald abgetrieben worden ist , das heißt man " Wolfsbaum " , dass der Wald abgetrie - , ist da vorne das Wasser ausgeblieben .

Wengert gehackt , äh , geschnitten , zuerst geschnitten , aufgeräumt , aufgeräumt und ( danach ) geschnitten . Und dann , nach dem werden die Reben gelesen und die Stöcke gebogen , nicht wahr . Das heißt man " biegen " , nicht . Und nach dem wird , wird , gehackt . Da werden sie gehackt mit einem - Ja . Und nach dem Hacken wird gepfählt , kommen Pfähle hinein , nicht , in ( den ) Boden . Und nach dem Pfählen werden sie angehenkt . Und nach dem Anhenken , ( danach ) kommt das Verbrechen , also s - , wenn ich das Geschäft -

Nein . Also die Trauben werden gewogen . Und ( danach ) werden sie gera - hinausgelassen , geraspelt , nicht . Und ( danach ) die erste Brühe , wo herauskommt , wird wieder gewogen ( danach ) , nach den Graden - Oechsle , nicht , heißt man das . ( Danach ) weiß man , wie stark dass sie wird oder die Güte davon , so . Ja . Ich sage ja , ich bin nicht dabei . Ich habe meinen Wein für mich , was ! Die paar Eimerlein , wo ich gekriegt habe , die kann ich schließlich selber trinken , wenn es sein muss .

ZW--_E_00794

Ah ja , das macht man auch öfters . Jetzt machen wir ( danach ) wieder einen , das ist , äh , es heißt sich , äh , " Lehrausflug " , nach Hohenheim . Da ist doch so eine Bauernschule und da gehen wir jetzt hinan mit der ganzen Landjugend ( danach ) am ersten oder zweiten Advent . Und den Sommer sind wir auch in Ludwigsburg sind wir einmal gewesen . Wo sind wir noch - in Kirchberg . Da ist auch ( eine ) Bauernhochschule .

ZW--_E_00800

Mann ihren Namen haben , der wo sie zuerst gemacht hat , so eine . Die heißt " Kutscher " . Die kommt aus England herüber . Der englischen ihr - Der englischen Königin ihr oder dem König sein Kutscher , der hat auch gern gefischt , und der hat damals schon fliegengefischt und hat eine Fliege zusammengebaut , und die heißt man heute noch " Kutscher " . Und die ist sehr gut und sehr beliebt . Die nehmen alle Fischer gern . Und so , will ich sagen , so ist das eigentlich ein schöner Sport , der von allen , von allen Schichten von der Bevölkerung betrieben wird . Vor allen Dingen also von den Prominenten und von solchen ,

und ( danach ) immer im Takt , oder - ( Danach ) , wenn es tappt , ( danach ) kriegt man Schimpfes . Und ( danach ) werden - ( Danach ) geht eines hinan und tut die Garben ( danach ) aufmachen , die Bänder , und so auseinander , mit dem Rechen , dass ( es ) schön breit daliegt . Und ( danach ) wird wieder weitergedroschen . Und wenn eines immer " anlegt " , heißt man das , äh , das , wo am Stroh schafft , ( danach ) kann man immer weiter dreschen , nicht . Und ( danach ) , ( danach ) wird es ( danach ) - Wenn man herumgedroschen hat , ( danach ) wird es herumgedreht . Und wenn das ( danach ) gemacht ist , ( danach ) wird wieder die Seite gedroschen . Und , äh , ( danach ) muss man halt immer aufpassen , dass

ZW--_E_00819
GP	Mit der Hand muss man es rupfen , herausrupfen . Aber wir es - Wir kennen es ja , nicht , also , wenn man das Geschäft kennt , ( danach ) , ( danach ) geht es . Es ist halt ein bisschen eine Langeweile .
EX	Ja , und wie heißt man das einzelne Sach ? Das - Wissen Sie , so Sach interessiert uns , die Geräte da .

ZW--_E_00819
EX	Ja , und wie heißt man das einzelne Sach ? Das - Wissen Sie , so Sach interessiert uns , die Geräte da .
GP	Riffeleisen heißt man das .

Ja , freilich , ah , da werden halt Fässer gemacht , nicht wahr , Mostfässer , und , und geflickt und , und Krautstanden und Güllefässer und - die heißt man eigentlich " Mistbrühenfässer " kann man da - sagt - normal , nicht wahr , " Mistbrühenfässer " . U - und " Gautschkufen " , sagt man da , und " Fleischstübich " und " Waschzuber " , nicht , und , ha , einfach alles , was damit zusammenhängt und jetzt eine Mosterei noch , nicht , im Herbst . Und Landwirtschaft auch dabei , ja ja , Landwirtschaft . Ha , sonst kommen wir nicht durch .

nicht , und ( danach ) steckt man halt jetzt da dazwischen drin , nicht . Aber schon in meiner Jugend und früher , gerade wie ich schon erzählt habe , also , sind wir - habe ich hauptsächlich meinen Blick auf das Volkstum , Brauchtum gewandt . Schon in der Jugend habe ich im Ries die ganzen , äh - die " Schweinauer " heißt man die , nicht , die Rieser Tänze , das sind die Schweinauer , nicht . Und die hat man da - habe ich da zusammengesammelt und habe sie mit der Mundharmonika noch meinen anderen , äh , Kameraden gelernt , nicht , in meinem Stadel droben , also in meiner Scheune , nicht . Und , äh , so haben wir nachher eine Tanzgruppe

Ja . Also : Sind die Riesermädlein auch noch klein , sie hüten doch schon die Gänse allein . Und eine aus dem Haufen heraus , die sucht sie einen zum Liebling aus . Das heißt sie ( danach ) ihr " Brögerlein " . Ich habe keines gehabt , nein wägerlich . Sind sie aber größer , geben sie keine Ruhe . Statt einem Bröger muss ( danach ) her ein Bub . Ich habe bis jetzt zwar noch keinen gehabt , doch sage ich es : Jeden mag ich nicht . Und wär es auch gleich mein Schwägerlein , nein

Augsburg , ich komme erst vom Krankenhaus heraus , nicht , ( danach ) wissen Sie schon selber . Ha mei , so , einmal haben wir zu Burgau droben - haben wir ( danach ) auch angefangen karten um neu - , um halb neun Vormittag . Mit den Rosshauptern , und die Rosshaupter sind doch Klausner , nicht , die fürchtet man bei uns , die heißt man bloß Klausner . ( Danach ) haben wir sieben - ( Danach ) haben wir - Da bin ich noch in den ersten sieben Maß Bier geworden . ( Danach ) ist mein Freund gekommen , ( danach ) hat er gesagt : " Was fällt denn dir ein heute ! Pass nur auf , die machen wir schon noch gescheit heute . " ( Danach ) haben wir gekartet

wir , sind wir von Violau herauf , von der Kirche , ( danach ) in der Wirtschaft . ( Danach ) sagt der PERSONENNAME : " Du , jetzt gehen wir noch hinaus , heute " , ist so schön hell gewesen , frisch geschneit gehabt und alles . ( Danach ) habe ich gesagt , ( danach ) hat er gesagt : " Also " , sagt er , " kommen wir im Gehäule " , das heißt man da doch , " da kommen wir zusammen , in einer halben Stunde sind wir drunten . " Jetzt komme ich ans Gehäule hinan , jetzt springt mir etwas weg . Habe ich mir gedacht : " Ha , das sind keine Rehe auch nicht , das , das gibt es nicht , dass das Rehe sind . Ist jetzt da einer dringestanden ? "

Der Tscheche " hat man alleweil gesagt . Und der war ja ein bisschen scharf , gell , der hat da gleich die ganzen Männer ( danach ) in ( den ) Schulsaal heraufkommen lassen und gleich angestellt drüben und - und die einen da hinangeschickt und die einen da und ich weiß , beim Nachbar , beim Karpf , beim Schneider heißt man es auf dem Haus oder hat man es früher geheißen , jetzt sagt man ja : " beim Karpf " , da hat er gleich ( die ) Tochter fort und nachher noch ein paar fort und die haben ( danach ) wieder schauen können , wie sie heimgekommen sind . Ja , das ist ja zugegangen , ist er bei dem

wissen sie nicht , gell , zum Beispiel beim PERSONENNAME hat man " beim PERSONENNAME " gesagt . Also wie die hergekommen sind oder wie das ist , dass weiß ich nicht . Das müssen vielleicht Ältere wissen . Oder beim Bürgermeister dann gleich " beim PERSONENNAME " . Das - Ein jedes Haus hat da seinen Namen gehabt , gell . Bei uns heißt man es " beim Beck " , das wissen ja die Neubürger als im - Da fehlt sich nichts . Und ich bin ja - höre es sogar gern . Manche hören sie nicht mehr gern , die Hausnamen . Aber es ist doch schön , wenn so ein alter Name , so ein bisschen Tradition so bleibt da . Ja . Ich

ZW--_E_04970

es da acht Tage durchgegärt hat , in dem Bottich , und da muss man ( danach ) ( danach ) noch ( ein ) bisschen , dann kommt es in den großen Fässer . Und muss es - In den großen Fässern muss es ( danach ) wieder gären . Und wenn es da ausgegärt hat , ( danach ) wird , ( danach ) wird es gespuntet . " Zugeschlagen " heißt man das . ( Danach ) kommt es zum Treiben . ( Danach ) kriegt es - gibt es den Alkohol , nicht . Und wenn , wenn es da zu lang zugeschlagen ist und man füllt es nicht ab , ( danach ) kann es sein , dass ( es ) das Fass zerreißt auch , wenn es zu scharf ist , ja . Jetzt ( danach ) muss man

ZW--_E_04972
GP	Da -
GP	Da hat man es liegen lassen einfach . Wenn es schon halb kaputtgegangen ist . Ja ja . Da machen wir zu abends zuerst ein paar Häuflein , gell , das sind Birlinge heißt man sie . Und den einen Tag streut man es . Jetzt , wenn es halt regnet , können die ja acht , zehn Tage draußen sein und werden kei - halb kaputt , oder ganz zuletzt . Das hat es schon gegeben .

hinanwirft , oder nicht . Der ist ganz ruhig , oder nicht , also der Mann - Sie haben ihn noch nirgends zu können , oder nicht . Ja , sie haben doch dort , wo er Landwirtschaftsminister gewesen ist , haben sie ihm auch Vorwürfe gemacht , er habe - Da hat man doch die selbige Zeit die Ding gehabt , wie heißt man doch das , äh , die , äh , äh - Wenn man hat , äh , gegenseitig Waren ausgetauscht . Ich kann bloß den Aus - , den Namen nicht gerade nennen , äh , komperen - , äh , wie hat man doch das geheißen , wisst ihr ? Also wo man hat nicht mit Geld gezahlt hat , man hat eben , will einmal sagen :

ZW--_E_04980
EX	Ja , und ( danach ) , im Heuet , wie geht es da zu da , was muss man da alles machen ?
GP	Im Heuen ? Ja mei , ( danach ) tut man das K - Gras mähen mit der - jetzt hat man einen Ding , einen Gras - , wie heißt man es , einen Grasmäher , oder ?

ZW--_E_04980
GP2	Motormäher .
GP	Ah , Motormäher hat man , oder , und nachher tut man das Gras an Heinzen hängen , oder , wenn man zu wenig Heinzen hat nimmt man nachher , wie heißt man es geschwind ?

ZW--_E_05011
EX	Und jetzt , von der , von der Landwirtschaft . Da interessiert mich noch eines : Da hat es doch hier so Boxer heißt man es doch , oder ?

ZW--_E_05011
EX	Ja , und wo holt man das ?
GP	Auf den Boxer - Plätzen . Das ist von , von der , von der " Schanze " auf die " Zuflucht " hinein und rechts hinüber , Allerheiligen zu . Das , das heißt man Boxer - Plätze . Und das gehört aber Baiersbronn . Und die sind , ich glaube , da hat jeder einen Teil von den Baiersbronner Bürgern . ( Es ist da ) vielleicht - , ich weiß selber nicht , wie sie es verteilt haben .

ZW--_E_05015
GP	Ja , man hat bloß Wiesen , nicht wahr . Ha , man hat auch einmal ein Stücklein Korn gesät , nicht wahr . Man heißt es halt , richtiges Korn hei - , ist es nicht , nicht . Es ist halt der , wie sagt man , da , der - Ja , der Roggen , nicht , ist bloß , dass man ein wenig Stroh hat , wenn zum Beispiel eine Kuh Junge macht , nicht wahr , dass man da St - , ein wenig ein Stroh hat , nicht wahr .

Ja , und das gibt Streu . Und , na ja , der Farnkraut auch , nicht wahr , der Farn , wo man , wo im Wald wächst , nicht wahr , das gibt auch das Streu , oder der Heidekraut , die Heide , nicht wahr , die Erika , nicht wahr , wie man es heißt , da , wie man so auf Deutsch sagt , nicht . Das ist die Streu , nicht wahr , wo bei uns gestreut wird , da hoben , wo man halt den Viechern unter den Arsch schmeißt , nicht wahr . Wenn sie es wollen fressen , nicht wahr , fressen sie halt davon , nicht wahr , wenn es ihnen schmeckt . Andernfalls

Ja , so b - , so brennt man ihn an , ja . Und ( danach ) gilt er , der Meiler sitzt da natürlich auf einem , auf einem Holzrost . Ja , ist gerade so , wie wenn jetzt das der , jetzt , ( danach ) , wenn , wo die , das wäre jetzt der , der Rost so im Umfang , ja . Das ist , das heißt man den Kern , ja . Und ( danach ) kommt ( danach ) wieder , wieder ein Meter , das heißt man ( danach ) die erste , die erste Brücke . Die erste Brücke , und ( danach ) kommt die andere Brücke . Und ( danach ) kommt die Aufsetzbrücke . Ja , das ist , hat den Durchmesser von neun Metern , ja . Ja , und der Umfang ist

Meiler sitzt da natürlich auf einem , auf einem Holzrost . Ja , ist gerade so , wie wenn jetzt das der , jetzt , ( danach ) , wenn , wo die , das wäre jetzt der , der Rost so im Umfang , ja . Das ist , das heißt man den Kern , ja . Und ( danach ) kommt ( danach ) wieder , wieder ein Meter , das heißt man ( danach ) die erste , die erste Brücke . Die erste Brücke , und ( danach ) kommt die andere Brücke . Und ( danach ) kommt die Aufsetzbrücke . Ja , das ist , hat den Durchmesser von neun Metern , ja . Ja , und der Umfang ist so so sieben - bis 28 , der Umfang , so sieben - bis 28 Meter . Ja . Und (

das Holz , ja . Ja . Ja , und ( danach ) brennt man natürlich ( danach ) , wenn man ( danach ) am Abend anbrennt , ( danach ) brennt er eine Weile so , alleine , und wenn ich am morgens den anbrenne , muss ich am morgens , dann muss ich wieder aufmachen oben den Kopf . ( Danach ) ist der , der Kopf , das Filet , heißt man es , wieder durchgebrannt . Und ( danach ) muss man wieder mit der , mit der Füllstange ihn hinunterstoßen , wo verkohlt ist , dass es wieder fest wird . Und ( danach ) muss man wieder frisches Holz nachbeigen . So muss man jeden Tag morgens und abends und vielmals auch bei , bei der Nacht . Ja , ja . Ja , (

der wo die Kirchenglocken und das Dings macht , der hat auch viel gehabt von uns , ja . Und ( danach ) die , die , die Goldarbeiter in , Pe - , in Pforzheim , die haben aber , der , der Kohl hat aber müssen noch ganz sein . Der , der hat nicht dürfen zerrissen sein , weil die , weil die , das heißt man die Lötkohle . Da haben sie die , das , das Gold da drauf gelötet , auf dem , auf dem Kohl . Ja . Selbiges war , selbiges war , ist natürlich teuer gewesen . Dort hat der Zentner acht Mark gegolten . Ja , und sonst , da hat er , hat er ( danach ) , ( danach ) sechs gegolten . Ja . Ja .

ZW--_E_05028
GP	Da haben wir meistens bloß zwei Kühe . Machmal auch - Man hat schon drei gehabt , aber jetzt schon jahrelang nicht mehr , weil es sonst doch zu viel ist zum Schaffen . Und ( danach ) zieht man einmal ein Kalb auf , ein Stück weit , und man hat noch zwei Geißen und zwei oder drei Sauen . Und das ist alles . Mehr kann man nicht mehr schaffen , neben der Fabrik . Beides kann man ja nicht .
EX	Und können Sie mir jetzt noch erzählen , wie das gewesen ist , vor ein paar Jahren , da , mit der - Wie heißt man - Mit der Kreisgrenze , da , mit der Veränderung , dass , dass Sie da hier badisch geworden sind .

ZW--_E_05432
GP	Dann die großen Fabriken , die , wo die Schiffe gebaut werden . Ah , wie heißt man sie ? Die Werften , ja . Und da gehen natürlich tags und tausende Leute hin und her . Aber jetzt mit der Katastrophe sei es ganz voll gewesen , das Tunnel , ganz . Es hätte halt ( danach ) einen Haufen Geld gekostet , hat mein Junger gesagt , bis man das wieder ausgepumpt hat , nachher , nicht wahr .

Einen durchgehenden Bauchschuss . Da auf den , auf den Fildern da hoben , ach , wo die #Samen - # , wie heißt man , wo die Samenmand sind , da hoben , ist er im Lazarett gewesen . Da bin ich hinaufgefahren . Also , ( danach ) habe ich gefragt den Arzt , ( danach ) hat er gesagt : " Der hat Glück gehabt , dass er zwei , drei Tage nichts gegessen gehabt hat . " Also der ist im Retour - Marsch gewesen in Russland . ( Danach )

ZW--_E_05434
EX	Mhm .
GP	Ja ja . Zum Beispiel ist noch ein kleiner Betrieb dahannen , gerade bei dem da , dem PERSONENNAME . PERSONENNAME heißt sich der . Der und sein Bruder haben das auch noch einen - miteinander gekauft , einen Mähdrescher . Ja , Herrgott . Wo jeder so eine Maschine unter dem Hintern dannen stehen hat , bereits neue Maschinen und rechte Maschinen , schon überflüssig , nicht wahr .

ZW--_E_05443
EX	Und die Nördlinger , warum heißt man die zu Daniel ?

Wie ? Ja , da gibt es , da war ich auch 20 Jahre , im Darlehenskassenverein , ja . Da war ich in der Vorstandschaft 20 Jahre . Da gibt es einen Raiffeisenverein , nicht . Also , das heißt man bei uns Raiffeisenverein , nicht . Und da war ich 20 Jahre in der Vorstandschaft . Und da habe ich auch mitgearbeitet in guten und schlechten Zeiten , wie sie halt so kommen tun . Und da hat schon es Zeiten gegeben , wenn man einen Waggon Kunstdung gekriegt hat , ( danach ) hat man nicht einmal

nicht , in Nördlingen . Und da kommt das Vieh hinein . Früher hat man es natürlich hineingetrieben , und heute lädt man es auf einen so einen Viehwagen hinauf und führt es hinein , nicht . Und Säuemarkt ist zu Oettingen alle Woche , alle Mittwoch . Das Oettingen , das ist von uns fünf Kilometer weg . Oettingen heißt man das , Oettingen , nicht , ja . Oettingen schreibt man Oettingen , nicht . Und da , da br - , und da tut man auch , im Sommer fährt man bei uns auch mit Erdbirnen , nicht , mit Grundbirnen sagt man vielleicht in einer anderen Gegend , woanders sagt man Kartoffeln , und wir sagen Erdbirnen . Und das ist bei

ZW--_E_05452
GP	Ja , da haben wir so , Brunnenschmecker heißt man die . Unser Opa hat das auch schon gemacht . Die nehmen da einen , die einen haben Wünschelruten , und die anderen , glaube ich , mit einem Riemen . Den lassen sie da so pendeln , und wo die Quelle ist , da schlägt das an . Mhm , und da haben sie ( danach ) gegraben . Und da , meistens ,

ZW--_E_05454

nicht . Denn heute erzählt man ja , heute erzählen wir die Sachen auch . Und meinem , meinem Vater sein Vater , der war eigentlich Getreidehändler . Der war ein Getreidehändler . Und da geht da ein , ein , ein Dings heraus , ein , ein , ein , ein von Öttingen eine Straße da heraus über den Berg herüber , das heißt man das Rossfeld , Rossfeld , ja . Und der hat mein , das hat mein Vater erzählt , da ist sein Vater , sind , die sind früher da über das Rossfeld herausgefahren nachts , nicht , das , das war ein Getreidehändler von der Schranne , nicht , die haben das Getreide zusammengeführt mit den Gäulen , also eben mit den ,

ZW--_E_05463
EX	Einfach irgendwo auf der Wiese ?
GP	Ja , d - , ja , das ist ein , ein großer - die Osterwiese heißt man das , ist ein großer , freier , äh , Platz herum . Oh , da hat es arg viel , viel Leute gegeben früher . Da war es ganz schön droben .

ZW--_E_05465
EX	Ja , und was ist da alles dabei gewesen , was haben Sie da alles gemacht ?
GP	Also , Schlafzimmer : Ist der Schrank und Betten , zwei Nachttischlein . Und ( danach ) kommt ein Wohnzimmer , da hat man das Küche ein , nicht ein , das Buffet , vier Stühle , einen Tisch und ( danach ) hat man in die Küche hinein , da hat man ein Küchenbuffet gehabt und die Küchenhocker und ein Schuhbänklein und ein Schüsselbrett , das hat man heute auch nicht mehr . Schüsselbrett heißt man das .

so gewesen ist ! Wie das Wasser gerissen hat ! Ha ! Da hat man ( danach ) - Da ist man ( danach ) - Die Strömung hat man da gar nicht mehr nachgefragt . Da hat man gleich so hinüber gemusst , dass - Drüben , natürlich , wo die Wörnitz gewesen ( ist ) - Weil wir haben ja bloß das Al - - das " Altwasser " heißt man das . Die Wörnitz ist ja an - Drüben an der mühle , am berg läuft die herum . Ha , das ist bloß ein Abwasser . Das kommt , fällt nicht bei uns an . Das heißt man " Altwasser " . Und ( danach ) kommt das Wemdinger Wasser herab zu uns , auch , nicht . Das ist unheimlich . Und , und von

hinüber gemusst , dass - Drüben , natürlich , wo die Wörnitz gewesen ( ist ) - Weil wir haben ja bloß das Al - - das " Altwasser " heißt man das . Die Wörnitz ist ja an - Drüben an der mühle , am berg läuft die herum . Ha , das ist bloß ein Abwasser . Das kommt , fällt nicht bei uns an . Das heißt man " Altwasser " . Und ( danach ) kommt das Wemdinger Wasser herab zu uns , auch , nicht . Das ist unheimlich . Und , und von den Bergen das Schneewasser , wenn im Frühling gegangen , das ist ja drab gegangen , da , nicht wahr . Ja . Da ist alles überschwemmt . Oh , was da am Heu kaputt gewesen ist , das Heu ,

bisschen eine schönere Wiese hat , die haben , die haben die Heumaschine angeschafft , wo ich gerade gesagt habe , nicht . Da kannst du alles machen , ( damit ) . Sogar ein paar sind schon in der Nähe , wo , wo , wo das Heu mit , mit dem , mit dem Schlepper aufladen , mit den , wo die , die , wie heißt man das Ding geschwind , da , die Frontlader , wo es auf den Wagen hinauf hinauflupfen , nicht . Aber da muss natürlich auch eines auf dem Wagen sein und muss auseinandermachen . Und so ist es , nicht wahr . Wenn man das so drüber nachdenkt , was , was wir da für eine Umänderung erlebt haben .

Ha , das hat es freilich . Wir haben , Bibelforscher hat es , und ( danach ) die Neuapostolischen und , und Wiedertäufer und Katholische , Evangelische . Da , von , bei einem Teil , da weißt ( du ) gar nicht , was , wie man die heißt . Die gehen als nach Schorndorf in die Kirche . Hier wollen sie auch eine katholische Kirche bauen . Wir haben die vielen Flüchtlinge da , nicht wahr , in einem jeden Ort . Und die haben ( danach ) seither immer in einer Wirtschaft , da herum , im , in einem Saal oben , haben sie Gottesdienst gehabt . Jetzt haben

Ha ja , ich habe mich eben da eingeschafft , also , dort drüben . Nicht , in den Wirtschaften , da habe ich acht Jahre geschafft , da - Das h - i - habe ich alles so nach und nach gelernt die , die , die Sprache . Also , was ich eben zum Um - - Das heißt man die " Umgangssprache " , also in keine Schule bin ich nicht gegangen . Da habe ich - Da habe ich mit allen verkehrt . Da sind Schwarze und allerhand Nationen sind , sind dort gekommen . Ja , und also - Aber gefallen hat mir es nicht , ich - Also , ich habe nicht im Sinn gehabt , drüben zu bleiben .

Also mit der Sprache , da bin ich bald , äh - So viel habe ich bald gelernt , dass ich - dass ich mit den Leuten umgehen habe können . Und , äh , dort auf dem Platz , wo ich gewesen bin , das i - - das sind kath - Das ist ein katholischer " Boss " hat man - hat man es - heißt man es dort drüben , Meister gewesen . Er ist ledig gewesen . Ha , da habe ich - Ich habe - Da hat mir es gut gefallen . Ha , durch dick und dünn ha - habe ich auch gemusst , natürlich , also allerhand mitgemacht auch . Ja .

ZW--_E_05480

Ha ja , da früher ist einer dagewesen namens Knapp , und ist auch ein bisschen ein Spitzbub gewesen , nicht , ( danach ) - den haben sie überall gesucht , und da unten ist noch so eine Höhle , die heißt man heute noch Knappshöhle . Und da ist der hineingehockt und hat sich vorne mit Büschelein zugedeckt , und seine Frau , die hat ihm ( danach ) das Essen gebracht . Und ( danach ) ist er einmal in der Schärrmühle drunten gewesen , ist ein paar Kilometer weg von da , und ( danach ) ist er heraufgekommen , da hat

ZW--_E_05482
GP	Ha , wie so , wie der Schnabel gewachsen ist , nicht .
EX	Ja , und wie heißt man es ?

hat da Stiftungen gemacht , gell . Äh , die ist jedes Jahr einmal in , in die Kinderschule und hat die Schulen besucht , nicht , hat den Kindern irgendein paar Äpfel oder Schokolad oder so gestiftet . Dann haben die immer früher Pfauen draußen gehabt , so , so , wissen ( Sie ) so , so Pfauen , ach Gott , wie heißt man denn das auch geschwind ? Ja , wenn so ein Pfau mit so einem Rad geschlagen hat , nicht , und , und ( danach ) da so , so Kauter , so , nicht , wo da auf einen losgegangen sind , wenn man ein rotes Taschentuch hinangehoben hat . Ha , ich weiß gut als Kind , wo ich in die erste

gehen etwa so - Dreiviertel davon gehen ins Geschäft nach Heilbronn , nicht , in die Industrie . Und so ein Viertel wird daheim noch in der Landwirtschaft und im Gewerbe und so tätig sein . Und dann haben die Frankenbacher ja einen Abnamen , das heißt , ist kein Abname , ist so ein Beiname , nicht . Man heißt sie also " Blunzen " . Und das ist folgendermaßen : Da soll nach einer alten Überlieferung - Von Heilbronn heraus geht es doch den " Blunzenberg " herauf , heißt man das , nicht . Deshalb auch der " Blunzenberg " . Und da ist ein Metzger mit seinem Wägelein - weil die Metzger haben als früher in Heilbronn geschlachtet , weil da Markt

Landwirtschaft und im Gewerbe und so tätig sein . Und dann haben die Frankenbacher ja einen Abnamen , das heißt , ist kein Abname , ist so ein Beiname , nicht . Man heißt sie also " Blunzen " . Und das ist folgendermaßen : Da soll nach einer alten Überlieferung - Von Heilbronn heraus geht es doch den " Blunzenberg " herauf , heißt man das , nicht . Deshalb auch der " Blunzenberg " . Und da ist ein Metzger mit seinem Wägelein - weil die Metzger haben als früher in Heilbronn geschlachtet , weil da Markt war , nicht . Haben sie dort ein Kalb oder ein ( e ) Sch - Sau gekauft , nicht , und haben sie geschlachtet . Und ( danach ) hat auch der

etwas , da hat man bloß Pfähle gehabt und die hat man im Spätjahr ausgezogen und draufgelegt auf den Stock , auf die Ruten , und ( danach ) hat man sie jetzt - Im März , April tut man sie , wenn schönes Wetter ist , tut man sie wieder einlegen , auf so - werden so Haufen gemacht , Pfahlschaft heißt man das , Pfahlschaft . Da hat man sie hineingelegt bis man ( danach ) wieder zum Pfählen kommt , nicht , das tut man ( danach ) im April . Und vorhacken hat man es auch müssen oder fälgen , wenn es viel Gras gehabt hat , hat man es vor gefälgt , ja . Und so hat man ( danach ) gewartet bis

Ha ja , ha ( danach ) wachsen sie , die Wengert , nicht , ( danach ) muss man sie hinaufbinden an ( den ) Pfahl mit Stroh zuerst , und ( danach ) hat man sie mit den Weiden angebunden , unten den " Schenkel " da unten , heißt man es , nicht , an ( den ) Pfahl hinan . Und ( danach ) , wenn sie gewachsen sind , die Ruten lang , nicht , bindet man sie hinauf an ( den ) Pfahl . Ha , ( danach ) lässt man sie wachsen , ( danach ) kommen Trauben , bis ( danach ) , bis man Trauben sieht , bis sie blühen und so , nicht , ja , hat man weiter dann

ZW--_E_05489
GP	was zuviel daran hinanwächst , das rupft man herab .
EX	Wie heißt man das , ausputzen ? Aha . Aha .

ZW--_E_05489
EX	Ja , ( danach ) hat man die Erde - muss man die ( danach ) jedes Mal wieder herauftragen ,
GP	Ha ja , da hat man extra einen Butten , auch einen Butten , mit den Butten , Erdenbutten heißt man es . Und da muss man hinauftragen . Unter jedem Wengert ist so ein Schlamm gelegen und so ein , ein Mahden Dreck . Ja .

ZW--_E_05491
GP	früher mit der Sichel wegmachen müssen , und heute - " . Über das Staunen ist er gar nicht einig geworden oder zurechtgekommen . Und so haben sich dortmals die alten Leute noch gefreut über das . Und jetzt ist ja alles neuzeitlich . Jetzt wird gar nichts mehr gedroschen . Jetzt hat man die , äh , Ernte - - Wie heißt man es ?

oder so , ( danach ) tun wir immer gereuten als . Jetzt haben wir im Gehäu hinten einen Weg gekriegt , jetzt , jetzt tun wir ( danach ) das nächste Jahr - ( Danach ) - Da haben wir unten jetzt ein Stücklein noch von Wengert und , und unt - weiter unten , da haben wir ( danach ) immer ein , ein Stücklein - Wie heißt man das ? Ein Stücklein Rasen und so und Bäume mit , mit Mirabellen und Zwetschgen und Äpfeln und Birnen und das -

ZW--_E_05492
EX	Und wie heißt man das Stücklein ?

ZW--_E_05494

den See hinauf und tust unser Sächlein waschen ! " ( Danach ) hat sie mir ein Vesperlein hineingerichtet gehabt ins Kübellein und Bürste und was die Wäsche . ( Danach ) ist man in den See hineingestanden und hat im See drin gewaschen , im See drin . Ist auch einmal vorgekommen , dass einem ein paar so , wie heißt man denn die ? Ein Blutegel , Blutegel hinangesessen sind an einen . Ah , das ist gerade nicht gerade angenehm gewesen . Aber da hat man ( danach ) seine Wasch wieder trocken heimgebracht . Da hat man sie gebürstet mit der Seife ein bisschen auf die Sonne gelegt , ein bisschen , wenn Flecken gewesen sind , hat man

mir es so schlecht geworden , und so schlecht . Ha , ( danach ) habe ich mich eine Weile da hinangelehnt . Ha , da haben sie wieder so hereingefunkt , gell . Und ( danach ) sind wir da hinein , haben in den Bunker hineingewollt . Ist dumm gewesen , jetzt ist da geschlossen gewesen . Jetzt ist ( danach ) ein , also wie heißt man die , Sanitäter , der hat uns ( danach ) hinübergeführt . Da hoben ist ein großer Hof , den heißt man PERSONENNAME . Da im Keller sind aber schon 80 Mann drin gewesen . Und ( danach ) sind wir noch , haben sie mich da hinumgeführt , und da hat mich ( danach ) ein Arzt eingespritzt , gell . Ha , als zurückgeschickt

hinangelehnt . Ha , da haben sie wieder so hereingefunkt , gell . Und ( danach ) sind wir da hinein , haben in den Bunker hineingewollt . Ist dumm gewesen , jetzt ist da geschlossen gewesen . Jetzt ist ( danach ) ein , also wie heißt man die , Sanitäter , der hat uns ( danach ) hinübergeführt . Da hoben ist ein großer Hof , den heißt man PERSONENNAME . Da im Keller sind aber schon 80 Mann drin gewesen . Und ( danach ) sind wir noch , haben sie mich da hinumgeführt , und da hat mich ( danach ) ein Arzt eingespritzt , gell . Ha , als zurückgeschickt und nicht mehr laufen können , hmh . Und ( danach ) , eben um sieben herum , ( danach ) hat es geheißen : "

man hackt . ( Danach ) hat man besser hacken , nicht . Wenn das Unkraut weg ist , ( danach ) ist doch viel besser hacken , und bringt auch mehr zuwege , ( danach ) , nicht . Und ( danach ) , nach dem Hacken , ( danach ) kommt das Pfählen . ( Danach ) werden Pfähle hineingesteckt . Wenn die Pfähle hineingesteckt sind , ( danach ) werden die Reben angeb - " angehängt " , heißt man das , an ( die ) Pfähle hinan , nicht . Da nimmt man entweder Weiden oder auch Stroh , äh , das Roggenstroh da . Äh , das schüttelt man ( danach ) vorher heraus , nicht , und tut man es schön sauber hinanmachen , nicht . Und nimmt man zwei , drei Hälmlein Stroh , fährt zweimal herum , den Pfahl , ( danach ) hebt es

Jahr ungefähr in der Länge wieder ist , ( danach ) . Weil wenn sie länger ist , also , ( danach ) wird sie eben oben auch abgerupft . ( Danach ) rupft man es weg , ( danach ) . Und ( danach ) , ( danach ) wird alleweil wieder gespritzt . Und das Zeug ( danach ) wächst ( danach ) wieder . ( Danach ) gibt es wieder , äh , " Aberzähne " , wie man sie heißt . Und , äh , neben hinaus wachsen wieder Geschosse . ( Danach ) muss man allemal wieder kommen und die auch wieder abzwicken . Und ( danach ) wieder fälgen , und ( danach ) wieder spritzen . Und ( danach ) , wenn die Spritzerei vorbei ist und noch ein paar Mal gefälgt - In der Regel fälgt man sie dreimal . ( Danach ) , wenn sie sauber

ZW--_E_05517
GP	in Begleitung von einem können sie ja zu jeder Zeit hinein . Und das hat auch seinen Grund , zum Beispiel , man wird heute so überflutet von den Städtern , das kann man nicht brauchen . Das ist überall so , nicht . Das ist nicht bloß bei uns , das ist im ganzen Land so . Das heißt man - Da sind die Wengert geschlossen für den Verkehr . So ist das , ja .

ZW--_E_05517

also - Holzhauen ist also bestimmt eine ganz schwere Arbeit . Das hat sich schon daraus ergeben : Nach dem Krieg , nach 45 , sechs - , 47 , 48 die , wo etwas auf dem Kerbholz gehabt haben so , von der Partei und so weiter , die haben Holz machen müssen , sagt man so bei uns . " Die Werbung " heißt man es ja sonst , nicht , aber wir sagen " Holz machen " . Und da haben bei uns viele geschafft , da , von Ludwigsburg da oben herunter . Leute , wo früher am Theater waren , wo , wo - Denen haben die Hände geblutet , das ist furchtbar gewesen , die haben uns als leidgetan . Und die haben da schaffen

ZW--_E_05519
EX	Und wie heißt man das , was man wegzwickt ?

ZW--_E_05520
GP	jetzt hat man es selber angefangen . Meinungsverschiedenheit oder wie man es heißt , gibt es überall einmal . Ja .

hinangebunden . ( Danach ) wäre das , die Arbeit so gemacht . Und , bis man ( danach ) wieder an die Laubarbeit kommt , in der Zeit kommt ( danach ) auch wieder im , ( danach ) kommt auch wieder auf dem Acker , und , das Säen und , und , die , die , die , das Erdbirnen - Stecken# und , und , und Rantschen stecken , Rantschen . Rüben heißt man ja das sonst , nicht . Und ( danach ) geht es wieder in den Wengert , ( danach ) kommt die erste Spritzarbeit . Und ( danach ) , und ( danach ) , die Laubarbeit ist auch so ein Geheimnis , da sagen wir bei uns erbrechen . In anderen Gegenden sagt man zwicken , nicht . Und bei uns heißt es , sagt man erbrechen .

man ( danach ) wieder herausbrechen . Und als auch noch ein bisschen , wenn es so dicht ist , bei den , überhaupt , bei den Lembergern , wenn die ( danach ) blühen , die sind ein bisschen arg heikel , ( danach ) muss man da als noch ein Blatt oder zwei wegbrechen . Nicht , da muss man die , da sagt man , heißt man ( danach ) die Laubarbeit , muss man ( danach ) noch machen . Und ( danach ) kommt ja ( danach ) da der Herbst , nicht . ( Danach ) braucht man ja , früher hat man noch die Bahnen auftrennen müssen , wissen Sie , alles wieder , und die Pfähle herausziehen . Und das muss man jetzt nicht mehr durch den Draht . Bloß mu - ,

ZW--_E_05526
GP	Das heißt man den Greifzug . Das ist so ein , eigentlich ist es ein Seil also , ein D - , ein Drahtseil , und ( danach ) muss man so ein , da zieht es ( danach ) den , dann zieht es ihn in die Richtung , wo man ihn will .

SV--_E_02048
EX	Was hat man da tun müssen das ganze Jahr über ?
EX	Aha , aha . Und wie heißt man das ( danach ) ? Verbrechen , oder ?

SV--_E_00272
GP	Da haben wir mit dem Regen nicht so , mit dem Regenwetter schlecht , halt schlechtes Malheur gehabt , weil wirklich es gegossen , geschüttet und gedonnert und alles an dem Abend hat , wo der Ehrenabend war .
EX	Ach , das ist aber schade , ja . Ach je , ja . Und warum heißt man die Kirche " Dom " , weil sie so groß ist ?

SV--_E_00258
EX	Besonders grob ? Ah ja . Ah ja .
GP	Und das ist natürlich für Spätzle machen und so also schon besser , nicht . Das nennt man heute Dunst , nicht . Dunst heißt man das . Dunst oder , oder , oder , ja .

SV--_E_00258
GP	Und das ist natürlich für Spätzle machen und so also schon besser , nicht . Das nennt man heute Dunst , nicht . Dunst heißt man das . Dunst oder , oder , oder , ja .
EX	Dunst heißt man das ?

SV--_E_00103
GP	Ja .
EX	Wie heißt man das ?

SV--_E_00166

Ja , einmal ist ein Mann , einem Mann , der ist jetzt gerade , haben wir am Freitag , am Freitag haben wir den vergraben , o es so geschneit hat . Dem ist eine Stange auf den Kopf hinauf , also das ist eine Tanne . Tannenkulturen , das sind , heißt man Stangen , die sind ungefähr in der Stärke . Und die ist ihm auf den , direkt auf den Kopf hinaufgeflogen und ( danach ) hat er ein Gebiss gehabt , ( danach ) hat die Platte einen Riss gekriegt . Das war , was ich weiß der einzige Unfall was , was war im Wald .

Ha , ein , ein guter mürber Teig . Und , und die haben wir ( danach ) so gezogen , wissen Sie , ( danach ) haben sie , sind sie innen hell und am Rand braun , ( danach ) sind sie gewesen wie eine Sonnenblume , haben sie ausgesehen . Bauernküchlein heißt man sie heute noch , das macht man bei uns heute noch . Im Heuet und in der Ernte hat man sie auch manchmal mit auf die Wiese genommen . Wenn man nicht heimgekommen ist zum Mittagessen , nicht . ( Danach ) hat die Bäuerin einen Essenkorb gerichtet . Und da hat man ( danach ) meistens etwas Gebackenes

SV--_E_00169
GP	Die ziehen auf . Da tut man ein Wasser daran hi - - daran hinanschütten , ein heißes , und ( danach ) gibt es Dampfnudeln . Die zieht ( danach ) der Dampf auf . Ja .
EX	Und die anderen , wo man da innen drin bäckt , wie heißt man die ?

keine Brille . Außer , nicht , bei einer frischen Infektion oder so , da sind die Dinger schon so klein , die sind ja - , weil da , gewöhnlich werden , zuerst werden , die Lymphknoten werden angesteckt , nicht . Und von den Lymphknoten geht es erst ins Organ über . Oder , wie zum Beispiel die Perlsucht , wie man sie heißt , das heißt man die , wenn in der Hauptsache die , wissen ( Sie ) , die Auskleidung , das Rippenfell und derart Überzüge von der Lunge oder vom Magen und derartige Sachen angesteckt , das ist ( danach ) Perlsucht gewesen .

Außer , nicht , bei einer frischen Infektion oder so , da sind die Dinger schon so klein , die sind ja - , weil da , gewöhnlich werden , zuerst werden , die Lymphknoten werden angesteckt , nicht . Und von den Lymphknoten geht es erst ins Organ über . Oder , wie zum Beispiel die Perlsucht , wie man sie heißt , das heißt man die , wenn in der Hauptsache die , wissen ( Sie ) , die Auskleidung , das Rippenfell und derart Überzüge von der Lunge oder vom Magen und derartige Sachen angesteckt , das ist ( danach ) Perlsucht gewesen .

Ich will Ihnen bloß einen Fall erzählen : Da hüben in ORTSNAME ist das gewesen bei einem Bauern , wie es eben der Teufel gemacht hat . Da herauf bin ich auf dem Weg gewesen . Jetzt habe ich : " Herrschaft , du hast dein Glas mit den Kompressorien , heißt man das , sind zwei Gläser gewesen , so Glasplatten in der Länge , nicht , und auch so breit . Und da hat man das Fleisch zur Trichinen - Schau , hat man da quetschen müssen , hineinklemmen , nicht , und ( danach ) mit dem Mikroskop untersuchen , nicht , auf Trichinen . Jetzt habe ich das Glas liegenlassen bei dem Bauern

SV--_E_00176
EX	Was ist ein Durcheinander ?
GP	Ein Durcheinander ? Ach , wie muss ich da sagen ? Kaiserschmarren oder wie heißt man das im Kochbuch ?

SV--_E_00176
GP	Eierhaber , so etwas , ja , so etwas . Das muss man richtig schon so verscherren , da . Ja , so . Ja , der wird verscherrt . Durcheinander , ja . Es ist halt noch , ich weiß nicht , von unserem - , hat man halt daheim , daheim gesagt . Und so sagen wir noch und die Kinder wieder . Ja , weil es so durcheinander - . Ja .
EX	Aha , also so einen Pfannenkuchenteig , einen verscherrten , das heißt man Durcheinander ? Aha .

SV--_E_00176
GP	Ja , da macht man sie auch .
EX	Wie heißt man sie ( danach ) ?

SV--_E_00178
EX	Das nicht mehr .
GP	Aber Ding - Meine eine Schwester , die hat noch spinnen können , die wo gestorben ist . Die hat noch gesponnen . Ja . Ha , das Spinnrädlein haben wir noch . Ja . Und zwei so " Kunkeln " , heißt man ( die ) , ( wo ) das Werg dran gewesen ist , der , der Flachs , wo man es hat hinangetan . Ja ja .

SV--_E_00216
GP	Ja . Ja .
EX	Das haben wir gerade im Vorbeifahren gesehen , da . Wie heißt man denn die Gestelle , wo der drin ist ?

SV--_E_00230

Und so ist es in der Ernte gewesen , nicht . Da ist man am Morgen früh fort mit der Säges auf dem Buckel , und hat müssen mähen . Und die Weiber haben müssen das Ding abnehmen und haben es müssen zetten , heißt man es . Und ( danach ) , wenn es recht heiß gewesen ist , hat man es wieder müssen mit einem , mit der Sichel müssen zusammennehmen und auf Garben legen . Und der Mann oder das Mannsvolk hat gebunden . Und der hat müssen machen , dass er nachgekommen ist . Und , wenn ( danach ) die Ernte dinnen gewesen

SV--_E_00230
GP	Nicht , die meisten gehen auf die Rhodiaceta , Freiburg .
GP	Und die leben heute so , gell . Was noch so alte Bauern sind , die bauern noch ein wenig . Und sonst ist es ja bloß noch die , wie heißt man sie jetzt , die Siedlungsbauern , die großen ?

SV--_E_00233
GP	Silo haben wir noch nicht , aber , ich mache auch immer dran herum , dass wir es mal überkommen .
EX	Ja , und die langen Gestelle , wo die Maiskolben drinhängen , das heißt man Drahtsilo ?

SV--_E_00239
GP	Ha , ja .
EX	Und Rinde wegtun , wie heißt man das ?

SV--_E_00248
EX	Mh .
GP	( Danach ) haben wir also da das , wie heißt man es heute , sogenannten Deputat - Wein , einige 100 Flaschen habe ich mir ( danach ) also da geben lassen . Und jedes Jahr muss er da rausrücken ( danach ) , " unser bester Tischwein " heißt es im Vertrag ,

SV--_E_00249

Da sind , die Schwestern haben mich prima , also ver - , ernährt . Das war , das war , das hat mir gut gefallen . Und in , da i - , da ist auch ein , Herrgott , wie heißt man jetzt den , er ist nachher , glaube jetzt , jetzt versch - , verw - , vergessen , der ist in Rottenburg nachher gewesen , ja . Seelsorger - Direktor , glaube ich . Aber mit dem habe ich mich gut verstanden . Da habe ich einmal , da habe ich einmal sehen wollen , wie sich die Tübinger Bevölkerung den Franzosen gegenüber benimmt .

SW--_E_00003

Käufer schon da und kauft es . ( Danach ) kommt es auf die Sägemühle , wird gesägt , Balken oder was halt gerade , wenn ein Haus gebaut werden soll , was da der Zimmermann für ein , für ein Maß angibt , was er für Balken alles braucht . Hol - , ich weiß nicht gerade , wie man das Ding heißt , da , die Liste . Und so macht eben der , der Sägemühlenbesitzer sein , sein Geld aus dem , wenn er das Holz da kauft und ( danach ) wieder sägt und , ich meine , er muss auch seine Leute auszahlen . Aber trotzdem guckt noch ein schöner Bollen heraus bei ihm , ( danach ) .

SW--_E_00003
EX	Ja , und die größten Stämme , wie heißt man die ? Hat man da früher nicht gesagt Holländertannen , oder ?

SW--_E_00007
EX	Und ( danach ) ?
GP	Und ( danach ) kehrt man es noch einmal um , wenn es nötig , ist . Und ( danach ) tut man es zusammenrechen , auf Mahden . Und ( danach ) tut man es aufladen , auf den Wagen , und führt es heim . Und daheim kommt es ( danach ) in ( den ) Heubarn , wie man es da heißt .

SW--_E_00007
EX	Ja , und wo ist der ? Im , im Wald drinnen , oder ?
GP	Ganz oben , ja , am Wald oben ist ein - Wie heißt man es ? Reservoir . Und der Widder , der muss ( danach ) da unten im Tal sein , auf den - auf den Wiesen .

SW--_E_00007
EX	Ja , wie ist denn die ?
GP	Ja , das hat man doch in der Schule gelernt , von den , von den - Wie heißt man sie ? Wasserjungfrauen , die bei Nacht - sind sie heraufgekommen , also , bei Tag sind es Rosen gewesen , Seerosen , und bei Nacht sind sie heraufgekommen , als Seejungfrauen . Das ist ja bloß eine Sage . Das haben Sie doch sicher auch in der Schule - Nicht ?

SW--_E_00009
EX	Ja , äh , und die - Gerade also das , das heißt man doch Boxer , das Gras , das

SW--_E_00011
EX	Und hat es das in Ihrem Aufwachsen schon gegeben , dass , noch gegeben , dass man noch geflößt hat ?
GP	Nein , selbiges nicht , aber ich weiß davon . Da hunnen ein Stücklein , da , da vorne , nicht , da ist ein , oh , wie , PERSONENNAME , wie heißt man es dort unten gleich , wei - ?

SW--_E_00014
EX	Aha . Ja , hat man ( danach ) früher auch schon im Badischen geschafft ?
GP	Ja . Ja . Und das Wasser da hunten , das ist der - das ist der Kesselbach . Und der selbige , dort drüben , selbiges heißt man den Welzbach .

SW--_E_00020
GP	Ich weiß nicht . Das da heißt man den Volzenwald .

SW--_E_00020
GP	Ich weiß nicht . Das da heißt man den Volzenwald .
aGp	Also der , das da heißt man den Volzenwald .

SW--_E_00023
EX	Ja , was , was sieht man alles im Museum im Hohenzollern ?
GP	Ha , die Kronen , die Krone und , und den , wie sagt man da , Apfel , oder wie man das heißt , da . Ja .

SW--_E_00028
GP	Ja , das sind ( danach ) , ja , ja .
EX	Wie ist denn das , also die Wiesen heißt man Felder ?

SW--_E_00032

im Zweiten , da haben sie wieder gesammelt , nicht , im Sommer , zum Leder gerben , nicht . Jetzt , äh , so , wo sie es mit dem noch gemacht haben – Die Rinden , die dürfen ( danach ) - Wenn man ( sie ) herunter macht vom Stamm , dürfen sie nicht nass werden . Die hat man müssen zusammenrollen , dass der " Lohr " , heißt man das , der Saft innen , dass der nicht nass wird , nicht . Und das ( ist ) fest zusammengerollt worden und schön abgedeckt , dass ( es ) nicht hinein regnen hat können , nicht . Und nachher sind sie fort gekommen in die Gerbereien . Und da sind sie ( danach ) gleich verklopft worden , so kleine Stücklein . Und das

SW--_E_00032
EX	Ja , ist das ( danach ) von der holländischen Firma gekommen , dass man so die großen Tannen Holländertannen geheißen hat oder wie ist das ?
GP	Ja , die s - heißt man eigentlich Holländer , weil das sind die Schiffmasten , die großen Stämme , weil die großen Schiffe , die Masten , die heißt man Holländer , nicht . Und weil es das da gegeben hat , nicht , und die haben sie da geholt , gerade zum Schiffe bauen , zu den Seglern .

SW--_E_00032
EX	Ja , ist das ( danach ) von der holländischen Firma gekommen , dass man so die großen Tannen Holländertannen geheißen hat oder wie ist das ?
GP	Ja , die s - heißt man eigentlich Holländer , weil das sind die Schiffmasten , die großen Stämme , weil die großen Schiffe , die Masten , die heißt man Holländer , nicht . Und weil es das da gegeben hat , nicht , und die haben sie da geholt , gerade zum Schiffe bauen , zu den Seglern .

SW--_E_00035
GP	im Allgäu haben sie ja noch einen , da haben sie Einzel - , mit einzelnen , wo sie in den Boden hineinschlagen . Das haben wir nicht .
EX	Ja , und die , die zwei , wo man gegeneinanderstellt , das heißt man Heuhütten ? Mhm . Ja , und mit Draht , so Schwedenreiter , das hat es da noch keine ?

SW--_E_00036
EX	Ja , und jetzt , die anderen , jetzt hat man doch noch anderes Zeug , wo man es hinaufsch - , hinaufhängt , oder ? Wie heißt man jetzt die ?

SW--_E_00038
GP	und , dass sie immer sauber haben . Also die brauchen schon viel Pflege , bis sie einmal nach sechs Monaten oder sieben Monaten ins Legen kommen .
EX	Wie heißt man sie ( danach ) nach sechs Monaten , wie sagt man ( danach ) zu denen ?

SW--_E_00054

werden auch vorher weggeschnitten . Und nach der Fallrichtung wird der Baum geschmissen . Und hinter kommen ( danach ) die Keile , nicht wahr , wo der Baum ( danach ) immer langsam getrieben wird , nicht , dass er zur richtigen Fallrichtung kommt . Und ( danach ) liegt er da , nicht wahr . ( Danach ) wird er ausgeastet . ( Danach ) wird er geräppelt , heißt man das , auf eine Art , nicht wahr . Die anderen sagen " schälen " . Ich hätte sollen auch " schälen " sagen , nicht wahr . Ach so , es kommt immer das Doppelte drauf , da . ( Danach ) wird er ausgemessen , nicht wahr , nach Festmeterzahl , nicht , mhm , mhm , und Klasse , je nach der Baum ist : zweiter , dritter , vierter , fünfter ,

SW--_E_00054

gewesen in so einem Luftschutzkeller . Da hat ein Mann gerade zum Luftschutzkeller wollen heraus , und in dem Moment fällt der ganze Luftschutzkeller zusammen , und der Mann war zwischen der Türe , zwischen außen und innen war er in der , in den Gemäuer hineingepresst . Wir Kameraden haben einen großen Strick gehabt , das heißt man heute Spannseil , so dick , und haben ihn dem Mann um den Leib herumgemacht , und sechs , acht Mann an dem Mann gezogen , dass er soll sich retten können von dem Luftschutzkeller heraus . Vor der Mann gewichen ist , ist zuerst das Seil zwei - , drei Mal gebrochen . Ja , ja . Und der Mann

SW--_E_00056
EX	Wie heißt man denn den Durchlass da durchs , durchs Haus , wo das Zeug hinaufkommt ?

SW--_E_00057
GP	Und , wenn einer nur noch drei Leben hat , ( danach ) kriegt er einen Spitznamen .
EX	Ja , wie heißt man ihn ( danach ) ?

SW--_E_00057
GP	Ha ? Ha ja .
EX	Wie heißt man ( danach ) den nächsten ?

hat man die Wurzeln herausgehauen , dass der Stamm gehäb vom Boden weggekommen ist , nicht , den Stock möglichst niederhalten , und dann hat man erst gesägt . Da hat man die , den Schrot hereingemacht , auf die Richtung , wo der Stamm hinanfallen muss , und dann hinten hereingesägt , da hat man die Keile hereingeschlagen , Scheiden heißt man die bei uns , und so auf fünf , sechs Zentimeter hinangesägt , ( danach ) hat der Baum müssen fallen , nicht . Wenn der gelegen ist , da hat man das , das Beil genommen , das ist also ein breiteres Instrument als eine Axt , nicht , und hat die Äste weggehauen und zwar gleich sauber vom Stamm

brennt man an , und wenn das Holz ( danach ) verbrannt ist , dass es eine schöne helle Glut hat , ( danach ) kann man , ( danach ) tut man ( danach ) wischen , die Glut , ( danach ) zusammenwischen und , und ( danach ) kann man ( danach ) Brot hineintun . Da hat man eine Schaufel dort dunnen in der Backküche , eine Schaufel , Brotschaufel heißt man das . ( Danach ) tut man ( danach ) also die , den , den Teig tut man ( danach ) wirken , ja , zuerst wirken zu Laiben . Und ( danach ) tut man es ( danach ) hinein , auf die Schaufel hinan , und ( danach ) schiebt man es hinein in den Ofen .

SW--_E_00069
EX	Wie heißt man das Abrinden bei Ihnen ?

SW--_E_00069
EX	Und wie tut man es , wie bringt man sie ( danach ) an den Weg , wie heißt man das , heißt man das auch anrücken , da ?

SW--_E_00069
EX	Und wie tut man es , wie bringt man sie ( danach ) an den Weg , wie heißt man das , heißt man das auch anrücken , da ?

SW--_E_00069
EX	Und wie tut man es , wie bringt man sie ( danach ) an den Weg , wie heißt man das , heißt man das auch anrücken , da ?
GP	Das heißt man bei uns seilen .

SW--_E_00069
GP	Das heißt man bei uns seilen .
EX	Seilen heißt man es da , aha .

SW--_E_00069

Ja , das ist meistens immer so ein wenig die Nachbarschaft , so , und das sind meistens immer so ein wenig beieinander . Das , den Betriebsrat heißt man das nachher , die bestimmen ja meistens das , was für Rotten , dass zusammenkommen . Aber das ist nur anfangs , bis so eine Rotte gegründet ist . Und nachher , das bleibt ( danach ) immer dabei , so , nicht , also . Meistens sind es immer Verwandtschaft oder , oder Nachbarschaft , so . Und das ist natürlich ( danach ) das Wichtige

auf dem Acker , sagen wir ja , nicht , haben wir mit der Haue schaffen müssen . Und ( danach ) in , im , im Heuet hat man mit der Gabel gewendet , nicht , und , und ( danach ) gerecht , nicht wahr . Das hat man das alles nicht gehabt . Und mit - , mit der Säges hat man gemäht , nicht . Säges heißt man es , nicht . Und das haben halt ( danach ) die Männer geschafft , die Mannsleute , sagen wir , nicht . Das haben die geschafft . Und wir , wir Weibsleute haben müssen halt ( danach ) rechen und das Gras auseinandermachen , nicht wahr , zum Dörren . Und ( danach ) hat man es wieder heimgeschafft . Und ( danach ) hat man wieder daheim

SW--_E_00081
GP	Ha , es gibt auch noch , wo so ein wenig geschickt sind , nicht , wo - Aber belästigen tut man als auch nicht gern etwer , wenn man - Hm .
EX	Aber früher hat es doch auch immer noch Leute gegeben , wo noch auch so - , wo noch haben brauchen können , heißt man es bei uns . Ich weiß nicht , wie man da sagt ?

SW--_E_00083
GP	Und so ist das , das ist auch so ein Hof , eben das da . Das ist auch , also , das hat man als den Steighof und heißt ihn auch jetzt noch den Steighof . Also , der Wald , wo da hinaus ist und der , wo dort hinaus ist , bloß selbiger dürre Tannen nicht mehr ganz , aber der ganz junge da daußen , der hat auch zum Steighof gehört . Das war auch ein großer Bauer . Und der da hinauf , an den

der Bauer ist halt dann , hat können fort . Der hat nichts mehr da zu sagen gehabt . ( Danach ) ist wieder einmal ein Pächter draufgekommen . Und , wo er den Hof gehabt , der Hof steht noch und ein paar Felder , aber Wald gehört ihm nichts mehr . Und das , das ist so eine Genossenschaft , heißt man das , vom Langenbach und vom Übelbach , die zwei Täler . Und da wird , werden die im Herbst gewöhnlich , da , da wird Holz gemacht , wie in einem Gemeindewald auch . Und da wird das Geld dann verteilt , was übrig ist . Und , wenn sie natürlich müssen Wege bauen , ( danach ) , das gibt es auch

SW--_E_00086
EX	Und jetzt wollte ich Sie noch einmal etwas fragen . Äh , da habe ich etwas gehört vom - wie heißt man es - Säckleinstrecken , äh , wenn einer gemetzgt hat oder so . Äh , Tut man das wirklich auch noch ?

so eine Handmaschine gehabt , und die hat man auf den Kopf nehmen und hat sie müssen von Haus zu Haus tragen . Ja . ja . Ja . Wir haben einmal - Ha , ( danach ) hat man halt müssen den Schirm aufspannen , drüber . Ja , ja . Ich und die Meisterin , wir sind einmal von Schenkenzell , das Nachtloch heißt man es , das Nachtloch herein und über den Berg . Und ( danach ) , wo wir so ein Stück hereingekommen sind , ( danach ) hat sie es auf dem Herzen gekriegt . ( Danach ) hat sie die Maschine auf den Boden gestellt und , und ( danach ) sind wir halt zusammen hinangestanden . Und ist an dem Nacht gewesen , und

SW--_E_00091
GP	Ja , ja . Und , und so habe ich einmal genäht amenort , das ist aber da dannen , in Übelbach heißt man es , das ist von , von , nicht , dort , wo ich bin , heißt man ist im Langenbach , und das ist ( danach ) im Übelbach . Das ist ein , ein Tal auf der anderen Seite dannen vom Staufenkopf . Und da habe ich auch einmal amenorts genäht . Und ( danach ) bin ich halt , am Abend ist

Ja , ja . Und , und so habe ich einmal genäht amenort , das ist aber da dannen , in Übelbach heißt man es , das ist von , von , nicht , dort , wo ich bin , heißt man ist im Langenbach , und das ist ( danach ) im Übelbach . Das ist ein , ein Tal auf der anderen Seite dannen vom Staufenkopf . Und da habe ich auch einmal amenorts genäht . Und ( danach ) bin ich halt , am Abend ist es , ist es Nacht gewesen schon , ( danach ) habe ich kein Licht gehabt . (

hinum zu dem , zu dem und hat es halt gesagt . ( Danach ) hat er gesagt : " Ha , dem kann man abhelfen . " ( Danach ) haben wir ein Pulver gekriegt , ( danach ) haben wir den Geißen müssen das Pulver geben , und ( danach ) haben sie wieder gefressen . Nein , nein . Nein , nein . Das ist halt vergint gewesen , vergint heißt man es , vergint , so derlei Sachen . Jetzt , selbiger hat , selbiger , er lebt ja nicht mehr , nicht . Und es , etwas so wird auch nicht mehr gemacht , jetzt . Sie machen es nicht mehr . Aber sonst , wenn etwas gewesen ist , es ist ein tüchtiger Doktor gewesen . Der hat alles gesehen . Und wenn man

SW--_E_00091
EX2	Und vom Schop , wie das aussieht , wo das - ?
GP	Und das andere ist der Schopen . Und , und das andere , und , und der , wo , und der andere , selbiger ist der Spenzer , heißt man es . Und , und selbige Maschen , selbige schwarze Maschen , selbiges ist die Schurzmaschen . Ich glaube , dass Sie selbiges nicht aufgeschrieben haben , Schurzmaschen , wo hinten hinankommt .

SW--_E_00091
EX	Aha , aha .
GP	Und , und das andere da herum , selbiges ist der Schopen - Bändel , heißt man es , selbiges , wo da herum , wo ich gezeigt gehabt habe . Das ist der Schopen - Bändel .

SW--_E_00097
EX	Und was weiht man denn sonst noch , ist nicht an Mariä Himmelfahrt , ist da nicht auch - ?
GP	Ja , das ist , die Kräuterweihe ist da . Blumen werden da also zu Büscheln gemacht , meistens Blumen , ja . Verschiedene halt und aus dem Garten und nachher die , die Schafgarben da , heißt man sie . Und halt , und ,

SW--_E_00116
EX	Auch schon Flöße ?
GP	200 Festmeter haben sie mitgenommen am , an einem Floß . Ja , ja . Ja , ja , ja , ja . Da , da vorne heißt man es die Spannstatt . Vor dem Weiher ist , ist Holz eingebunden worden , immer .

SW--_E_00121
EX	Ach so . Ach so .
GP	" Sehr " , " sehr " heißt das . Oder , das ist ein " sehrer " Boden , den heißt man , auch das , ich glaube , ich habe es da drin Ihnen vorgetragen , wo es heißt : " Im sehren Herzen mit . "

SW--_E_00130
GP	Eins , zwei , drei , vier , fünf , sechs , sieben , acht , neun , zehn , elf , zwölf , 13 , 14 , 15 .
EX	Gut , vielen Dank . Und jetzt darf - , will ich Sie bloß noch von dem ein paar Sachen fragen , nämlich , aber ( danach ) halten wir Sie nicht mehr arg lange auf , von Namen vom Gelände . Da interessiert es uns , wie sagt man , wenn , wenn es , wenn man einen kleinen Buckel hat ? Also so - Hügel oder so . Zum Beispiel ein Maulwurf - , von einem Maulwurf so ein Ding , wie heißt man das da ?

PF--_E_00131
EX	Und , wenn Sie Möbel gemacht haben , in welchem Stil ? Haben Sie auch antike Möbel gemacht , also Stilmöbel , wie man sie heute heißt oder was - ?

PF--_E_00138
EX	Ja , und inwiefern , also Stocktraining ohne Scheibe oder wie heißt man das beim Hockey ?

PF--_E_00145

Ja nun , ich meine unter Anleitung , gell , ich habe da auch irgendwie so ein , ich weiß nicht , wie man das heißt , so irgendwie so ein kleines Segel musste ich da bedienen und das habe ich eben immer auf Befehl , musste ich das mal , nicht , kürzer fassen oder so , raffen , oder ich weiß nicht , wie das das in der Fachsprache heißt bei den Seglern . Aber es war sehr interessant . Allerdings war kein

Heißluder

nhd. Entsprechung

Schimpfwort; Person, die etwas nur auf "Heiß" (= Geheiß, Befehl) tut

Forschungsliteratur

Fischer III, 1394: Heiss; Fischer III, 1398: Heisskind
BadWb. 3, 497: Luder I 2

Heißluder

Beispiele

ZW--_E_05040

dafür habe ich ( danach ) später Staatsexamen machen können . Und man hat dort auch gelebt . Und ( danach ) bin ich in den Schuldienst und dort werde ich jetzt ausgenutzt . Und weiter ist nicht viel zu sagen vom Lebenslauf , jedenfalls . Allenfalls noch vom Schuldienst . Und selbiger ist stramm , nicht wahr . Man muss die Heißluder alleweil gut stramm halten , aber ( danach ) , zu Schwenningen ist es nicht so schlimm wie wenn man in den Großstädten Schulen hat . Das ist auch nicht so schlimm wie zu Reutlingen , wo ich eine Zeitlang gewesen bin . Da bin ich gewesen als Referendar , ( danach ) , wenn man dort in eine Klasse hingekommen

Helvetia

Anmerkung

Helvetia: ehem. Konservenfabrik in Groß-Gerau (gegr. 1899)

Helvetia

Beispiele

Also die Blattmasse liefert die halb - - Ach , wie will ich denn sagen ? Die - einen halben Schnitt von einem Rotkleeacker , sozusagen , nicht . Und , äh , ( danach ) tut man das als Futter , ah ja , ziemlich hoch anschlagen . Und Erbsen , Erbsen haben wir früher arg viel angebaut . Also , gerade für die Konservenfabrik und He - Helvetia und auch Ingelfingen . Und - Aber das habe ich , wie gesagt - Das lässt jetzt momentan nach . Bohnen , Bohnen werden noch angebaut . Grünkern , Grünkern ist früher auch sehr viel angebaut worden . Und der wird jetzt - überhaupt keiner mehr angebaut . Weil , äh , also mo - - Es geht ja jetzt an , dass man Grünkern auch

Hemdklunker

nhd. Entsprechung

Kind, das nur mit einem Hemd bekleidet ist

Forschungsliteratur

Fischer III, 1418: Hemdklunker; Fischer III, 1417: Hemdfanz

Hemdklunker

Beispiele

Sense , nicht . Und danach geht es , am Samstag geht es danach weiter . ( Danach ) kommt der , der Zunftball am Abend , nicht . Am Sonntag ist danach bloß der Kaffee , und am Montagmorgen um sechs steigt dann der sogenannte Wohlauf . Also , da wo alle Leute von Wolfach also in einem großen Zug als Hemdklunker , nicht , mitlaufen , und da erhebt sich dann ein Mann aus einem mitfahrenden Bett , und das ist der Wohlauf - Mann . Und der Wohlauf - Mann , der steht danach auf und singt dann den Wohlauf . Einen Sang zur Weckung der Narren , und dass sie eben lustig und fidel wären , nicht , über die , die

henen_henet

nhd. Entsprechung

diesseits, hüben

Forschungsliteratur

Fischer III, 1419f.: henen I

henet

Beispiele

ist man dann zum Mittagessen gegangen , und beim Mittag - , nach dem Mittagessen , da ist dann , da hat man dann umgekehrt . Und nachher ist an Laden gegangen . Da hat man das Heu zusammengetan auf Häufen , und hat man das Fuhrwerk geholt , zwei Rösser , Wagen , und hat man geladen , zwei haben aufgeboten , henet und denet am Wagen , und eines hat geladen , die einen haben gerecht . Da hat man dann so eine halbe Stunde gehabt bis man hat das aufgeladen gehabt . ( Danach ) ist man mit hinaufgefahren auf die Einfahrt , und nachher hat man wieder abgeladen , den Wagen . ( Danach ) ist man wieder hinaus und hat

henken

nhd. Entsprechung

hängen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1421ff.: henken

gehenkt

Beispiele

SV--_E_00224

man es können - Also vom Wagen hat man es hinaufgeworfen auf die Maschine , und ( danach ) hat man es hineingelassen - Also wie soll ich jetzt das Ihnen sagen ? Ha , da war einfach ein Loch und da hat man es ( danach ) dürfen hineinwerfen , und unten ist ( danach ) das Sach - hat man Säcke hinangehenkt gehabt , und ( danach ) ist es herausgekommen . Und ( danach ) hat man das Getreide in Säcken gehabt . Und ( danach ) hat man es noch dürfen heimführen , und ( danach ) hat man es auf die Bühne geworfen , auf den Speicher hinauf .

henken

Beispiele

danach ) , ( ein ) paar Jahre später , ist gekommen : Küche , eine Uhr ist alleweil in der Küche draußen gewesen . ( Danach ) hat man da eine Tragelampe , nicht , mit einer so einer Schnur , hat man die geheißen " eine Tragelampe " . ( Danach ) hat man da eine Tragelampe . Die hat man ( danach ) in ( den ) - in ( den ) Tennen heraushenken können , dass man dort halt auch ein Licht gehabt hat . Ja , und ( danach ) sind wieder ein paar Jahre vergangen . ( Danach ) hat man - In ( den ) Kühe - Stall hat man ( danach ) auch ein Licht gebracht . Hat man die Laternen gehabt , am Dreschen , früher . Mein Enli , der hat - der hat einmal - ist einmal

herablangen

nhd. Entsprechung

hinunterreichen

Forschungsliteratur

Fischer IV, 982f.: langen 2 a

herabgelangt

Beispiele

miteinander , gut . Und ( danach ) hat man halt , ( danach ) hat er halt gesagt , er habe gehört , ich gehe zu den Neuapostolischen . " Ja . " Ja , und ich habe eben ( danach ) gesagt , was ich , noch , was ich gewusst habe damals als junger Kerl . Und übrigens das auch , gerade , was - , ich habe ihm die Bibel herabgelangt und Matthäus 23 aufgeschlagen und habe ihm vorgelesen . Da heißt es : " Weh euch , Pharisäer und Schriftgelehrte ! " Da hat er natürlich dumm geguckt . Das , ich meine , das war eine Frechheit von mir . Aber ich habe mich müssen wehren , nicht wahr . ( Danach ) hat er gesagt : " Ja , , wenn du mich als Pharisäer und

herabmachen

nhd. Entsprechung

abmachen, abschneiden, (den Bart) abnehmen

Anmerkung

wie "herabtun"

Forschungsliteratur

BadWb. 2, 622f.: herabmachen 1

herabgemacht

Beispiele

Beetleinswirtschaft geheißen . Und wenn sie da anfangen abhinmachen haben mit der Sichel , also wenn es zeitig gewesen ist , also reif gewesen ist , wir sagen zeitig bei uns , wenn es zeitig gewesen ist , ( danach ) sind sie mit ihren Sicheln angerückt gekommen . Bloß beim Weizen , der Hafer ist ( danach ) mit dem Haferrechen herabgemacht worden . Daher kommt der Name Haferrechen . ( Danach ) sind sie also mit ihrer Sichel hinan , jeder an ein Beet , und wenn er fertig gewesen ist , ( danach ) ist , hat er heimgedurft . Nicht , ( danach ) hat der sein Beetlein hinausgeschnitten . Jetzt , also wenn einer gestorben ist , ( danach ) , bei uns , ( danach ) hat es da geheißen ,

herabmachen

Beispiele

ZW--_E_05004

gesagt : " Also , du bist der ähnliche Vater . " Also genau wie der Vater habe ich - einen schönen Vollbart habe ich gehabt . Da hat die Mutter gesagt : " Den Bart musst du wegtun , sonst kriegst du keine Frau . " Ich war noch ledig . " Da kriegst du keine Frau . " Und dann habe ich den Bart herabmachen lassen . ( Danach ) habe ich aber doch eine Frau gekriegt . Und jetzt habe ich drei schöne Kinder ( danach ) . Natürlich , die sollten jetzt größer sein , weil wir viel Arbeit haben . Man kriegt keine Leute zum Schaffen , nicht wahr . Aber wir haben es jetzt recht . Meine Frau ist vom Württembergischen da , von Guggenhausen .

gekriegt oder gehabt , mehr Leute gehabt auch . Ja , jetzt kriegt man ja niemanden mehr , jetzt . Jetzt kann man es ja nicht mehr , ohne Maschinen könnte man es ja gar nicht . Ja . Ha , da ist es auch so gewesen , da ist k - , da hat man auch viel müssen von , von Hand herabmachen , mit der Säges und mit dem Reff und die Frucht . Und eine Sichel hat man da noch gehabt , also eine Sichel , wo man von Hand - , wir haben noch Sicheln da auch , wo man von Hand ( danach ) geschnitten hat , halt so einfach die Frucht mit - , herabgeschnitten von Hand . Ich habe - , ja ,

herabtun

nhd. Entsprechung

heruntertun, abnehmen, (Kirschen, Äpfel) pflücken, (Kleidung) ausziehen, (Haare) abschneiden

Forschungsliteratur

Fischer III, 1440: herabtun 1

Herabtun

Beispiele

Abend heimgekommen bin und habe die Schuhe gleich herabgetan , ( danach ) hat sie gesagt : " Aha , heute tut man die Schuhe schon herab . Die werden wieder tropfen , die Stümpfe . " Hat nicht " Strümpfe " gesagt , " Stümpfe " , ja . Habe ich sie nicht herabgetan , ( danach ) hat sie gesagt : " Hat man die Schuhe heute nicht so zum Herabtun , die Stümpfe , die werden wieder klunken . " So , in dem Ton , in dem Ding , in dem Stil häben wir früher gelebt . So ist es auch gewesen .

TuteinmaldasRaddaherab

Beispiele

nicht verreden tue , weil die haben mich allemal ausgelacht , weil es denen hat das so ja gut gefallen , ( danach ) ist mir halt auch herausgerutscht : " Jetzt tut einmal das Rad da herab ! " Und das hat denen so gut gefallen , und so oft ich da hinter komme , ( danach ) fangen sie bloß an : " Tut einmal das Rad da herab ! " Na ja , und so - Das haben die da gleich behalten , das hat denen halt so gut gefallen .

herabgetan

Beispiele

hat man im anderen Jahr nebenan einen Keller gefunden und noch einen umgebauten Hofraum und so weiter und auch allerhand Funde , also eine Streitaxt und eine Zange , die , weiß nicht wo sie hinangehört , also , ich täte sagen , es ist eine Operationszange gewesen von 1311 , wo man vielleicht einem den Fuß herabgetan und hat müssen die Adern zuklemmen , nicht , oder so , es kann ja natürlich auch was anderes gewesen sein . Und schöne interessante Funde hat man gemacht . Und wo wir da fertig waren , ( danach ) war unten immer so ein verdächtiges Eck noch , vielleicht 15 Meter tiefer oder zehn Meter tiefer , nicht wahr ,

zuerst , zuerst vorhinan gegangen , und ( danach ) ist der Herr Pfarrer gekommen , der ist an ihr hinuntergefallen . Und nachher ist die hinauf , hat die Schuhe heruntergetan . Zuerst hinablassen ist nicht gegangen , weil , da hätten ihn sie müssen zuerst abseilen , da ist es nicht mehr weitergegangen . Und nachher ist sie die Schuhe herabgetan , ( danach ) ist sie barfuß hinauf . Und ( danach ) ist sie , ist die hinunter und hat den Bergwacht geholt . Und ( danach ) ist , hat sie oben geschrien , und das haben wir gehört , auch , in der Hütte . Und nachher haben wir halt auch gesucht , wir haben ja nicht gewusst , wo das ist . Und nachher

Ja , bei dem Meister habe ich lange geschafft . Da haben wir auch Wagen gemacht , die Chaisen allemal noch , nicht . Und ( danach ) ist so ein alter , alter Meister da gewesen , ein alter . Und der hat mich halt so verzürnt allemal . Der hat mich einmal so verzürnt , ( danach ) habe ich den Kittel herabgetan und mein Dings zusammengepackt und hinaus . Wie ich hinausgehe zum Hof , ( danach ) kommt der Meister , ( danach ) sagt er : " , wo hinan ? " . ( Danach ) sage ich : " Also , jetzt habe ich genug da hinnen . " " Ja , Sie dürfen nicht fort . Sie müssen dableiben . Sie kennen doch den alten Bläkler . " ( Danach ) habe ich den Kittel wieder

ganzer , ein ganzer Klumpen , Klumpen Blut , nicht , ist hinuntergekommen , nicht , wo schon - nicht , halt durch - bis ich hineingekommen bin , und dann hat er mich , weil ich voll Blut gewesen bin und Dreck am , am , am Kittel , nicht , dann , dann hat er das - hat er mich - hat er den , den Kittel herabgetan , den , den Rock , nicht . sagen " Kittel " , nicht . Den Rock hat er herabgetan und hat mich in eine Decke hineingewickelt und hat mich hinangelegt , nicht . Jetzt ich - jetzt , jetzt natürlich , jetzt sind die Füße frei gewesen und ist der , und ist der , der Oberleib freigewesen und , und , und mir ist das

nicht , halt durch - bis ich hineingekommen bin , und dann hat er mich , weil ich voll Blut gewesen bin und Dreck am , am , am Kittel , nicht , dann , dann hat er das - hat er mich - hat er den , den Kittel herabgetan , den , den Rock , nicht . sagen " Kittel " , nicht . Den Rock hat er herabgetan und hat mich in eine Decke hineingewickelt und hat mich hinangelegt , nicht . Jetzt ich - jetzt , jetzt natürlich , jetzt sind die Füße frei gewesen und ist der , und ist der , der Oberleib freigewesen und , und , und mir ist das Blut immer noch über , über , über das Gesicht herunter , nicht . Jetzt , natürlich ,

gesucht . Und ich habe zum guten Glück selbiges Mal noch eine kurze dannen gehabt . ( Danach ) haben sie die Hose alleweil gesucht und haben mich alleweil gefragt : " Ja , wo hast ( du ) auch die Hose ? " ( Danach ) habe ich gesagt : " Ha , ich weiß nicht . Die muss einemet da hängen . Ich habe sie da herabgetan . Aber , wo ich sie hinangetan habe , weiß ich auch nicht mehr . " Und haben sie sie alleweil gesucht , haben sie aber nienen mehr gefunden . Ich habe ( danach ) natürlich die Gosche gehalten . Ich habe gewusst , wieso . Und ( danach ) , wo der Umsturz war , ( danach ) sind wir auf den Schießplatz . Da außen haben sie

Hinauf hat man ihn , aber herab - gelangt hat ihn niemand droben . ( Danach ) hat man wieder herabgetan , nicht . Und so hat man - so hat man ausgedroschen , nicht . Da haben wir oft bis Weihnachten mit dem Flegel gedroschen noch . Ja ja . Und die grö - - die größeren Betriebe , die haben ( danach ) so Göpelmaschinen gehabt . Hat man eine Göpel gehabt . Sie wissen schon , was vielleicht ein Göpel ist , nicht ? Also .

im Tal , wegen dem Erfrieren . Ja , deswegen heißt es bei uns in den Berglen , da , in der Gegend . Das sehen Sie ja am , an , an der Gegend , nicht : Bergauf , bergab geht es da . Ja . Ha , das ist allemal auch ein Geschäft , das Kirschen herabtun . Wir haben schon drei , vier Wochen herabgetan . ( Danach ) hat man oft so große Bänke gekauft , von den Weibern wo es nicht mehr warten haben können . ( Danach ) brauchst ( du ) eine Leiter mit 40 Sprossen . Ist auch ein Geschäft , und wie da einem die Füße wehtun , wenn man einmal längere Zeit steht auf den Leitern . Ja . Und ( danach ) , Obst

ZW--_E_05492
EX	Und hast du ( danach ) auch bei der Lese schon helfen dürfen ?
GP	Mhm . Einmal , da sind wir hergegangen und haben , haben ganz viel Sach herabgetan - Der PERSONENNAME war da auch dabei . ( Danach ) haben wir ganz , ganz viel Sach genommen , ganz viel Sach , Frösche und alles miteinander , haben es unters Feuerlein hinuntergetan , und ( danach ) hat es der Papa anbrennen wollen , und ( danach ) , und ( danach ) , ( danach ) hat es Schläge , einen um den anderen , getan . Da war ganz glatt - war das .

schon angestellt ? " , hat meine Mutter ( danach ) hinausgeschrien . " Ha , der hätte können ( danach ) hin sein " , hat sie hereingeschrien . Und ( danach ) habe ich müssen ins Bett . Von wegen ein trockenes Hemd antun und solchige Sachen . Das hat es damals nicht gegeben . Wenn ich am Abend heimgekommen bin und habe die Schuhe gleich herabgetan , ( danach ) hat sie gesagt : " Aha , heute tut man die Schuhe schon herab . Die werden wieder tropfen , die Stümpfe . " Hat nicht " Strümpfe " gesagt , " Stümpfe " , ja . Habe ich sie nicht herabgetan , ( danach ) hat sie gesagt : " Hat man die Schuhe heute nicht so zum Herabtun , die Stümpfe , die werden wieder klunken . " So , in

antun und solchige Sachen . Das hat es damals nicht gegeben . Wenn ich am Abend heimgekommen bin und habe die Schuhe gleich herabgetan , ( danach ) hat sie gesagt : " Aha , heute tut man die Schuhe schon herab . Die werden wieder tropfen , die Stümpfe . " Hat nicht " Strümpfe " gesagt , " Stümpfe " , ja . Habe ich sie nicht herabgetan , ( danach ) hat sie gesagt : " Hat man die Schuhe heute nicht so zum Herabtun , die Stümpfe , die werden wieder klunken . " So , in dem Ton , in dem Ding , in dem Stil häben wir früher gelebt . So ist es auch gewesen .

SW--_E_00020
EX	Und wo hat man die Streiche gemacht ?
GP	In der Sägemühle daußen . Da ist , nicht , da hat niemand mehr gewohnt . ( Danach ) sind wir , da hat man die Tür hineingeschlagen , die Buben , und da ist so ein Ofengerähme doben gewesen und , ( danach ) . Das haben wir herabgetan , da sind so schöne Stöcklein darin gewesen , die haben wir mit .

herabtun

Beispiele

ZW--_E_05429
EX	Und wie ist das gegangen ?
GP	Die Tannen schälen mit so einem Schäufellein , die Schale weg , die Haut herabtun , und die Rinden hat man aufgestellt und dürr gemacht . ( Danach ) hat man sie verkauft , dem Gerber .

den Berglen ist es noch günstiger wie im Tal , wegen dem Erfrieren . Ja , deswegen heißt es bei uns in den Berglen , da , in der Gegend . Das sehen Sie ja am , an , an der Gegend , nicht : Bergauf , bergab geht es da . Ja . Ha , das ist allemal auch ein Geschäft , das Kirschen herabtun . Wir haben schon drei , vier Wochen herabgetan . ( Danach ) hat man oft so große Bänke gekauft , von den Weibern wo es nicht mehr warten haben können . ( Danach ) brauchst ( du ) eine Leiter mit 40 Sprossen . Ist auch ein Geschäft , und wie da einem die Füße wehtun , wenn man einmal längere Zeit steht

tunsieschondenanderendieAchselkappenherab

Beispiele

ZW--_E_00712

bin ich so lange gewesen . Und ( danach ) hätte ich sollen wieder ins Feld . Und ( danach ) bin ich nach Ulm gekommen . Und da war mein ältester Bruder und hat gesagt : " , wo gehst du hinan ? " ( Danach ) habe ich gesagt : " Ich muss wieder einrücken . " ( Danach ) hat er gesagt : " Bleib da ! Guck zu , jetzt tun sie schon den anderen die Achselkappen herab . Bleib da , geh nicht mehr fort ! " Und ( danach ) bin ich dageblieben , nicht . ( Danach ) bin ich wieder heim . Und ( danach ) habe ich meine Landwirtschaft wieder übernommen , nicht . Und dann bin ich , äh , Amtsdiener geworden und bin Fronmeister geworden . Und dann , wo der eine Krieg

tuteinmaldasRaddaherab

Beispiele

mein Rad auf der Hecke droben liegt , ( danach ) sage ich bloß so - sonst habe ich mich ja so in Acht genommen , dass ich mich ja nicht verreden tue , weil die haben mich allemal ausgelacht , weil es denen hat das so ja gut gefallen , ( danach ) ist mir halt auch herausgerutscht : " Jetzt tut einmal das Rad da herab ! " Und das hat denen so gut gefallen , und so oft ich da hinter komme , ( danach ) fangen sie bloß an : " Tut einmal das Rad da herab ! " Na ja , und so - Das haben die da gleich behalten , das hat denen halt so gut gefallen .

tutesuntenherab

Beispiele

ist auch wegen dem , auch die Bodenklassen , das ist alles geschätzt worden voriges Jahr . Und es ist erster Klasse , ist zweiter Klasse oder ist dritter Klasse . Und da ist es ja unmöglich , dass man da vierte Klasse heruntermacht vom Berg oben doben , wo so ein magerer , schlechter Boden ist und tut es unten herab zur ersten Klasse Boden hinein , ist das , ist ja nicht denkbar . Da gäbe es ja bloß Streitereien .

tutmandieSchuheschonherab

Beispiele

Ha , der hätte können ( danach ) hin sein " , hat sie hereingeschrien . Und ( danach ) habe ich müssen ins Bett . Von wegen ein trockenes Hemd antun und solchige Sachen . Das hat es damals nicht gegeben . Wenn ich am Abend heimgekommen bin und habe die Schuhe gleich herabgetan , ( danach ) hat sie gesagt : " Aha , heute tut man die Schuhe schon herab . Die werden wieder tropfen , die Stümpfe . " Hat nicht " Strümpfe " gesagt , " Stümpfe " , ja . Habe ich sie nicht herabgetan , ( danach ) hat sie gesagt : " Hat man die Schuhe heute nicht so zum Herabtun , die Stümpfe , die werden wieder klunken . " So , in dem Ton , in dem Ding , in dem

herabziehen

nhd. Entsprechung

herunterziehen, abnehmen, ausziehen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1440: herabziehen

Zieh

Beispiele

Und einmal sind Polen gekommen , der Eckenbauer Pole , und der hat als bei uns geschafft . Wir haben einmal da oben gewohnt in der Waldwebe . Und ( danach ) hat der bei uns geschafft . Und nachher , ( danach ) hat es halt geregnet , ( danach ) habe ich gesagt : " Zieh doch den Kittel herab und hänge ihn an den Ofen ! ( Danach ) wird er gleich ein wenig trocken . " Jetzt hat der halt den Kittel nicht herabgezogen . Nachher , ( danach ) habe ich ges - , wo ich ( danach ) daußen gewesen bin , ( danach ) hat er , hat halt ( danach ) , ich glaube , der Mann hat gesagt zu ihm ,

herabgezogen

Beispiele

ZW--_E_04890

gekonnt , aber ich habe - Kein Rad haben sie mir nicht gegeben zum Fahren . Und selber habe ich noch keines gehabt , ( danach ) hat man eben laufen müssen . ( Danach ) haben wir - Da hinter Deggingen dannen haben wir am Heimweg - Da habe ich meine Cousine - auch noch drüben gewesen , da haben wir Schuhe herabgezogen und sind barfuß sind wir ( danach ) von da an . Da hat es immer Gebet geläutet , wo wir zu Deggingen durch sind , und so sind wir barfuß bis auf Balgheim gelaufen , weil wir solche Blasen an den Schuhen dran gehabt haben , dass wir nicht mehr laufen haben können .

ZW--_E_04953

nicht . Jetzt , natürlich , wenn man ans Kammerfenster hingekommen ist , da ist es oft so gewesen , dass schon ein anderer dort war , nicht . Jetzt , natürlich , jetzt war auch der Teufel wieder los , nicht . Jetzt hat man gewartet , bis der herabgekommen ist von der Leiter , nicht , ( danach ) hat man ihn eben oben herabgezogen , nicht . ( Danach ) hat der , hat der ja gehen müssen , nicht . Natürlich , jetzt war wieder der Teufel los für nächsten Sonntag , nicht , nicht . Aber jetzt hat sich das auch wieder ausgeglichen mit der Zeit , nicht . ( Danach ) haben wir uns nachher da ganz schön , ganz schön vollgeschlagen . Ich habe es ( danach ) ganz

ZW--_E_05029

Kunkel . Und da hat man ( danach ) die Katzen hinangebunden . Das war das - der Flachs . Und die hat man ( danach ) da hinangebunden , mit einer schönen Schnur . Und um die Kunkel herum , da war so ein Becherlein , und da war ein wenig Wasser drin . Und ( danach ) hat man alleweil Fädlein für Fädlein herabgezogen und hat da unten getreten , an dem Spinnrädlein und hat das Fädlein in so einem - Das war so ein Dings , wo wie lauter Häklein gehabt hat . Und ( danach ) hat man alleweil wieder nachgehängt , dass auf der Spule schön vollgelaufen ist . Und retour und hin , also hin und her , halt . Und

SW--_E_00049

danach ) ist es wieder gegangen . Selbiges Mal bin ich natürlich mit guten Kenntnissen heimgekommen vom Eckhof . Man hat Verschiedenes gemacht , wo da herum in der Gegend überhaupt noch nicht bekannt gewesen ist . Zum Beispiel beim Mist führen , da haben wir halt alleweil so Haufen gemacht . Da hat man vom Wagen herabgezogen mit einem Misthaken . ( Danach ) hat man Haufen gemacht , und ( danach ) hat man es gespreitet . Und selbiges ist halt meistens den Weibsleuten ihr Geschäft gewesen , wenn sie gefolgt haben . Und ( danach ) , da dunnen auf dem Eckhof , da haben wir zwei Gummiwägen an den Schlepper hinangehängt , und die hat man miteinander geladen .

hat man da nicht gut können . Da muss man richtig anbinden und nachher oben herabziehen . So ein Seil , ungefähr 30 Meter lang , und das hängt man ungefähr so zehn Meter vom Boden oben am Stamm an , und am anderen Stamm hängt man es auch an , dass man - , ( danach ) wird es herabgezogen , das Seil . Das ist ( danach ) ein Gewicht , und ( d wird es gezogen . Oder man hat einen Hebel , so ein Bolzengewicht , und ( danach ) hat man , nimmt man ein Drahtseil und macht es ( danach ) fest , ( danach ) nimmt man so einen , so einen richtigen Hebel so , das gibt ein Bolzengewicht . Und nachher , so

einmal da oben gewohnt in der Waldwebe . Und ( danach ) hat der bei uns geschafft . Und nachher , ( danach ) hat es halt geregnet , ( danach ) habe ich gesagt : " Zieh doch den Kittel herab und hänge ihn an den Ofen ! ( Danach ) wird er gleich ein wenig trocken . " Jetzt hat der halt den Kittel nicht herabgezogen . Nachher , ( danach ) habe ich ges - , wo ich ( danach ) daußen gewesen bin , ( danach ) hat er , hat halt ( danach ) , ich glaube , der Mann hat gesagt zu ihm , er soll den Kittel herabziehen oder hat er ihm ihn genommen oder wie es gewesen ist , ich weiß nicht mehr ganz genau .

herabziehen

Beispiele

da , wir haben oft gelacht dem Vater . ( Danach ) hat es die Schwester auf diese geschoben und ( danach ) hat man gesagt : " Heute musst du mit ! " Und ( danach ) hat man noch zuerst gestritten , bevor man gegangen ist . Und ( danach ) , im Winter oft , da ist ein hoher Berg , da haben wir es müssen herabziehen , als die Scheiter . Und da hat man nachher als eine Rodelbahn gemacht und da , und da ist ( danach ) der Vater wieder einverstanden gewesen . Bei jedem zwei Scheiter hingehängt an den Schlitten und ( danach ) hat man eben den ganzen Tag schlitten können . Da ist ( danach ) nicht so schnell gegangen . Und ( danach ) ,

ZW--_E_00383
GP	Bei jedem zwei Scheiter hingehängt an den Schlitten und ( danach ) hat man eben den ganzen Tag schlitten können . Da ist ( danach ) nicht so schnell gegangen . Und ( danach ) , so ist es oft wieder schnell herabgekommen . Das hat der oft einmal so eine Bahn gerichtet , dass man es hat müssen das Holz herabziehen mit dem Rodel . Das ist ( danach ) miteinander gegangen . Und -

sind so im Dreck drin gestanden , dass wir Sandsäcke herübergebunden gehabt haben über die Knie , nicht . Da haben wir - weil , weil ein Wasser und , und , und Muren , nicht , und Dreck also in den Stellungen gewesen ist . Jetzt schneidet der - jetzt ich - habe ich recht geschrien . Jetzt hat er den Stiefel herabziehen wollen . Jetzt habe ich recht geschrieen , ( danach ) hat er , hat er das Messer genommen und den Stiefel vom Schaft an aufgeschnitten bis an ( den ) Zeh hinunter , ( danach ) ist der Stiefel heruntergegangen . Jetzt ist schon ein ganzer , ein ganzer Klumpen , Klumpen Blut , nicht , ist hinuntergekommen , nicht , wo schon - nicht , halt durch -

nicht . Den muss man anbinden oben mit dem Fäll - Seil . Heute ist es natürlich anders , je nachdem . Da braucht man nicht anbinden . Da macht man ein Keillein hinten hinein und treibt nachher . Aber das ist das hat man da nicht gut können . Da muss man richtig anbinden und nachher oben herabziehen . So ein Seil , ungefähr 30 Meter lang , und das hängt man ungefähr so zehn Meter vom Boden oben am Stamm an , und am anderen Stamm hängt man es auch an , dass man - , ( danach ) wird es herabgezogen , das Seil . Das ist ( danach ) ein Gewicht , und ( d wird es gezogen . Oder man

und hänge ihn an den Ofen ! ( Danach ) wird er gleich ein wenig trocken . " Jetzt hat der halt den Kittel nicht herabgezogen . Nachher , ( danach ) habe ich ges - , wo ich ( danach ) daußen gewesen bin , ( danach ) hat er , hat halt ( danach ) , ich glaube , der Mann hat gesagt zu ihm , er soll den Kittel herabziehen oder hat er ihm ihn genommen oder wie es gewesen ist , ich weiß nicht mehr ganz genau .

ziehtesdieganzenHäutedaherab

Beispiele

schon fliegt die erste Brücke in die Luft . Und ich habe ( danach ) müssen mit der Gesellschaft her , habe den Meterstab herausgenommen und habe Balken , sind eben schon Balken , sind gerichtet gewesen , habe Balken herausgemessen . Und ich lupfe einen Balken heraus , und der andere nebendran , der lässt ihn fallen . Und mir zieht es die ganzen Häute da herab von der , von der , von , von da hinten bis da fürhin , da . ( Danach ) bin ich erledigt gewesen . Und ( danach ) hat man mich , ( danach ) hat , ( danach ) hat der , der Unter - , der Ding , der Doktor gesagt , unser Doktor hat gesagt . " Ach , , Sie verbinden wir , und Sie

heranmachen

nhd. Entsprechung

dazutun

Forschungsliteratur

Fischer III, 1441: heran

herangemacht

Beispiele

SV--_E_00221
GP	Nein , die hat man müssen extra backen . Ja , ja . Die hat man müssen extra backen in der Backküche , ja .
GP	An der Sichelhenke gegeben , ja . Ja . Oder Allerheiligen oder so , wenn man die Seelen gebacken hat , ( danach ) hat man allemal auch ein paar Berten herangemacht . Ja . Ja .

heraufer

nhd. Entsprechung

herauf

Forschungsliteratur

BadWb. 2, 623: heraufer

heraufer

Beispiele

SV--_E_00235
EX	Ja , ja . Eben , ja .
GP	( Danach ) haben sie die ganze Nacht müssen trotten . Ja . Und jetzt hat man es ja abgegeben in die Winzerhalle heraufer .

heraus

nhd. Entsprechung

draußen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1442: heraus 2 = heraussen; Fischer III, 1449: heraussen

heraus

Beispiele

ZW--_E_04989
EX	Wo sind denn Sie aufgewachsen ?
GP	Da , auf dem Land heraus . Und ( danach ) bin ich zuerst so Hütebub gewesen . Und nachher , anno 1912 habe ich das Sägen gelernt .

herausbatzen

nhd. Entsprechung

zu "Batzen" (= Klumpen weicher Masse): aus dem weichen Erdboden herausholen

Forschungsliteratur

Fischer I, 686: Batzen II

herausbatzen

Beispiele

ZW--_E_00831
GP	Und ( danach ) überhaupt im Erdbirnen graben , da hat man heuer auch gemeint , zuerst , es regnet wieder recht , und ( danach ) ist es doch noch geworden . Weil mit den Erdbirnen , das ist ja ( danach ) das Ärgste , wenn man die herausbatzen muss , wenn es regnet .

herausfahren

nhd. Entsprechung

überrascht auffahren, hochfahren

Forschungsliteratur

Fischer III, 1443: herausfaren 2

herausgefahren

Beispiele

einem auch schlecht gegangen . Ich und meine PERSONENNAME , wir sind , nachts um zwölf sind wir , also wo , wo die Amerikaner herein sind , gell , nachts um zwölf sind wir , wir , ha , da sind wir guten Mutes ins Bett gelegen . Ha , auf einmal geht es da hoben los . Und ( danach ) sind wir herausgefahren . Ha , jetzt , wir sind , die Nacht vorher sind wir im Keller gewesen , in des Nachbars Keller , gell . Und jetzt , denken Sie , da ist die alte Frau krank gewesen , da war , wo fort ist , der PERSONENNAME ist da gewesen , das ist ein Sohn gewesen , der ist vorig doben gewesen , das ist

herausfeuern

nhd. Entsprechung

rasch herausgehen oder -fahren

Forschungsliteratur

BadWb. 2, 139: feuern 2

herausgefeuert

Beispiele

danach ) sind ( danach ) sie halt gekommen . ( Danach ) , einer steht im dortigen Eck , ein anderer steht im anderen Eck , mit dem Stock drin , nicht wahr , ( danach ) darfst ( du ) , und der andere passt auf , dass nicht - , ( danach ) darf man wieder einmal klopfen , hoben , nicht wahr : " Jetzt kommt er . " ( Danach ) sind , ist halt herausgefeuert , nicht , und ( danach ) sind - : " Was ist denn da los miteinander ? " , nicht . Und so geht es fort . Wenn man halt einmal einen einmal hat , ( danach ) kann man sagen , ( danach ) hat man schon gesiegt , nachher , nicht . Aber , wenn man keinen kriegt , ( danach ) heißt es : " Das sind alte Leute , sind zum Fangen zu

herausgerodelt

nhd. Entsprechung

mit dem Kartoffelroder ernten

Forschungsliteratur

BadWb. 4, 314: rodeln II

herausgerodelt

Beispiele

SW--_E_00110
GP	Da , da wird die Zugmaschine oben hingestellt am Steilhang , und ( danach ) wird es herausgerodelt . Aber oben muss man halt einen , einen Weg haben oder eine Ebene , wie es da hüben aussieht .

Herausgucker

Anmerkung

Neckname der Leute aus Nördlingen-Kleinerdlingen

Herausgucker

Beispiele

ZW--_E_05443

Und ( danach ) , die Holheimer sind die Hineingucker , die Kleinerdlinger die Herausgucker , Nördlinger sind Daniel und die Dehlinger sind die " Küheschwanzpflanzer " . Die haben einmal einen Kuhschwanz eingesetzt und haben gemeint , da wachsen jetzt Kühe dran . Und die Bopfinger , das sind die Gelbfüßler , die haben einmal dem hohen Herrn eine große Ehre antun wollen und haben Eier gesammelt . Und die Eier sind nicht

herausmachen_1

nhd. Entsprechung

fertig machen, vollenden, hier: das 50. Jubiläum

Forschungsliteratur

Fischer III, 1446: herausmachen 1 b

herausgemacht

Beispiele

SV--_E_02050

Ja , ich glaube , 26 , sonst wäre ich nicht so lange doben geblieben , nicht . Ich wäre noch , ich hätte noch den 50er herausgemacht , wenn ich hätte nicht müssen aufhören wegen meinen bösen Füßen . Aber ( danach ) habe ich müssen Schluss machen . Ja . Zu dem Amt ? Also da ist die alte Mesnerin , die hat da hüben gewohnt . Und die ist am , ich weiß nicht , ist sie nach dem Erdbeben , nach dem Erdbeben ist sie gestorben ,

SW--_E_00059
GP	oben herüber und er liegt drunter dunnen . Der Mann ist also wieder gut beieinander , schaffen kann er wahrscheinlich nicht mehr . Der ist also in Freudenstadt gelegen . Ich glaube , dass sie ihn vier , fünf Wochen lang aufgegeben gehabt haben , nicht . Eine Natur wie ein Gaul und hat sich tatsächlich wieder prima herausgemacht .

herausmachen_2

nhd. Entsprechung

sich machen; stattlich, angesehen, reich werden

Forschungsliteratur

Fischer III, 1446: herausmachen 2

herausgemacht

Beispiele

SV--_E_02050

SW--_E_00059
GP	oben herüber und er liegt drunter dunnen . Der Mann ist also wieder gut beieinander , schaffen kann er wahrscheinlich nicht mehr . Der ist also in Freudenstadt gelegen . Ich glaube , dass sie ihn vier , fünf Wochen lang aufgegeben gehabt haben , nicht . Eine Natur wie ein Gaul und hat sich tatsächlich wieder prima herausgemacht .

herausrodern

Anmerkung

mit dem Kartoffelroder ernten

herausrodern

Beispiele

ZW--_E_04992
EX	Und mit , mit der Ernte von Frucht oder Kartoffel ?
GP	Kartoffeln , ja , die , die kommen eben jetzt im Frühling hinaus . Und ( danach ) muss man sie wieder häckeln , dass das Unkraut nicht heraufkommt . Und ( danach ) , wenn sie natürlich reif sind , ( danach ) tut man sie heraus . Manche tun sie herausrodern , manche auch herausackern , je nach , wie sie eingerichtet sind , dann , mit den Maschinen . Und -

herausschaffen

nhd. Entsprechung

(sich selbst oder einen Betrieb durch Arbeit) aus einer ungünstigen Situation bringen

Forschungsliteratur

Fischer V, 655ff.: schaffen 1 e

herausgeschafft

Beispiele

es hat sch - , es hat schwer nachgelassen . Es hat schwer nachgelassen . Erstens rentiert sich ja unsere Landwirtschaft fast gar nicht mehr , gell . Und , aber ich sage mir das : Solange ich mich regen kann und so weiter , so , wenn ich dran denke , wie sich mein Vater geplagt hat und das Feld herausgeschafft hat noch und so weiter und das sähe ich nicht gern , wenn man jetzt das da so brachliegen ließe , nicht . Also so lange ich lebe und so lange ich schaffen kann , wird die Landwirtschaft umgetrieben . Und wir wissen eben nicht , was wir auch einmal wieder für eine Zeit kriegen . Denn

SW--_E_00051
EX	Ja , hat sich da einer besonders Mühe drum gegeben , dass so mehr gekommen sind , oder ?
GP	Ha , ich weiß auch nicht , wie das gewesen ist . Das hat sich von selber so gegeben , nicht . Die , die Wirte haben sich halt besser heraus - , herausgeschafft , nicht , und es ist von selber so angegangen .

herausscholdern

nhd. Entsprechung

durch Würfeln auslosen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1447: herausscholderen

herausscholdern

Beispiele

SW--_E_00045

Ja , und ( danach ) war , vielmals im Herbst war Kirchweih und so . Da war ( danach ) mittags Ringscholdern und Schokoladescholdern , und abends war Tanz . Da hat man Torten herausgetanzt und einfach so getanzt . ( Danach ) war es lustig . Ja . Das , das sind so Brezeln , so große Brezeln . Und da , die hat man müssen herausscholdern . Wer am meisten gewürfelt hat , der hat ihn gekriegt . Und da hat man mü - , müssen 20 Pfennig setzen oder 30 , so ungefähr . Das war - Das ist mit Würfeln . Ja , ja . Da sind drei Würfel in einem Becher drin , wie knobeln , so ähnlich , nicht . Und der , wo am ( danach ) meisten würfelt ,

herauszu

nhd. Entsprechung

auf dem Herweg

Forschungsliteratur

BadWb. 2, 628: herauszus

herauszu

Beispiele

ZW--_E_05507
EX	Ja , und wie war denn das früher so im , im winters , wie - war das nicht immer
GP	Ha , im Winter , im Winter war das sehr interessant . Da sind wir mit dem - Meistens , wenn es gegangen ist , ist man mit dem Schlitten halt hereingefahren . Und , äh , ich meine , herauszu , da hat man ja Zeit gehabt , dann , zum Laufen , nicht . Ha , es geht da - Der Berg hat so zwölf Prozent Gefälle , ist - oder stellenweise , nicht . Und da ist das Schlittenfahren schon prima gegangen .

heraußen

nhd. Entsprechung

(hier) außen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1449: heraussen

heraußen

Beispiele

ZW--_E_04952

wo ich in der Hand gehabt habe . Und das Vieh , die habe ich herausgebracht . Das andere ist alles verbrannt . Hineinkönnen habe ich nicht mehr . Ich habe einen Dreschwagen gehabt , den hätte ich nachher herausziehen wollen , den habe ich hinten in der Hütte drin gehabt . ( Danach ) haben sie alleweil gesagt : " Bleib heraußen ! " Weil schon Platten überall herabgefallen sind , gell . " Die erschlagen dich noch . " Und bei meinem Nachbar , der vor unserem Haus da , gleich , wo man jetzt hereingeht , da hat der noch seinen Misthaufen se - . Da hat er einen ganz einen alten Misthaufen selt gehabt und eine so eine Odel - Grube , offene . Da

ZW--_E_05505

früher schon schön , nicht . Ich will sagen , auf unserem Hof draußen , wir sind abends , ist das ganze Trepplein , vom ganzen Hof waren wir beieinander , nicht . Oder so sonntags sind wir ( danach ) hinaus in den Wald gegangen , da ist ein Jägerhäuslein gewesen . Und da sind ( danach ) die großen Leute auch da heraußen gewesen , gell . Und mit , da wieder die anderen mit Musik , und haben wir da tanzen gelernt , gell , im Wald . Da an dem Jägerhäuslein war so ein Vorplatz gebrettert , nicht , so , das war unser Sonntag , immer unsere Sonntagsfreude , nicht . Und da , es waren von Schöntal die Herren nacheinander und so , die

herb

nhd. Entsprechung

mühsam

Forschungsliteratur

Fischer III, 1450: herb 2 b

herb

Beispiele

ZW--_E_00348
EX	Und wie hat man denn gedroschen ? Wie ist das denn gegangen ?
GP	Ja , wie ist das gegangen ? Man hat eben früher mehr Leute gekriegt . Man hat nicht so herb getan mit den Transportern . Man weiß ja niemand mehr zu kriegen . Das ist jetzt allemal der Umstand , nicht wahr . Jetzt geht alles in die Fabrik . Ha . Das ist jetzt eben schwieriger . Stehen tut man sonst besser , aber man hat auch keine Leute auch nicht . Ja .

SW--_E_00004
GP	Ha , früher hat man noch herb geschafft mit den Sachen , nicht . Da hat man alles mit der Axt gemacht , eingehauen , die Wurzelanläufe . Und heute , seit ein paar Jahren jetzt , seit 55 , da hat man jetzt die Motorsäge , ( danach ) schafft man halt noch so leicht , nicht , mit dem Motorsäge . Aber es ist auch nicht alles Gold , was

Herbergsstinker

nhd. Entsprechung

spaßhafter Ausdruck für sauren, ungenießbaren Most oder Wein, euphem. für 'Herrgotts-'

Anmerkung

Herbergs- = evtl. Steigerungsform, euphem. zu "Herrgotts-"

Forschungsliteratur

Fischer III, 1495ff.: Herrgott 1; Fischer V, 1776: Stinker
BadWb. 2, 642f.: Herrgott 2

Herbergsstinker

Beispiele

ZW--_E_00311

haben für den Zentner . So war es auch nichts . Und dann , nachher , ganz früher , haben die Bauern auch weniger Most machen können wie man heute macht , nicht wahr . Man ist nicht geschult gewesen , ( danach ) hat man einen Sauracher gekriegt . Die Fässer haben sie nicht geputzt . Und ( danach ) haben sie einen Herbergsstinker gekriegt . So ist es doch gewesen . Jetzt , heute , ist es schon anders .

Herbst

nhd. Entsprechung

Weinlese

Forschungsliteratur

Fischer III, 1454ff.: Herbst 1

Herbst

Beispiele

ZW--_E_00222

gehabt . Da hat ja heute noch etwas da , an der neuen Weinsteige hinauf . Das ist aber natürlich auch , wollen wir sagen , mehr oder weniger Liebhaberei geworden . Das im alten Stuttgart hinnen ist nicht mehr Erwerbsweinbau . Aber im Neckartal , natürlich , da sind echte Wengerter , die leben von dem überwiegend . Wenn der Herbst gut wird . Anderenfalls müssen sie eben das , was sie noch nebenher haben in erster Linie verbrauchen . Aber der Weingärtnersberuf ist halt ein Glückritterberuf , gell . Nichts zu machen , allein ist das Risiko zu groß . Und man braucht ja etwa im Remstal und im Neckartal unten , Heilbronn , überall , ist das Ziel , dass

ZW--_E_00758
GP	das andere wird abgezwickt , das darf nicht mit dem anderen verwachsen . Das muss das - dass die hinauf gehen und die anderen bleiben ( danach ) kurz , nicht . Ja , und dann , äh , ja , fälgen muss man auch wieder , fälgen . Und dann kommt das Spritzen und Schwefel , nicht , Streuen . Und nach dem kommt der Herbst .

ZW--_E_00758
EX	Ja , wie ist das jetzt , wenn Sie - wenn Sie jetzt - wenn der Herbst vorbei ist , was tut man ( danach ) mit dem Wein ?

Ha , früher haben die Leute noch von uns von Butte den Wein gekauft , nicht . Ja , bis im Herbst , äh , sind die Weinkäufer gekommen , und ( danach ) haben sie - mit dem Fuhrwerk ist er ( danach ) fort gekommen , nicht . Auf Stuttgart hinauf und überall haben die , die , da , die haben schon ihre Leute gehabt , nicht . Ist er fortgeführt worden , auf der Achse . Ist natürlich arg umständlich gewesen , nicht . Mein Bruder ist

Achse . Ist natürlich arg umständlich gewesen , nicht . Mein Bruder ist oft gefahren auf Stuttgart . Der ist oft zwei Tage fort gewesen , nicht wahr . Er ist auch nach , nach Wildbad hinausgefahren , in ( den ) Schwarzwald . Wir haben auch ein paar Gäule gehabt , nicht . Hat er eben auch etwas verdienen wollen , über den Herbst , nicht . Geld ist verdient gewesen dabei , das ist wahr , früher . Aber auch schlaflo - - lose Nächte gehabt , nicht , durchfahren , alle Nacht .

ZW--_E_00758
EX	Ja , macht man das hier auch , wenn der Herbst losgeht , dass man schießt ? Oder so Laternenumzüge oder so ?

ZW--_E_00758
EX	Früher hat es überhaupt mehr so Bräuche gegeben , wahrscheinlich .
GP	Ha ja , früher sind allerhand so Sachen gewesen , nicht , im Herbst . Da haben sie allerhand Zeugs gemacht .

Äh , das ist ( es ) gut , wenn man in der Sache drin , drin ist , also , am Anfang halt ist es uns arg schwergefallen . Wir sind jetzt ( danach ) neun Jahre verheiratet , und ( danach ) hat man das erste abgeliefert und vielleicht nach drei Jahren hat man es - also kann man sagen - vom ersten Herbst das Geld gehabt . Ah , das ist schon ein wenig hart , wenn man so anfängt und man , man muss ( danach ) so lange auf das Geld warten . Jetzt sind wir aber drin drinnen , jetzt macht es ( danach ) nichts aus , ob wir jetzt gerade von dem Herbst kriegen oder ob wir vom vorhergehenden

also kann man sagen - vom ersten Herbst das Geld gehabt . Ah , das ist schon ein wenig hart , wenn man so anfängt und man , man muss ( danach ) so lange auf das Geld warten . Jetzt sind wir aber drin drinnen , jetzt macht es ( danach ) nichts aus , ob wir jetzt gerade von dem Herbst kriegen oder ob wir vom vorhergehenden kriegen oder noch einmal ein Jahr von vorher . Also die Abrechnung von 60 haben wir , jetzt , 61 ist noch nicht abgerechnet .

wenn man so wenige Arbeitskräfte hat . Wir sind bloß - Meine , meine Mutter ist noch da , und ( danach ) haben wir doch auch noch zwei Kinder , die müssen doch auch noch versorgt werden . Und ( danach ) bloß mein Mann und ich . Das ist , äh , wenige Arbeitskräfte . Ja , und ( danach ) wird voll nach dem Herbst - ( danach ) hat man das früher geschnitten und , und noch - So ( ein ) großes Geschäft machen , also , das mach - machen wir jetzt nicht mehr . Wir machen bloß noch die Bodentriebe hinunter und das , das geht ( danach ) schnell . Und ( danach ) wird angezackert oder vielmehr vorher wird angezackert . Das - Alles mit der Seilwinde , mit

ZW--_E_05491

Ha , das ist - Ha , schon . Also so meine PERSONENNAME , die lädt ihre Leseleute ein , die , wo uns im Herbst geholfen haben . Dass man da einmal - Die tun ja uns immer - Wissen Sie , das sind so Arbeiterweiber . ( Danach ) sagen sie : " Jetzt , jetzt haben sie so einen großen Herbst gemacht , jetzt wollen wir aber auch einmal - im Winter - da tun wir ( danach ) Sie nicht mehr kennen . " Die sticheln halt ( danach ) ein

ZW--_E_05491

Da kommt es ( danach ) auch wieder aufs Wetter an . Wenn es ( danach ) warm ist , ( danach ) ist er bälder fertig , zum Ablassen . Und ( danach ) - Den tut man eben ( danach ) wägen , ( danach ) , auch . Man kann ihn gleich wägen , wenn er hereinkommt , was er wiegt da . Ah , und das ist ja - Im letzten Herbst ist ( es ) ja prima gewesen . Ich habe da hinnen Lemberger mit Trollinger gehabt , da , vom Seeberg , nicht . Das ist ein alter Wengert . Und ein alter Wengert gibt vermutlich , äh - Also ich wollte nicht sagen " vermutlich " . Der gibt bestimmt einen besseren Wein wie einer von einem jungen Wengert , nicht . Weil der

die Leute immer gebunden . Die können nie weitermachen , nicht . Wir selber sind nicht bei der Genossenschaft . Also , das gibt es bei uns nicht . Wir lagern unseren Wein selber . Und wir - Wenn wir anfangen , ( danach ) wird weitergelesen , nicht . Und früher - Das war eben immer eine Gaudi und ein Hallo draußen , im Herbst , da hört man heute und sieht nichts mehr davon , nicht . Da ist - Früher ist gesungen worden , heute ist alles so - Auf einmal ist ( es ) eben fertig , nicht .

sie am Tag 20 Mark , nicht . Oder beinahe 20 Mark , nicht . Und aber das Essen auch noch dabei . Man muss da schon etwas bieten , dass man die Leute daher bringt . Und überhaupt , wenn es einmal Sauwetter gibt , was es auch schon gewesen ist , nicht - Mir denkt zum Beispiel der 39er Herbst noch , da bin ich in die Schule gegangen . Ja , da hat es geschne - , äh , geschneit . Da ist der Schnee auf den Trauben gelegen , nicht . Das war natürlich kein Vergnügen , nicht . Und meistens hat man eben Leute von der Stadt , wo auch einmal mit in den Herbst wollen . Die sind eben

zum Beispiel der 39er Herbst noch , da bin ich in die Schule gegangen . Ja , da hat es geschne - , äh , geschneit . Da ist der Schnee auf den Trauben gelegen , nicht . Das war natürlich kein Vergnügen , nicht . Und meistens hat man eben Leute von der Stadt , wo auch einmal mit in den Herbst wollen . Die sind eben das Wetter ( danach ) nicht gewöhnt , wie wir , nicht . Die wollen da nicht mehr hinanstehen . Und deswegen muss man heute schon etwas bieten , dass die Leute dableiben . Das geht alles nur , wenn es schön ( es ) Wetter ist . Nicht , ( danach ) stehen sie auch hinan . Aber wenn es regnen

ZW--_E_05515
EX	Ja , und wie viel Wein machen Sie ( danach ) , in einem guten Herbst ?

ZW--_E_05517
EX	Und ( danach ) ?
GP	Und ( danach ) , wenn man Glück hat , kann man einen , einen netten Herbst kriegen . Wenn man Glück hat . Und wenn man keines hat - jetzt kann es aber auch hageln . Und ge - gegen das Hageln ist noch kein Kraut gewachsen . Gegen das Hageln , das wissen wir ja , da hilft kein chemisches Mittel und hilft gar nichts und auch nicht das Schießen , was sie alles schon gemacht haben , nicht . Alles keinen Wert . Und ( danach ) ist -

ZW--_E_05517

Und ( danach ) ist es so , das will ich auch noch voll erzählen , wenn ( danach ) - wenn es ein ordentlicher Herbst ist , ( danach ) hat man wieder - Mit dem Absatz ist das nicht mehr so einfach heute . Wir haben eine Genossenschaft hier , eine kleine , wir sind angeschlossen bei der Zentralgenossenschaft , bei der Württembergischen Landwirtschaftlichen Zentralgenossenschaft , nicht , ist man angeschlossen . Und unser Wein , der kommt da hinein nach Maulbronn , vielleicht auch interessant im

ZW--_E_05519

mein Junger zu Beispiel , nicht , der wird seine selber aus - , ausbauen , nicht . Der , unten im Tal ist jetzt meine Söhnerin , da Sohn zusammen und auch selber ausbauen , nicht . Es ist natürlich , es ist so : Wenn man drauf angewiesen ist im Spätjahr , den Wein zum Verka - , Ver - , Verkaufen gleich nach dem Herbst , dann ist , ist man natürlich eben auf den Händler angewiesen . Und ( danach ) , und ( danach ) kriegt man eben , erzielt man das nicht . Jetzt sind sie eben draufgekommen , die Wengerter , dass , wenn man ihn selber einlegt und ausbaut , dass man eben doch , dass sich das , das eben doch rentiert , nicht .

ZW--_E_05520

einmal die Wengert am Pfahl sind , wenn sie angebunden sind , ( danach ) ist das größte Geschäft , die meisten Stunden in den Wengert sind ( danach ) vorbei . Das Spritzen , das macht man heute an einem Tag , spritzt man alle Wengert . Und das ist ( danach ) nicht mehr so wild wie früher . Aber ( danach ) , im Herbst , das ist ( danach ) , ist auch ein Geschäft . Aber da kommt ( danach ) wenigstens etwas , meistens etwas dabei heraus . Ja .

ZW--_E_05522
GP	Butten tragen eigentlich nicht mehr so viel . Ha , bloß im Herbst , da ist es ( danach ) noch nicht abgeschafft , das Butten tragen . Aber so , früher hat man ja , da haben die Männer im ganzen , den ganzen Winter oft Erde getragen . Das ist bei uns arg hoch , weil wir einen guten Boden haben , guten Felsen . Und ( danach ) hat man den Boden immer wieder

Ja , unsere Genossenschaft hat eben verschiedene Abnehmer , zum Teil auch ganz kleine , also Privatleute in Geg - , gerade auch von Pforzheim da hinauf und im , im , im , vom Schwarzwald , da , im Nordschwarzwald , auch viele Landwirte , viele Landwirte , und dann auch an privat . Und jetzt in dem Herbst haben wir auch gleich von der Kelter weg , das ist noch nie der Fall gewesen , haben wir auch von der Kelter weg schon verkauft an Weinhändler sogar . Die Weinhändler sind an uns herangetreten und haben gesagt , denen ist es lieber , wenn sie es gleich , wenn sie auf einem Platz einen

nicht alle . Obwohl wir ja , wir wollen ruhig sagen , 95 Prozent haben wir , sind Mitglied bei der Genossenschaft . Aber die haben ( danach ) , die haben gleich ( danach ) auch gesagt , ha , ( danach ) , sie täten von uns auch kaufen . Und das hat man ( danach ) auch gemacht . Der Preis ist eben natürlich im letzten Herbst nicht hoch gewesen . Und wie wir jetzt , und jetzt haben wir ja seit , seit 14 Tagen haben wir den ersten Neuen , den ersten 63er im Verkauf . Das ist ein Müller - Thurgau und ist ein Portugieser als Rotwein . Der kostet zwei Mark die Flasche , Ankauf bei der Genossenschaft . Aber das Viertel

da haben , anno 1933 haben wir einen großen , schönen Behang gehabt oder einen schönen Herbst in Aussicht . Jetzt haben wir aber im September , um den 20 . September herum , so viel ich mich entsinnen kann noch , haben wir da zwei Nächte Frost gehabt . Da hat kein Mensch dran geglaubt , an einen Frost . Einen so saumäßigen Frost aber , dass sie erledigt war , die ganze Sache . Und ( danach )

und ein Mal oder zwei gespritzt , nachher . ( Danach ) , wenn es gespritzt gewesen ist , ( danach ) ist ja das Meiste geschafft , und ( danach ) falgen noch ein paar Mal und ( danach ) herbsten , wenn etwas da ist . Ist auch erfroren im frühjahrs oft , ja . ( Danach ) , ( danach ) hat man wieder die Pfähle herausgezogen nach dem Herbst , aufgetrennt , ( danach ) hat man bezogen , das tut man heute auch nicht mehr , zugedeckt mit Boden . Und ( danach ) hat man sie im frühjahrs wieder aufgelassen und wieder geschnitten .

nicht gehabt , und die haben da natür - , die Beeren angebohrt , angestochen am Träublein und ( danach ) sind sie weggeheit . Und haben anfangen faulen . Und im Herbst , und ( danach ) ist der , im Heuet , im Juni ist der erste schon gekommen , selbiger ist der Heuwurm gewesen im Heuet , hat man gesagt . Und im Herbst ist ( danach ) noch einmal einer gekommen , das ist der Sauerwurm gewesen . Und der hat danach noch gar gefressen , was noch dagewesen ist . Und , hauptsächlich , wenn ein nasser Jahrgang gewesen ist , und , ( danach ) ist Peronospora gekommen , da Blattfaulkrankheit , da hat man auch die richtigen Bekämpfungsmittel noch nicht gehabt . Also , in manchen

SV--_E_00215
GP	ist der Sauerwurm gewesen . Und der hat danach noch gar gefressen , was noch dagewesen ist . Und , hauptsächlich , wenn ein nasser Jahrgang gewesen ist , und , ( danach ) ist Peronospora gekommen , da Blattfaulkrankheit , da hat man auch die richtigen Bekämpfungsmittel noch nicht gehabt . Also , in manchen Jahren ist gar nichts gewesen mit dem Herbst .

SV--_E_00217

Sommer , nicht . Und die nächste , die nächste Arbeit war dann noch das Dolden , nicht . Wenn sie , wenn dann die Träublein so langsam zeitig werden , muss man die Dolden , wo so oben herauslugt , nicht , muss man abschneiden , dass die Sonne besser an die Träublein kommt . Und dann kommt so langsam der Herbst wieder , nicht . Wenn der Herbst vorbei ist , tut man sie an - , anhäufeln , also fahren , nicht , sozusagen . Und , und Kunstdünger streuen auch , wieder , vor dem Fahren . Und das hat man jetzt da gemacht , im Spätjahr wieder .

SV--_E_00217

die nächste Arbeit war dann noch das Dolden , nicht . Wenn sie , wenn dann die Träublein so langsam zeitig werden , muss man die Dolden , wo so oben herauslugt , nicht , muss man abschneiden , dass die Sonne besser an die Träublein kommt . Und dann kommt so langsam der Herbst wieder , nicht . Wenn der Herbst vorbei ist , tut man sie an - , anhäufeln , also fahren , nicht , sozusagen . Und , und Kunstdünger streuen auch , wieder , vor dem Fahren . Und das hat man jetzt da gemacht , im Spätjahr wieder .

SV--_E_00217
EX	Ja , wie hat man das früher gemacht ?
GP	Ha , das wird so gemacht , so vier , vier Wochen vor dem Herbst , je nachdem , da , im September , nicht , Ende August bis Anfang September wird man den Ding heraufstellen , dann . Und dann den ganzen Herbst durch , nicht , bis sie halt daheim sind .

SV--_E_00217
EX	Ja , wie hat man das früher gemacht ?
GP	Ha , das wird so gemacht , so vier , vier Wochen vor dem Herbst , je nachdem , da , im September , nicht , Ende August bis Anfang September wird man den Ding heraufstellen , dann . Und dann den ganzen Herbst durch , nicht , bis sie halt daheim sind .

SV--_E_00220

Danach ) ist er ausgelacht worden . Weil er , nicht , die , die , die blaue Montur , es ist alles blau geworden und Gestinke von dem Vitriol und Kalk , nicht , durcheinander . Kalk hat man müssen druntermischen , dass es gehoben hat , nicht , dass es - . Und ( danach ) ist er ausgelacht worden . Und der hat ( danach ) einen Herbst gehabt , und das nächste Jahr haben es aber die anderen Bauern auch gemacht , haben es ihm nachgemacht . Aber für den Wurm haben sie halt nichts gehabt . Kein , kein Bekämpfungsmittel gegen den Wurm und gegen den Escherich .

SV--_E_00220
GP	Und später ist ( danach ) der Schwefel aufgekommen , aber wenn man da nicht in der Zeit gegangen ist , gen schwefeln , wenn , wenn die Träublein schon grau gewesen sind , ( danach ) hat es keinen Wert mehr gehabt , ( danach ) sind sie dürr geworden , ( danach ) hat man keinen Herbst mehr gehabt .

SV--_E_00220
GP	Das waren schwere Zeiten , früher . Anno vier und anno acht hat es Herbst gegeben . Und die anderen Jahre nichts . Anno zehn hat , hat der Wurm fast alles gefressen , anno zwölf , anno elf hat es Glücksherbst gegeben .

SV--_E_00220
GP	Wir haben schwere Zeiten gehabt , schwere , am Kaiserstuhl . Und jetzt , durch die Bekämpfungsmittel , seit , dass wir die Bekämpfungsmittel haben , gibt es Herbst , nicht . An den Samen hat es nie gefehlt . Verstehen Sie es ?

SV--_E_00220
EX	Es ist ja genug passiert .
GP	Ja , ja . Aber , wo wir heimgekommen sind , einen Herbst haben wir keinen gehabt . Man hat nicht spritzen können , die Kirschen sind kaputtgegangen , Kriesen , nicht , sagen wir .

SV--_E_00233
EX	Ja , und wie ist eigentlich ( danach ) gewesen , ( danach ) hat man doch noch ein paar Jahre wenig Ertrag gehabt , oder , da , wo es umgelegt worden ist halt gar nichts ?
GP	Ja , also wir haben , in einem Jahr haben wir den ganzen Herbst Ausfall gehabt . Wir haben halt alles da außen im äußeren Berg , im Schäf , nicht , im Bühl , da . Das sind also 120 Ar . Und da haben wir also vier Jahre keinen Herbst gehabt sozusagen , nicht . Da sind wir also ganz auf Viehwirtschaft aus angewiesen gewesen , nicht , Ackerbau . Und das war schon ein wenig hart für uns , nicht .

SV--_E_00233
EX	Ja , und wie ist eigentlich ( danach ) gewesen , ( danach ) hat man doch noch ein paar Jahre wenig Ertrag gehabt , oder , da , wo es umgelegt worden ist halt gar nichts ?
GP	Ja , also wir haben , in einem Jahr haben wir den ganzen Herbst Ausfall gehabt . Wir haben halt alles da außen im äußeren Berg , im Schäf , nicht , im Bühl , da . Das sind also 120 Ar . Und da haben wir also vier Jahre keinen Herbst gehabt sozusagen , nicht . Da sind wir also ganz auf Viehwirtschaft aus angewiesen gewesen , nicht , Ackerbau . Und das war schon ein wenig hart für uns , nicht .

SV--_E_00235
EX	Hat man da immer so seine bestimmten Leute gehabt , oder ?
GP	Ja , man hat so ziemlich die gleichen gehabt . Und danach ist es halt an einem Stück fortgegangen , wissen Sie . Und jetzt , jetzt zögert sich es halt aushin . Zuerst ist Faulherbst , zweimal , jetzt . Da kommen keine Leute mehr dazu . Das ist sonst zu teuer . Und danach ist ja , es geht eigentlich jetzt lang mit dem Herbst . Früher ist er in acht Tagen vorbei gewesen . Und jetzt geht es manchmal vier Wochen , bis der Herbst vorbei ist .

SV--_E_00235
EX	Hat man da immer so seine bestimmten Leute gehabt , oder ?
GP	Ja , man hat so ziemlich die gleichen gehabt . Und danach ist es halt an einem Stück fortgegangen , wissen Sie . Und jetzt , jetzt zögert sich es halt aushin . Zuerst ist Faulherbst , zweimal , jetzt . Da kommen keine Leute mehr dazu . Das ist sonst zu teuer . Und danach ist ja , es geht eigentlich jetzt lang mit dem Herbst . Früher ist er in acht Tagen vorbei gewesen . Und jetzt geht es manchmal vier Wochen , bis der Herbst vorbei ist .

SV--_E_00235
GP	Ha , ja . Es ist ein Herbst - Tanz gewesen für die Jungen . Mhm . Das ist dann auch noch gewesen , ja . Da sind danach die , eben die nun wie sagt man ? Wir haben allemal Wälder - Mädchen gesagt . Die vom Wald sind halt danach noch da gewesen und ehe sie fort sind , ehe sie heim sind , ist danach ein

Herbste

Beispiele

Stuttgart . Und das hat folgende , nachfolgenden Ansicht . Also , früher , vor 40 , 50 Jahren ist so ziemlich der Weinbau in Stuttgart etwas verdrängt worden durch den Gemüsebau . Und es ist auch so gewesen , zu meiner Zeit schon ist eben der Wein durch Missernten und alles Mögliche , hat es nicht mehr so Herbste gegeben . Der Preis ist nieder gewesen , die Steuern sind immer hinaufgegangen . ( Danach ) hat man halt in Stuttgart gesagt : " Jetzt geht man über zum Gemüsebau . " Und ( danach ) ist natürlich vorher schon Gemüsebau entstanden drunten im Falkert , wie man sagt , im Falkerttällein , wo die alten Wengerter nebenbei Gemüsebau betrieben haben . Und wie

Wenn man natürlich , die wo man ( danach ) , die wo kleiner Quantum bringen , ist die Garantie vielleicht nicht mehr da . Wir haben noch wenig versucht zwar von unserem Derdinger , wir haben aber auch schon ein paar Jahre keinen mehr dort hinaufgetan . 61 und 62 , ich meine , da , das sind schon schlechte Herbste gewesen . Da haben wir ihn selber aufheben können . Sie sind als nicht so recht zufrieden da hoben . Man hat sogar jetzt den , im Lauf vom Sommer , wo man gesehen hat , dass es einmal so viel gibt oder geben kann , da sind die an uns herangetreten , da , die Landeszentralgenos - , - genossenschaft : " Ja ,

herbst

Beispiele

SV--_E_00220
GP	Das waren schwere Zeiten , früher . Anno vier und anno acht hat es Herbst gegeben . Und die anderen Jahre nichts . Anno zehn hat , hat der Wurm fast alles gefressen , anno zwölf , anno elf hat es Glücksherbst gegeben .

herbsten

nhd. Entsprechung

"Herbst" (= Weinlese) halten, Wein lesen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1455: herbsten 1
BadWb. 2, 630: herbsten 1

Herbsten

Beispiele

SV--_E_00216
EX	Mhm , mhm . Mhm . Ja , und so , von der Kinderarbeit noch jetzt in der Weinlese , was , da haben doch die Kinder auch helfen können , oder ?
GP	Ja , ja . In der , im , beim Herbsten haben wir alleweil geholfen , Träublein abschneiden und ein älterer Bruder oder der Vater , der hat sie ( danach ) in die Bücke , ausgeschüttet in die Bütten , nicht . Und mehr Arbeit hat es ( danach ) nicht gegeben im Herbsten wie abschneiden und vom Bücke in die Bütten tragen und wieder heimfahren , das hat das meiste gemacht gewesen .

SV--_E_00216
EX	Mhm , mhm . Mhm . Ja , und so , von der Kinderarbeit noch jetzt in der Weinlese , was , da haben doch die Kinder auch helfen können , oder ?
GP	Ja , ja . In der , im , beim Herbsten haben wir alleweil geholfen , Träublein abschneiden und ein älterer Bruder oder der Vater , der hat sie ( danach ) in die Bücke , ausgeschüttet in die Bütten , nicht . Und mehr Arbeit hat es ( danach ) nicht gegeben im Herbsten wie abschneiden und vom Bücke in die Bütten tragen und wieder heimfahren , das hat das meiste gemacht gewesen .

SV--_E_00216
GP	Ja , so ungefähr . Jetzt ist es ja wieder anders beim Herbsten . Jetzt kann man es ja gar nicht mehr vergleichen gegen früher . Da hat man alles , was Faules und Zeitiges und noch halb grün haben wir alles in eine Bütte getan und hat gemeint , es gibt auch einen guten Wein . Und jetzt wird das alles anders gemacht . Jetzt muss man das

geherbsten

Beispiele

ZW--_E_05525
EX	Ja , was tun denn da die jungen Leute , im Wengert ?
GP	Ha , die tun ( danach ) falgen helfen , nicht , und auch anbinden , nicht , hat man sie am Pfahl angebunden . Und ( danach ) hat man geherbsten helfen , nicht . Und die Sachen hat man halt ( danach ) gemacht als , wo man noch in die Schule gegangen ist , wo man aus der Schule gewesen ist , nicht , hat man das machen müssen , und auch helfen hacken einmal , nicht .

geherbstet

Beispiele

SV--_E_00216

Wir haben es als so gemacht , dass wir die Nachbarschaft oder die nächsten Verwandten miteinander geherbstet haben . ( Danach ) haben wir , wenn wir bei uns fertig gewesen sind oder umgekehrt , ( danach ) habe wir beim nächsten angefangen . Und haben dort geholfen , dass es immer viele gewesen sind , viele Leute , dass man etwas gerichtet hat . Nicht , sonst ist man ja fast nicht fertig geworden . und da haben wir als ,

herbsten

Beispiele

Danach ) , wenn es geheftet gewesen ist , ( danach ) ist das Meiste geschafft gewesen . Und ( danach ) noch , nach dem Heften , ( danach ) hat man so , und ein Mal oder zwei gespritzt , nachher . ( Danach ) , wenn es gespritzt gewesen ist , ( danach ) ist ja das Meiste geschafft , und ( danach ) falgen noch ein paar Mal und ( danach ) herbsten , wenn etwas da ist . Ist auch erfroren im frühjahrs oft , ja . ( Danach ) , ( danach ) hat man wieder die Pfähle herausgezogen nach dem Herbst , aufgetrennt , ( danach ) hat man bezogen , das tut man heute auch nicht mehr , zugedeckt mit Boden . Und ( danach ) hat man sie im frühjahrs wieder aufgelassen und wieder geschnitten .

herbstet

Beispiele

SV--_E_00216
EX	Ja , hält das ( danach ) lang an , so ein Streit , oder ?
GP	Meistens , bis sie den ersten Herbst haben , ( danach ) ist es als wieder vergessen . Aber - Erstens ist es einmal auch Kosten , nicht , die Umlegung . Ich meine , wenn man dann herbstet , ( danach ) sieht man also ( danach ) schon ein wenig wieder weiter . Aber im Moment , Drei Jahre . Drei Jahre geht es , ja .

SV--_E_00217
EX	Aha . Das ist also speziell bloß Winzergenossenschaft ? Aha , aha . Und das rentiert sich schon , also , Sie sind ja sicher auch drin , oder ?
GP	Ja , wir sind auch drin , in der Genossenschaft , man hat halt keine Arbeit nicht mit den Träublein , nicht , wenn man , wenn man herbstet , ( danach ) fährt man abends hin und lädt ab , ( danach ) ist man fertig , nicht . Und ( danach ) , anderenfalls müsste man halt den Wein süß daheim ausbauen , nicht , und das muss verstanden sein , heutzutage .

SV--_E_00217
GP	Ja , meistens . Ja , ja .
GP	Ah , so , weniger , so zwei , zwei bis drei , je nachdem , was man gerade herbstet , nicht . Vielmals sind andere Leute gerade fertig und helfen einem ein wenig , nicht , oder umgekehrt . Aber so im großen Ganzen ist es Familienbetrieb bei uns , nicht .

hereinfliegen

nhd. Entsprechung

hereinfallen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1467: hereinfliegen

hereingeflogen

Beispiele

ZW--_E_05499
GP	Traut niemand dem anderen nichts mehr erzählen und nichts mehr sagen , weil viele hereingeflogen sind . Da behält sich zurück .

hereinhauen_hineinhauen

nhd. Entsprechung

einschlagen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1235ff.: hauen I 3

hereingehauen

Beispiele

ZW--_E_04952

haben damals vier Kühe gehabt zum Melken . Und ich habe das Futter vom Stall dinnen herumgeworfen mit der Gabel so herumgezogen : Zwei oder drei Blitze und ein Kracher und eingeschlagen . Und gebrannt hat es , hinten und vorne , überall . Weil der Blitz , ich habe einen Heuaufzug drin gehabt , der hat oben hereingehauen in den Giebel und ist an der Stange entlang , an der Schiene entlang , oben auseinandergefahren . Und hat überall gebrannt , nicht . Ich habe die Heugabel in der Hand gehabt , wo ich das Futter herumgeworfen habe , ( danach ) habe ich bloß zu meiner Frau geschrien : " Geh heraus ! Eingeschlagen hat es . " Nicht . Die ist

hineingehauen

Beispiele

Staatswald , da . Und ( danach ) , die Flieger als , wie die Flieger als gekommen sind , da , das haben wir gesehen , wo sie die Bahnlinie da abgestreift haben nach Backnang hinten , da . Ja , eine Stunde laufen ins Holzmachen am morgens und ( danach ) wieder heim . Und im winters , ( danach ) hat dich es allemal wieder hineingehauen , nicht wahr . Wenn es ( danach ) weiß gehabt hat und einen Schnee drauf , ( danach ) hast ( du ) nichts gesehen , ( danach ) bist ( du ) allemal wieder hineingeflogen . Ja . Und ( danach ) haben wir sogar noch weiter , das ist Rudersberg zu gewesen , da hast ( du ) noch weiter laufen müssen . Da bist ( du ) müde geworden nur vom

ZW--_E_05500

Ja , habe ich auch schon mitgemacht . Das war erst im , ah , es war vor zwei Jahren in Söllbot draußen , im Nachbarort , hat da der Blitz in eine Scheuer hineingehauen . Und ( danach ) sind wir halt auch alarmiert worden . Ha , einer von uns Kerlen , der ist ein bisschen zu nah hinan gekommen . Der war vorne am Strahlrohr . Jetzt , ich war hinten an der Pumpe als Maschinist . Und dem ist ( danach ) ein Ziegel auf die Hand hinauf gefallen , und hat ( danach ) gleich

SW--_E_00023
GP	( Danach ) waren wir - , einen hat es geschmissen gehabt , gleich , gleich , wo er aufgesprungen ist , hat es ihn hineingehauen gehabt , ha , bei einem hat es die Bindung zusammengerissen , wo es ihn hineingehauen hat .

SW--_E_00023
GP	( Danach ) waren wir - , einen hat es geschmissen gehabt , gleich , gleich , wo er aufgesprungen ist , hat es ihn hineingehauen gehabt , ha , bei einem hat es die Bindung zusammengerissen , wo es ihn hineingehauen hat .

hereinschmecken

nhd. Entsprechung

"hereinriechen", nur kurz irgendwo wohnen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1468: hereinschmecken

Hereingeschmeckte

Beispiele

SW--_E_00007
GP	Ha , selten . Gerade vor 14 Tagen war ich ja in Gomaringen . Da wohnt eine Schwägerin von mir , und die hat mich eingeladen . Aber sonst komme ich selten fort .
EX	Ja , und wie ist es jetzt da so mit den Nachbarn ? Ist das schwierig gewesen , wenn Sie da so als Hereingeschmeckte gekommen sind , oder ?

Hereingeschmeckter

Beispiele

Jawohl . Ich war sehr beliebt und mir schreiben heute noch , äh , vielleicht - Von den 60 Mann , wo wir noch gewesen sind zum Schluss , bin ich bestimmt noch mit 20 im Briefverbindung . Zudem , dass - Ich war sozusagen bloß so ein Hereingeschmeckter in der , in der Batterie . Aber , äh , wir Schwaben , wir sind tatsächlich drei ganz , äh , tüchtige Kerle gewesen . Ich war bereits nach , äh , drei Dienstjahren wegen Tapferkeit vor dem Feind bis zum Oberfeldwebel befördert worden und habe alle , äh , Auszeichnungen gehabt , wo also zum Anzug gehört haben , wie man so

hergeben

nhd. Entsprechung

hier: die Bauernschaft verkaufen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1471: hergeben

hergeben

Beispiele

meiner Stiege , habe gar nichts gemacht . Und die steht für mich hinan und guckt hinein in ( den ) Stall und hat etwas hineingeschwätzt . Was , weiß ich natürlich nicht . Und acht Tage darauf ist ( es ) bei der anderen Kuh gerade auch so gewesen . Hat die selbige auch - Ha , wir haben müssen bald hergeben . Ich habe gedacht - Da , gerade bei der einen , haben wir den Tierarzt am Sonntag müssen holen . Und am Montag ist er zweimal gekommen . Man hat gemeint , also , sie gehen drauf .

herinnen

nhd. Entsprechung

hier innen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1473: herinnen

herinnen

Beispiele

Ja , in der Hauptsache also Frucht : Roggen , Weizen und Gerste und Hafer ; und Hackfrüchte : Rüben und Kohlrabi und Erdäpfel ; und auch ziemlich Futter , ja , Luzerne schließlich auch noch , aber wenig . Und Viehzucht haben wir ja ziemlich viel . Wir haben ungefähr so 1 . 000 Stück Vieh in Achstetten herinnen und vielleicht so sieben - bis 800 Schweine oder Sauen sagen wir jetzt . Und unsere Ablieferung an der , an der Milch ist ziemlich stark . Wir brauchen jeden Monat so 100 . 000 Mark zum Auszahlen da herinnen , da . Jeden Tag werden ungefähr 600 Kilo Butter erzeugt und , aber wir haben auch manchmal

haben wir ja ziemlich viel . Wir haben ungefähr so 1 . 000 Stück Vieh in Achstetten herinnen und vielleicht so sieben - bis 800 Schweine oder Sauen sagen wir jetzt . Und unsere Ablieferung an der , an der Milch ist ziemlich stark . Wir brauchen jeden Monat so 100 . 000 Mark zum Auszahlen da herinnen , da . Jeden Tag werden ungefähr 600 Kilo Butter erzeugt und , aber wir haben auch manchmal schon Schwierigkeiten gehabt mit dem Käseabsatz . Auch der Butter hat hie und da schon ein bisschen , ein wenig geschwankt . Aber zurzeit ist es ja ganz gut . Ja , das werden die , die Verbraucher auch wissen , was ,

ZW--_E_00366

noch ein Stücklein drin . Da - Mit Russland war es ja - Anno 16 ist ja da mit Russland ausgegangen , den - damals , der Krieg . Und das hätten wir nie geglaubt , dass wir den Krieg verlieren , damals . Es war nicht ein , ein , äh , fremder , äh , Men - - Also kein Franzose und kein Russe war herinnen in Deutschland . Keiner . Aber ( danach ) sind die - Der Ami ist ( danach ) gekommen , ( danach ) - Die haben uns ( danach ) , die haben uns ( danach ) fertig gemacht .

ZW--_E_04990
EX	Ja , und was schafft man da im Wald alles , das Jahr über ?
GP	Ja , zumeist halt Bäume machen und Brennholz , Schleifholz . Sonst - , und den Winter zieht man es , ( danach ) tut man es an die Straße . Das ist , das ist also der Hauptverdienst da herinnen . Sonst ist nicht viel Verdienstmöglichkeit da . Das ist ganz , ganz minimal , was da sonst geht . Da ist -

SW--_E_00001

danach ) das Schlimmste , abends . Wenn es ( danach ) Feierabend war , dass man hat müssen noch so einen weiten Weg machen heim . Und morgens war es genauso , aber abends war es ( danach ) so , wenn man heimgekommen ist , ( danach ) hat es schon geheißen : " Ja , du musst noch Gras mähen , ist noch kein Gras herinnen " , oder " musst die Grundbirnen noch holen " , oder " musst noch Holz spalten " , oder " dort haben wir einen Karren voll Holz hinangerichtet zum Holen . " Und so ist man halt beschäftigt gewesen bis spät , bis spät in die Nacht hinein .

Herion

Anmerkung

Fa. Herion, vmtl. 1967 Herion/Buschjost, seit 1997 zu IMI Precision Engineering

Herion

Beispiele

SV--_E_00105

dann bin ich nach ein paar Jahren weggegangen zu einem Bauern , nicht . ( Danach ) hat mir das Ding eigentlich nicht so zugesagt . ( Danach ) habe ich mich entschlossen , noch ein Handwerk zu lernen , nicht . ( Danach ) habe ich ein Handwerk gelernt . ( Danach ) habe ich Mechaniker gelernt . Und da war ich bei der Firma Herion in Öhringen , nicht . Und da habe ich ( danach ) ausgelernt . Und da war ich elf Jahre , nicht . ( Danach ) habe ich mir vorgenommen gehabt , jetzt musst ( du ) auch einmal wo anders hinan , nicht , ( danach ) noch einmal etwas anderes hören und sehen , nicht . Dann bin ich zu der Firma , das ist eigentlich , da

Herkules

nhd. Entsprechung

Ausruf, Fluch, euphem. zu "Herrgott!"

Forschungsliteratur

Fischer III, 1474: Herkules
BadWb. 2, 637: Herkules 2

Herkulanum

Beispiele

ich meinen Besen hinangeschmissen und bin aber hinaus ! Jetzt haben wir hinangeguckt . Jetzt komme ich hinaus , und an dem Hühnerstieglein an der Ringmauer , geht ein Loch hinten herein , und da haben wir den Ausgang von unseren Hühnern . Jetzt liegen da schon drei Stück hinig da . ( Danach ) habe ich gesagt : " Ha , Herkulanum , das kann nichts anderes wie ein Fuchs sein , wo sie gerade hingemacht hat , geschwind . " ( Danach ) habe ich meinen Mann geholt und meinem PERSONENNAME gerufen , der ist noch im Bett gewesen , er soll nur schnell raus , draußen sei ein Fuchs . Jetzt , die Scheuer hat unten einen Hohlraum , ein bisschen , und da

Herkules

Beispiele

Aber fraget nicht wie ! Ganz dahannen herab , der lange Weg . Es ist gut gewesen , dass kein Auto gekommen ist , wo ja so ein Betrieb gewesen ist , am Pfingstmontag . Bei uns ist doch Markt gewesen . Haufen Leute sind da gewesen , Motorräder , Autos , ganze Haufen sind dagestanden oder am Bahnhof da hunten . Herkules , jetzt wie weiter ? Also , ich habe die Ochsen gefangen , dahannen an der Straße . Der Landjäger hat es nicht gewesen , was gut gewesen ist , sonst hätte ich müssen Strafe zahlen . Die Strangen sind an gewesen . Das hat man - wo man sie einspannt damit , nicht . Und ( danach ) sind wir hereingefahren , in die

ZW--_E_00324
GP	Herkules , wie heißt jetzt das ?

ZW--_E_00347
GP	Herkules , was hat jetzt der markiert , da ?

ZW--_E_00750

man hinaus . Gut , ( danach ) hat man gesagt : " Halt da einmal , das hat keinen Wert . " Durst gehabt , das ist noch bald gewesen . Um acht heraus , die nächstbeste Beiz gestürmt . Und was war es : geschlossen hinten und vorne . Und , und wir haben nichts zu trinken gehabt . Nach Dings sind wir gefahren , nach , Herkules , nach - Koblenz , ja , nach Koblenz da hinan , ans Deutsche Eck . Bis dort hinan und ( danach ) ist man um zehn drunten gewesen . Und ( danach ) hat man das erste - Und ( danach ) hat man gleich nach Wein geguckt . In eine Wirtschaft , und ( danach ) hat man bloß Wein getrunken , natürlich , nicht . Und ( danach ) einen

Ja , nicht wahr , da , da , da , da hat man es - mit der ersten Dreschmaschine Wunder was gemeint , nicht wahr . Eines schönen Tages heißt es : " Du , da gibt es fein jetzt eine , die tut schon putzen . " Herkules , nein ! Ich habe natürlich ( danach ) die alte noch übernommen , wo ich geheiratet habe . Und - Da - - " Was kostet jetzt das ? " Und : " Das kostet es ja jetzt " , nicht wahr . " Also gut , " haben wir gesagt , " die Mi - Maschine muss her ! " Also , die alte haben wir jetzt lange genug herumgejagt , herumgetrieben . Gut , und hat

hat er gesagt , mir gehört die Heimat , aber man soll es mit dem , mit dem Forstmeister ausmachen , nicht , wer daheim hinankommt , das ist klar . Und ( danach ) haben wir es halt mit dem Forstmeister ausgemacht . Wenn , so viele Male haben sie mich als ausgelacht , erst da haben die mir einmal gesagt : " Herkules , bist du schon dumm gewesen . " Wenn halt der Forstmeister gekommen ist , ( danach ) hat er als gesagt : " PERSONENNAME , was , was schreibt der Herr PERSONENNAME ? " Eben , der da was schreibt . ( Danach ) habe ich halt , ( danach ) habe ich halt die Post wieder hinangelegt , Briefe und das Sach : " Ach , Herkules , ich hätte einmal welchen

die mir einmal gesagt : " Herkules , bist du schon dumm gewesen . " Wenn halt der Forstmeister gekommen ist , ( danach ) hat er als gesagt : " PERSONENNAME , was , was schreibt der Herr PERSONENNAME ? " Eben , der da was schreibt . ( Danach ) habe ich halt , ( danach ) habe ich halt die Post wieder hinangelegt , Briefe und das Sach : " Ach , Herkules , ich hätte einmal welchen Weg so Schatz - Briefe . " " Ha , was hat er geschrieben ? " " Das darf jedes , jeder Mensch lesen . Was kannst schreiben aus der Gefangenschaft ? Da kannst doch gar nichts zu schreiben . " Ha , das einzige ist halt : " Liebe teure PERSONENNAME " , ha , das ist seine Anrede gewesen . Und unten dran : " Dein

Herkulessig

Beispiele

eine Schimmelbatterie , lauter Schimmel haben wir gehabt , so Gäule , und die größte - batterie , wo es überhaupt gegeben hat . Aber die vier Wochen habe ich auch herumgebracht . Und wo ich ( danach ) zurückgekommen bin von der Übungsbatterie , bin ich ins Feld gekommen , zum Feldartillerieregiment 281 . Wo ich hinausgekommen bin , ( danach ) denke ich : " Herkulessig , wenn du Soldat wirst und da geh - - bist du drinnen in einem Gespann mit sechs Gäulen . Und wenn da einmal - Wenn es da einmal ein wo hineingeht ins Gefecht und ins Feuer , also , mit sechs Gäulen hintereinander , da bist du des Lebens natürlich nicht sicher . Da musst du sehen , dass

herlaufen

nhd. Entsprechung

ausschimpfen; übtr.: jdn. auflaufen lassen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1475: herlaufen 2; Fischer III, 1438: herablaufen 2

herlaufen

Beispiele

ZW--_E_05043

okulieren und alte Stumpen herausmachen . Und da hat man ( danach ) können jedem etwas sagen . ( Danach ) hat man halt gesagt : " Ha , guck hinan ! Das ist auch so ein alter , dürrer Überständer " , nicht , " den sollte man auch heraustun " , und so . Und ( danach ) hat man da können das ausschmücken und die ein wenig herlaufen lassen so im guten Sinn , nicht . Und das tut man aber nur mit den Leuten , wo man mag . Nicht , also die , wo man nicht mag , denen sagt der Narr oder denen sagt man auch sonst nichts . Ja , das ist also nur , es ist eine Auszeichnung , wenn man , wenn einem aufgesagt

Hermann_Hähnle

Anmerkung

Hermann Hähnle, 1879-1965; 1946-65 Präsident des Bundes für Vogelschutz (BfV), des heutigen NABU

Hähnle

Beispiele

ZW--_E_00289

die Bühne zur Verfügung gestellt und da bin ich hinauf mit meinem Museum . Und habe es eben verpackt , so gut ich habe können . Und da ist es fünf Jahre droben gestanden . Und wir haben in Buchau bekanntlich alle Jahre eine große Vogeltagung immer über die Pfingstfeiertage herum . Von dem bekannten Hähnle , Herr Hähnle in Giengen an der Brenz , und da kommen sehr viele Fremde . Und da ist man an mich herangetreten , ich soll doch das Museum endlich einmal wieder aufstellen . " Ja , wohin soll ich es stellen ? " Dann ist uns die Feierhalle , die auch die NSV gebaut hat , für die Schülerinnen vom

Herrenkramer

Anmerkung

Schuhmachermeister Franz Josef Kramer, 1813-1873; genannt Herrenkramer

Herrenkramers

Beispiele

ZW--_E_05042

Mein Vater ist ein alter Narr gewesen und sozusagen der Narrenschneider von Rottweil . Und die , wo also , wie zum Beispiel Herrenkramers Narrenkleider , das war ein ganzer Haufen . Und , wenn der etwas zum Schneidern gehabt hat , ( danach ) hat er es meinem Vater gebracht . Und dabei habe ich als Bub schon so viel gesehen von der Narretei , von den Kleidlein , von den Narrenkleidlein , dass ich alles gekannt habe , ganz genau . Und ( danach ) ist dazu gekommen , dass ich eine Künstlerader habe , und habe ( danach ) nach dem Krieg , nach dem Ersten Krieg , anfangen Larven schnitzen . Weil , die Bildhauerei hat mir keine Ruhe gelassen . Und

Herrgottssakrament_Herrgottssack

nhd. Entsprechung

starker Fluch

Forschungsliteratur

Fischer III, 1500: Herrgottssakrament
BadWb. 2, 643: Herrgottsakrament

Herrgottssack

Beispiele

ZW--_E_00750

man auch oft als angeheitert gewesen , nicht , und hat auch dem anderen oft einen Possen gespielt . In ihre Vespersäckchen da , wo sie ihre Bierflaschen drin gehabt haben , die hat man gesoffen und hat Wasser hineingetan und wieder das alte Etikett darauf , nicht . Und ( danach ) haben sie es probiert und ( danach ) - " Herrgottssack " haben sie gesagt . " Ah , stinkt denn das ! Wie ist denn das Bier heute " , nicht wahr . Hat man es ihnen gesagt , dass Wasser darin ist , nicht . Oft nicht mehr gemerkt oder , oder Eis hineingelegt auf das Brot , nicht . Also einfach - oder oft die Kappe hinaufgenagelt an ( den ) First , nicht . Und als

ZW--_E_00786

in die Kinderlehre oder in die Sonntagsschule , nicht , mit voller Hunger . ( Danach ) ( habe ich ) die zehn Pfennig bereits verbraucht , wegen Hunger , nicht . Über Hunger gibt es kein Gesetz , nicht . Mit 17 , 18 Jahren , mit 17 Jahren , ja 16 Jahren , damals in der Lehre , da kriegt man Hunger , nicht . zehn Pfennig , Herrgottssack schon wieder Ich habe müssen wieder ( ein ) Hemd anschaffen und eine Hose , nicht , eine Werktagshose . ( Habe ) müssen die , die , die Zehnerlein sparen , nicht , müssen . Sparen , jawohl . Da war man Jugend . Hm . Heute heißt es bei den Enkelein , wenn ich sage schon zu meinen Kindern , meinen Enkelein : " Gehe , hol das Blättlein

Herrgottstag

Anmerkung

Herrgottstag: Fronleichnam, 2. Donnerstag nach Pfingsten

Herrgottstag

Beispiele

SW--_E_00093
GP	Und ( danach ) haben wir halt noch am , am Herrgottstag Prozession , nicht .

Herrlein

nhd. Entsprechung

katholischer Geistlicher

Forschungsliteratur

Fischer III, 1501f.: Herrlein 1

Herrlein

Beispiele

ZW--_E_00205
GP	Und das Herrlein ist auch dabei , der reitet sein Räpplein fein . / Und auf einer alten Spitälerkuh seine Hauserin hintendrein . / Und unser alter Schultesmann , der führt die Leutlein an . / Er hat einen gelben Kittel an und Fransen am Chapeau . / Was sind denn das für Bürgersleute , die Blechleinskappen haben ? / Das ist ja unsere Feuerwehr ! Die

hersehen

nhd. Entsprechung

aussehen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1507: hersehen 2; Fischer I, 515: aussehen 1 b

siehstdennduher

Beispiele

die Werktagsschule gegangen . Der hat den Knecht gemacht . Kann man sich denken , was das für Mägde und Knechte gewesen sind . Da bin ich ( danach ) ein Jahr gewesen . Da wäre ich bald hin geworden , vor lauter Arbeit . Und ( danach ) ist meine Mutter einmal gekommen und hat gesagt : " Ja , mein Mädchen , wie siehst denn du her ? Du bist ja ganz verwahrlost . Das geht nicht um , " hat sie gesagt . " Ich nehme dich mir weg . Das bisschen Lohn , wo du hast , die 120 Märklein , " hat sie gesagt , " die verreißt du ja am Häß . "

siehstdumirjaganzandersher

Beispiele

Danach ) , ( danach ) bin ich ( danach ) einmal auf Langenneufnach gekommen , mehr zu Lichtmeß darauf , in eine Wirtschaft . Äh , da ist mir es gut gegangen . Da habe ich mich ( danach ) mehr erholt . Und ( danach ) ist die Mutter einmal gekommen und hat gesagt : " Mädchen , jetzt siehst du mir ja ganz anders her . " Und ( danach ) hat der - die Wirtin gesagt : " Ah ja , das Mädchen hat einen Unterhalt gebraucht . Die hat etwas zu fressen gebraucht . Die ist ja ausgehungert gewesen , von dem Bauern her . "

herumburschen

nhd. Entsprechung

gemeinsam umherziehen, von jungen Burschen

Forschungsliteratur

Fischer I, 1548: burschen; Fischer I, 1546f.: Bursch 2

herumgeburscht

Beispiele

ZW--_E_00283

Da ist ( danach ) der Geselle dabei gewesen . Und ( danach ) ist noch vom einen Bäcker , wenn er gerade frei gehabt hat , ist er auch mitgegangen . Und ( danach ) hat man , mittags ist man da in den Hütten ( danach ) herumgeburscht und , und hat noch Fangerleins getan bis der Meister immer gekommen ist und ( danach ) recht geschimpft hat , weil man nicht heimgekommen ist , gell . Und ( danach ) habe ich ausgelernt gehabt , und ( danach ) bin ich gleich weg , gleich am anderen Tag . Und zwar nur aus dem einen Grund , weil ich gesagt habe : "

herumdudern

nhd. Entsprechung

eigentlich: inhaltslos und stotternd schwatzen, hier übtr.: untätig umherschnattern

Forschungsliteratur

Fischer II, 443f.: duderen 1

herumdudert

Beispiele

danebenschießt , wenn ( danach ) nun geschossen hat , ( danach ) sehen doch die Leute wenigstens , dass der Flugschütz da ist . Und es ist ja so , das muss ich selber sagen , ich habe es auch schon gefunden , das sind die fleißigsten Hennen , die wo recht weit fortgehen . Also , die Henne , wo alleweil daheim da herumdudert oder herumhockt , das ist keine fleißige Henne . So , das und ( danach ) hat man , kommt es meistens so , dass man den Leuten gerade die allerfleißigsten Hennen oder , wie die Weiber sagen : " Meine beste Legerin hat er mir erschossen . "

herumdurmeln

nhd. Entsprechung

taumelnd gehen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1512: herumdurmlen

herumgedürmelt

Beispiele

haben die geglaubt . Jetzt , da noch einmal mit den bösen Geistern : ( Danach ) hat er auch einmal etwas wollen , ( danach ) haben sie ihm es nicht gegeben . ( Danach ) ist er hinan und hat Bröckelein Brot getränkt mit Schnaps und den Hühnern hinangeschmissen . Und die haben es gefressen . ( Danach ) sind die bald alle herumgedürmelt . ( Danach ) haben , hat das Weib auch gemeint , er könne hexen , er könne hexen und habe gesagt : " Jesus , Mann ! Gebt nur dem Mann , was er will ! Der verhext uns alle . " So schwätzen sie doch ein wenig da hinten düben , nicht , so ein bisschen , ähnlich , nicht . Das sind die : böse Geister austreiben

herumfahren

nhd. Entsprechung

unordentlich herumliegen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1512f.: herumfaren 2

herumfahren

Beispiele

Ja . Das ist das , das ist das , was zum Brennholz gehört . Also , was der Holzmacher liegen lässt , nicht , was der Holzmacher nicht aufbereitet fürs , fürs Forstamt , also entweder sei es Faserholz oder was dürre Stangen herumfahren im Wald oder so , das darf ( danach ) , das gehört ( danach ) zum Brennholz so , gell . Da , wo der Kauf gemacht worden ist seinerzeit , 1829 , ist bloß eine Abschrift , das war 1866 , da hat der PERSONENNAME , mein Nachbar , der hat nicht einmal schreiben können - , da gucken Sie einmal her ! Da heißt es : "

und fertig . ( Danach ) ist man auch schnell fertig . Aber sonst sind da unten die Schreibtische piek aufgeräumt , piek aufgeräumt , gell . Da hat man gar kein Malheur wie da oben . " Denkmalpflege ist einfach Denkmalpflege " , sage ich . Und wissen Sie , beim Herr Doktor sollte man ( danach ) die vielen staubigen Köpfe , wo da herumfahren und die Arme und die Füße und , " Ah " , sage ich allemal , " ich möchte bloß einmal aufräumen dürfen , dass ich das Zeugs hinausschmeißen könnte . "

herumgefahren

Beispiele

Ja , da haben sie gewoben , da hat es doch die Weber gegeben , und gesponnen . Da haben sie allemal da , im Backhaus dunnen haben sie allemal den Flachs da gehechelt . Also , da haben sie alleweil so auf und an . Bei mir ist auch noch so Zeugs herumgefahren . Nicht wahr , dass das , ( danach ) hat es das ganz ver - , wollen wir sagen , ganz zur Faser hat es gemacht , nicht . Und ( danach ) haben sie es , natürlich , mit der Zeit , sind da die Maschinen aufgestanden . ( Danach ) haben sie es abliefern können . Ja , aber das ist heute alles anders oder , oder wird

der Währung , ( danach ) war das mit einem Schlag weg . ( Danach ) hat die andere Wolle doch den , die wieder ( danach ) , ( danach ) war das aus auf einen Schlag . ( Danach ) sind noch so , da hat man müssen nach , nach Ebersbach hinunter zum Kardätschen . ( Danach ) sind manchmal , bei uns sind ( danach ) so Stücker , so herumgefahren , lange . Die haben ( danach ) keinen Wert , man hat sie nicht mehr angesehen . Da hat man es müssen ( danach ) kardätschen , hat man das geheißen , lassen , die , die Schäpper . Weil , so hat man können nichts damit anfangen . Und ( danach ) ging das Spinnen flott .

herummachen

nhd. Entsprechung

umwenden, abmähen

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 96: ummachen 1 b

herumgemacht

Beispiele

ZW--_E_05521
EX	Ja , kann man da in die Wengert hinanfahren mit den Sachen ?
GP	Ha ja . Die , wo nicht zu steil sind , macht man , werden alle mit den Raupen herumgemacht . Und die andere wird , also mit der Seilwinde werden , werden die gezackert heute .

herummachen

Beispiele

in den Brachflur überhaupt nichts hineingekommen ist . Die haben bloß , die haben also ihre Erdbirnen und ihre Angersen , ihren Klee , den haben die im Sommerflur gehabt , da , wo wir jetzt Hafer und Gerste anbauen . Und ( danach ) haben sie noch ein wenig Weizen gehabt . Und den haben sie mit der Sichel herummachen müssen . Und daher kommt der Ausdruck , ich habe mich oft gewundert , woher der Ausdruck kommt , " der hat sein Beetlein hinausgeschnitten " . Und der kommt daher , dass bei uns durch das , dass bei uns ein wenig nass ist , ein Teil Äcker , da hat jeder so Beete gemacht . Also vielleicht anderthalb bis zwei

ZW--_E_05497
GP	wo schlecht geschnitten hat , um halb zwei schon morgens aufgestanden , zwei , halb zwei , zwei , halb drei . Und wenn es gut geschnitten hat , hat man schließlich um drei aufgestanden , wenn es besser geschnitten hat . Hat man noch gar alles von Hand machen müssen . Auch noch in der Ernte mit dem Haferrechen herummachen . Ja .

Ja , ich bin schon etliche Wochen draußen , im Wengert , nicht . Das heißt , ich will eine Junganlage machen , nicht . Und das ist am Berg dran . Da kann man mit dem Pflug überhaupt nichts machen . Das muss ich alles von Hand herummachen , nicht , und , äh , und es war doch auch kolossal gefroren . Und das hat mich eben kolossal aufgehalten , das Geschäft nicht . Und ich bin jetzt noch nicht ganz fertig , aber ich muss noch einen halben Tag hinan , ( danach ) ist das Ding erledigt , nicht . ( Danach ) ist der Platz herum . Das sind etwa

herumrandeln

nhd. Entsprechung

herumtollen

Forschungsliteratur

Fischer V, 127: randlen I

herumrandeln

Beispiele

SV--_E_00213
GP	oft müssen auch den Stall ausmisten , bis sie heimgekommen sind und auch einmal einhingeben , ja . Also wir haben es , also die , die Landleute haben es einfach , und Lan - , und die Kinder von den Bauern haben es einfach nicht so schön gehabt wie die anderen , gell , die haben können nicht alleweil herumrandeln und so , ja .

herumstudeln

nhd. Entsprechung

etwa: herumhetzen, umhereilen

Forschungsliteratur

Fischer V, 1904: studeln

herumstudeln

Beispiele

gespannt hat , nicht , wo es ( danach ) einmal , die Industrie hochgekommen ist , ( danach ) hat doch von den jungen Leuten keiner mehr in den Wald wollen . ( Danach ) ist es in die Industrie gegangen : " Ha , da schafft man doch nur acht Stunden und hat den Verdienst und braucht nicht da sich im Wald herumstudeln lassen und so und so lange schaffen " , und so weiter und so weiter . ( Danach ) sind sie ab auf - . Ist keiner mehr in den Wald . ( Danach ) sind die Holzmacher weniger geworden . ( Danach ) sind sie zuletzt so weit gekommen , dass sie froh gewesen sind , wenn sie überhaupt noch einen gekriegt haben , wenn

herumwalen_herumwallen

nhd. Entsprechung

herumwälzen

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 381f.: walen I; Fischer III, 1521: herumwallen

herumgewalt

Beispiele

ZW--_E_05042

auf der Straße , nicht . ( Danach ) kommt das " Benner - Rössle " , nein , zuerst die " Schantle " . Die " Schantle " , die haben also x - beliebige Gesichter , möglichst gescheite Gesichter mit Lachen und Lächeln und auch komische Gesichter dabei . Das sind die Narren , die - , der Narr hat sich gewandelt . Der hat früher - , ist der im Dreck herumgewalt und nachher auf die Leute hinauf und hat sie dreckig gemacht , dass - , zum Spott und zum - . Und de - , jetzt hat sich der Narr so gewandelt , dass das der Feinste ist , dummerweise . Schöner wäre es , wenn er noch raubauziger wäre . Und der hinkt oder meist hinkt er , hinken sie , hat einen

herumwargeln_herumwärgeln

nhd. Entsprechung

herumrollen, herumkugeln)

Forschungsliteratur

Fischer III, 1521: herumwarglen; Fischer VI/1, 435: warglen

herumgewargelt

Beispiele

ein paar mitgenommen werden können . Jetzt ist es eben doch so gewesen . Jetzt hat die noch Stücker , fünf Stück mitgenommen . Und ( danach ) hat das natürlich so 30 , 40 Meter hinausgelangt . Und die haben gerade noch zu tun gehabt , dass sie weggekommen sind . Also auf dem Boden sind die ja alle herumgewargelt damals , und so , so kleine Platzwunden haben sie gehabt auf dem Kopf , nicht . Und einmal bin ich noch dabei gewesen , da ist eine oben , also unter einer Eiche gestanden . Und da war so ein , so ein ganz dürrer Ast droben , so ein Kiel - Ast ha - , haben wir es geheißen . Und

herumwärgeln

Beispiele

ZW--_E_05506
GP	heute sägt man das alles mit der Motorsäge , nicht wahr . Da wird vorne ein Keidel herausgesägt und dann sägt man hinten herein . Heute ist die Sache ja einfacher und leichter , nicht wahr . Aber die Holzmacher müssen deswegen gerade so viel schaffen . Die müssen heute mehr Holz tragen und mehr Masse herumwärgeln , nicht wahr . So , das , das ist das Ganze , nicht wahr .

herunterfläzen

nhd. Entsprechung

herabschwemmen

Forschungsliteratur

Fischer II, 1584: flössen 1
BadWb. 2, 659: herunterflößen

heruntergefläzt

Beispiele

SW--_E_00119

auf dem Boden , dass es kein großes Gras gegeben hat . Haben sie als gesagt : " Man muss Reben rühren " , rühren , wissen Sie , scharren drin , nicht , ja . Ja , und ( danach ) haben wir oben an der Mauer her haben wir überall Johannisbeeren und Stachelbeeren gehabt . Wie es , weil es als den Boden so heruntergefläzt hat , wissen Sie . ( Danach ) hat man es von unten im Frühjahr heraufgetragen und hat es ( danach ) hinter die Hecke gemacht . Und die Steine hat man herausgelesen und die Steine sind ( danach ) wieder fortgekommen an , als bei den Reben nicht weit der Schuttplatz gewesen , hat sie also auf den Schuttplatz gefahren .

heruntergehen_Sirene/Wecker/Alarm

nhd. Entsprechung

ertönen

Forschungsliteratur

Fischer III, 198ff.: gehen B I 2 a α
BadWb. 2, 327ff.: gehen A II 2 a β; BadWb. 5, 117: Sirene

gehtjakeineSireneherunter

Beispiele

SV--_E_00272
EX	Ja , das glaube ich . Ja , ja , natürlich .
GP	Das ist es , immer das Erste , bei uns geht ja keine Sirene herunter , das geht ja alles durch stille Alarmierung , durch Funkwecker von der Leitstelle direkt . Und dann ist das immer das Erste , wo ich als drum horche : Was ist los draußen ? Es brennt nicht richtig , alles in , in Ordnung und alles klar , ( danach ) ist man beruhigt und schläft wieder weiter .

herunterhauen

nhd. Entsprechung

hinhauen, niederwerfen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1235ff.: hauen I 3

heruntergehauen

Beispiele

Einmal , einmal , da , ( danach ) ist der Papa ha - , wo er Ki - , äh - Letzthin , ( danach ) war wieder einmal mein Onkel PERSONENNAME drinnen dabei , ( danach ) hat der , hat der he - auch helfen Kies tragen , bei des PERSONENNAMEs da hinten . Und ( danach ) , ( danach ) haben die - ( danach ) hat es den Bub über das Mäuerlein heruntergehauen . ( Danach ) , ( danach ) hat der Onkel wieder tragen müssen , und so haben sie immer abgewechselt . Drahtseilbahn - Letztes Jahr haben wir auch Kies und Sach hinaufgetan , der Papa . ( Danach ) hat er im Gehäu so ein Grüblein herausgemacht , noch am Sonntag , da sind wir noch überall herumgelaufen . Und wo wir den Weg gemacht

herunterlaufen_lassen

nhd. Entsprechung

ausschimpfen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1475: herablaufen 2

herunterlaufenlassen

Beispiele

Kurfürst versprochen , also , dass er da Abhilfe schaffen möchte oder , dass er ihm da helfe . ( Danach ) hat sich der Kurfürst verkleidet und ist ( danach ) auch zu dem Amtmann gegangen nach Hayingen . Und hat sich natürlich verkleidet gehabt und wie der da zu dem Amtmann kommen will , hat der ihn gleich herunterlaufen lassen , hat ihn eben gar nicht zum Wort kommen lassen und hat ihn wollen wieder fortschicken , der solle morgen kommen . Es sei ihm heute nicht geschickt , es sei angemeldet , der Kurfürst käme . Und hat ihn einfach abweisen wollen . Und ( danach ) hat sich ( danach ) der Kurfürst entlarvt , nicht , und hat ( danach )

heruntertun

nhd. Entsprechung

ausziehen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1522: herunter

heruntergetan

Beispiele

danach ) sofort tot . Oder vielmehr : Es war fünf Minuten vor dreiviertel eins , und nachher , ( danach ) hat man ihn abseilen müssen . ( Danach ) ist ein Mädchen , die ist zuerst , zuerst vorhinan gegangen , und ( danach ) ist der Herr Pfarrer gekommen , der ist an ihr hinuntergefallen . Und nachher ist die hinauf , hat die Schuhe heruntergetan . Zuerst hinablassen ist nicht gegangen , weil , da hätten ihn sie müssen zuerst abseilen , da ist es nicht mehr weitergegangen . Und nachher ist sie die Schuhe herabgetan , ( danach ) ist sie barfuß hinauf . Und ( danach ) ist sie , ist die hinunter und hat den Bergwacht geholt . Und ( danach ) ist , hat sie oben geschrien ,

Herzog_Ulrich

Anmerkung

Ulrich von Württemberg, 1487-1550; Herzog von Württemberg 1498-1519 und 1534-1550

HerzogUlrich

Beispiele

ZW--_E_00658
EX_2
EX_2	Herzog Ulrich oder .

PF--_E_00132

Ja , da gehen wir eben die große Treppe hinunter , ja , das sind 37 Stufen . Und , wenn wir unten sind , teilt sich der Keller . Da gehen wir einmal zunächst zum Fass , etwa 50 Meter langen Keller vor . Und da f - , befindet sich das Fass vom Herzog Ulrich , das 1546 von ihm erbaut oder gebaut wurde mit dem Inhalt von 85 . 800 Litern . Zwei Mal soll dies mit Wein gefüllt gewesen sein . Man sagt , es diente als Quell - und Fundort eigentümlicher Weisheit . Wie Sie an der Tafel oben des Fasses lesen können , nannte der Herzog Ulrich das

Hespelein

nhd. Entsprechung

Holzapfel: Malus sylvestris, Wildapfel

Forschungsliteratur

BadWb. 2, 665: Hespeln 2

Hespelein

Beispiele

Zaumzeug von einem Stück Vieh . Und " grumlen " heißt zum Beispiel , wie um diese Zeit , jetzt im Frühling , da " grumlet " es , es grünt in der Natur , es " grumlet " . " Maßleidig " nennen wir , wenn jemand verstimmt ist . Die Muse , Maßen , Muse , musenmäßig , die Muse ist mir verleidet , " maßleidig " . Ein " Pfitteli " ist ein Gebäck , " Hespelein " ist ein Holzapfel . Sie kennen doch die , die wilden Äpfel . Und die nennen wir " Hespelein " .

SW--_E_00121
GP	im Frühling , da " grumlet " es , es grünt in der Natur , es " grumlet " . " Maßleidig " nennen wir , wenn jemand verstimmt ist . Die Muse , Maßen , Muse , musenmäßig , die Muse ist mir verleidet , " maßleidig " . Ein " Pfitteli " ist ein Gebäck , " Hespelein " ist ein Holzapfel . Sie kennen doch die , die wilden Äpfel . Und die nennen wir " Hespelein " .

SW--_E_00121
EX	Ja ? Ach so , woher kommt das ?
GP	" Hespelein " , Hasch - , weil man , das Holz hat man früher verwendet zu Haspeln . Wissen Sie , das Holz . Eine " Knätsche " ist ein Hanfbrecher . Eine " Hanfknätsche " .

SW--_E_00121
EX	Ja .
GP	" Hespelein " , das ist ein Holzapfel . Eine " Gugel " , das ist eine Schaukel .

SW--_E_00121
GP	" Hespelein " , das ist ein Holzapfel . Eine " Gugel " , das ist eine Schaukel .
EX	Aha , aha . Da , das " Hespelein " , was haben Sie gesagt ? Ach so , wenn man , wenn man Haspeln daraus - ?

SW--_E_00121
EX	Aha , aha . Da , das " Hespelein " , was haben Sie gesagt ? Ach so , wenn man , wenn man Haspeln daraus - ?
GP	Ja , der , " Hespelein " , das sind Holzäpfel , die Frucht , wo so ein Baum bringt , nennt man " Hespelein " .

SW--_E_00121
EX	Aha , aha . Da , das " Hespelein " , was haben Sie gesagt ? Ach so , wenn man , wenn man Haspeln daraus - ?
GP	Ja , der , " Hespelein " , das sind Holzäpfel , die Frucht , wo so ein Baum bringt , nennt man " Hespelein " .

Hetman

Anmerkung

Hetman (= ukrain. Feldherr, "Hauptmann"), hier: Truppen aus dem 1918 von der dt. OHL eingerichteten Marionettestaat, dem Hetmanat (ukrain. Гетьманщина - Het'manschtschyna), unter Hetman Pavlo Skoropadsʹkyj (1873-1945)

Hetman

Beispiele

dem Boden aufgestanden sind , nicht , so Bauernhemden , nicht . Da war ich aber nicht lange , acht Tage , ( danach ) sind ( die ) Bolschewiken wiedergekommen , gell . Und ( danach ) hat es geheißen : " Räumen ! " Ich war aber - Mich hat man müssen tragen , gell . Und ( danach ) , wo , wo die Bolschewiken einmarschiert sind , nicht , und die Petljura - , die Hetman - Truppen , nicht , Nein , Petlju - Petljura waren andere , aber die Hetman - Truppen waren Ukraine - Truppen , die haben sie hinausgehauen , nicht , die Bolschewiken , nicht . Und die Petljura , ( danach ) , wo - die haben sie hinausgeschmissen von Kiew und haben besetzt . Und wir haben - Mich haben sie dort ans Fenster getragen , dass ich auch kann

ich aber nicht lange , acht Tage , ( danach ) sind ( die ) Bolschewiken wiedergekommen , gell . Und ( danach ) hat es geheißen : " Räumen ! " Ich war aber - Mich hat man müssen tragen , gell . Und ( danach ) , wo , wo die Bolschewiken einmarschiert sind , nicht , und die Petljura - , die Hetman - Truppen , nicht , Nein , Petlju - Petljura waren andere , aber die Hetman - Truppen waren Ukraine - Truppen , die haben sie hinausgehauen , nicht , die Bolschewiken , nicht . Und die Petljura , ( danach ) , wo - die haben sie hinausgeschmissen von Kiew und haben besetzt . Und wir haben - Mich haben sie dort ans Fenster getragen , dass ich auch kann ein wenig - nicht , war in einem Lazarett im dritten Stock - ,

Heubarn

nhd. Entsprechung

Heuboden, Raum in der Scheuer, wo das Heu aufbewahrt wird

Forschungsliteratur

Fischer III, 1546ff.: Heubarn; Fischer I, 649f.: Barn 2

Heubarn

Beispiele

Heilsarmee . Und die haben eine Mondwanderung gemacht . Und da sind sie gekommen . Und von denen waren vorher einmal zwei da im sommers als Kurgast : " Ja , Herr , Sie müssen uns hereinlassen . Ich sage : " Um Gottes Willen . Da haben Sie eine ungeschickte Zeit . Es ist alles belegt mit zwei Schulen . " " Aber der Heubarn , der ist doch noch frei . " " Ja , der ist noch frei . " Also : Nichts wie herauf dem Heubarn zu . Sage ich : " Also , das erste ist : Haarnadeln , Kämmlein , was ihr habt , alles sofort herunter ! Den Kopf zu , die Haare zubinden , die Uhren , Portemonnaies und alles , was ist , so aufgehoben ! Denn es ist mir

vorher einmal zwei da im sommers als Kurgast : " Ja , Herr , Sie müssen uns hereinlassen . Ich sage : " Um Gottes Willen . Da haben Sie eine ungeschickte Zeit . Es ist alles belegt mit zwei Schulen . " " Aber der Heubarn , der ist doch noch frei . " " Ja , der ist noch frei . " Also : Nichts wie herauf dem Heubarn zu . Sage ich : " Also , das erste ist : Haarnadeln , Kämmlein , was ihr habt , alles sofort herunter ! Den Kopf zu , die Haare zubinden , die Uhren , Portemonnaies und alles , was ist , so aufgehoben ! Denn es ist mir wegen meinem Vieh , nachher . "

ZW--_E_05007
GP	Also das hat sich angeordnet und alles gleich gemacht . ( Danach ) habe ich die Leiter hinnen hinauf hinangestellt , hinnen hinauf auf den Heubarn . Habe ich selbige Nacht bloß 120 Personen im Haus gehabt .

ZW--_E_05491
GP	bisschen arg zu schaffen gemacht , die neuzeitlich Zeit , wie ich noch am Anfang da mitgemacht habe mit den Jungen . Die sind da nicht ganz so gewesen . Und ich bin in dem ein bisschen ängstlich gewesen , dass man als gesagt hat , da - Mein Vater hat als gesagt , da könnte einmal der Heubarn brennen , wenn man , wenn man so Sachen aufhebt und sie sind nicht richtig dürr .

ZW--_E_05491
EX	Ja , hat es das hier ein paar Mal gegeben , so Heubarn - Brände ?

SW--_E_00007
EX	Und ( danach ) ?
GP	Und ( danach ) kehrt man es noch einmal um , wenn es nötig , ist . Und ( danach ) tut man es zusammenrechen , auf Mahden . Und ( danach ) tut man es aufladen , auf den Wagen , und führt es heim . Und daheim kommt es ( danach ) in ( den ) Heubarn , wie man es da heißt .

SW--_E_00061

so abgeladen auf der Bühne , nicht . Damals haben wir ja übrigens eine Hocheinfahrt gehabt . Da ist man oben hereingefahren , ziemlich . Ist weggekommen wegen der Motorisierung , nicht wahr . ( Danach ) hat man halt müssen das Heu hinaufziehen , hinaufgabeln von , alles von Hand , nicht , hat man müssen hinauf als , als Burst auf den Heubarn , hat es müssen am Dach hinandrücken , nicht . So ist das . Heute ist es ja alles ganz anders , nicht , wie damals . Ja , und ( danach ) , gell , ( danach ) hat , ist , mein Vater ist gestorben 1896 , nicht , da war ich erst zwölf Jahre alt . ( Danach ) , mit dem Felderbetrieb hat eben meine Mutter ( danach ) müssen

hat man es heim getan . ( Danach ) hat man es halt noch von Hand müssen gabeln , also von Hand mit der Gabel auf den Wagen tun , ja . Und ( danach ) hat man es daheim auch müssen von Hand abladen wieder , auf die Bühne hinauf . Und da hat man müssen auch , war ein Heubarn , da hat man ( danach ) müssen fest hinunterstopfen , halt hineinschoppen , alles von Hand gemacht . Da hat man doch so Balken gehabt im , im Heubarn drin , solchen Balken oder Balken , ja . Ich sage halt gerade , wie , wie ich , wie man es , wie man , wie man es schwätzt , ja . ( Danach ) hat man müssen

Wagen tun , ja . Und ( danach ) hat man es daheim auch müssen von Hand abladen wieder , auf die Bühne hinauf . Und da hat man müssen auch , war ein Heubarn , da hat man ( danach ) müssen fest hinunterstopfen , halt hineinschoppen , alles von Hand gemacht . Da hat man doch so Balken gehabt im , im Heubarn drin , solchen Balken oder Balken , ja . Ich sage halt gerade , wie , wie ich , wie man es , wie man , wie man es schwätzt , ja . ( Danach ) hat man müssen alleweil das Heu unter die Balken hinunterschaffen . Und ( danach ) hat man wieder den Kopf hinangeschlagen und - Ja , das ist nicht so einfach gewesen ,

Heubock

nhd. Entsprechung

Heutrockengestell, Gerüst zum Trocknen des Heus auf der Wiese

Forschungsliteratur

Fischer III, 1548: Heubock

Böcke

Beispiele

gewesen ist , ( danach ) hat man Belagen gemacht und hat es aufgeladen mit der Gabel . Ja . Nein , das hat man niene hinaufgehängt , das hat man bloß auf Schochen gelassen . Teil , in Teil Gegenden haben sie auch so Heinzen da oder wie man sagt , so , so von , von Stützen eine Art , so Böcke gemacht und haben es hinaufgetan . Aber da hat man dürfen nicht viel haben . Das hat man nicht viel - nicht mit viel anfangen können . Ja . Hat man nicht können . ( Danach ) hat man es halt , wenn es recht gewesen ist , auf Belagen gemacht . Und ( danach ) hat man gegabelt und der Mann hat

SV--_E_00238
GP	Und wenn es oben drauf dürr gewesen ist , hat man es umgekehrt mit der Gabel . Da hat man noch keinen Heuwender gehabt , nicht . Mit den Händen umgekehrt , mit der Gabel .
EX	Aber , dass man es auf Böcke oder auf Heinzen getan hat , das

SV--_E_00238
EX	Aber , dass man es auf Böcke oder auf Heinzen getan hat , das
GP	Nein , nein . Da haben es wir nie gemacht . Nein . Nein , nein . Wir haben es nicht auf Böcke getan .

SW--_E_00036
EX	Ja , und jetzt , die anderen , jetzt hat man doch noch anderes Zeug , wo man es hinaufsch - , hinaufhängt , oder ? Wie heißt man jetzt die ?
GP	Die haben wir nicht . Ich weiß , die Reiter oder wie sie heißen . Schwedenreiter , die haben wir nicht . Wir haben halt die - Wir haben die gleichen Böcke noch , wie man sie früher gehabt hat . Wir machen nämlich wenig auf Dinger , gell , weil man jetzt Heubelüftung hat . ( Danach ) kommt es schneller heim . ( Danach ) kann man es bälder heimnehmen , gell , ( danach ) -

Heuböcke

Beispiele

bei uns so da - das heißt auseinanderschmeißen , die Mahden . Ha , und ( danach ) , am anderen Tag , wenn es gut warm gewesen ist , hat man ( danach ) gewendet , gewendet haben wir ( danach ) gesagt , nicht , dem Rechen hintennach . Und ( danach ) , abends hat man es zusammengemacht auf Mahden und gehäufelt . Da hat es noch keine Heuböcke gegeben . Und ( danach ) hat man es gehäufelt und am anderen Morgen hat man wieder verschmeißen müssen , ausbreiten , also wir haben eben gesagt " verschmeißen " , nicht , wenn - nach den neune , wenn die Sonne gekommen ist , ist man fort . Und ( danach ) mittags , wenn es gutes Wetter gewesen ist , ( danach ) hat man es heimtun

man es noch auf Mahden gerecht und hat es noch zu Häuflein gemacht . Das war früher Gang und Gäbe , das hat man schon gar nicht anders gekannt als wie , dass das Heu muss gehäufelt sein . Heute kommt es nicht mehr in Frage . Heute wird es herumgedreht , und nimmt man die Heuböcke mit , und wenn es abgewelkt ist , ( danach ) kommt es auf die Heuböcke in der Hauptsache dazu , wenn das Wetter nicht ganz günstig ist . Wenn das Wetter günstig im , das Wiesenheu , das kann man so heimtun , aber Kleeheu , wenn man , kann man schier nicht mehr dürr machen auf dem - . Aber das

gemacht . Das war früher Gang und Gäbe , das hat man schon gar nicht anders gekannt als wie , dass das Heu muss gehäufelt sein . Heute kommt es nicht mehr in Frage . Heute wird es herumgedreht , und nimmt man die Heuböcke mit , und wenn es abgewelkt ist , ( danach ) kommt es auf die Heuböcke in der Hauptsache dazu , wenn das Wetter nicht ganz günstig ist . Wenn das Wetter günstig im , das Wiesenheu , das kann man so heimtun , aber Kleeheu , wenn man , kann man schier nicht mehr dürr machen auf dem - . Aber das muss man auf Heuböcke setzen , auf die Heinzen . Und wenn es durchgegärt

es abgewelkt ist , ( danach ) kommt es auf die Heuböcke in der Hauptsache dazu , wenn das Wetter nicht ganz günstig ist . Wenn das Wetter günstig im , das Wiesenheu , das kann man so heimtun , aber Kleeheu , wenn man , kann man schier nicht mehr dürr machen auf dem - . Aber das muss man auf Heuböcke setzen , auf die Heinzen . Und wenn es durchgegärt hat , dass drei , 14 Tage , drei , vier Wochen herum , ( danach ) kommt es heim . Ja , früher war die Landwirtschaft mühselig und das Handwerk auch . Heute ist das anders . Heute hat man zu allem Maschinen . Man sitzt auf den Bulldog und fährt mit , wenn

Heubühne

nhd. Entsprechung

Dachboden in der Scheune zum Aufbewahren von Heu

Forschungsliteratur

Fischer III, 1548: Heubüne

Heubühne

Beispiele

SW--_E_00009
EX	Ach , so . Ach , es ist - Ja , wie , ist ( es ) beim Nachbarn gewesen , oder ?
GP	Also , beim Nachbarn hat es angefangen brennen . Und ( danach ) ist es übergegangen , weil zwischen den Häusern sind - ist lauter Holz gesessen , gelte ( nt ) Sie . Und ( danach ) ist es - natürlich Heubühne - war eine Heubühne . Und das hat halt gleich Feuer gefangen , und das war im A - - im September 48 . Im September 48 , ja , war das .

SW--_E_00009
EX	Ach , so . Ach , es ist - Ja , wie , ist ( es ) beim Nachbarn gewesen , oder ?
GP	Also , beim Nachbarn hat es angefangen brennen . Und ( danach ) ist es übergegangen , weil zwischen den Häusern sind - ist lauter Holz gesessen , gelte ( nt ) Sie . Und ( danach ) ist es - natürlich Heubühne - war eine Heubühne . Und das hat halt gleich Feuer gefangen , und das war im A - - im September 48 . Im September 48 , ja , war das .

heuen

nhd. Entsprechung

Heu machen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1548f.: heuen 1

Heuen

Beispiele

ZW--_E_00144
GP	diese - Diese Jahreszeit dürfte sowas nicht mehr vorkommen . Vor allen Dingen die Kartoffeln , die kommen natürlich schwer zum Schaden . Die wo herauskommen , die frieren total schwarz , was schwere Rückschläge für uns bedeutet . Ebenfalls Futter , natürlich kein Wachstum , und , wie soll man sagen , und es wird - ist natürlich mit einem späten Heuen zu rechnen .

es ehender ein gehöriger Umtrieb gewesen . Wenn man den Heuet hinangerichtet hat , da hat man müssen , mein Vater ist Schmied gewesen , hat er müssen Tag und Nacht dengeln , hat allemal durchgedengelt . Und da hat man ( danach ) auch auf den Heuet , hat man eine neue Hose gekauft . Man hat einen neuen Heuen - Kittel gekauft und vor allem eine neue Säges , hat auch ein Gäbellein gerichtet und so weiter . Die Weiber haben auch ehender ein Heuen - Gewand machen lassen . Das ist also , ohne das haben sie es gar nicht getan , ohne das hat man sie nicht brauchen können . Und man hat ehender geguckt ,

müssen Tag und Nacht dengeln , hat allemal durchgedengelt . Und da hat man ( danach ) auch auf den Heuet , hat man eine neue Hose gekauft . Man hat einen neuen Heuen - Kittel gekauft und vor allem eine neue Säges , hat auch ein Gäbellein gerichtet und so weiter . Die Weiber haben auch ehender ein Heuen - Gewand machen lassen . Das ist also , ohne das haben sie es gar nicht getan , ohne das hat man sie nicht brauchen können . Und man hat ehender geguckt , dass man den Heuet ordentlich hinangerichtet hat . In manchen Häusern hat man allemal auch ein Fässlein Bier auf dem Haus - Eren - Bänklein stehen

gesagt : " Jetzt muss man Küchlein backen . " ( Danach ) haben wir Kerle ehender eine Freude gehabt . Ich weiß noch , da , mein Nachbar PERSONENNAME hat allemal gesagt , jetzt , er habe auf Storchenbühl geholfen , ( danach ) haben sie dort umgeheit . Und daheim hat man auch umgeheit an den gähen Bückeln allemal . Und so ist das Heuen gegangen . Und ( danach ) , zwischen dem Heuet , hat es ein wenig einen Stillstand gegeben . ( Danach ) ist ( danach ) die Ernte gekommen . ( Danach ) hat man allemal zuerst geerntet . Und da ist es allemal noch den Katzensteig , der , die , die nissigen Weißkörnlein , die sind zuerst reif gewesen . ( Danach ) , die hat man allemal zuerst heimgetan

ZW--_E_00203
EX	Was macht man da ?
GP	Ha , da tue ich noch lieber noch etwas von der Landwirtschaft , also vom , vom Heuen und , und von dem noch erzählen . Also wirklich muss man arg hacken . Äh , Angersen hacken , und ( danach ) muss man sie verrupfen , weil zu dick kommen . Und , und Grundbirnen tut man - tut man jetzt - Zuerst hat man sie geschürft , und ( danach ) muss man sie - muss man sie jetzt noch hacken und später noch häufeln .

wir es halt auch mit den Kühen noch und mit dem - Traktor und das Zeugs haben wir auch noch nicht . Man schafft es halt auch so . Der Mann geht alle Tage in den Wald , gen Holz machen . ( Danach ) müssen wir halt daheim das Sach schaffen . Ja . Und jetzt geht das Heuen ( danach ) an . Manche Leute haben schon gemäht , jetzt . Aber es ist jetzt halt auch nichts . Wenn es noch ein paar Tage so Wetter wäre , das wäre einem arg recht . Man hat zu Reis binden , daheim , noch viel , und Holz spalten und aufräumen . Und ( danach ) ist man im Reisteil - sind wir

in Ordnung ist . Und dann im Sommer womöglich , also was hinaus kann , muss hinaus und muss gen Mähen gehen . Also man muss Futter haben für die Kühe oder , wenn man das nicht braucht , wenn man austreibt , wenn man das Vieh hinauslässt auf die Weide , dann kann man schließlich schon zum Heuen vormähen . Und , und nachher muss man melken , man muss die Milch forttun . Man muss lugen , dass die Milch ins , ins Lokal kommt . Und nachher , wenn das Vieh draußen ist , hat man ja weiter nicht mehr viel Arbeit . Man muss natürlich , man muss auch noch die Rösser putzen , wenn man Rösser

ZW--_E_00346
GP	Ja , momentan schaffen wir eigentlich - mit Heuen sind wir fertig , bis auf einen Morgen . Das wären zwei Wägen Heu , und die flacken jetzt draußen , seit dem letzten Montag , und haben sie nicht mehr hereingebracht . Jetzt hätte man es eben sollen - Gestern hätte man , oder vorgestern , eigentlich , hätte man es sollen absolut aufheinzen . Und jetzt haben wir das

sollen absolut aufheinzen . Und jetzt haben wir das eben nicht gemacht , weil wir gehofft haben , ( es ) komme ein anderes Wetter . Und das ist jetzt nicht gekommen . Und jetzt wird eben - Mindestens die Hälfte wird jetzt eben hin sein . Und sonst haben wir geschafft , die letzten Tage ( danach ) noch , neben dem Heuen her , in den Rüben . Zum Beispiel den Rüben , wo man gesät hat , denen muss man ( danach ) noch hacken , sie verziehen , und die , wo man gesetzt hat , die hat man auch gehackt und weggeackert . Und jetzt , die letzten Tage , haben wir sie noch hinaufgeackert . Da wären wir jetzt eigentlich fertig mit

ZW--_E_00364
EX
EX	Ja , und beim Heuen - äh , wie machen Sie ( danach ) das Heu hier herum ?

Mein Gott , wenn man - Wenn der Schnee weg ist , ( danach ) tut man säen , die Felder richten , ( danach ) alle Morgen muss man das Futter holen für die Kühe , ( danach ) kommt das Heuen . Wir fahren zwischenhinein ( danach ) allat noch ins Holz , wir sind bloß in der Hauptarbeit daheim , Kunstdünger säen und Mist fortführen und lauter so Zeug . Die Lache fortführen . ( Ich ) meine , wir haben keine so große Landwirtschaft . Die Landwirtschaft ist nicht so groß , da gibt es nicht so viel Arbeit .

ZW--_E_00367
EX	Ja und erklären Sie doch gerade einmal das Heuen . Wissen Sie , es interessiert uns auch wegen den Ausdrücken und wie man es hier herum macht .

ZW--_E_00367
GP	ja mei , das Heuen , da tut man am Morgen mähen ( danach ) wird es geworbt , ( danach ) wird es umgekehrt , ( danach ) , um vier herum tut man es loreien , ( danach ) lässt man es liegen . Und das - wir machen es meistens dreitagig , ( danach ) , ( danach ) hat man mehr zum Heuen . Und den nächsten Tag tut man es mit m - -

ja mei , das Heuen , da tut man am Morgen mähen ( danach ) wird es geworbt , ( danach ) wird es umgekehrt , ( danach ) , um vier herum tut man es loreien , ( danach ) lässt man es liegen . Und das - wir machen es meistens dreitagig , ( danach ) , ( danach ) hat man mehr zum Heuen . Und den nächsten Tag tut man es mit m - - die Loreien sch - drehen und ( danach ) tut man sie mit der Hand umkehren , und vielleicht , wenn es sein muss , zweimal mit der Hand umkehren und ( danach ) wird es geschocht , ( danach ) wird es aufgeladen . Daheim haben wir den , da tun wir es

ZW--_E_00367
EX	Und Maschinen ? Hat man das viel hier , oder ?
GP	Maschinen hat man ziemlich , ja . Wir selber , wir haben praktisch f - zum Heuen halt einen Umkehrer . Wir kaufen jetzt - einen Heuma kaufen wir . Und wir haben auch zwei Zugmaschinen und zwei Rosse , da kommt man leicht mit . Und ich habe noch vier Schwestern . Eine wird eine Krankenschwester , die ist fort , und die einen drei sind daheim , ( danach ) haben wir Leute genug .

man halt Mist hinausführen und beschütten und , ha ja , ( danach ) kommt das Säen und Bodenbirnen hereinlegen und Rüben stupfen . Und nachher treibt man auch einmal aus im Frühling , und nachher - Ja . Ja , und nachher , wenn es ( danach ) näher an den Heuet hinangeht , tut man allemal hereinmähen . Und ( danach ) kommt das Heuen . Da tut man das meiste heinzen . Und ( danach ) , wenn das Wetter einmal besser ist , ( danach ) lässt man es liegen . Nachher tut man es nicht mehr heinzen , ( danach ) bringt man es so auch heim . Und nach dem Heuet tut man ( danach ) die Heinzen hereinräumen und ( danach ) wieder beschütten . Und nachher ist

ZW--_E_00377
EX	Wo ist das gewesen , der Brand ?
GP	Das war in Heising . Das war ein größerer Bauernhof . Das war nach dem Heuen und die Brandursache ist eigentlich noch nicht , äh , geklärt worden , wie das angegangen ist .

ZW--_E_00384
EX	Sie sind da gebürtig , oder ?
EX	Ja , wenn Sie da beim Heuen geholfen haben , wie ist denn das zugegangen , was hat man da machen müssen ?

ZW--_E_00384
EX	Ja , wenn Sie da beim Heuen geholfen haben , wie ist denn das zugegangen , was hat man da machen müssen ?
GP	Da hat man gemäht und , kurzum , was es im Heuen gegeben hat . Am Morgen um halb vier ist man ( danach ) meistens fort zu den Nachbauern , hat gemäht , und dann hat man die Mahden gestreut und dann hat man umgekehrt und dann geschocht , geladen , und das hat dann manchmal lang gedauert , bis abends um neun , zehn , ja , ja .

ZW--_E_00387

Wir warten jetzt auf ein gutes Wetter . Also , wir haben einen , gegenwärtig einen rechten Buckel zum Heuen . Und da , da wird gemäht mit dem Motormäher , und dann , ( danach ) wird es getrocknet und dann tun wir es auf einen Schlitten laden und ein Stück herunterziehen . Und dann laden wir wieder herunter und , so lang , bis alles herunten ist . Herunten wird es dann auf einen Wagen geladen und dann

ist ( es ) halt auch so - gibt es auch immer viel Arbeit bei uns , mit vier Personen auf so einem Betrieb , im Heuet und in der Ernte . Im Heuet werden wir so einen Feldhäcksler anschaffen . Kommt erst auf , wie das Sach geht . Da kann ich es ( danach ) fast allein machen , das Heuen . Und in der Ernte , da haben wir einen Binder . Den haben wir schon neun Jahre , einen Cormick - Binder . Der geht da sehr gut , sind wir recht zufrieden mit dem . Da mähen wir die Lagerfrucht , den Flachs und alles weg , da braucht es gar nichts .

ZW--_E_04915

auf Augsburg , nicht , das gehört nicht da auf Wertingen herein , in ( den ) Ding , in ( den ) Bezirk , nicht . Und da bin ich - Da bin ich nicht lang droben gewesen . Ein halbes Jahr bin ich da gewesen , da hat es mir nicht gut gefallen . Und ( danach ) bin ich ins Oberland hinauf zum Heuen , zum Heuen . Da habe ich zwei Jahre beim einem Ding mähen müssen . Da habe ich also 65 Tagwerk Wiesen gehabt , die habe ich bereits allein mähen müssen . Ist gar nichts zu tun wie alle Tage mähen , von Früh bis Nacht mähen , nichts anderes tun müssen , ja , ja , stimmt , aha . Und

ZW--_E_04915

nicht , das gehört nicht da auf Wertingen herein , in ( den ) Ding , in ( den ) Bezirk , nicht . Und da bin ich - Da bin ich nicht lang droben gewesen . Ein halbes Jahr bin ich da gewesen , da hat es mir nicht gut gefallen . Und ( danach ) bin ich ins Oberland hinauf zum Heuen , zum Heuen . Da habe ich zwei Jahre beim einem Ding mähen müssen . Da habe ich also 65 Tagwerk Wiesen gehabt , die habe ich bereits allein mähen müssen . Ist gar nichts zu tun wie alle Tage mähen , von Früh bis Nacht mähen , nichts anderes tun müssen , ja , ja , stimmt , aha . Und von da

ZW--_E_04966

die ) Decken herabputzen . ( Danach ) bin ich halt - Wie das Osterputzen herum gewesen ist , bin ich halt doch geblieben . Und hat mir ganz gut gefallen . Ja . Und ( danach ) ist meine Mutter nicht mehr ganz besonders beieinander gewesen , ( danach ) habe ich heim gemusst . Zwei Kühe hat man gehabt , daheim . Da ist das Heuen und , und , und - das Treid hat man im Schiebkarren heimgeschoben . Und ( danach ) habe ich es halt müssen auch tun . ( Danach ) war ich ein Jahr daheim , und dann bin ich acht Monate krank gewesen . Und wie ( danach ) die Krankheit herumgewesen ist , ( danach ) habe ich meinen Mann kennengelernt , und da habe ich

ZW--_E_04980
EX	Ja , und ( danach ) , im Heuet , wie geht es da zu da , was muss man da alles machen ?
GP	Im Heuen ? Ja mei , ( danach ) tut man das K - Gras mähen mit der - jetzt hat man einen Ding , einen Gras - , wie heißt man es , einen Grasmäher , oder ?

ZW--_E_04984

man die Kühe schon wieder so in , in die Öhmden hinein . Das gibt ja mehr Milch als wie Silofutter . Das wäre schon recht . Die tun jetzt bald mähen , bis in ein paar Wochen . Aber ( in der ) Rahmkäserei ist ( es ) stre - streng verboten . Und durch das haben wir eben alles zum Heuen . Wo viele , will ich sagen , so ein Stück - Silo haben - Das ist - ( Danach ) , da haben sie ( danach ) schon - Das ist halt ( danach ) schon weg . Hat man die Arbeit weg . Und wächst schon wieder frisch nach . Dagegen oft , so von dem Schlag , bis man daher kommt , ist das alt . Aber das

ZW--_E_04985
GP	Ja .
GP	Ja , das Jahr über , also , da hat es im Sommer als hauptsächlich das Heuen . Und in d - , wie gesagt , die Stallarbeit . Und im Winter im Wald , Holz strecken . Und alles was so kommt .

ZW--_E_04992
GP	wieder von Hand zumachen , weil da die Maschine nicht hinankommt . Und jetzt kommen wir ( danach ) durch die Ortschaft durch über den Bahnübergang , und und ( danach ) , jetzt kommen wir noch an eine Grenze hinan . Und da ist ( danach ) Schluss . Und ( danach ) hören wir auf . ( Danach ) schaffe ich daheim wieder , bis das Heuen herum ist . Nachher gehe ich zum Metzgen .

ZW--_E_04993
GP	Ja . Das - Im Heuen ? Ja , mei ! Da , wie soll ich Euch das da erklären , gerade im Heuen ? Das , das wisst Ihr selber vielleicht auch , wie man das , wie man das - . Da habt Ihr keine Ahnung davon , wie ? Ja , klar . Mei ! Halt - , - da sagen ?

ZW--_E_04993
GP	Ja . Das - Im Heuen ? Ja , mei ! Da , wie soll ich Euch das da erklären , gerade im Heuen ? Das , das wisst Ihr selber vielleicht auch , wie man das , wie man das - . Da habt Ihr keine Ahnung davon , wie ? Ja , klar . Mei ! Halt - , - da sagen ?

ZW--_E_04993
GP	Ja , ja . Maschinen haben wir alle . Ich meine , die meisten , halt Maschinen und ( danach ) zum Heuen auch alle Maschinen : Die Heuma und - , sonst könnte man es ja nicht mehr , jetzt , wo es keine Leute nicht sind , bloß ein paar Personen noch . Wie wollte man da das Heu noch heim tun ? Wir sind halt zu , zu zweit und ein Bub noch . Da muss man jetzt überall praktisch

ZW--_E_05000
GP	Ja , ( danach ) haben wir da wieder angefangen . Das haben wir nicht gleich gemacht nach der Hochzeit . Da haben wir zuerst noch heuen müssen . Und nachher , wo wir fertig waren , sind wir nicht gleich gegangen . Ungefähr neun Tage , zehn , so etwas waren es . Mhm .
EX	Ja , ( danach ) geht das Heuen natürlich vor . Wie lange geht denn die Heuernte bei Ihnen ? Haben Sie viele Maschinen , oder ?

ZW--_E_05000
GP	Ja , das kommt ganz auf das Wetter an . Das kann man gar nicht sagen . Das kann vier Wochen gehen , kann sechs Wochen gehen . Ich weiß gar nicht einmal gerade genau .
EX	Ja , und wie , wie geht es der Reihe nach vor sich beim Heuen ? Tun Sie es auch auf Heinzen , oder ?

gekauft um zehn Pfennig . Heute kostet er 50 , 45 , 50 . Ja , ja . Das sind andere Zeiten . Ha , wir haben dann schaffen müssen wie die Esel . Heute hat man Maschinen , was , heute hockt man auf den Traktor hinauf und fährt , oder nicht . Heute läuft doch kein Mensch ins Ried hinab zum Heuen . Früher ist alles gelaufen . Da sind vielleicht dann bei den großen Bauern gerade da , da ist ein großer Hof gewesen , die sind an Morgen 150 , drei , vier , fünf Mäher einmal am Morgen gekommen um sechs , dreiviertel sechs , bis um zwölf hat man gemäht . Dann ist wieder die ganze Herde heimgelaufen ,

ZW--_E_05459
GP	Nein , Säges . Mit der Säges gemäht . Mhm . Mhm .
EX	Ja , und wie ist es denn da so zugegangen , beim Heuen ? Erzählen Sie einmal , wie da so der Tag vor sich gegangen ist .

ZW--_E_05463
GP	Ja , und die - und die Arbeit , die weiter , dreschen und das habe ich jetzt schon gesagt . nicht , das -
EX	Ja . Vom Heuet , das täte mich noch interessieren , also beim Heuen , beim Heumachen , wie ist ( es ) denn da früher zugegangen ? Erzählen Sie es doch gerade einmal von Anfang an , wie es da gegangen ist !

ZW--_E_05495
EX	Ja , wie ist es denn früher gewesen , so im Heuet , wie ist denn da der Tag herumgegangen , was hat man da machen müssen ?
GP	Im Heuen ? Ha , da hat man ja nachrechen müssen und wenden müssen . Und daheim abladen , das war ja das Allerschlimmste , bis man das Heu hinten hineingetreten hat und hinter geschafft hat , hat alles helfen müssen . Und heute hat man ja die Häcksler , da geht das einfach , nicht . Aber -

SV--_E_00261
GP	Ja . Die Heugans , haben wir gesagt .
EX	Ja , nach dem Heuen , hat es da ( danach ) auch allemal noch ein Fest gegeben ?

SV--_E_00222
GP	Ja , beim Heuen hilft mein Mann auch . Und in der Ernte hat man ja jetzt die Mähdrescher , das - das tun ( danach ) die Männer miteinander . Und ( danach ) im Feld , auf dem Acker , sind ( danach ) wir Frauen . Von meinem Bruder die Frau , die hilft auch noch mit . Und essen tun wir ( danach ) da , bei den

SV--_E_00222
EX	Mhm , mhm , mhm .
GP	In die Kirche und zum Beichten und jetzt im Sommer auf den Palmbühl . Aber sonst - ( Danach ) ist jetzt auch - Einen Albverein und alle Vereine gibt es ja heute . ( Danach ) fährt man da allemal mit . Wir selber haben noch kein Auto . ( Danach ) kauft man - Fürs Heuen kauft man allemal wieder etwas . Dieses Jahr haben wir so einen , so einen Kreisel gekauft , wo auch wieder Haufen Geld gekostet hat .

SV--_E_00228
EX	Ja , bist du ( danach ) beim Heuen auch schon dabei gewesen ?

SV--_E_00229

es doch niemand schaffen will und so , ( danach ) hat es jetzt ein paar , und zu Delkhofen hat einer einen Aussiedlerhof , und da bei uns hinten drunten hat auch einer einen neuen Stall gebaut , einen großen . Und ( danach ) tut jetzt - tun die als von allen Leuten das Feld abräumen halt zum Heuen , ( danach ) haben - ( danach ) sind wenigstens die Wiesen weg , wenn man , was man nicht selber heut . ( Danach ) haben es die , die tun es hinein und haben ( danach ) einen Haufen Vieh dafür . Aber den Leuten geben sie natürlich keine Pacht und nichts . Das ist noch , dass - Da ist jedes froh , wenn man

SW--_E_00013
WEITERE_SPRECHERIN
EX	Ihre Mutter sagt , Sie müssen schwätzen , wie man - wie man da schwätzt Dialekt . Ha ja , ich höre es schon ! Ja , und was haben ( danach ) die - Was haben ( danach ) die Kinder schon helfen müssen ? Auch im , im Heuen , oder ?

SW--_E_00020
EX	Ja , wie hat man es denn mit den , mit dem Heuen , wie geht denn das ? Sie machen alles noch mit der Säges ?

SW--_E_00024
GP	Nein .
EX	Ja , und wie ist es denn beim , beim Heuen , wie geht es denn da ? Hast ( du ) da auch schon geholfen ?

SW--_E_00025
EX	Ja , und im Heuen , hast ( du ) da auch schon geholfen ?

nicht , auch gezüchtet . Im Herbst , wenn sie , wenn sie laichen , ( danach ) ausgestreift , ausgestreift , die Rogen oder wie , wie , was weiß ich , wie sie ( danach ) heißen . Aber ich war vielmals geholfen dahannen . Da sind zwei Fischhäuslein gestanden und zwei Weiher gehabt dahannen . Ja , und allemal noch im , im Sommer , mitten im Heuen drin , im schönsten Heuen drin , wenn noch so viel Futter gelegen ist , ( danach ) hat der Döde , Döde , nicht , der Bruder von meinem Vater , ( danach ) hat der die Angel gelangt und die Nägel gepackt und ist dem Bach zu und ( danach ) sagt er , ja , er müsse gen fischen . Er müsse gen

Herbst , wenn sie , wenn sie laichen , ( danach ) ausgestreift , ausgestreift , die Rogen oder wie , wie , was weiß ich , wie sie ( danach ) heißen . Aber ich war vielmals geholfen dahannen . Da sind zwei Fischhäuslein gestanden und zwei Weiher gehabt dahannen . Ja , und allemal noch im , im Sommer , mitten im Heuen drin , im schönsten Heuen drin , wenn noch so viel Futter gelegen ist , ( danach ) hat der Döde , Döde , nicht , der Bruder von meinem Vater , ( danach ) hat der die Angel gelangt und die Nägel gepackt und ist dem Bach zu und ( danach ) sagt er , ja , er müsse gen fischen . Er müsse gen fischen , nicht . Oh , sie

müssen , oje , oje , selbiges glaube ich , eine Herde Kinder gehabt und , und , und , und , und auf dem Feld alles gemacht . Ha , da haben die Grundbirnen drin gehabt . Ha , man hat alle Jahre zwei Sauen gehabt , einen Haufen Grundbirnen drin gehabt . Heute , mit einem bereits , ja . So wie sie - Ha , im Heuen , da , ha , da haben die Kinder müssen , was laufen hat können , was laufen hat können , hat da müssen helfen , selbiges glaube ich . Und ( danach ) haben sie noch alles auf dem Kopf heimgetragen von ganz da hinnen heraus , alles auf dem Kopf heimgetragen . Oh , sie sind gesünder gewesen wie heute , die

SW--_E_00033
EX	Ja , und wie ist es im Heuen , wie ist es da zugegangen ?

SW--_E_00035
GP	Ha , gerade mit dem Heuen , das geht ja auch schneller jetzt mit dem , mit dem Feldhäcksler .

SW--_E_00042
EX	Ja .
GP	Heuen .

SW--_E_00056
GP	Und ( danach ) haben wir so einen alten Knecht gehabt , der hat ( danach ) gut können mit den Pferden umgehen . Das war ja ( danach ) noch ein Glück . Aber gerade das Heuen alles von Hand schaffen , aufladen . Wenn man ( danach ) noch nasse Wiesen gehabt hat , ( danach ) ist voll ganz Bruch gewesen .

SW--_E_00070
GP	Und so ist es ( danach ) , mit dem Heuen und mit allem ist es gleich gewesen , nicht wahr . Auch wie im Schapbach . Da haben sie überall gleich geschafft , nicht . Das ist alles das Gleiche , einheitlich .

hat man halt nachher auch ein wenig gesungen und gespielt , gell , und je nach dem auch getanzt , je nach dem man eine Musik gehabt hat und so Sachen , nicht wahr . Es ist , ist auch immer etwas geboten gewesen . Oder , wenn man ( danach ) im Heuet , dass man fertig gewesen ist mit Heuen , nicht wahr , man ganz fertig gewesen ist , ( danach ) hat es die Heukatze gegeben . Mit dem - , bei der Heukatze hat man , hat es ein Fass Bier gegeben , nicht wahr . Und ( danach ) hat es Schinken oder - , und Fleisch und so derlei Sachen hat man ( danach ) zum Essen noch gehabt , nicht . Und man

SW--_E_00073
GP	( Danach ) , zwischen Heuen und Ernte , da ist ( danach ) wieder eine ,

SW--_E_00074
EX	Ja , und das Heuen selber , wie ist denn da so den Tag über zugegangen ? Wann ist man da weg ?

SW--_E_00076
EX	Ja , was sind denn so die ersten Arbeiten , wo ein Junger helfen kann ?
GP	Ha , im Heuen Heu laden . Und ( danach ) mit dem Traktor fahren

Wenn man halt heimgekommen ist , hat man gegessen und im Sommer hat man halt gleich wieder müssen schaffen , dass man es weggebracht hat . Lernen hat man am Abend müssen . Ja , was haben denn die Kinder eigentlich schon helfen können ? Im Sommer ? Ha , da , im Heuen Heu wenden , zusammenmachen , und früher hat man ( danach ) alles in Tücher geladen , ( danach ) hat man halt , der Vater kleine Bündelein gemacht . Da hat man auch so ein Bündelein auf den Buckel nehmen und hat ihn müssen heimtragen , dass der Vater nicht alles allein hat müssen heimtragen .

Ja , ( danach ) essen sie und trinken sie halt einmal und laden die Leute ein , wo geholfen haben heuen . Aber jetzt machen sie es bald anders . Jetzt gehen sie fort in die Alpen hinein und weiß Gott , wohin , ja . Da sind halt nicht mehr so viele Leute , die da sind zum Heuen , ( danach ) nimmt halt der Bauer vielleicht einen Knecht oder eine Magd mit oder was gerade mitwill oder die Frau und , und geht fort mit ihnen . Das ist dann ihre Heukatze . Ha , das ist , das ist ( danach ) lieber . Da , unser Mädchen ist eines von den Mädchen , halt eine Schwester zu der

SW--_E_00097
EX	Ja , und haben Sie ( danach ) daheim auch schon schaffen müssen in der Landwirtschaft , wo Sie noch in die Schule gegangen sind ?
GP	Ja so , so Heuen und so Sachen , das haben wir alles müssen helfen . Und im , im , zum Erdäpfel setzen und im Garten haben wir einmal müssen helfen , was es halt so gegeben hat , wo wir so einigermaßen haben können mithelfen .

SW--_E_00101
GP	und ( danach ) ist der halbe Tag schon herum gewesen . Und am Mittag hat man ( danach ) noch lernen müssen , und ( danach ) hat man die Arb - , die Arbeit machen müssen , was hat man halt machen hat müssen . Das war der Tageslauf , so .
EX	Ja , und das Heuen , haben Sie da - , mhm , haben Sie da Maschinen gehabt , oder ?

SW--_E_00108
GP	Früher hat man fünf und sechs Stück gehabt zum Heuen , zum Handmähen , nicht wahr . Ja , ja .

PF--_E_00133
EX	Ja , wann kamen denn die Maschinen eigentlich auf ?
EX	Ja , und das Heuen , wie ist denn das vor sich gegangen ? War das zwei Mal im Jahr ? Ja .

PF--_E_00133
GP	Das Heuen ? Ja , also das erste Mal " Heu " und dann hat man " Öhmd " gesagt dazu . Das Öhmd hat man ja entweder vor der Ernte oder , danach das Wetter gewesen ist , dass vielleicht die Frucht noch nicht ganz reif war , hat man zuerst geöhmdet . So hat man halt gesagt , gell , " öhmden " . Und das

Heueten

Beispiele

so bald wie es geht . Möglichst schon um acht schon in der Frühe bis zwölf . Also , da ist man immer draußen beim Hacken . Und das geht , das geht bis in ( den ) Heuet ( danach ) . Im Heuet , da , also da soll man dann mit dem Rübenhacken fertig sein . Da geht ( danach ) das Heueten los , nicht . Das ist natürlich , also , wie soll ich sagen , das macht schon noch mehr Arbeit . Weil das Wetter einfach immer nicht so hinanhaut , wie man es haben möchte , gell . Ich meine , we - wenn man es , wenn man es rechnet , ( danach ) täte man sagen : Heute mäht man es , und in

geheut

Beispiele

Mist , noch ein paar so Bauern tun den Mist noch fortführen vierspännig und dreispännig , je nachdem das Bäuerlein eben auch ist , ja . Und sonst lässt man den Mist mit den Traktoren auf den Berg führen . Oh , wie ist es allemal gewesen im Heuet , wenn man am , auf den Bergen doben geheut hat , und ein Wetter gekommen ist . Dann hat man , bis man nur , wenn man , hat man müssen zuerst heimspringen und den Wagen holen mit den Kühen . Und ( danach ) , bis man hinaufgekommen ist , hat es gedonnert und geregnet , ( danach ) hat man müssen wieder re herab . Oh , auf dem Heuberg doben , Heidenhof ,

ZW--_E_00183

Also solange so , wo ich noch jünger war , nicht wahr , vor , beim Vater noch , da haben wir immer so sechs , acht Mäher gehabt im , im , im Heuet , mit der Sense alles gemäht worden , nicht wahr . Da hat man natürlich länger geheut wie heute , nicht wahr . Jetzt ist man in acht Tagen fertig , nicht wahr , wenn das Wetter gut ist , das ist das erstes Gebot , nicht wahr . Und ( danach ) im Herbst , da sind die Dreschmaschinen sowieso noch nicht auf , auf der Höhe gewesen , nicht wahr , da hat man alles mit dem Flegel

Heute , wenn sie heute zwei Tage Wasen stechen , dann sind sie krank , oder . Da hat es nichts anderes gegeben . Wenn wir fertig gewesen sind mit Säen und Kartoffeln stecken : " So " , hat es geheißen , " jetzt geht man in die Wasen " . Und dann sind wir in die Wasen , bis man geheut hat . Ha , und im Winter , bei uns hat es mögen Schnee haben wie es will , einen Dampfkessel hat man gehabt , hat man müssen die Torf holen im Ried unten , in der Hütte , nicht wahr . Das hat man mit den Gäulen geholt . Alle anderen Tage hat man müssen ins Ried hinabfahren ,

ZW--_E_05028

s - 1937 zu Schiltach in die Schule gekommen und 45 , wo der Krieg ausgegangen ist , wieder draus , im Frühjahr . Und nach dem war ich daheim , weil man ja nicht hat können in die Lehre , zu essen hat man nirgends nichts gekriegt . Hat man halt da auf der Landwirtschaft geschafft , hat geheut und im Wald und da war ich 15 , 16 Jahre alt . Da war man noch nicht so stark und so kräftig , hat man halt gemacht , was man hat können . Und ( danach ) später , nach der Währungsreform , 1948 , bin ich in die Fabrik , nach Lehengericht , und habe da das Walzen gelernt , bei

SV--_E_00224

hat man ( danach ) gerade gebraucht für das Leben und - hat einfach jedes müssen gucken , dass ( es ) etwas herausgewirtschaftet hat . Und der Bruder und ich haben ( danach ) müssen die Landwirtschaft schaffen , also mit - zwei Kühe hat man gehabt . Mit dem Pflug hat man da als noch gemacht , mit den Kühen . Und geheut hat man auch , und ( danach ) hat man einen Wagen gehabt auch mit den Kühen , keinen Traktor wie jetzt . Und was soll ich jetzt da noch - ?

SV--_E_00229
EX	Aha , aha .
GP	Was will man - alleweil noch mehr richten . Früher hat man drei Wochen geheut oder vier , und heute , weil , wenn es etwer in einer nicht hat , ( danach ) sagt man : " Ja , was habt ihr getan , warum seid ihr nicht fertig ? " Selbiges sagt man ( danach ) .

SW--_E_00059
GP	Im Heuet ? Ha , es war gemütlicher , nicht , man hat aber 14 Tage , drei Wochen geheut bei schönstem Wetter , wenn es schönes Wetter gewesen ist . Wenn man heute acht Tage schönes Wetter hat , ( danach ) ist man meistens fertig , nicht . Aber es ist eine Jagd , da ist also kein Zweifel . Wir sind also ein bisschen Sklaven von unseren Maschinen . Es wird auch sein wie in , in der

SW--_E_00081
EX	Ja ? Wie hat man das geheißen ?
GP	Ha , wenn man geheut gehabt hat , ( danach ) hat es eines gegeben , ja . Ha , ha , das ist die Heukatze gewesen . Die Heukatze ? Ha , da hat es halt ein Fass Bier gegeben und halt gehörig Vesper dazu , nicht , und Schinken oder etwas so . Ha ja .

heuen

Beispiele

ZW--_E_00278
EX	Mhm .
GP	und gesetzt , wenn es geregnet hat , die Rüben gesetzt . Und ( danach ) tut man jetzt heuen .

ZW--_E_00307
EX	Jetzt , was tun Sie so den ganzen Tag ? Erzählen Sie einmal !
GP	Ha , am Morgen früh , wenn wir aufstehen müssen , muss man zuerst die Sauen füttern und nachher noch spülen und ( danach ) , und ( danach ) halt , im Sommer müssen wir heuen , zuerst vielleicht Mahden streuen oder nachher zu Mittag kochen , ( danach ) vielleicht in den Garten . Und ( danach ) , abends , wieder Sauen füttern und Nachtessen kochen . ( Danach ) ist Feierabend .

Ha , im Frühjahr , da muss man zuerst einmal vielleicht in den Garten , im Garten anfangen . Im Frühjahr zuerst Garten umgraben und nachher aussäen , auspflanzen , und nachher muss man wieder das Gras herausmachen und ernten , und nachher kommt dann die Heuet . ( Danach ) muss man anfangen heuen . Und kommt vielleicht jetzt , wie im Juni oder Juli , die Kirschenzeit , muss man Kirschen brocken , und im August Klaräpfel , einfach nur Klaräpfel brocken . Und nachher kommen gleich so die nächsten Sorten . Wie man alleweil sagt : Musch und Kirchwerder und Schwaikheimer und alle die Sorten . Und

ZW--_E_00318
GP	Und so schafft man halt so den Betrieb , was so einigermaßen geht . Und dann die Landwirtschaft , die macht man so nebenher , wenn man mal heuen muss . Und dann lässt man die Säge stehen und tut einmal zuerst , wenn das Wetter gut ist , das Heu heim .

Ja , ja , früher ist es anders gewesen mit der Arbeit . Da hat man im Heuet müssen morgens um vier aufstehen . Und nachher hat man gegrast , und nachher hat man müssen in den Stall , melken , Milch forttun und , und fertigmachen , ( danach ) hat man zu Morgen gegessen , nachher ist man hinaus gen heuen . Da ist alles hinaus mit den Sägesen , zwei , drei , und gemäht . Und nachher hat man , ist man heim und hat man gevespert . ( Danach ) hat man Mahden gestreut . Nachher , wenn das herum gewesen ist , ( danach ) hat man noch Loreien gestreut . ( Danach ) ist man dann zum Mittagessen gegangen , und beim Mittag - , nach

zehn herum . Und zu Mittag hat man sie nachher hineingetan . Zu Mittag hat man sie nachher hineingetan . Und da hat man auch die Wägen geladen und hat man müssen abladen und wieder aufladen , das ist als gleich fortgegangen . Ja , das ist , das ist der Heuet und der Augst gewesen . Öhmd heuen , nachher , auch . Da hat man auch wieder müssen so früh hinausgehen gen mähen und das Sach heimtun , man hat keine Maschinen gehabt , noch . Das ist als im Gleichen weitergegangen .

ZW--_E_00323
GP	Da ist als , und nachher , wo das fertig gewesen ist , ja , ich weiß zwar nicht , wie lange , dass sie da , nachher hat man halt die Streu geheut , das ist wieder gleich gegangen . Und ( danach ) hat man auch wieder müssen alleweil aufladen und heuen und abladen , und nachher hat man Kartoffeln herausgetan , Bodenbirnen . Bodenbirnen hat man nachher herausgetan . Da hat man halt , ha nun .

ZW--_E_00354

Ha , das kommt darauf an , wie - was gerade für eine Arbeit da ist . Jetzt , wie am Samstag , da haben wir ja mittags frei , und da tut man ( danach ) halt - vielleicht tut man düngen oder - Ich meine , im Heuet , da hat man zu helfen heuen . Und halt was gerade notwendig ist , wie es eben mit der Zeit gerade ist . Wenn das Wetter gut ist , ( danach ) geht man ja aufs Feld hinaus , und sonst tut man halt daheim so Arbeiten , wo - Ich meine , wo - so Flickarbeiten , dass man - wenn etwas kaputt ist , ( danach ) macht man das .

ZW--_E_00364

Jetzt ? Jetzt stehe ich in der Frühe auf und tue meine Kühe melken . ( Danach ) mache ich halt meine Hausarbeit . Mal im Garten und manchmal im - na ja , im Feld oder auf , auf der Wiese . ( Danach ) tut man wieder heuen . Dann kommt ( die ) Getreideernte . Und dann wird es Herbst und dann kommt wieder das Öhmd . Und ( die ) Kartoffeln . Und ( danach ) ist ( es ) wieder Winter . ( Danach ) tut man im Holz arbeiten .

ZW--_E_00376
EX	Und ( danach ) schaffen Sie auch noch auf der Landwirtschaft ?
GP	Ja , nebenbei , wenn ich heimkomme , schaffe ich noch auf der Landwirtschaft mit , tue helfen heuen , ich tue Fuder laden mit einem Fuß .

ZW--_E_00384

dann , im Jahre 1906 , da habe ich geheiratet . Dann bin ich dann anno 1908 nach Missen gezogen und habe 1906 , habe ich geheiratet und 1908 bin ich dann auf Missen gezogen . Und da habe ich gleich viel Arbeit gekriegt . Und im Sommer habe ich meistens auch auf den Bauern helfen heuen und sonst allerhand Arbeit habe ich gemacht , da . Und dann ist man halt jetzt alt geworden , die Frau ist anno 1953 gestorben , und jetzt mache ich halt mit meiner Tochter noch fort .

ZW--_E_00387

Und seit 43 bin ich dann daheim . Und bei Vater und Mutter gewesen , nicht . Und die Mutter , die ist gestorben vor etlichen Jahren . Und seitdem bin ich jetzt da beim Vater und versorge meinen Buben und nebenbei tue ich dann stricken und , und so , bei einem Bauern helfen wir jedes Jahr heuen , nicht . Da hat die Mutter schon viele Jahre geholfen und der Vater und ich . Die Mutter hat aufgehört und ich habe dann angefangen , nicht .

ZW--_E_04972
GP	In meiner Landwirtschaft ? Ja mei , da tut man halt die Arbeit , gell . Im Heuet tut man heuen . In der Ernte geht man in die Ernte . Weil ich aufgewachsen bin , hat man nicht mehr viel gedroschen , halt gerade noch das Binderstroh . Und jetzt drischt man gar nichts mehr . Ganz früher haben sie ja alle bei tags gedroschen , gell . Da sind die Leute schon um , um vier , fünf - im

ZW--_E_04980

zusammenschochen und auf den Wagen laden und heimnehmen , oder . Ja . Und so wird es halt gemacht und nachher , nach , nach der Heuernte kommt die Grummeternte , oder . Die ist ja leichter . Die ist leichter , warum ? Das Grummet ist kürzer , oder . Nach der Grummeternte kommt nachher - im Berg tut man das Stroh heuen . Tut man das Stroh heuen oder was das Vieh ( danach ) hat übrig gelassen , was sie abgeweidet haben , nachher zu alt ist , oder , das gibt nachher das Streu für das Vieh , oder . Und das wird auch der ganze Berg gemäht , oder , und auch dürr gemacht und heimgenommen , oder . Ja , und nachher ,

ZW--_E_04980

laden und heimnehmen , oder . Ja . Und so wird es halt gemacht und nachher , nach , nach der Heuernte kommt die Grummeternte , oder . Die ist ja leichter . Die ist leichter , warum ? Das Grummet ist kürzer , oder . Nach der Grummeternte kommt nachher - im Berg tut man das Stroh heuen . Tut man das Stroh heuen oder was das Vieh ( danach ) hat übrig gelassen , was sie abgeweidet haben , nachher zu alt ist , oder , das gibt nachher das Streu für das Vieh , oder . Und das wird auch der ganze Berg gemäht , oder , und auch dürr gemacht und heimgenommen , oder . Ja , und nachher , nach dem tut man im

ZW--_E_04992
EX	Was muss man denn da alles tun ?
GP	Ja , mähen , heuen , Mist , ( danach ) wieder Düngemittel säen , und hagen , beschütten ,

ZW--_E_05000
EX	Ja , und was müssen Sie machen , also in der Ernte , was machen Sie da ?
GP	Ha , in der Ernte , morgens muss man jetzt erst das Kind versorgen , ( danach ) muss man kochen , und ( danach ) muss man auch ein bisschen mithelfen draußen , helfen heuen , rechen

ZW--_E_05000
EX	Und ( danach ) haben Sie gleich da mit der Landwirtschaft angefangen ?
GP	Ja , ( danach ) haben wir da wieder angefangen . Das haben wir nicht gleich gemacht nach der Hochzeit . Da haben wir zuerst noch heuen müssen . Und nachher , wo wir fertig waren , sind wir nicht gleich gegangen . Ungefähr neun Tage , zehn , so etwas waren es . Mhm .

den , wir haben auch selber als auch vier , drei , vier Kühe gehabt und ( danach ) natürlich einen großen Heustock . Man hat müssen , wir haben ja die , die Viecher nur können im Herbst hinaus , weil wir keine Weidefelder gehabt haben , denn unsere Felder sind abgemäht worden . Und ( danach ) hat man halt müssen heuen und hat müssen das Futter hineinschaffen . Hat man einen großen Heustock gehabt . Und die sind halt da drin im Stall gewesen bis im Herbst . Dort haben sie , ha ja , vielleicht so , so sieben , sieben , acht Wochen , wo man sie hat können hinaustun im Herbst . Und sonst sind sie halt im

sind die Käfer dunnen gesessen , und ( danach ) hat man die gefangen und hat sie in ein Glas hineingetan und hat sie dem Förster gebracht . Was der mit gemacht hat , weiß ich nicht . Ja , und das , das ist mein Geschäft gewesen bis ich mich verheiratet habe . Sommers habe ich müssen gen heuen zu den Bauern , wenn meine Eltern ( sie ihr ) gehabt haben , ( danach ) habe ich müssen fort zu den Bauern gen heuen und einfach , was es zu schaffen gegeben hat , im Herbst gen Kartoffeln graben . Und so , so bin ich hinauf - , so bin ich aufgewachsen , ja .

sie dem Förster gebracht . Was der mit gemacht hat , weiß ich nicht . Ja , und das , das ist mein Geschäft gewesen bis ich mich verheiratet habe . Sommers habe ich müssen gen heuen zu den Bauern , wenn meine Eltern ( sie ihr ) gehabt haben , ( danach ) habe ich müssen fort zu den Bauern gen heuen und einfach , was es zu schaffen gegeben hat , im Herbst gen Kartoffeln graben . Und so , so bin ich hinauf - , so bin ich aufgewachsen , ja .

SW--_E_00029
EX	Ja , was haben Sie ( danach ) mehr gehabt ?
GP_1	Wir daheim ? Wir haben mehr Wiesenfeld gehabt , nicht , Ackerfeld , wo man heuen hat können , und -

SW--_E_00073

Und vorher haben wir müssen das Vieh hüten , nicht . Wenn wir in die Schu - , solange wir in die Schule sind noch , haben wir müssen das Vieh hüten . Und , wenn man einmal aus der Schule gewesen ist , ( danach ) hat man an die Arbeit müssen , nicht , hat man auch im Sommer geholfen heuen , ernten . Alles hat man müssen helfen und hat ( danach ) früh , früh in den Wald müssen , nicht , müssen helfen Holz machen und das Winterholz wieder helfen heraushauen , heimführen mit den Ochsen .

Ja , selbiges haben sie auch . So eine , nach dem Heuet auch , jetzt . Jetzt haben sie manchmal die Heukatze , hat es als geheißen . Ja , ( danach ) essen sie und trinken sie halt einmal und laden die Leute ein , wo geholfen haben heuen . Aber jetzt machen sie es bald anders . Jetzt gehen sie fort in die Alpen hinein und weiß Gott , wohin , ja . Da sind halt nicht mehr so viele Leute , die da sind zum Heuen , ( danach ) nimmt halt der Bauer vielleicht einen Knecht oder eine Magd mit oder was gerade mitwill oder

SW--_E_00086
EX	Und was gibt es noch ? Gibt es noch einmal so irgend etwas ?
GP	Sonst wüsstse ich jetzt auch nichts , wo wir gehabt hätten . Bei den ganz - Bei den großen Bauern früher , wenn es fertig war mit heuen , die Heukatze .

SW--_E_00086
GP	Da hat es auch Bier gegeben . Man hat auch gegessen und getrunken . Das ist aber gewöhnlich so gerichtet worden , am Sonntag , nach dem man fertig gewesen ist mit heuen .

SW--_E_00101
EX	Schon , wo Sie in die Schule gegangen sind ? Was , was können denn da die Kinder schon mithelfen , wenn sie in die Schule gehen ?
GP	Ha , im Sommer heuen

SW--_E_00101
EX	Und was müssen Sie da alles schaffen ?
GP	In der Küche und - , hm , das kann man sagen , in der Küche , und im Sommer muss man halt helfen ernten und öhmden und heuen und , und Kartoffeln herausnehmen , das muss man alles helfen . Ich meine , es ist halt Landwirtschaft da , ( danach ) muss man schon mithelfen .

SW--_E_00105
EX	Aufnahme X - 105 . ( Danach ) haben Sie - . Was kann man denn als Kind ( danach ) schon mithelfen in der Landwirtschaft ?
GP	Ja , man muss halt schon , schon früh muss man da dran , nicht . Man kann als ein Kleines , da muss man , kann man , im Sommer muss man helfen heuen und , und halt in den wichtigsten Zeiten , nicht , da muss , müssen Kinder ja schon viel mithelfen in der Landwirtschaft . Warum ? Weil ja immer zu wenig Leute da sind . Und ( danach ) werden halt die Kleinen da schon hergenommen dazu , nicht .

ihm eine Wohnung geben , nicht . Und jetzt ist er halt dahergekommen , er hätte so Sachen nie gemacht er ist halt ( gekommen von ) Lindenbach , ob ich ihn heirate , nicht . Ich habe bald nicht mehr alles verschafft , nicht . Der Vater hat so lange Jahre nicht mehr schaffen können und ich habe alles , heuen und alles machen müssen und dengeln und habe niemer gehabt , nicht . ( Danach ) , für eine Weile da ( danach ) , ( danach ) ist er gekommen , ( danach ) hat er gesagt : " Tut einmal heiraten ! " Ich habe gedacht , er hat ( danach ) eine Mähmaschine gebracht und jetzt ist es besser , nicht . Und dann bin ich da hinangeheit , das

SW--_E_00128
GP	dort ist es schlecht dann . ( Danach ) kommt das wieder und ist kürzer , und dann kommt das wieder in den Silo herein dann . Es ist nicht überall so , dass sie drei Schnitte machen . Aber wir machen immer drei . Weil , das Futter wird besser . Es wird dann nicht so alt . Heuernte , früh heuen , der zweite Schnitt kommt dann wieder ziemlich schnell , und nachher ist das schon besser .

SW--_E_00130

Ja , die haben ja im Heuet , die nehmen ja auch Urlaub . Ha nein , ich bin der einzige , wo noch Landwirtschaft hat in der Gruppe . Aber die - , weil ja , der Staat selber muss ja auch Heu machen fürs Wild im winters . Und ( danach ) müssen die ( danach ) , wenn sowieso , wenn ich heuen mu - , tue , ( danach ) ist ja das Wetter gut , und ( danach ) - , also ich kann ja bloß an Heu , wenn das Wetter gut ist . Und ( danach ) muss der Staat auch sein Futter machen . Und das machen ( danach ) die , wo -

heut

Beispiele

ZW--_E_00150
EX	Was erzählen Sie denn alles , wenn die sagen , Oma , erzähle einmal etwas ! Was erzählen Sie ( danach ) ?
GP	Ja . Wenn man heut - Die mähen um das Geld . ( Danach ) habe ich , ( danach ) sage ich allemal : " Wir haben - wir haben keines gekriegt , nicht , nie keines " , nicht . Wenn wir einmal auf den Dreifaltigkeitsberg sind , ( danach ) haben wir zehn Pfennige überkommen , nicht . Das ist alles gewesen .

ZW--_E_04934

jetzt , da kauft man es um 50 , 60 Mark - kannst du jetzt 100 Zentner kriegen . Aber das ist eine Arbeit . Da ist man von morgens bis nachts ein paar Monate draußen , drei , vier Monate . Ja . Und ( danach ) holt man das - ( Danach ) rupft man das mit den Händen heraus , und ( danach ) heut man es und dörrt es . Jetzt hat man dortmal ( s ) allemal heimlich geschnitten , jetzt ist man da halt bestraft worden . Hat man halt allemal eine Strafe gekriegt . Weil das Rupfen , das hat furchtbar die Hände mitgenommen . Da hat man die ganzen Hände verschnitten . ( Danach ) hat man allemal gesagt , ha , das

heuer

nhd. Entsprechung

in diesem Jahr

Forschungsliteratur

Fischer III, 1549: heuer

Heuer

Beispiele

ZW--_E_00658
GP	Ja , weil etwas Most mache ich immer noch . Heuer mache ich jetzt drei Eimer . Weiter mache ich nicht mehr . Meinem Jungen , wo der geheiratet gewesen - , geheiratet hat , ( danach ) sage ich : " So , da hast du ein Fass mit 361 Litern . " Das habe ich aber schon hineingemostet . Weil , das ist geputzt gewesen . Ja . Und da ist der neue Most dinnen , kein

ZW--_E_00725
EX	Mhm .
GP	So wie er ( danach ) ein wenig getrieben hat , ( danach ) geht es allemal schon wieder das Spritzen los , im Juni herum , in , nach der Heuet oder vor der Heuet schon . Heuer hat man jetzt siebenmal und achtmal gespritzt , ja . Kann als auch vorkommen , dass man zehnmal muss . ( Danach ) - halt das Jahr ist ja die Peronospora so arg aufgetreten durch das Regenwetter . Da sind viele Trauben kaputt gegangen dadurch .

Und ( danach ) tut man es zusammenmachen . Und ( danach ) wird es halt aufgeladen und heimgeführt . Und das ist ( danach ) alle Tage wieder das Gleiche . Zuerst wieder mähen , so lange wie man noch etwas stehen hat . Und - Man muss halt immer recht schwitzen dabei , überhaupt , wenn die Sonne ( danach ) recht warm scheint . Heuer - Manches Jahr , da ist ( es ) halt wie heuer , da ist ( es ) auch wieder ein wenig naß gewesen , hat viel gereg - geregnet im Heumachen . Fernd war es ja noch ärger . Fernd war es noch schlimmer , da hat - ist man bald versunken .

weiter , haben wir uns ( danach ) zusammengetan ein bisschen , gell . Ich habe ( danach ) meistens da die Ansagerrolle - habe ich ( danach ) meistens gemacht , gell . Ich habe da ein bisschen etwas zusammenstudiert , halt so , was mir halt so eingefallen ist , gell . Ich will mich da nicht - meinen , dass ich da irgendetwas gemacht habe . Heuer zum Beispiel war auch wieder Fasching . Da habe ich auch wieder den alten Ansager gemacht , gell . Und der PERSONENNAME , das ist mein Spezlein , der hat auch wieder fest mitgemacht , der Kerl , gell . Und da haben wir lauter so Schlager - Na , wie hat es wieder geheißen : " Ist das Wetter auch einmal

Gelumpigen Donnerstag alle Jahre , da hält man , hält man das traditionelle Früh - - das , das traditionelle Ding , Preisschießen ab . Das beginnt alleweil schon am Vortag - Abend . Und da will halt jeder das beste Ergebnis erzielen , wie es halt überall auch ist . Ja , ( danach ) ist alleweil Preisverteilung und ( danach ) gemütliches Beisammensein , alleweil . Heuer ist von Roggden einer dagewesen , der hat gespielt , ( ist ) ganz nett gewesen .

Gastwirtschaft , da wird da durch geschossen . Wir haben zwei Luftgewehre . Zuerst haben wir ein , ein Luftgewehr gehabt , und ( danach ) hat man sich noch einmal eines dazugekauft , zwei gute Gewehre . Das Schießen ist nicht teuer , kosten fünf Schuss 20 Pfennig . Aha . In der Vereinskasse hat man auch wohl noch ein Geld . Heuer ist man mehr ins Theater gefahren nach Binswangen , das hat der Schützenverein gezahlt , und einem jeden ein Maß Bier . So , der Verein steht nicht schlecht . Man schafft da nicht viel an , Fahnen oder so etwas , das haben wir uns nicht im Sinn , da ist der Verein zu klein . Na ja ,

Finger hinein . Und dann wird das herausgerodet . Und wir haben - Also , voriges Jahr haben wir noch zwei Gäule gehabt . Da haben wir es ( danach ) ein paar Mal geeggt , wenn es schön war , und dann haben wir es bloß mehr zusammenschmeißen dürfen . Jetzt , heuer wird die Sache ein bisschen anders werden . Heuer werden wir uns wahrscheinlich , also , wenn es klappt und wenn es so hinausgeht mit der Rechnung im ganzen Betrieb , dass wir es machen können - werden wir uns wohl einen Vollernter anschaffen . Denn die Umstellung jetzt von den Gäulen , also , auf , auf , wir haben jetzt dann im Herbst einen Geräteträger gekauft ,

ZW--_E_05469

Rotten noch . Im Unterdorf weiß ich noch zwei , und da oben droben hat es nur eines gegeben , heuer . Und - Die Leute halt - Im Garten gibt es schon noch ein wenig eine . Die habe ich auch alleweil gehabt , im Garten jetzt schon , die Jahre . Aber heuer habe ich auch nichts gehabt . Heuer habe ich ( danach ) keine eingetan . Erstens bin ich so spät heimgekommen , weil ich krank gewesen bin . Und meine Mutter hat sich die Hand gebrochen . ( Danach ) habe ich auch keine eintun können . Ich habe nicht schaffen gekonnt . Aber nächstes Jahr möchten wir schon wieder ein wenig eine , dass man ein wenig

heuer

Beispiele

haben wir gar nichts gelöst . Da ist es also weiter kaputtgegangen , und wir haben keine Einnahme gehabt . Und wenn der Bauer kein Geld hat , ( danach ) ist er auch wütisch , wie man sagt . Ja . Jetzt , 54 hat ( danach ) wieder das Dings auf die Höhe gebracht . Jetzt , wollen wir hoffen , dass es heuer auch wieder einen guten Jahrgang gibt . Das wissen wir ja noch nicht . Vielleicht gibt es da auch wieder eine Mark vier oder fünf , vier . Jetzt , was weiter ?

natürlich auch leichter . Die ersten Jahre haben wir da auch etwas schwerer getan , aber jetzt lässt sich es einigermaßen machen . Natürlich die Anschaffungen in den ersten Jahren waren auch ziemlich groß , so , dass man ( danach ) nicht viel verdient haben , das ist ja klar . Aber wenn wir gar sehen wie es heuer wird , bis jetzt haben wir die größten Anschaffungen weg , jetzt sollte ( danach ) uns ein bisschen mehr bleiben , ja .

ZW--_E_00275
GP	ganz gewiss nicht . ( Danach ) machen sie auch die Dachheinzen , wissen Sie , die man ( danach ) so stellt . Die haben Vor - und Nachteile auch . Und wenn er einen Schwedenreiter macht und hat ihn nicht gut verankert , ( danach ) reißt ihm es den ganzen Gerust um und strackt im Dreck drin . Das ist passiert , heuer schon , habe ich schon gesehen .

Mein Gott , da wird ein Loch gegraben und da , zuerst wird er geschmückt , der Maibaum , kommt oben hinauf die kleine Tanne . Zuerst muss man ihn st - - Zuerst muss man ihn stehlen . Eigentlich heuer haben wir ihn gekauft , weil voriges Jahr sind wir ( danach ) angezeigt worden . Und heuer haben wir ihn gekauft , vom Staat . Ha sonst , in der Regel wird er ja gestohlen , sonst ist ( es ) ja kein gescheiter Maibaum . Der wird zu Nacht - Alle Buben miteinander holen den . Und ( danach ) wird er geschält ,

ZW--_E_00379
GP	Aber so , wie es heuer gewesen ist , das haben sie ein bisschen , das wissen Sie schon , da muss man schon auf die , schon lugen , dass man das Sach wegbringt . Die Woche nach Peter und Paul , da habe ich ( danach ) das letzte herein , gerade am Samstag vor , also kommenden Sam - , Samstag vor 14 Tagen habe ich das letzte herein . Da bin ich auch froh , die anderen da haben es ja noch .

ZW--_E_00379
EX	( Danach ) habe Sie es gut heimgebracht ?
GP	Ja , ein gutes Heu hat man heimgebracht . Es hat auch einen guten Geschmack . Ich habe noch nie keinen so guten Geschmack im Heustock gehabt wie heuer , ja .

Unkraut , wissen Sie schon , das Unkraut ein bisschen vertilgt hat , und nachher hat man halt müssen häckseln , nachher , müssen häckseln , nachher . Und nachher sind wir ( danach ) , mit dem Pflug sind wir nachher durchgefahren . ( Danach ) hat man ( danach ) wieder auf - , aufgehäckselt nachher . Ha , die Kartoffeln sind also , die Aussichten sind schön , heuer , sollten schon gut werden , heuer . Bloß sollte es jetzt halt dann auch ein bisschen eine Nässe ein bisschen nachlassen . Ich meine , wo einmal richtig war , also , wo nasse Felder haben , oder , da , wenn , da ersäuft es halt drin , ha ja .

Unkraut ein bisschen vertilgt hat , und nachher hat man halt müssen häckseln , nachher , müssen häckseln , nachher . Und nachher sind wir ( danach ) , mit dem Pflug sind wir nachher durchgefahren . ( Danach ) hat man ( danach ) wieder auf - , aufgehäckselt nachher . Ha , die Kartoffeln sind also , die Aussichten sind schön , heuer , sollten schon gut werden , heuer . Bloß sollte es jetzt halt dann auch ein bisschen eine Nässe ein bisschen nachlassen . Ich meine , wo einmal richtig war , also , wo nasse Felder haben , oder , da , wenn , da ersäuft es halt drin , ha ja .

ZW--_E_00387

die Straße mitten durch das Dorf , denn sie fürchtet , also einen geringeren , also , dass der Umsatz geringer wird . Und dann , nun , außen , außenherum , wenn sie die Straße machen , dann ist es natürlich sicherer , besser . Ja . Nun , im Lauf der nächsten Jahre wird sie schon auch gerichtet . Aber , wie gesagt , für heuer werden bloß noch , sind bloß 800 Meter noch im Staatsanzeiger ausgeschrieben gewesen , aber mehr nicht . Zuerst haben sie gesagt : " Ein Kilometer " , und dann haben sie es schon reduziert auf 800 Meter .

ZW--_E_00658
GP	Tja , das ist ein recht verdorbener Lausch - , Lausbuben - Jahrgang gewesen , heuer .

ZW--_E_00658
EX_2	Eben . Oder Trauben - Most , nicht .
GP	Ja . Die werden auch nicht , die werden auch nicht reif , heuer .

ZW--_E_00659
EX	Ja , und wie sind sie oder wie ist die Ernte ?
GP	Ha , so arg viele hat es heuer nicht , so mittelmäßig .

ZW--_E_00681

Ja , wir haben schon drei Jahre , jetzt , äh , drei Jahre , drei haben wir gespielt , jetzt . Der , der Lehrer PERSONENNAME , nicht , der ist das . Der ist da - Der macht das , nicht . Also das erste Mal haben wir gespielt " Ali Baba und die 40 Räuber " . Und das zweite Mal , äh , " Rübezahl " , und heuer , äh , " Die sieben Schwaben " . Da haben wir - Da haben wir aufgebaut . Und , ähm , vom Schulhaus herüber die Pfarr - Pfarrscheuer her , nicht . Da ist das erhöht , da ist das praktisch da drinnen , nicht . Also das ist - Und das nächste Jahr will er wieder spielen .

ZW--_E_00681
GP	ein Heim gebaut haben , eine Kinderschule , nicht . Dass man hier ( danach ) Geld hat , nicht , äh , herein - hereinkriegt , nicht . Und dann im Winter spielen sie auch meistens Theater . Aber ich spiele da nicht mit , nicht . Und ( danach ) ist einmal ein , ein Volksliederabend , nicht . Voriges Jahr haben wir auch einen gehabt . Und heuer will er wieder einen halten .

ZW--_E_00681
GP	Da ist der ganz - Und der hat zuerst immer die Hauptrollen gespielt , der Schullehrer , nicht . Jetzt heuer hat er sich schon ein wenig zurückgezogen , nicht , also - die , die Jungen ( danach ) , nicht .

ZW--_E_00723
EX	Ja , was tut man jetzt wirklich , wie ist es denn mit dem Wein ?
GP	Da ist ( es ) heuer nicht so arg , dürfte es besser sein .

ZW--_E_00804

viel machen . Wie es eben ist . Ja . Ja , also ich spritze sie ungefähr acht bis zehn Mal jährlich . Und schneiden muss ich sie auch zwei Mal , muss einen Winterschnitt machen und muss einen Sommerschnitt machen . Dann hängt ( danach ) ja natürlich sehr viel Geschäft da droben , und herauskommen tut praktisch - , also heuer ist es jetzt ein bisschen besser gewesen , aber da haben sie wieder nichts . Und wenn sie etwas haben , ( danach ) ist der Preis so , dass es sich nicht mehr rentiert , nicht .

ZW--_E_00817

habe gar keine Abwechslung gehabt , bloß in der siebten und achten Klasse . Und da in der siebten Klasse , da haben wir ( danach ) eine - so eine Zeitung gemacht in der Schule , das " Schulecho " , haben Sie es vielleicht schon gehört vom Herr PERSONENNAME ? Eine Z - - eine Druckerei . Und da haben wir jetzt - heuer haben wir da den ersten Preis gekriegt . ( Danach ) haben wir 300 Mark gekriegt . Und da haben wir so eine Maschine ( damit ) gekauft , wo man abschneidet , außen herum . Davor haben wir es immer auf Röhrbach getragen . Da haben wir halt abgeschnitten , das . Und mit dem anderem Geld sind halt auf dem

ZW--_E_00830

Da ist ja das also das reinste Kinderspiel manchmal , die Ernte . Überhaupt , die , wo ( danach ) einen großen Bauernhof haben , nicht , wo ( danach ) die Maschinen alle haben , was hier bei uns nicht der Fall ist , wir haben auch noch eine kleinere Landwirtschaft . Aber ( danach ) lässt man es halt als mähen oder heuer haben wir es binderen lassen , wenn ( danach ) das Treid schön steht , dass es nicht liegt , und ( danach ) hat man es herabbinderen lassen . ( Danach ) hat man es hinangestellt , nicht , ( danach ) ist es auch schneller gegangen .

wird es halt aufgeladen und heimgeführt . Und das ist ( danach ) alle Tage wieder das Gleiche . Zuerst wieder mähen , so lange wie man noch etwas stehen hat . Und - Man muss halt immer recht schwitzen dabei , überhaupt , wenn die Sonne ( danach ) recht warm scheint . Heuer - Manches Jahr , da ist ( es ) halt wie heuer , da ist ( es ) auch wieder ein wenig naß gewesen , hat viel gereg - geregnet im Heumachen . Fernd war es ja noch ärger . Fernd war es noch schlimmer , da hat - ist man bald versunken .

ZW--_E_00831
GP	Und ( danach ) überhaupt im Erdbirnen graben , da hat man heuer auch gemeint , zuerst , es regnet wieder recht , und ( danach ) ist es doch noch geworden . Weil mit den Erdbirnen , das ist ja ( danach ) das Ärgste , wenn man die herausbatzen muss , wenn es regnet .

ihr seit heute gebadet worden ! " Und derweil hat es uns gar nichts ausgemacht . da ist bei uns ein richtiger Wolkenbruch gefallen , und da neben drüben in Beimbach - das sind vielleicht so zehn , zwölf Kilometer - da ist überhaupt ni - - hat es - ein wenig hat es geregnet , aber nicht viel . Ja , und heuer sind wir jetzt ( danach ) mit dem Kirchenchor wieder weiter gefahren , Mosbach da hinan zu . Ha , das war ganz schön . Sind wir auch einmal auf dem Neckar - sind wir ein wenig gepaddelt .

so , das ist auch nicht schön . Jetzt ( danach ) mit dem Gesangverein , die sind natürlich da herum gefahren , über Rothenburg , die Strecke da . Das ist so eine beliebte Strecke , da sind sie schon öfter gefahren . Auf Mergentheim , nach Stuppach , so herum . Und die Feldbereinigung , die hat ja auch einen Ausflug gemacht , heuer . Da war ich auch dabei . Da sind wir dahinten gefahren auf - zuerst m - Hohenneuffen , Hohenstaufen , da hinten herum . Und ( danach ) auf die Bärenhöhle , über Reutlingen ( danach ) heimzu . Wilhelma noch ein wenig .

ZW--_E_00831
EX	Macht man eigentlich da auch noch an - in der Weihnachtszeit oder so ein Theater , von den Vereinen ?
GP	Ja ja , da - Der Sportverein spielt oft . Der hat voriges Jahr gespielt , und heuer wollen sie , glaube ich , auch wieder spielen . Ha , das ist immer ganz schön . Das gefällt den Bauern auch wieder einmal , so etwas sehen .

ZW--_E_00837
EX	Und macht man da auch Ausflüge mit dem ?
GP	Ja , heuer ist er ja ( danach ) in ( den ) Schwarzwald , der Mädchenkreis , und ( danach ) sind - Alle alten Leute , wo über 70 Jahre alt waren , waren auch dabei .

PERSONENNAME von Nördlingen , der hat das damals im Dritten Reich in die Hand genommen . Zuerst eigentlich - Angereizt hat uns dazu - Das war der Landwirtschaftsrat Si - , äh , Landwirtschaftsassessor Simon - war er damals , und heute ist er Oberlandwirtschaftsrat in Augsburg . Der hat hauptsächlich fürs Rieser Volkstum und Brauchtum - Ich habe ihn erst heuer wieder getroffen , auf dem Rieser Bauerntag zu Nördlingen , nicht . Der freut sich hauptsächlich einmal , wenn er die Rieser wieder trifft . Und das ist eigentlich für unser Dorf und ist für unsere Ding eine schöne Erinnerung , nicht war . Freut mich ganz besonders , dass doch damals alles so mitgetan hat , nicht wahr ,

denn das sein ? So vier , vier Hektar Weizen , Hektar Roggen , Gerste so zwei Hektar , Hektar Zuckerrüben und ein Tagwerk Saurüben . Und haben wir alleweil ganz gute Erträge gehabt in den vergangenen Jahren . Überhaupt voriges Jahr an Kartoffeln , ich glaube , haben wir da vom Tagwerk gekriegt , ich glaube 180 Zentner . Und heuer haben wir auch noch viel da und jetzt täten wir gern eine verkaufen , aber wissen nicht wo hinan . Und in Zuckerrüben war das gleiche . Da sind wir auch im Tagwerk so auf - da gekommen sein auf 400 Zentner gut , gut auf 400 Zentner . Jetzt haben wir heuer noch mehr hinaustun

180 Zentner . Und heuer haben wir auch noch viel da und jetzt täten wir gern eine verkaufen , aber wissen nicht wo hinan . Und in Zuckerrüben war das gleiche . Da sind wir auch im Tagwerk so auf - da gekommen sein auf 400 Zentner gut , gut auf 400 Zentner . Jetzt haben wir heuer noch mehr hinaustun wollen , aber jetzt mit der Zuckerfabrik da zu ORTSNAME drunten , die sind jetzt kontingentiert worden , und ( danach ) tun wir halt gucken , dass wir gute zwei Tagwerk anbauen . Ha , die reichen schon zur Arbeit . Und Kartoffeln haben wir heuer , na ja , so fünf Tagwerk draußen da . Tun wir

Zentner gut , gut auf 400 Zentner . Jetzt haben wir heuer noch mehr hinaustun wollen , aber jetzt mit der Zuckerfabrik da zu ORTSNAME drunten , die sind jetzt kontingentiert worden , und ( danach ) tun wir halt gucken , dass wir gute zwei Tagwerk anbauen . Ha , die reichen schon zur Arbeit . Und Kartoffeln haben wir heuer , na ja , so fünf Tagwerk draußen da . Tun wir jetzt erst hinaufhäufeln . Das Vielfachgerät haben wir so lang nicht gekriegt , so lange Lieferzeiten . Das haben wir schon im Januar bestellt und es wird jetzt schon kommen die Tage . Da fahren wir ( danach ) öfters durch , dass es weniger Arbeit macht . ( Danach )

zu klein . Na ja , arbeitet das Geld mehr so auf , was man so zusammenbringt . Und vor zwei Jahren , da waren wir zu Wertingen , und da war das Dingschießen , das Gauschießen . Aber da ist mit uns nicht viel los , da gehören ganz gute Schützen her . Werden wir wahrscheinlich nicht mehr hinuntergehen , heuer ist mehr , das beginnt am , am am 1 . Mai , das ist schon angegangen . Gestern ist ( es ) angegangen und endet am Sonntag . Vor zwei Jahren da bloß zwei , wo etwas erzielt haben , aber auch schlecht - ( haben ) einen schlechten Preis bekommen . Der PERSONENNAME hat eine Flasche Wein gekriegt und noch einer hat

der Schweiz , zwei Tage , beim Bruder Klaus von der Flühe und in Einsiedeln und am Vierwaldstättersee , nicht , und dann herüber halt wieder über , über - Ha , über Rorschach da , über den Bodensee , sind wir abends mit der Fähre herübergefahren . Das war ja wirklich wunderbar , da in der Schweiz . Und so - Und heuer - Von der Schweiz ? Ha , in der Frühe , schon bald , um vier meistens oder um fünf , fahren wir immer schon weg . Nicht , und dann herunter bis nach , nach Meersburg , und dann mit der Fähre hinüber über Konstanz , nicht . Und dann so , also landwirtschaftlich schauen wir da meistens nichts an . Denn dafür

die Bauern , also , schon auf das verlegt , darf man sagen . Also , da bauen ja eine gleich bis zu 30 Tagwerk Zuckerrüben , nicht . Also ich meine , das macht schon Arbeit . Zuckerrüben an und für sich nicht so viel , aber die Blätter , die Blätter , nicht , bis man die - Also , wir haben es heuer mit dem - also , voriges Jahr darf ich sagen - mit dem Köpfschlitten abgeschnitten , nicht , und dann haben wir es - Da haben wir so eine Rivale , so eine Pick - up , so , das ist so ein Aufladegerät , nicht . Da - Das ist , ist geschickt und auch nicht geschickt , darf ich sagen , nicht . Also , mit

und der Schleuderroder , also , da kommen auch extrige Finger hinein . Und dann wird das herausgerodet . Und wir haben - Also , voriges Jahr haben wir noch zwei Gäule gehabt . Da haben wir es ( danach ) ein paar Mal geeggt , wenn es schön war , und dann haben wir es bloß mehr zusammenschmeißen dürfen . Jetzt , heuer wird die Sache ein bisschen anders werden . Heuer werden wir uns wahrscheinlich , also , wenn es klappt und wenn es so hinausgeht mit der Rechnung im ganzen Betrieb , dass wir es machen können - werden wir uns wohl einen Vollernter anschaffen . Denn die Umstellung jetzt von den Gäulen , also , auf , auf , wir

das Anwesen , ( danach ) kannst heiraten . " Und ( danach ) habe ich das Anwesen übernommen und , und , und bin seit der Zeit Bürgermeister . Man hat in der Zwischenzeit schon allerhand mehr gerichtet . Wir haben müssen eine Lehrerwohnung bauen , voriges Jahr hat man die Straße gebaut und hat da das Dorf kanalisiert . Und jetzt , heuer , ist halt so weit gekommen , dass ich meine alte Krachbude wegreißen habe müssen , und habe , die war so baufällig , dass sich die Leute schon bald nicht mehr hereingetraut haben . Und jetzt muss ich heuer ein neues Haus bauen , gell . Es , ich kriege wohl ziemlich Schulden , aber man wird es schon

bauen , voriges Jahr hat man die Straße gebaut und hat da das Dorf kanalisiert . Und jetzt , heuer , ist halt so weit gekommen , dass ich meine alte Krachbude wegreißen habe müssen , und habe , die war so baufällig , dass sich die Leute schon bald nicht mehr hereingetraut haben . Und jetzt muss ich heuer ein neues Haus bauen , gell . Es , ich kriege wohl ziemlich Schulden , aber man wird es schon mehr , wird schon mehr eben werden . Ja , und sonst wären wir eigentlich schon in der , in der heutigen Zeit . Man hätte ja noch so allerhand vor in der Gemeinde . Man sollte noch , noch weiterhin

und das war natürlich , gell - Für uns war das gut und ihm - mei , da haben wir auch nicht helfen können , gell . Ja , und das Fest , das hat , ist - also war ganz - wird lange in Erinnerung bleiben im ganzen Dorf , das ganze Dörflein hat schön mitgemacht . Und war lustig . Ja , und heuer ist man ja - Ding - eine Fahnenweihe vom Schützenverein . Die mögen es , glaube ich , auch groß aufziehen , gell . Ja , das wollte ich auch noch sagen , Spender haben wir gerade Haufen gehabt , bei uns im Verein , gell , alle , da die Geschäftsleute und was halt so drum und dran ist , der Jagdpächter und

ZW--_E_04958

zum Mähdrescher habe ich alles , gell . Für draußen , die Arbeiten da , sind wir gut eingerichtet . Sonst könnten wir es ja gar nicht verpacken . M - Tbc - Gaudi , da stellen wir uns gerade um . Da haben wir zwei , das heißt vielmehr drei Ställe . Drinnen haben wir ( danach ) lauter Reagenten , damit wir ( danach ) - heuer noch eine Milch haben . Und draußen haben wir ( danach ) zwei Ställe mit Jungvieh und Rindern , also dreiund - , 24 Stück Vieh im Ganzen .

ZW--_E_04959

Jahre alt . Jetzt werde ich ( danach ) bald daran denken müssen , dass ich bald wieder an ( den ) Sohn übergeben muss . Aber das macht nichts . Ich habe mir jetzt schon bald geschafft genug . Ja . Langt mir schon bald . Ja ja . Und das Mädchen , glaube ich , will auch - will vielleicht auch noch heiraten heuer . Nachher wird die Arbeitskraft so wieder weniger . ( Danach ) werde ich gezwungen sein , dass ich - dass ich an den Jungen übergeben muss . Dass wieder eine Arbeitskraft herkommt . Ja . Und so - Gesund bin ich alleweil so weit , die Mutter auch , und die Kinder sind auch alle gesund und munter . Nachher ge - , wa - ,

schon so , es - Wenn es nach da den Stunden geht , da könnte man ja oft wahnsinnig werden , wenn man in der Frühe im Sommer um fünf anfängt und abends um neun hat man noch das oder das zum Tun . Ja und nachher - ist ja so , die Natur ist wunderbar draußen heuer , bloß die Reife da , die können ein bisschen arg werden , aber das wird schon wieder recht werden , das wird schon wieder hinausgehen auf ein Jahr . Ja .

Ja . Und ( danach ) , wo anno zwei - neunzehnhundertzweiund - - 1912 und - 13 hat man ( danach ) die Wasserleitung gebaut , von Itzelberg her , nicht wahr , über Großkuchen , über ORTSNAME und Großkuchen und da ( danach ) herein da , nicht war , und da her noch , nicht . Und vorher hat man - Also , bei einem Jahrgang wie - gerade wie heuer oder wie voriges Jahr war es so , nicht wahr , da hat man das Wasser da haußen geholt , in einer Hülbe , die hat man Schanzhülme geheißen . Da hat man mit den , mit den Kühen das Wasser mit dem Güllefass geholt und hat es ins Haus hinangestellt und hat es den Kühen ,

ZW--_E_05438

Saat ist ( es ) auch so , da kommt es auch wieder weiter hinaus . Im Zubauen , da hat er auch ( danach ) nicht mehr alles zugebaut . Muss halt im Frühjahr noch den Sommerweizen säen , aber der gibt nicht so aus wie der Winterweizen . Obwohl , manche Jahre , wenn es viel Schnee hat , so wie heuer , ist ( es ) ja besser . Da ist nicht so arg viel Schnee , da wintert er nicht so arg aus . Er kann aber ein wenig ausgefrieren , aber so vielleicht nicht , wie wenn der Schnee zu lang daraufliegt .

ZW--_E_05456
EX	Wie ist das eigentlich , ist da , hier , auch eine Flurbereinigung schon gewesen ?
GP	Nein , das soll , na ja , das ist , das kommt ja in den nächsten Jahren , nicht . Also , wir sind zwar noch nicht angeschlossen , nicht , aber nachdem schon , jetzt , Beyerberg und Ehingen drüben und die Ortschaften herum , nicht , kommt das auch . Na ja , wir haben jetzt kanalisiert , nicht , auch voriges Jahr , und die Straßen sind jetzt auch , heuer wird wieder Straßen gebaut , nicht .

ZW--_E_05457

im Winter in die Rockenstuben gegangen . Das hat man " Rockenstuben " geheißen , nicht . Und da sind die jungen Mädchen beieinander gewesen , sind zusammengekommen mit ihren Rocken , mit ihren Spinnrädern , nicht . Da hat es die Spinnräder noch gegeben . Wir haben erst - Ich habe auch eines gehabt . Wir haben erst voriges Jahr jetzt , heuer im Sommer , ja , jetzt ist ja schon Neujahr gewesen , voriges Jahr war einer da , ein Alter - Der hat so Altertümer zusammen . Dem habe ich ( danach ) mein Spinnrad gegeben . Der hat durchaus so alte Sachen gewollt , und da hat er ( danach ) da die , das Spinnrad hat er gesagt , ja , also das

ZW--_E_05459

soll in der - in der Gemeinde werden , nicht , das ist eine rechte Not , mit dem Wasser da draußen herein . Werden Sie - werden Sie gesehen haben , wie Sie von Königshofen hereingefahren sind , nicht . Das ist eine - wäre eine Not , wirklich . Und die Straße soll recht notwendig gebaut werden von - Die soll heuer gebaut werden , von Königshofen da herauf . Da tut der Königshofer Bürgermeister auch seinen Teil und wir unseren Teil . Mhm .

ZW--_E_05469

Jetzt nicht mehr . Jetzt gibt es nicht mehr viele . Ein paar Rotten noch . Im Unterdorf weiß ich noch zwei , und da oben droben hat es nur eines gegeben , heuer . Und - Die Leute halt - Im Garten gibt es schon noch ein wenig eine . Die habe ich auch alleweil gehabt , im Garten jetzt schon , die Jahre . Aber heuer habe ich auch nichts gehabt . Heuer habe ich ( danach ) keine eingetan . Erstens bin ich so spät heimgekommen , weil ich krank gewesen bin . Und

ZW--_E_05469

es nicht mehr viele . Ein paar Rotten noch . Im Unterdorf weiß ich noch zwei , und da oben droben hat es nur eines gegeben , heuer . Und - Die Leute halt - Im Garten gibt es schon noch ein wenig eine . Die habe ich auch alleweil gehabt , im Garten jetzt schon , die Jahre . Aber heuer habe ich auch nichts gehabt . Heuer habe ich ( danach ) keine eingetan . Erstens bin ich so spät heimgekommen , weil ich krank gewesen bin . Und meine Mutter hat sich die Hand gebrochen . ( Danach ) habe ich auch keine eintun können . Ich habe nicht schaffen gekonnt . Aber nächstes Jahr möchten wir schon wieder ein

Das ist , das ist ein wenig schlecht zum Sagen , jetzt , das weiß ich ( danach ) auch nicht gerade so . Also das ist auch ein , ein Unterschied . Die einen Sorten geben mehr und die anderen geben weniger . Also heuer ist es ein gutes Jahr gewesen , und , und da haben wir von - Da haben wir ein Stücklein mit 16 Ar Müller - Thurgau , frühe , gehabt , und da haben wir 96 Butten Trauben gekriegt . Das sind die , die Butten . Das sind , hm , jetzt muss ich gerade geschwind

a - also überhangen ist , ( danach ) leidet es halt an den Oechsle - Graden ( danach ) ist es halt niedriger . Also das hat - ist um 70 Grad gewesen . Also trotzdem noch . Es ist noch gegangen . Aber der ist bis zu 80 , 84 Grad in manchen Jahren . Na , es hat auch Stöcklein gegeben , wo heuer 84 Grad gehabt haben . Aber das sind halt ( danach ) junge gewesen , wo noch nicht so viel dran gewesen ist .

Ja . Da , da geht der Papa als auch hinaus und tut gereuten . ( Danach ) tue ich als helfen herunterhauen . Na ja , wenn der Winter so , so wie jetzt heuer oder so , wenn es nicht g - regnet und gefriert nicht . Und wenn es ein bisschen gefroren ist oder so , ( danach ) tun wir immer gereuten als . Jetzt haben wir im Gehäu hinten einen Weg gekriegt , jetzt , jetzt tun wir ( danach ) das nächste Jahr - ( Danach ) - Da haben wir unten jetzt ein Stücklein

Kühen gemäht , und ( danach ) habe ich den Gaul und eine Kuh zusammengespannt und mit dem , alles mit der Mähmaschine gemäht , nicht . Und da hat man ( danach ) gemäht bis man halt auch einen Schlepper angeschafft hat , ( danach ) , jetzt . Den Schlepper haben wir etwa vier Jahre gehabt , jetzt , ungefähr , den Schlepper . Jetzt , heuer haben wir schon wieder einen neuen gebraucht . Der ist , auf einmal , wo wir auf den Säue - Markt gefahren sind , ist der Motor und die Haube und alles miteinander verreckt , auf einmal , nicht . ( Danach ) haben wir eben einen neuen wieder gebraucht . Der hat 10 . 000 Mark gekostet . Und den alten noch

ZW--_E_05517
GP	Das hat es - Das gibt es . Die haben - Also , die haben vielleicht heuer keinen . Also , zum Beispiel im letzten Jahr ist der Wein so verkauft worden , in der Kelter . Da war einer ( danach ) da und hat den da gekauft . Also das geht ( danach ) auch über die Genossenschaft , aber der lagert eben ( danach ) darin . Durch das haben i - - haben die jetzt jedenfalls keinen in

SV--_E_00107
EX	Mhm , mhm .
GP	Ich kann es auch nicht mehr , nicht . Ich werde jetzt heuer auch schon 50 . Und ( danach ) geht alles nicht mehr so wie vor zehn Jahren . Da war es noch anders , nicht .

Und ( danach ) ist man verpflichtet worden , nicht wahr . Hat geheißen , muss alles in ( den ) Wald , nicht wahr . ( Danach ) bin ich - bin ich ( danach ) bis - so sechs , sieben Jahre , bis , bis , äh , das Geld , die Währung gekommen ist , ( danach ) hat man ( mich ) nicht mehr gebraucht . ( Danach ) hat es geheißen , man hat heuer so wenig Arbeit , also die , wo man da eingestellt hat , brauchen nicht mehr kommen . ( Danach ) ist man ausgestellt gewesen , und ( danach ) ist man daheim geblieben . Ja . Habe bloß - Ich habe bloß das eine Glück gehabt , also das , also wo ich bin auf hier gekommen , habe ich sechs , sechs Quittungskarten gehabt .

SV--_E_00213

Ha ja , aber nicht , nicht so im Großen , gell . Da hat man oft vielleicht halt ein Stücklein , ein Stücklein angepflanzt . Jetzt natürlich , die größeren Bauern , die haben ( danach ) auch wieder größere Stücker gehabt , ja . Jetzt , wir haben heuer keines angepflanzt . Wir haben auch schon in , manche Jahrgänge gehabt , wenn man gerade im Brachfeld viel Platz gehabt hat , ( danach ) hat man da auch ein Stück oder vielleicht ein Allmendteil ganz angesät , ja . Aber , wenn man sonst den Platz braucht zu der Frucht oder wie man es gerade braucht , gell , (

SV--_E_00230
EX	Ja , Sie selber haben es gebaut ?
GP	Ha , ja . Wenn wir müssen heuer ( danach ) so ein Ding haben , .

Heuet_m.

nhd. Entsprechung

Heuernte, Zeit der Heuernte

Forschungsliteratur

Fischer III, 1550f.: Heuet 1

Heuet

Beispiele

ZW--_E_00144

ist ganz unterschiedlich . Das kommt natürlich dort ( danach ) wieder jetzt auf die Witterung an , wann das trockene Wetter einsetzt , und natürlich auch , wann natürlich die mengenmäßig - und wann es verblüht , wollen wir sagen , und - Natürlich , bei uns macht man natürlich den Fehler , dass man etwas zu lange wartet , mit dem Heuet . Verliert natürlich an Eiweißgehalt . Aber auf der anderen Seite haben wir dann mehr qualitativ , wollen wir sagen , quanti - quantitativ haben wir mehr , dann .

ZW--_E_00144

ob das Geschirr läuft . Und da ist ein Ding , ein Gerätewart , da , der muss die Schläuche , die muss er pflegen . Und so we - - Kreisfeuerwehrfest in Sigmaringen - Dorf . Da waren wir alle eingeladen , die Hohenzollerischen Feuerwehren . Und natürlich war es etwas ungeschickt da . Wir waren gerade noch am Schluss von der Heuet . Wir selber daheim haben auch noch gehabt . Da war es gerade in Frage gestellt , dass wir haben überhaupt können gehen . Aber ( danach ) , zu der guter letzt , also , habe ich gesagt , ja , wir müssen schon gehen , also , schon zum Kreisbrandmeister zu wegen , dem Kreisbrandmeister PERSONENNAME . Der ist - Da sind wir einmal

ZW--_E_00150
EX	Und sonst ?
GP	Und man hat gemäht . Die Weiber haben auch müssen mähen im Heuet .

ZW--_E_00150
EX	Ja , wie ist das , wann ist man da etwa hinaus ?
GP	Ja , äh , im Heuet ist man schon - sind , sind die Männer schon um drei gegangen , sobald man etwas gesehen hat im Mähen . Ja .

ZW--_E_00151
GP1	jetzt , wenn man , wenn man , im Heuet zum Beispiel , da kommt man vom Morgen bis in die Nacht hinein überhaupt nicht zur Ruhe .

man , nicht , ja . Und vierspännig tut man den Mist , noch ein paar so Bauern tun den Mist noch fortführen vierspännig und dreispännig , je nachdem das Bäuerlein eben auch ist , ja . Und sonst lässt man den Mist mit den Traktoren auf den Berg führen . Oh , wie ist es allemal gewesen im Heuet , wenn man am , auf den Bergen doben geheut hat , und ein Wetter gekommen ist . Dann hat man , bis man nur , wenn man , hat man müssen zuerst heimspringen und den Wagen holen mit den Kühen . Und ( danach ) , bis man hinaufgekommen ist , hat es gedonnert und geregnet , ( danach ) hat man müssen wieder

Nacht um zwei sind sie aufgestanden und haben einen Wender genommen . Dort hat man noch einen Wender - Pflug gehabt . Und mit vier und sechs Stücklein hat man die Äcker , die steinigen , herumgeführt . Und aber , selbiges Mal ist die Welt doch noch gemütlicher gewesen als sie heute ist . In der zwischen Heuet und Ernte , dortmals , wenn sie dort so früh aufgestanden sind und ( danach ) zum zweiten Mal gefahr - , man hat müssen drei Mal fahren , ( danach ) sind am Mittag die Bauern beieinander gehockt um ein Bänklein , hat können sechs , acht Bauern sind beieinander gewesen und haben Pfeife geraucht und haben einander erzählt , und

Wenn ich so zurückdenke an meine jungen Jahre , ( danach ) ist es ehender ein gehöriger Umtrieb gewesen . Wenn man den Heuet hinangerichtet hat , da hat man müssen , mein Vater ist Schmied gewesen , hat er müssen Tag und Nacht dengeln , hat allemal durchgedengelt . Und da hat man ( danach ) auch auf den Heuet , hat man eine neue Hose gekauft . Man hat einen neuen Heuen - Kittel gekauft und vor allem eine neue Säges , hat

vor allem eine neue Säges , hat auch ein Gäbellein gerichtet und so weiter . Die Weiber haben auch ehender ein Heuen - Gewand machen lassen . Das ist also , ohne das haben sie es gar nicht getan , ohne das hat man sie nicht brauchen können . Und man hat ehender geguckt , dass man den Heuet ordentlich hinangerichtet hat . In manchen Häusern hat man allemal auch ein Fässlein Bier auf dem Haus - Eren - Bänklein stehen gehabt , bei PERSONENNAME und so weiter . Man hat früher nicht so Most gehabt . ( Danach ) hat man sich mehr das Bier gehalten . Aber im Heuet hat man ehender ordentlich gelebt . Aber die

man hat ehender geguckt , dass man den Heuet ordentlich hinangerichtet hat . In manchen Häusern hat man allemal auch ein Fässlein Bier auf dem Haus - Eren - Bänklein stehen gehabt , bei PERSONENNAME und so weiter . Man hat früher nicht so Most gehabt . ( Danach ) hat man sich mehr das Bier gehalten . Aber im Heuet hat man ehender ordentlich gelebt . Aber die Männer haben ehender gesagt , wie man früher hat an den Heuet 20 Mark gekriegt . ( Danach ) hat man können gehörig leben . Man hat können Bier trinken und hat können auch allemal Wecken essen und Würste . Und ( danach ) , wenn der Heuet angegangen ist und ein

ein Fässlein Bier auf dem Haus - Eren - Bänklein stehen gehabt , bei PERSONENNAME und so weiter . Man hat früher nicht so Most gehabt . ( Danach ) hat man sich mehr das Bier gehalten . Aber im Heuet hat man ehender ordentlich gelebt . Aber die Männer haben ehender gesagt , wie man früher hat an den Heuet 20 Mark gekriegt . ( Danach ) hat man können gehörig leben . Man hat können Bier trinken und hat können auch allemal Wecken essen und Würste . Und ( danach ) , wenn der Heuet angegangen ist und ein schönes Wetter ist gewesen , früher , mein Ähne , des PERSONENNAME allemal , hat allemal gesagt , man fängt an an Johanni .

Bier gehalten . Aber im Heuet hat man ehender ordentlich gelebt . Aber die Männer haben ehender gesagt , wie man früher hat an den Heuet 20 Mark gekriegt . ( Danach ) hat man können gehörig leben . Man hat können Bier trinken und hat können auch allemal Wecken essen und Würste . Und ( danach ) , wenn der Heuet angegangen ist und ein schönes Wetter ist gewesen , früher , mein Ähne , des PERSONENNAME allemal , hat allemal gesagt , man fängt an an Johanni . Jetzt fangen wir ein wenig bälder an , nicht . Aber ( danach ) ist es ein Leben gewesen : Am Morgen früh ist man gegangen , über den Böllet hinaus , mit frisch geschmierten

man allemal ein Klätterlein Heu heimgebracht , den anderen Tag . Allemal ist man auch da hinnen geblieben und hat es am Abend gleich geschocht . Und wenn man ( danach ) vom Mähen heim ist aus Hüllenbuch , ( danach ) hat man im " Hirsch " eingekehrt und hat dort ordentlich Bier getrunken . Und so hat man den Heuet herumgebracht . Und wenn ( danach ) der Heuet herum gewesen ist , ( danach ) hat man auch ein klein wenig eine Heukatze gehabt , am Sonntag allemal . Man hat ein wenig ein besseres Essen gehabt und hat ein wenig eingekehrt . Und noch etwas will ich nicht vergessen : Hat allemal geheißen , wenn man umgeheit hat , selbiges

den anderen Tag . Allemal ist man auch da hinnen geblieben und hat es am Abend gleich geschocht . Und wenn man ( danach ) vom Mähen heim ist aus Hüllenbuch , ( danach ) hat man im " Hirsch " eingekehrt und hat dort ordentlich Bier getrunken . Und so hat man den Heuet herumgebracht . Und wenn ( danach ) der Heuet herum gewesen ist , ( danach ) hat man auch ein klein wenig eine Heukatze gehabt , am Sonntag allemal . Man hat ein wenig ein besseres Essen gehabt und hat ein wenig eingekehrt . Und noch etwas will ich nicht vergessen : Hat allemal geheißen , wenn man umgeheit hat , selbiges ist genot vorgekommen mit den kleinen

Danach ) haben wir Kerle ehender eine Freude gehabt . Ich weiß noch , da , mein Nachbar PERSONENNAME hat allemal gesagt , jetzt , er habe auf Storchenbühl geholfen , ( danach ) haben sie dort umgeheit . Und daheim hat man auch umgeheit an den gähen Bückeln allemal . Und so ist das Heuen gegangen . Und ( danach ) , zwischen dem Heuet , hat es ein wenig einen Stillstand gegeben . ( Danach ) ist ( danach ) die Ernte gekommen . ( Danach ) hat man allemal zuerst geerntet . Und da ist es allemal noch den Katzensteig , der , die , die nissigen Weißkörnlein , die sind zuerst reif gewesen . ( Danach ) , die hat man allemal zuerst heimgetan und hat ( danach ) gleich können , wenn

ZW--_E_00158
GP	und kann wieder ein wenig futtern . " So ist es gewesen , selbiges Mal , ihr Leute . Und so ist es . Heute ist es so : Jetzt tut man natürlich alles mit dem Traktor mähen . Man kann einander nicht mehr schreien . Da schnättert es , auf dem Böllet , landauf , landab , überall . Also die Romantik vom Heuet , die ist , das darf man ruhig sagen , beim Teufel .

mit den Rossen , die Halde herab , und hat drei Wagen voll noch mit heim gleich . ( Danach ) geht man so ungefähr am Morgen , wenn man gerichtet ist , um acht wirklich . Und jetzt tut man ( danach ) , nach Pfingsten wird man Kartoffeln hacken und ( danach ) , wenn man die Erdäpfel gehackt hat , kommt der Heuet . Dort muss man natürlich früh aufstehen . Dort muss man ( danach ) um fünf , um fünf , halb sechs geht man gen mähen . Wir selber haben noch keinen Traktor und auch keinen Mäher . Wir nehmen die Rosse und die Mähmaschine . ( Danach ) geht das auch ganz schnell .

Und ( danach ) , wenn man - , tut man ( danach ) auch wieder ( danach ) Kartoffeln häufeln . Bei wüsten Tagen tut man Kartoffeln häufeln . Wenn es im Heuet regnet , ( danach ) tut man die Erdäpfel häufeln . Und ( danach ) kommt die Ernte . ( Danach ) kommen zuerst , wir haben zum Teil noch Weißkorn , zuerst kommen die Weißkorn . Das ist sozusagen , - sagen Dinkel , ja . Bei - , und ( danach ) hat man auch Rotkorn , Rot - Dinkel , und Weizen .

ZW--_E_00183

ZW--_E_00187

Ja , und du solltest alles alleine hacken müssen . " ( Danach ) ist er zugelaufen . " ( Danach ) will ich es nicht . ( Danach ) will ich es lieber nicht " , hat er gesagt . Nochmal von meinem , von meinem Ähne . Das ist in der Zeit gewesen , wo eigentlich früher das Sach ausgegangen ist . Das ist so gewesen zwischen Heuet und Ernte . Da ist er zum Haus herausgekommen . Und wie er die Haustür zu machen will , ( danach ) sieht er , dass eine Maus hinter ihm drein kommt und will auch heraus zu der Haustür .

ich gern einmal wieder , nicht wahr . Da hat es uns gefallen . Da war ich als Rekrut , nicht wahr . Das ist aber natürlich schon lange her . Da sind wir Kerle gewesen mit 20 Jahren , nicht wahr . Und das , da hat man alles Mögliche erlebt , nicht . Und da haben wir einmal , im Heuet war das , da haben wir Heuet - Urlaub eingeben sollen und da haben mir meine Eltern geschrieben , ich solle Heuet - Urlaub eingeben . Ja , ( danach ) hat man das gemacht . Ja , und habe vorher meinen Leutnant gefragt , was ich machen soll . ( Danach ) hat der gesagt : " Ha , freilich gibst da ein , da kriegst du

Da hat es uns gefallen . Da war ich als Rekrut , nicht wahr . Das ist aber natürlich schon lange her . Da sind wir Kerle gewesen mit 20 Jahren , nicht wahr . Und das , da hat man alles Mögliche erlebt , nicht . Und da haben wir einmal , im Heuet war das , da haben wir Heuet - Urlaub eingeben sollen und da haben mir meine Eltern geschrieben , ich solle Heuet - Urlaub eingeben . Ja , ( danach ) hat man das gemacht . Ja , und habe vorher meinen Leutnant gefragt , was ich machen soll . ( Danach ) hat der gesagt : " Ha , freilich gibst da ein , da kriegst du 14 Tage Urlaub " , nicht wahr . ( Danach )

ist aber natürlich schon lange her . Da sind wir Kerle gewesen mit 20 Jahren , nicht wahr . Und das , da hat man alles Mögliche erlebt , nicht . Und da haben wir einmal , im Heuet war das , da haben wir Heuet - Urlaub eingeben sollen und da haben mir meine Eltern geschrieben , ich solle Heuet - Urlaub eingeben . Ja , ( danach ) hat man das gemacht . Ja , und habe vorher meinen Leutnant gefragt , was ich machen soll . ( Danach ) hat der gesagt : " Ha , freilich gibst da ein , da kriegst du 14 Tage Urlaub " , nicht wahr . ( Danach ) habe ich das gemacht . Jetzt , da , morgens , ehe wir da , am Mittag sind (

bin am , am Montag abends , ( danach ) habe ich es , habe ich mich halt gemeldet , nicht wahr . Und ( danach ) bin ich ins Bett gelegen und am anderen Morgen habe ich natürlich zu meinem Leutnant müssen und habe müssen sein Sach wieder richten und putzen . ( Danach ) sagt er : " So , jetzt gibst gleich Heuet - Urlaub ein . " " Ja , nun " , habe ich gesagt , ja , ob das schon ginge . " Ha , ja " , ich solle es nur probieren . Jetzt habe ich gleich einen , einen Zettel geschrieben und habe es gemacht . ( Danach ) habe ich 14 Tage Urlaub gekriegt und die anderen haben zehn Tage gehabt , nicht wahr . So ist die

Wirtschaft und haben helfen dreschen . Da haben wir allemal , zu viert haben wir gedrescht . Also : " Eins , zwei , drei , vier " , hat das geheißen , im Takt , wissen Sie ? So ist es gegang - also solange meine Brüder in Urlaub gewesen sind und schon in der Schule noch . Und dann haben wir auch im Heuet geholfen mähen und die Mahden gespreitet und die mit der Sense , wie man es halt früher gehabt hat . Da hat man noch keine Maschinen gehabt . Und das ist gegangen lang , bis ( danach ) die Mutter ( danach ) alleweil im Bett gewesen ist . ( Danach ) habe ich halt müssen noch daheim sein , aber in

ZW--_E_00198
GP	Und am mittags sind wir Schiffsch - - haben wir Schiffschaukel gefahren , ich und meine Junge . Sagt doch auch , das gibt den reinsten Aufsatz !
EX	Ha ja , erzählen Sie noch ( ein ) bisschen , von was Sie sonst tun müssen , in der Landwirtschaft , jetzt im Heuet und so !

ZW--_E_00198
GP	Ja . Und jetzt #geht es im Heuet an# , mit dem Maschinern . Wenn ich nur auch ein Motormäherlein hätte , das ist so mein sehnlicher Wunsch ! Ich meine , mein Vater und meine Mutter sind alte Leute , anfangen . Der eine ist - Die Mu - - Der Vater ist 72 , und die Mutter ist 67 . meine Brüder , zwei , sind gefallen . Und da hätte

ZW--_E_00198
GP	gern einmal etwer anderen da . Aber m - - Es will mich niemand , sagen wir es gleich so ! Ja . Also , heute morgen habe ich gemäht , mit der Maschine , so zwei Stunden . Und dass wir natürlich darunter hinein vespern , das ist auch klar . Hm . Macht doch aber auch - Das Strenge ist ja der Heuet für mich ,

ZW--_E_00203
GP	Und ( danach ) kommt der Heuet .

noch - hat das Mesneramt gehabt . Und Kameralamt und Schuhmacher und die Landwirtschaft und alles . ( Danach ) ist halt auch alles so daheim ein bisschen da hinten geblieben und nichts gemacht worden . Aber jetzt haben wir ja auch noch das - Mein Mann hat noch das Dings hineingerichtet , das Elektrische . Und ( danach ) im Heuet dürfen wir auch nicht mehr mähen . Da haben wir einen Motormäher , jetzt . Aber sonst , dann tun wir es halt auch mit den Kühen noch und mit dem - Traktor und das Zeugs haben wir auch noch nicht . Man schafft es halt auch so . Der Mann geht alle Tage in den Wald ,

Späne zusammenmachen und das Genister zusammenrechen . Und ( danach ) will man es holen , mit den Kühen , voll . Ein paar Rossfährtlein haben wir heim , schon . Das hat uns der Bauer geholt . Aber es gibt noch zu schaffen gerade genug . Und derweil geht man - geht man ( danach ) in die Heidelbeeren , wieder , nach dem Heuet . ( Danach ) - Das sollte man auch ein bisschen holen . Und Träublein und Stachelbeeren gibt es bei uns nicht arg viel , dieses Mal . ( Danach ) , wo man - Aber die Heidelbeeren werden auch erfroren sein , im Wald , vielleicht . Zum Teil , schein - scheint es , schon . Aber ( danach ) muss man auch Himbeeren holen und , was , ( danach )

Most . Ja . Und am abends um sieben ist man zum Nachtessen gegangen , hat man zu Nacht gegessen . Da ist eine Schüssel voll geschmelzte Suppe da gewesen , eine Schüssel voll Erdbirnen und eine Schüssel voll gestandener Milch . ( Danach ) ist der Tag herum gewesen . Ja . So ist es im Dreschen gewesen . Im Heuet , da ist ( es ) natürlich anders gewesen . Da hat man es noch härter gehabt . Am morgens um drei ist man mit der Säges auf der Wiese gestanden . Man hat oft kaum gesehen . Aber bis man alles mit der Säges gemäht hat , hat man müssen bald dran sein . Wenn man am morgens

die Schwänze gehauen : " Tapfer , tapfer hinaus ! " Ja , und aufgeladen . Wenn man es hinaufgebracht hat , ehe das Gewitter hereingekommen ist , ist ( es ) recht gewesen . Wenn nicht , ( danach ) hat man es halt den anderen Tag müssen - oder zwei Tage darauf - wieder das gleiche Geschäft machen . Ja . So hat man es gehabt , im Heuet . In der Ernte - ( Danach ) ist ja , äh , dazwischen hinein eine gute Zeit gekommen , wo man hat eine Weile ausgeruht , zwischen dem Heuet und zwischen der Ernte . Aber ( danach ) hat - Da hat man müssen , früher , wo man noch mit Weide und Schaub gebunden hat , hat man die Weide gerichtet , ist man

gewesen . Wenn nicht , ( danach ) hat man es halt den anderen Tag müssen - oder zwei Tage darauf - wieder das gleiche Geschäft machen . Ja . So hat man es gehabt , im Heuet . In der Ernte - ( Danach ) ist ja , äh , dazwischen hinein eine gute Zeit gekommen , wo man hat eine Weile ausgeruht , zwischen dem Heuet und zwischen der Ernte . Aber ( danach ) hat - Da hat man müssen , früher , wo man noch mit Weide und Schaub gebunden hat , hat man die Weide gerichtet , ist man nicht gemütlich hinangesessen . Man hat emder Geschäftlein gehabt . Bis die Weiden geputzt und gelegt und gerichtet gewesen sind . Ja . ( Danach ) , wenn das

ZW--_E_00217
EX	Jetzt , was haben Sie gestern getan ? Am morgens , wie ist angegangen , der Tag ?
GP	Ha , wirklich hat mit dem - hat man mit dem , Hacken gerade genung zu tun . Wenn jetzt so der Heuet vor der Tür steht , ( danach ) sollte man mit der Hackerei fertig werden , mit dem Jäten und dem Verrupfen , mit dem Erdbirnen hacken . Wenn das liegenbleibt , ( danach ) kommt man nach dem Heuet nicht mehr mit .

ZW--_E_00217
EX	Jetzt , was haben Sie gestern getan ? Am morgens , wie ist angegangen , der Tag ?
GP	Ha , wirklich hat mit dem - hat man mit dem , Hacken gerade genung zu tun . Wenn jetzt so der Heuet vor der Tür steht , ( danach ) sollte man mit der Hackerei fertig werden , mit dem Jäten und dem Verrupfen , mit dem Erdbirnen hacken . Wenn das liegenbleibt , ( danach ) kommt man nach dem Heuet nicht mehr mit .

ZW--_E_00217
EX	Und wie geht es im Heuet ? Wie machen - Was haben Sie da zu tun ?

ZW--_E_00217
GP	Im Heuet , da geht es natürlich drunter und drüber . Da geht es am morgens um vier - geht es los mit der Mähmaschine , und am abends kriegt man auch keinen Feierabend , mit dem Abladen und mit dergleichen . ( Danach ) sollte man wieder Futter holen , zwischenhinein , wie wir es da haben . Wir können unser Vieh

ZW--_E_00231
EX	So jetzt , Fräulein , erzählen Sie etwas von der Landwirtschaft zuerst einmal !
GP	Ja , jetzt ist es noch vor dem Heuet , und da tun wir Filderbauern das Kraut pflanzen , Spitzkraut . Es ist ja beinahe vorbei , aber man hat immer noch z - , zum Nachsetzen . Das , das ist wichtig , weil da immer Engerlinge und Drahtwürmer und gerade das Ungeziefer halt da ist . Und jetzt muss man ( danach ) noch Rüben hacken , bevor der Heuet angeht . Und -

ZW--_E_00231
EX	So jetzt , Fräulein , erzählen Sie etwas von der Landwirtschaft zuerst einmal !
GP	Ja , jetzt ist es noch vor dem Heuet , und da tun wir Filderbauern das Kraut pflanzen , Spitzkraut . Es ist ja beinahe vorbei , aber man hat immer noch z - , zum Nachsetzen . Das , das ist wichtig , weil da immer Engerlinge und Drahtwürmer und gerade das Ungeziefer halt da ist . Und jetzt muss man ( danach ) noch Rüben hacken , bevor der Heuet angeht . Und -

ZW--_E_00231
EX	Und ( danach ) , im Heuet , wie geht es da zu ?

ZW--_E_00231
EX	Und ( danach ) , im Heuet , wie geht es da zu ?
GP	Ha , da geht es natürlich : " Wer im Heuet nicht gabelt " , heißt es da , muss man schnell machen . Weil , da ist man halt aufs schöne Wetter angewiesen .

ZW--_E_00237
EX	Ja , äh , und der Vater ?
EX	Und was haben Sie denn da gemacht , so im Heuet ? Wie ist ( es ) da zugegangen ?

ist , ( danach ) hat man die Dinger auseinandergebreitet . Und nochmal getrocknet und größere Belagen gemacht und geschochen . Und hat es ( danach ) heimgeführt den zweiten Tag , wenn es gutes Wetter gewesen ist . Und daheim auf einen Schochen , hinein in die Scheuer , den Stadel . Ja . Und so hat man allemal fortgemacht den ganzen Heuet . Wenn ( danach ) der Heuet herum gewesen ist , ( danach ) , zwischen Heuet und Ernte , da ist ( danach ) leichter gewesen zum Schaffen . Aber ( danach ) ist die Ernte angegangen . Da hat man ( danach ) müssen auch morgens früh hinaus zum Mähen . Da hat man noch keine Maschinen gehabt , wie man es heute hat . Hat man

die Dinger auseinandergebreitet . Und nochmal getrocknet und größere Belagen gemacht und geschochen . Und hat es ( danach ) heimgeführt den zweiten Tag , wenn es gutes Wetter gewesen ist . Und daheim auf einen Schochen , hinein in die Scheuer , den Stadel . Ja . Und so hat man allemal fortgemacht den ganzen Heuet . Wenn ( danach ) der Heuet herum gewesen ist , ( danach ) , zwischen Heuet und Ernte , da ist ( danach ) leichter gewesen zum Schaffen . Aber ( danach ) ist die Ernte angegangen . Da hat man ( danach ) müssen auch morgens früh hinaus zum Mähen . Da hat man noch keine Maschinen gehabt , wie man es heute hat . Hat man halt von Hand müssen

und größere Belagen gemacht und geschochen . Und hat es ( danach ) heimgeführt den zweiten Tag , wenn es gutes Wetter gewesen ist . Und daheim auf einen Schochen , hinein in die Scheuer , den Stadel . Ja . Und so hat man allemal fortgemacht den ganzen Heuet . Wenn ( danach ) der Heuet herum gewesen ist , ( danach ) , zwischen Heuet und Ernte , da ist ( danach ) leichter gewesen zum Schaffen . Aber ( danach ) ist die Ernte angegangen . Da hat man ( danach ) müssen auch morgens früh hinaus zum Mähen . Da hat man noch keine Maschinen gehabt , wie man es heute hat . Hat man halt von Hand müssen schaffen , nicht . ( Danach ) ist man hinaus

ZW--_E_00244
EX	Und bei der Ernte oder so ?
GP	Ja , wenn es in der Ernte ist und im Heuet , ( danach ) muss ich auch noch helfen abladen , da braucht man alleweil viel Leute .

ZW--_E_00244
EX	Müssen Sie da ( danach ) Urlaub nehmen , oder ?
GP	Ja , wenn man nicht gerade Urlaub hat . Manchmal richtet man es auch im Geschäft so hinan , dass man gerade Urlaub hat im Heuet oder in der Ernte . ( Danach ) bin ich auch schon acht Tage daheim geblieben oder zehn Tage oder auch bloß ein paar , wie es halt gerade ist mit dem Wetter .

wenn sie ( danach ) zum Versetzen sind , bringt man sie heraus . Und das geht ( danach ) so , je nach dem , dass Unkraut hat , ob es viel oder wenig Unkraut hat und wie man mit dem Erdbirnen hacken wegkommt . Und ( danach ) kommt es hauptsächlich auf das Wetter an , dass man ( danach ) mit dem Heuet anfängt . Der Heuet ist jetzt natürlich auch ganz anders wie früher , weil man früher alles von Hand gemäht hat und hat müssen auch alles von Hand umkehren . Das heißt also , den ganzen Heuet von Hand verschaffen müssen . So hat man heute ja alles , macht man heute alles mit der Mähmaschine .

zum Versetzen sind , bringt man sie heraus . Und das geht ( danach ) so , je nach dem , dass Unkraut hat , ob es viel oder wenig Unkraut hat und wie man mit dem Erdbirnen hacken wegkommt . Und ( danach ) kommt es hauptsächlich auf das Wetter an , dass man ( danach ) mit dem Heuet anfängt . Der Heuet ist jetzt natürlich auch ganz anders wie früher , weil man früher alles von Hand gemäht hat und hat müssen auch alles von Hand umkehren . Das heißt also , den ganzen Heuet von Hand verschaffen müssen . So hat man heute ja alles , macht man heute alles mit der Mähmaschine . Fürs Erste das

Erdbirnen hacken wegkommt . Und ( danach ) kommt es hauptsächlich auf das Wetter an , dass man ( danach ) mit dem Heuet anfängt . Der Heuet ist jetzt natürlich auch ganz anders wie früher , weil man früher alles von Hand gemäht hat und hat müssen auch alles von Hand umkehren . Das heißt also , den ganzen Heuet von Hand verschaffen müssen . So hat man heute ja alles , macht man heute alles mit der Mähmaschine . Fürs Erste das Mähen und ( danach ) hat , die meisten haben auch , was größere Bauern sind ,

danach ) kann man , wenn man die Zeit hat , mit den Gäulen , mit dem Schwadenrechen ja auch zusammentun . Das heißt also , das Heu so zusammentun dass man es aufladen kann . Das ist so der Vorgang vom Heu machen und das ist ja in erster Linie vom Wetter abhängig . Die Zwischenzeit zwischen Heuet und Ernte , was man vorher hat können nicht hacken , muss man nachher nachholen . Aber ist ( danach ) in der Regel ein bisschen ruhiger .

es weniger aus . Und das ist vielleicht der größte Vorteil bei der ganzen Geschichte . Ja , und ( danach ) , wenn die Ernte fertig ist , ( danach ) ist mit dem zweiten Schnitt vom Gras der Öhmd . er ist , wenn das Jahrgang , wenn der Jahrgang früh ist , also , dass man bald dran ist mit dem Heuet , ( danach ) kommt der Öhmd auch bälder . ( Danach ) ist schon so gewesen , dass man vor dem , vor der Ernte schon geöhmdet hat . Vielleicht auch zwischenhinein , dass , wenn es anfangs der Ernte bisschen einen Aufenthalt gehabt hat mit der Reife vom , von der Frucht , dass man da zwischenhinein schon geöhmdet hat . Und (

ZW--_E_00259
GP	Im Heuet , im Heuet ist man aufgestanden um fünf , fünf morgens , ja , oder noch bälder . Kaffee hinausgebracht allemal . Meine Schwester hat den Kaffee gemacht und gefüttert . Und da hat man den , den hinausgetan , den Kaffee . Und ( danach ) sind sie da , zu viert hat man gemäht . Und ( danach ) ist es so , so gegangen : ( Danach ) sind ,

ZW--_E_00259
GP	Im Heuet , im Heuet ist man aufgestanden um fünf , fünf morgens , ja , oder noch bälder . Kaffee hinausgebracht allemal . Meine Schwester hat den Kaffee gemacht und gefüttert . Und da hat man den , den hinausgetan , den Kaffee . Und ( danach ) sind sie da , zu viert hat man gemäht . Und ( danach ) ist es so , so gegangen : ( Danach ) sind ,

ZW--_E_00274
EX	Und Sie gehen nebenher noch in die Landwirtschaft ?
GP	Ich helfe bei meinem Bruder , ja , weil der auch keine Leute hat zum Schaffen . Jetzt gerade mit dem Heuet und - Wenn es möglich ist , tut man heute noch laden . Wenn es möglich ist , wenn das Wetter mittut . Aber -

ZW--_E_00274
GP	Ich helfe bei meinem Bruder , ja , weil der auch keine Leute hat zum Schaffen . Jetzt gerade mit dem Heuet und - Wenn es möglich ist , tut man heute noch laden . Wenn es möglich ist , wenn das Wetter mittut . Aber -
EX	Ja , was muss man ( danach ) alles machen , im Heuet ?

ZW--_E_00274
GP	( Danach ) muss man wieder Treppen machen , das macht er ziemlich . Aber selbiges ist ja meistens Winterarbeit . Meistens im Sommer , bis die Scheuern gerichtet sind , vor dem Heuet , ist , ist das wichtig , ist -

ZW--_E_00275
EX	Ja , wie geht es ( danach ) zu im Heuet ? Wann geht man morgens weg und wie habt ihr es ?

ZW--_E_00275
EX	Ja , wie geht es ( danach ) zu im Heuet ? Wann geht man morgens weg und wie habt ihr es ?
GP	Also , im - in der Heuet steht man auf am Morgen um vier Uhr . Und dann geht das darauf los bis am Abend , bis man nichts mehr sieht . Und dann kommt noch die Stallarbeit , wenn man heim kommt . Man kann sagen von morgens vier bis nachts zehn Uhr , mindestens . Noch etwas ?

ZW--_E_00278
EX	Was hat es da gegeben ?
GP	Oh , allerhand , was meinen Sie ? Textilwaren und Süßigkeitenstände . Losstände und alles so Sachen . Und nachher sind wir beim Umkehren gewesen , haben wir das Heu umgekehrt . Und jetzt tun wir so Sachen aufräumen , dass im Heuet der Hof sauber ist , und ( den ) Gartenzaun zusammenflicken , so Sachen .

ZW--_E_00288
EX	Jetzt , Herr , momentan sind sie im Heuet ?

Ha , der Heuet ist an und für sich keine so eine schlimme Arbeit mehr , wenn das Wetter mittut . Bloß zum Beispiel letztes Jahr , da war es ja ein arges Unding , der Heuet , wo es immer geregnet hat . Aber heuer , da kann man so einigermaßen bis jetzt zufrieden sein , obwohl das Wetter auch nicht so ganz einwandfrei ist . Ich überlege mir es oder denke oft daran , wie mein Vater immer erzählt hat : Da ist man am morgens um vier , ist der Nähne mit

Tag vorher , umgedreht und das vom dritten Tag , das hat man ( danach ) geschocht und hat es ( danach ) heim getan , aber alles von Hand . Einen Gaul , ich habe so eine kleinere Landwirtschaft , einen Gaul hat man später sich einmal zugelegt . Vorher hat man alles mit Vieh geschafft . Das ist früher der Heuet gewesen . ( Danach ) hat man noch so winkelige Scheuern gehabt zum Abladen . Da hat man müssen alles zuoberst hinauf im Urbeten hinauf stechen . Drei , vier , fünf Mann , oder vielmehr Weiber sind es gewesen . Obwohl , Leute hat es , hat man dort mehr gehabt .

ZW--_E_00288
GP	Und wenn das Wetter mittut , ist der Heuet heute eigentlich keine Arbeit mehr .

Viele lassen sich beherrschen von der Technik und stehen direkt im Dienst von der Technik . Nur nichts , wie los und jetzt im Heuet , jetzt hat man ein paar Tage angefangen , jetzt fragen wir schon oder sagt : " Wie weit ist derselbe ? Der muss bald fertig sein ! Jetzt nur darauf ! Nicht , dass wir die Letzten sind ! " Und so ist das eine Hetze und eine Hatz . Und mit den Maschinen , die sind gut und recht , aber

ZW--_E_00323
GP	Ja , ja , früher ist es anders gewesen mit der Arbeit . Da hat man im Heuet müssen morgens um vier aufstehen . Und nachher hat man gegrast , und nachher hat man müssen in den Stall , melken , Milch forttun und , und fertigmachen , ( danach ) hat man zu Morgen gegessen , nachher ist man hinaus gen heuen . Da ist alles hinaus mit den Sägesen , zwei , drei , und gemäht . Und nachher hat

Selbiges Mal hat es wieder geregnet . Also hat man wieder nichts können tun , ( danach ) hat man Heinzen gemacht . Heinzen und dann hat man die Heinzen stehen lassen bis es wieder dürr gewesen ist . Da hat man es wieder können hineintun , hineintun . Und nachher , so ist es halt alleweil zugegangen im Heuet . Nachher ist der Augst gekommen . Da hat man die Frucht hineingetan . Hineingetan , und nachher , ha , da hat man die Frucht hineingetan , und nachher hat man da die Frucht gemäht . Am Morgen ist man auch schon , am Morgen um vier hinausgegangen gen Frucht mähen . Und ( danach ) hat man müssen erst die

man so Frucht gemäht bis um zehn herum . Und zu Mittag hat man sie nachher hineingetan . Zu Mittag hat man sie nachher hineingetan . Und da hat man auch die Wägen geladen und hat man müssen abladen und wieder aufladen , das ist als gleich fortgegangen . Ja , das ist , das ist der Heuet und der Augst gewesen . Öhmd heuen , nachher , auch . Da hat man auch wieder müssen so früh hinausgehen gen mähen und das Sach heimtun , man hat keine Maschinen gehabt , noch . Das ist als im Gleichen weitergegangen .

ZW--_E_00323
GP	Nein , nein , hier hat es keine Industrie . Aber zu Wangen , und da gehen viele hinein von da , viele Bauers - , Bauernbuben und , und so Leute gehen hinein zum dinnen schaffen . Ja , das hat man früher eben nicht gehabt . Zu Wangen ist keine Industrie gewesen , früher , das ist nicht derwert gewesen .
EX	Jetzt haben Sie vom , vom Heuet erzählt und von der Ernte .

ZW--_E_00330
EX	Und wie ist die , Ihr Bruder hat aber noch Landwirtschaft dabei ?
GP	Mein Bruder , der ist auf der Landwirtschaft , das heißt , der schafft nebenbei im Wald . Er ist der Oberholzer , und über den Heuet , über den Heuet , da bleibt er daheim , und so im Frühjahr bei der Saatzeit , im Herbst . Aber sonst , im Winter und in der Zwischenzeit , da schafft er immer im Wald .

ZW--_E_00330
EX	Und wie ist die , Ihr Bruder hat aber noch Landwirtschaft dabei ?
GP	Mein Bruder , der ist auf der Landwirtschaft , das heißt , der schafft nebenbei im Wald . Er ist der Oberholzer , und über den Heuet , über den Heuet , da bleibt er daheim , und so im Frühjahr bei der Saatzeit , im Herbst . Aber sonst , im Winter und in der Zwischenzeit , da schafft er immer im Wald .

ZW--_E_00343
GP	Nein . Nein , nein . Sieben Stücklein haben wir halt und Geißen , Hennen , Gänse . Was soll ich da noch als schwätzen ?
EX	Und jetzt , äh , im - Der Heuet ist ja jetzt vorbei , aber was , äh , wie zugegangen ?

ZW--_E_00343
EX	Und jetzt , äh , im - Der Heuet ist ja jetzt vorbei , aber was , äh , wie zugegangen ?
GP	Ja , der Heuet ist vorbei . Ja , mein Gott , muss halt nach dem guten Wetter gehen .

ZW--_E_00343
GP	Ja , der Heuet ist vorbei . Ja , mein Gott , muss halt nach dem guten Wetter gehen .
EX	Und was tut man da den gan - , wie , wie geht das vor sich , der Heuet ? Ich meine , ich bin ja Städter , ich weiß es nicht .

ZW--_E_00354

ZW--_E_00361
EX	Ja , und im , im , den Sommer über ( danach ) , oder ?
GP	Ja , mei , ( danach ) kommt , ( danach ) kommt der Heuet und ( danach ) ,

ZW--_E_00364

Es wird gemäht mit dem Bulldog . Umkehren müssen wir von Hand . Alles müssen wir von Hand machen . Bloß haben wir dann wieder zum Heimfahren den Bulldog . Wir haben einen Leih - Bulldog gehabt , gehabt , den Heuet , ( danach ) ist ( es ) ganz nett gelaufen . Aber schaffen haben wir noch schwer müssen . Besonders , wenn das Wetter , wie dieses Jahr , bloß immer so Drei - Tage - weise gut war . Haben wir müssen schon schwer schaffen . Aber jetzt haben wir es ja hin , Gott sei Dank .

nicht so streng . Aber im Frühjahr ( danach ) , Frühling , da muss man halt Mist hinausführen und beschütten und , ha ja , ( danach ) kommt das Säen und Bodenbirnen hereinlegen und Rüben stupfen . Und nachher treibt man auch einmal aus im Frühling , und nachher - Ja . Ja , und nachher , wenn es ( danach ) näher an den Heuet hinangeht , tut man allemal hereinmähen . Und ( danach ) kommt das Heuen . Da tut man das meiste heinzen . Und ( danach ) , wenn das Wetter einmal besser ist , ( danach ) lässt man es liegen . Nachher tut man es nicht mehr heinzen , ( danach ) bringt man es so auch heim . Und nach dem Heuet tut man ( danach )

näher an den Heuet hinangeht , tut man allemal hereinmähen . Und ( danach ) kommt das Heuen . Da tut man das meiste heinzen . Und ( danach ) , wenn das Wetter einmal besser ist , ( danach ) lässt man es liegen . Nachher tut man es nicht mehr heinzen , ( danach ) bringt man es so auch heim . Und nach dem Heuet tut man ( danach ) die Heinzen hereinräumen und ( danach ) wieder beschütten . Und nachher ist es eine Zeit lang ziemlich ruhig . ( Danach ) kommt bald wieder der Öhmd . Und nach dem Öhmd , da kommt ( danach ) gleich das Korn so zwischenhinein . Und ( danach ) vielleicht noch , wenn es gut wächst , ( danach ) kommt das zweite Öhmd .

ZW--_E_00376
GP	Alleg sonst noch , vor dem Heuet tue ich helfen heinzen , helfen mähen zum Teil , was gerade kommt .

ZW--_E_00377
EX	Ein Heustock - Brand ?
GP	Ja , man weiß nicht . Das ist eine Schreinerei - ist dabeigewesen , und da weiß man nicht , ist ( es ) ein Kurzschluss gewesen oder ist ein - ist der Heustock angegangen . Und sonst , wenn , äh , nach dem Heuet der Heustock warm wird , ( danach ) muss man auch die Feuerwehr holen , wenn man ihn auseinandertun muss , und - dass man halt , wenn Brandgefahr ist , gleich bereitsteht nachher . Da haben wir jetzt - Einmal sind wir da ausgerückt .

ZW--_E_00379
EX	Und , der Heuet ist ja jetzt vorbei , aber können sie ein bisschen vom Heuet erzählen , was man da schaffen muss ?

ZW--_E_00379
EX	Und , der Heuet ist ja jetzt vorbei , aber können sie ein bisschen vom Heuet erzählen , was man da schaffen muss ?

ZW--_E_00383
EX	Und wie ist es denn gewesen im Heuet bei Ihnen ?

ZW--_E_00383
EX	Und erzählen Sie ( danach ) gerade , wie es im Heuet geht ! Tut man es auch aufheinzen ?

ZW--_E_00659

der Ernte hat man müssen mähen , und im Frühling hat man müssen Grundbirnen legen und Mist rühren und Büschelein machen , alles . Also , zuerst hat man Mist gerührt . Und ( danach ) hat man Büschelein gemacht , und ( danach ) hat man gesät , und ( danach ) hat man Grundbirnen gelegt und so . Und ( danach ) ist der Heuet gekommen und - Grundbirnen gehackt und Rüben gesetzt und , und , ja , ( danach ) ist der Heuet gekommen und ( danach ) hat man geheut , und ( danach ) , ( danach ) hat man die Rüben gehackt , und , und ( danach ) ist - und ( danach ) ist die Ernte gekommen .

ZW--_E_00659

und Mist rühren und Büschelein machen , alles . Also , zuerst hat man Mist gerührt . Und ( danach ) hat man Büschelein gemacht , und ( danach ) hat man gesät , und ( danach ) hat man Grundbirnen gelegt und so . Und ( danach ) ist der Heuet gekommen und - Grundbirnen gehackt und Rüben gesetzt und , und , ja , ( danach ) ist der Heuet gekommen und ( danach ) hat man geheut , und ( danach ) , ( danach ) hat man die Rüben gehackt , und , und ( danach ) ist - und ( danach ) ist die Ernte gekommen .

ZW--_E_00712
EX	Ja , ist das nicht manchmal schwierig , da einen , einen zu kriegen ?
GP	Das kriegt man schon . Danach die Zeit ist , wenn die Ernte ist , kriege ich keinen . Das ist selbstverständlich . Zwischen der Saat und zwischen der Heueternte , und da kriegt man allemal einen , nicht .

ZW--_E_00723
GP	Ja , es hat schon . Aber wie viele , dass gerade da sind , zahlenmäßig kann ich das nicht sagen . Es kommen wieder und gehen auch wieder einmal , nicht . Das weiß ich nicht so .
EX	Wie ist es da mit dem - mit dem Heuet und so ?

ZW--_E_00725
EX	Mhm .
GP	So wie er ( danach ) ein wenig getrieben hat , ( danach ) geht es allemal schon wieder das Spritzen los , im Juni herum , in , nach der Heuet oder vor der Heuet schon . Heuer hat man jetzt siebenmal und achtmal gespritzt , ja . Kann als auch vorkommen , dass man zehnmal muss . ( Danach ) - halt das Jahr ist ja die Peronospora so arg aufgetreten durch das Regenwetter . Da sind viele Trauben kaputt gegangen dadurch .

ZW--_E_00725
EX	Mhm .
GP	So wie er ( danach ) ein wenig getrieben hat , ( danach ) geht es allemal schon wieder das Spritzen los , im Juni herum , in , nach der Heuet oder vor der Heuet schon . Heuer hat man jetzt siebenmal und achtmal gespritzt , ja . Kann als auch vorkommen , dass man zehnmal muss . ( Danach ) - halt das Jahr ist ja die Peronospora so arg aufgetreten durch das Regenwetter . Da sind viele Trauben kaputt gegangen dadurch .

danach ) ist er gekommen um zwölf , das heißt , da ist ( es ) halb eins geworden bis er gekommen ist , eins , bis er ins Bett gekommen ist . Am morgens um fünf hat er auch schon wieder losgemusst , im Sommerhalbjahr . Ob es ins Mähen gegangen ist oder ins Wengert hacken oder in ( den ) Heuet oder wie es gerade gewesen ist , da haben sie geschlafen vier , fünf Stunden nachts . Haben aber natürlich in der Fabrik auch noch nicht so viel geschafft wie heute . Noch nicht einmal den dritten Teil produziert was heute gemacht wird da hinnen .

ZW--_E_00769
GP	Und ( danach ) kommt ( danach ) die Ernte , ( der ) Heuet vorher . Und ( danach ) im Spätjahr , da tut man ( danach ) wieder die Kartoffeln heraus , ( die ) Angersen .

Ortschaft und hauptsächlich für die Mädchen , wo , unsere Rieser Mädchen . Einmal auf Hamburg kommen , nicht . Aber , äh , da haben wir sogar die Heuernte damals verschieben müssen . Da war - Am 6 . Juni war damals Hamburg - äh , eben der Kongress . Und das fällt doch gerade bei uns in , in d - - in den Heuet hinein , nicht . Und ich weiß , da hat - Ein mancher Bauer hat damals gesagt , die Buben werden noch alle verrückt , nicht . Weil uns nachher eben das Heu früher gemäht haben , nicht . Und - Aber das hat zufällig - Ich habe es schon oft gesagt , gerade , wie wenn es unser Herrgott uns damals schon

sie noch zehn Zentimeter hoch gewesen sind . Da , wenn der Acker einigermaßen ein wenig ist , braucht man mit der Hacke gar nichts mehr tun . Und im Sommer , im Sommer ist ( es ) halt auch so - gibt es auch immer viel Arbeit bei uns , mit vier Personen auf so einem Betrieb , im Heuet und in der Ernte . Im Heuet werden wir so einen Feldhäcksler anschaffen . Kommt erst auf , wie das Sach geht . Da kann ich es ( danach ) fast allein machen , das Heuen . Und in der Ernte , da haben wir einen Binder . Den haben wir schon neun Jahre , einen Cormick - Binder . Der geht da

sind . Da , wenn der Acker einigermaßen ein wenig ist , braucht man mit der Hacke gar nichts mehr tun . Und im Sommer , im Sommer ist ( es ) halt auch so - gibt es auch immer viel Arbeit bei uns , mit vier Personen auf so einem Betrieb , im Heuet und in der Ernte . Im Heuet werden wir so einen Feldhäcksler anschaffen . Kommt erst auf , wie das Sach geht . Da kann ich es ( danach ) fast allein machen , das Heuen . Und in der Ernte , da haben wir einen Binder . Den haben wir schon neun Jahre , einen Cormick - Binder . Der geht da sehr gut , sind wir recht zufrieden

schlimm . Da ist - geht es Nachmittag - von eins bis sechs ist man auf dem Feld , und vormittags auch , also , so bald wie es geht . Möglichst schon um acht schon in der Frühe bis zwölf . Also , da ist man immer draußen beim Hacken . Und das geht , das geht bis in ( den ) Heuet ( danach ) . Im Heuet , da , also da soll man dann mit dem Rübenhacken fertig sein . Da geht ( danach ) das Heueten los , nicht . Das ist natürlich , also , wie soll ich sagen , das macht schon noch mehr Arbeit . Weil das Wetter einfach immer nicht so hinanhaut , wie man es haben möchte , gell . Ich

geht es Nachmittag - von eins bis sechs ist man auf dem Feld , und vormittags auch , also , so bald wie es geht . Möglichst schon um acht schon in der Frühe bis zwölf . Also , da ist man immer draußen beim Hacken . Und das geht , das geht bis in ( den ) Heuet ( danach ) . Im Heuet , da , also da soll man dann mit dem Rübenhacken fertig sein . Da geht ( danach ) das Heueten los , nicht . Das ist natürlich , also , wie soll ich sagen , das macht schon noch mehr Arbeit . Weil das Wetter einfach immer nicht so hinanhaut , wie man es haben möchte , gell . Ich meine , we - wenn

wenn man es , wenn man es rechnet , ( danach ) täte man sagen : Heute mäht man es , und in drei Tagen führt man es ein . Aber so - ( Danach ) regnet es den anderen Tag , und ( danach ) ist alles wieder futsch , nicht , ( danach ) da kann man wieder die ganze Arbeit von vorne anfangen . Der Heuet , der dauert ( danach ) auch - Je nachdem , das kann drei Wochen dauern oder kann vier Wochen dauern oder kann in acht Tagen schon herum sein . Da , da spielt eben das Wetter eine große Rolle . Und dann , zwischen Heuet und Ernte , da ist ( es ) so : Da - Also , zum Teil mähen wir unsere

nicht , ( danach ) da kann man wieder die ganze Arbeit von vorne anfangen . Der Heuet , der dauert ( danach ) auch - Je nachdem , das kann drei Wochen dauern oder kann vier Wochen dauern oder kann in acht Tagen schon herum sein . Da , da spielt eben das Wetter eine große Rolle . Und dann , zwischen Heuet und Ernte , da ist ( es ) so : Da - Also , zum Teil mähen wir unsere Rüben - die müssen , also , wenn es gut geht - müssen sie dreimal gehackt werden . Nicht . Da fällt ( danach ) meistens die , die dritte Hackerei - die fällt meistens in die Zeit zwischen Heuet und Ernte , nicht . Und dann ist ( es )

Wetter eine große Rolle . Und dann , zwischen Heuet und Ernte , da ist ( es ) so : Da - Also , zum Teil mähen wir unsere Rüben - die müssen , also , wenn es gut geht - müssen sie dreimal gehackt werden . Nicht . Da fällt ( danach ) meistens die , die dritte Hackerei - die fällt meistens in die Zeit zwischen Heuet und Ernte , nicht . Und dann ist ( es ) so , dann hat man auch noch - Bei uns gibt es viele Weichseln , wie voriges Jahr , da haben wir ja bereits 14 Tage Weichseln brocken müssen und Arbeit gehabt , dass wir sie bloß weggebracht haben , weil der Absatz arg schlecht war . Am Schluss ist (

ZW--_E_04931

und ( danach ) werden Sie versetzt in ( den ) Acker , auf die Strangen , und nach acht Tagen vielleicht oder 14 Tagen , da werden sie ( danach ) gehackt , einmal durchgehackt . Und ( danach ) wieder 14 Tage ( danach ) , ( danach ) werden sie das zweite Mal gehackt . Und ( danach ) ist eine Ruhe . Und nach dem kommt ( danach ) der Heuet . ( Danach ) geht der Heuet los . Da geht es ( danach ) am Morgen schon bald auf , zuerst der Stall , und ( danach ) geht der Bruder mit dem M - Bulldog zum Mähen , und die Bäuerin und ich , wir , wir gehen ( danach ) zum worben , und sobald ( danach ) s - , äh , trocken ist , wird es ( danach ) gestreut ,

ZW--_E_04931

versetzt in ( den ) Acker , auf die Strangen , und nach acht Tagen vielleicht oder 14 Tagen , da werden sie ( danach ) gehackt , einmal durchgehackt . Und ( danach ) wieder 14 Tage ( danach ) , ( danach ) werden sie das zweite Mal gehackt . Und ( danach ) ist eine Ruhe . Und nach dem kommt ( danach ) der Heuet . ( Danach ) geht der Heuet los . Da geht es ( danach ) am Morgen schon bald auf , zuerst der Stall , und ( danach ) geht der Bruder mit dem M - Bulldog zum Mähen , und die Bäuerin und ich , wir , wir gehen ( danach ) zum worben , und sobald ( danach ) s - , äh , trocken ist , wird es ( danach ) gestreut , Birlinge gestreut , und am ,

ZW--_E_04931
GP	Ah , da geht es fast noch früher heraus wie im Heuet . Da - Auch der Stall halt ist alle Tage das gleiche . Und ( danach ) am Morgen geht es ( danach ) schon los , da wird ( danach ) vorgemäht . Der Knecht und die Bäuerin und ich , wir tun ( danach ) vormähen , und ( danach ) , wenn es tro - trocken ist , ( danach ) kommt der Bindemäher . Und da wird ( danach ) - Den

hacken , gell , Disteln heraus , und was machen wir denn noch zu der - Rüben herrichten , Kartoffeln tun wir hacken und , ah , eggen , aufeggen , und was machen wir denn noch als ? So ist ja jetzt - normal ist eigentlich jetzt ruhiger , gell , weil ( die ) - jetzt die Zeit ist , wo vor der - vor dem Heuet , jetzt tut man bloß noch herrichten , das Haus weißen , gell , und die Sachen d - , die Wagen herrichten oder die Maschinen herrichten auf die Ernte , dass alles hergerichtet ist . Und , äh - haben wir denn noch als Gescheites ?

ZW--_E_04942
EX	Ja , und im Heuet , wie geht es da zu ? Erzählen Sie da ein bisschen !

ZW--_E_04942
GP	Im Heuet ? Ja , also da stehen wir ein bisschen früher auf wie normal und ( danach ) fahren wir halt mit dem Bulldog hinaus und tun mähen , gell , und - so zwei Tagwerk ungefähr - und ( danach ) wird es aufgebreitet , Vormittag , und ( danach ) habe ich eine Maschine , tue ich umkehren , und wenn das Wetter gut ist , (

noch Heu draußen ist , das ist halt gar nichts , ( danach ) ist ( es ) schon spät und ist es alt , gell , ( danach ) ist ( es ) schon nicht mehr so gut , und das Vieh ist natürlich auch lieber , wenn es ein junges Heu kriegt als wie altes , so ein gestärriges . Ja , und nach dem Heuet , da , da kommt ( danach ) die ruhige Zeit für uns , gell , da , da tut man schon mehr für die Ernte herrichten und das ( ist ) die ruhigste Zeit für uns , weil wir - bei uns haben wir Holz , gell , und da ist man ( danach ) den ganzen Winter im Holz . Tut man ein wenig

ZW--_E_04972
GP	In meiner Landwirtschaft ? Ja mei , da tut man halt die Arbeit , gell . Im Heuet tut man heuen . In der Ernte geht man in die Ernte . Weil ich aufgewachsen bin , hat man nicht mehr viel gedroschen , halt gerade noch das Binderstroh . Und jetzt drischt man gar nichts mehr . Ganz früher haben sie ja alle bei tags gedroschen , gell . Da sind die Leute schon um , um

ZW--_E_04972
GP	kein Elektrisches noch wie jetzt . Was meinen Sie noch ?
EX	Wiesen hat man hier . Und wie ist es im Heuet da ?

ZW--_E_04972
GP	Im Heuet ? Ja mei , da geht man - hat man am Morgen - Früher hat man alles noch mit der Säges gemäht . Mein Vater hat es noch mit der Säges gemäht , sogar der Mann hat noch viel mit der Säges gemäht . Ja . Und ( danach ) hat man das auseinander , die Mahden , auseinandergeworfen mit der Gabel .

ZW--_E_04973
GP	Ja , wir trau - treiben Ackerbau und Viehzucht . Man hat sich früher mehr auf Ackerbau verlegt . Es ist aber heute schon so , dass man mehr auf de - , auf , auf die Wiesenwirtschaft schaut . Weil der Milchertrag und der Milchpreis war in den letzten Jahren ganz gut , und man hat sich da besser gehalten als wie mit der , mit dem Ackerbau und mit dem - mit der Getreidewirtschaft .
EX	Ja , und wie geht es da so im Heuet zu ?

ZW--_E_04973

der tut sich natürlich wesentlich leichter . Aber Maschinen sind ja ein Kapital heute , die sind ja kolossal teuer . Ein kleiner Betrieb , ich habe bloß 19 Tagwerk , da kann man sich nicht alle Maschinen leisten , das rentiert sich auch gar nicht . Jetzt ist ( es ) natürlich , natürlich eine , eine schwere Arbeit im Heuet , die Getreideernte , das ist nicht gerade arg einfach , man schwitzt kolossal , man wird voller , voller Dreck , man sieht wüst aus . Aber , na ja , man ist ( es ) gewöhnt , man hat sein Leben lang nichts anderes getan .

ZW--_E_04980
GP	Gras , ja , hauptsächlich , ah . Man hat auch bei den schlechten Zeiten oder im Krieg hat man auch Kartoffeln gebaut und hat auch Korn gebaut , oder , aber es hat sich nicht rentiert . Das hat sich nicht rentiert , oder . Mei , also , da kommen die vielen Winde - sind hier , oder , und die nehmen nachher das Korn nieder , oder . Und dann - Es wird schon noch reif aber , aber nicht rentabel ist ( es ) einfach , oder .
EX	Ja , und ( danach ) , im Heuet , wie geht es da zu da , was muss man da alles machen ?

ZW--_E_04983
EX	Und wie hat man es jetzt da so im Heuet ? Hat man da Maschinen jetzt , oder ?

ZW--_E_04985
EX	Und im Sommer , im Heuet , erzählen Sie da einmal , was Sie da so den ganzen Tag tun , von morgens bis abends !

ZW--_E_04992
EX	Und vom Heuet , können Sie da ein bisschen erzählen , also was man da macht von morgens bis abends ?

ZW--_E_04992
GP	Also im Heuet , da geht man morgens hinaus , nimmt ein paar Wägen mit hinaus . ( Danach ) mäht man ein Stück hinan . Und das andere , wo man am anderen Tag gemäht hat , das tut man ( danach ) - . Und , wenn das geloreit ist , tut man vertun . Und nachher geht man heim und tut vespern . Und ( danach ) geht

ZW--_E_04993
GP	Ja . Das - Im Heuen ? Ja , mei ! Da , wie soll ich Euch das da erklären , gerade im Heuen ? Das , das wisst Ihr selber vielleicht auch , wie man das , wie man das - . Da habt Ihr keine Ahnung davon , wie ? Ja , klar . Mei ! Halt - , - da sagen ?
EX	Ja , wie geht es im Heuet zu , was , wie tut man es , was tut man da ?

ZW--_E_04993

ZW--_E_04993
EX	Ja , und wie lange braucht jetzt der Heuet bei Ihnen ?

ZW--_E_05000
GP	Na ja , wir haben schon Heuauflader und Graszettler , die Heuma und , ja , das sind die meisten .
EX	Und wie lange haben Sie ( danach ) zu tun mit dem , mit dem Heuet ?

ZW--_E_05002

Und im , äh , im März , wenn das Zimmern angegangen ist , bin ich halt wieder heimgekommen . Dann ist ( die ) Schinderei wieder angegangen und die Lauferei . Ha . Und im Sommer habe ich bei dem Bauern Heuet und Ernte mit fünf , sechs Matten gemäht . Und in der Ernte hat man manchmal viele Matten gehabt . Da hat man dann auch acht und zehn Matten gehabt , , wenn man früher die Leute beieinander gehabt hat . Da habe ich vom Zimmern ( danach ) weg - hat man mich in die große Herde hineingenommen .

ZW--_E_05002
GP	Und dann ist ( es ) nachher so angegangen , dann ist dann der Heuet gekommen . Und dann - So hat man dann einander wieder geholfen .

ZW--_E_05003

Und dann ist - die Jahre so herumgegangen , derweil ist ( es ) 1914 geworden . Da sind wir - Von selbigem Frühjahr sind wir a - - bin ich auch in ( den ) Wald . Und dann sind wir ( danach ) drei gewesen . Wir haben anno 14 , im August , zwischen Heuet und Ernte - hat man allemal Pflanzen ausgemäht müssen . Und dann hat man - hat man auch Pflanzen ausgemäht , und es war dann auch der PERSONENNAME , das war ein alter Artillerist , der hat auch gesagt : " Die Sache gefällt mir eben nicht recht . " Nach dem Mord von Sarajevo - ich bin dort ein wenig

Kraft , nicht . Das hat es keine Motorsäge und nichts gegeben , gell . Ja . U - u - u - und nachher hat man die Stämme gemacht , nicht , in der freien Zeit , oder hat noch ein paar Holzhauer so gehabt , nicht . Und ( danach ) , wenn die Ernte gekommen ist , ( danach ) war man dort wieder beschäftigt , also Heuet und Ernte und so . Im anderen Fall ist man halt immer im Waldgeschäft gewesen , nicht . Und ( danach ) später , ( danach ) ist man Großer Knecht geworden , nicht , nicht . Und der hat ( danach ) die Gäule gehabt , nicht . Und , u - und ( danach ) ist man halt - Am Morgen um vier ist man aufgestanden , nicht . Und

ZW--_E_05029
EX	Und , äh , wie ist es denn im - Wie geht es denn da im Heuet zu ?

ZW--_E_05030

Ha , ha , im Heuet , da muss man halt um drei aufstehen , morgens . ( Danach ) hat man müssen mähen . Und ( danach ) , wenn man gemäht gehabt hat , ( danach ) hat man das Heu müssen umkehren . ( Danach ) ist Heu aufgeladen worden , bis am Abend , wenn es nicht geregnet hat , kein Gewitter oder nichts gekommen ist , nicht . Und da hat man am Abend um acht oder um sieben , je nach dem , ( danach ) hat man Feierabend gehabt , ( danach ) hat man noch müssen die Sense dengeln , Heuwägen abladen , bis am Nacht um elf . ( Danach ) hat

ZW--_E_05032
GP	Ja , da hat man halt auch Kühe gehabt und , und Kälber und Sauen , und denen hat man müssen tun , und da hat man müssen melken und , und überall hat man müssen nachhelfen . Ich habe alles müssen schaffen , wo der Bruder vermisst gewesen ist . Ja .
EX	Ja , wie geht es ( danach ) zu , mit dem - mit dem Heuet ? Da kann man doch nicht viel mit Maschinen machen , oder ?

ZW--_E_05032
GP	Selbiges hat man auch noch gar keine gehabt , selbige Zeit . Ha , wir haben jetzt auch eine . Es ist schon ein wenig besser , also . Ja . Man sollte halt auch keine Gräben haben , ( danach ) könnte man alleweil besser durch . Ha .
EX	Ja , wie ist ( es ) da zugegangen , so ein Tag im Heuet ? Was haben Sie da gemacht , von morgens - ?

ZW--_E_05032
EX	Ja , und ( danach ) hat man alles von Hand gemäht , und -
GP	Ja . Ich habe viel geholfen . Mh . ( Die ) Mutter selig ist einmal auf Tübingen , hat einmal auf Tübingen müssen , im Heuet . ( Danach ) hat sie gesagt , wo sie gekommen ist : " Man hat überall gesehen Weibsleute mähen . " Es ist halt da im Krieg gewesen , wo selbige Mannsleute fortgewesen sind . Ja .

ZW--_E_05036

und haben aber Landwirtschaft gehabt nebenher . Der Vater ist ins , ins Geschäft und die Mutter und wir Kinder haben eigentlich die Landwirtschaft die ganze Woche getrieben , bis der Vater am Abend dann noch ein wenig hat können helfen . Und im Sonntag ist man allemal noch in , in den Heu - , im Heuet und in der Ernte hat man noch im Sonntag geschafft . Weil der Vater die ganze Woche im , in der Fabrik gewesen ist . ( Danach ) da ist es , ist halt ein wenig eine strenge Jugend gewesen . Wir haben viel schaffen müssen , aber ich habe eine arg , eine arg aufmerksame Mutter gehabt . Sie

ZW--_E_05046
GP	Und im , und im Heuet heißt es Heukatze . Wenn wir allemal das Heu gehabt haben , nachher heißt es die Heukatze . Ja .

noch viel lieber . Selbige , selbige war uns das Neueste . Jetzt haben wir ( danach ) die Kiste gehabt und sind gerade auf der Wiese gewesen und sind auf der Wiese hinangelaufen . Jetzt , auf einmal fängt es an klopfen . Jetzt hat der geschossen mit so , mit so Leuchtkugeln . Und das war gerade im Heuet . Und da haben sie ja einen Haufen Schochen umeinander gehabt . ( Danach ) sind wir in den nächstbesten Schochen gelegen . Jetzt , wo der , wo er das gesehen hat , der Zigeuner , ist der hinan und hat auf den Schochen geschossen , und ( danach ) hat der anfangen brennen . ( Danach ) haben wir müssen , haben wir müssen

ZW--_E_05431
EX	Und im , im Heuet , wie ist es da zugegangen ?

ZW--_E_05431
EX	Und am nächsten Morgen wieder hinaus ?
GP	Am anderen Morgen ist es wieder ga - , so losgegangen , und so bis der Heuet fertig gewesen ist .

ZW--_E_05433

die Zigarrenfabrik , nicht , zum Schäfer . Und einige haben vielleicht noch eine kleine Landwirtschaft , aber nicht mehr viele . Es gehen wenige mehr in ( den ) Wald . Früher sind ja die Männer alle in ( den ) Wald gegangen , nicht , wo eine kleinere Landwirtschaft gehabt haben . Auch im Sommer . Nur in der Ernte und im Heuet und so sind sie daheim geblieben und haben mitgeholfen . Und in der anderen Zeit sind sie immer in ( den ) Wald gegangen , nicht . Und heute gehen also nur noch einige in ( den ) Wald . Ja . Und somit ist eben viel Volk angesiedelt , weil die Bauplätze hier doch noch günstiger sind . Und in

ZW--_E_05440
GP	Ja , das hat man auch . Bei uns hat man viel Luzerne herab . Ja . So viele Wiesen gibt es nicht , ja , meistens Ackerland .
EX	Und wie ist es da gewesen , beim - mit dem Heuet ?

ZW--_E_05442

Ja , das ist schon in , Forstamt Utzmemmingen ist das , Forstamt Utzmemmingen heißt das , aber das ist der Stiftungswald Nördlingen . Und da schaffe ich jetzt , ich , seit 1956 immer im Winter . Und zwei Jahre habe ich jetzt durchgeschafft . Das ist bis immer , im Heuet bleibe ich 14 Tage daheim und in der Ernte , und , also , vom August an , ( danach ) darf man sagen , bis in Oktober , November . Weil , in der Zeit bin ich daheim beschäftigt . Weil , Vater und Mutter sind alleine oder ältere Leute und ( danach ) braucht man mich da daheim , dann . Gerade wie beim

ZW--_E_05445
GP	man drei , vier , sogar sechs Reihen zum Teil schon , nicht , wo gleich in einem Zug durchgehackt werden . Und früher hat man die Rüben noch mit der Hand gesetzt . Heute wird alles gesät , nicht . Das sind ganz wenig , wo noch eine setzen . Weil , es kommt dann schon die Heuernte , nicht , der Heuet , und ( danach ) hat man da keine Zeit mehr zum Setzen .

ZW--_E_05445
GP	Die haben da ganz andere Bodenverhältnisse , nicht , wie bei uns .
EX	Ja , und wie s - , wie hat man damals gemäht ? Erzählen Sie einmal so , wie es da zugegangen ist , im Heuet !

ZW--_E_05445
GP	Im Heuet ? Ja , da hat man auch noch keine Maschinen gehabt zum herumschlagen oder - . Mein Vater hat einen Heuwender gehabt , das ist ( danach ) schon etwas gewesen , nicht . Während jetzt , jetzt hat man einen Schwadenrechen und das Neueste ist ein Kreiselheuer und wie es ist , nicht . Da hat man zuerst gemäht , ja , ( danach )

ZW--_E_05446
GP	Aha . Bloß ist das bei uns nicht mehr so arg viel . Wir haben kaum mehr Wiesen , wir selber .
EX	( Danach ) erzählen Sie erst einmal vom Heuet , wie es den Tag über zugeht !

ZW--_E_05446

ist das noch das gleiche Verhältnis . Aber wir sind ein bisschen weniger Leute . Und ( danach ) haben wir einiges anders gemacht : Das Vieh weniger , hauptsächlich das Milchvieh weniger , und haben uns umgestellt auf Geflügel und Schweine . Und das ist nicht so alltäglich bei uns in der Gegend noch , nicht . Und der Heuet spielt da wenig Rolle mehr . Wir sind jetzt noch in der Umstellung , dass äh , bisschen ein Geschäft gibt es noch im Heuet . Aber sonst , in Zukunft wird das fast ganz wegfallen . Und bei den anderen ist das fast ähnlich , dass , dass das im Heuet weniger Geschäft macht .

ZW--_E_05446

weniger , hauptsächlich das Milchvieh weniger , und haben uns umgestellt auf Geflügel und Schweine . Und das ist nicht so alltäglich bei uns in der Gegend noch , nicht . Und der Heuet spielt da wenig Rolle mehr . Wir sind jetzt noch in der Umstellung , dass äh , bisschen ein Geschäft gibt es noch im Heuet . Aber sonst , in Zukunft wird das fast ganz wegfallen . Und bei den anderen ist das fast ähnlich , dass , dass das im Heuet weniger Geschäft macht .

ZW--_E_05446
GP	der Gegend noch , nicht . Und der Heuet spielt da wenig Rolle mehr . Wir sind jetzt noch in der Umstellung , dass äh , bisschen ein Geschäft gibt es noch im Heuet . Aber sonst , in Zukunft wird das fast ganz wegfallen . Und bei den anderen ist das fast ähnlich , dass , dass das im Heuet weniger Geschäft macht .

ZW--_E_05451
GP	Ah , putzen und spülen und , und später bei den Bauern sogar Holz machen und im Kuhstall und im Schweinestall und im Haus alles sauber machen und Getreide mähen und Gras mähen und einfahren . Da hat man kolossal schwer schaffen müssen damals .
EX	Ja , wie ist ( es ) denn früher ( danach ) im Heuet zugegangen ?

ZW--_E_05451
EX	Ja , können Sie uns einmal erzählen , wie es - da der Heuet vor sich gegangen ist im einzelnen ?

ZW--_E_05451
GP	Und -
GP	Wie der Heuet vor sich gegangen ist ? Da wurde es zuerst alles mit -

ZW--_E_05454
EX	Wie war es denn früher beim Heuet ?

ZW--_E_05454
EX	Wie war es denn früher beim Heuet ?
GP	Im Heuet ? Ja , im Heuet , ja , da hat man mit dem Rechen herumgeschlagen , nicht .

ZW--_E_05454
EX	Wie war es denn früher beim Heuet ?
GP	Im Heuet ? Ja , im Heuet , ja , da hat man mit dem Rechen herumgeschlagen , nicht .

ZW--_E_05463
GP	Ja , und die - und die Arbeit , die weiter , dreschen und das habe ich jetzt schon gesagt . nicht , das -
EX	Ja . Vom Heuet , das täte mich noch interessieren , also beim Heuen , beim Heumachen , wie ist ( es ) denn da früher zugegangen ? Erzählen Sie es doch gerade einmal von Anfang an , wie es da gegangen ist !

im Frühling gegangen , das ist ja drab gegangen , da , nicht wahr . Ja . Da ist alles überschwemmt . Oh , was da am Heu kaputt gewesen ist , das Heu , ja , mein Gott . Würmer sind gewachsen , drunter drunten , Würmer ! Heute - Ich habe schon oft gesagt , wie vor - voriges Jahr hat man auch den schlechten Heuet gehabt . " Ah , " habe ich gesagt , " das ist doch noch gar nichts ! " Herausgeführt hat man sie . Bis an - bis an die Knie ist man mit den Kühen hineingefahren . ( Danach ) hat man es heraufgeführt , in den Wald , bis dass an den Buckel eingesackt . Und ( danach ) hat man es gedörrt . Und Würmer ! Ah ,

ZW--_E_05468
GP	Ja , mei . Und da hat man gehabt im ganzen Jahr 150 Mark Lohn . Ja . So ist es da gewesen .
EX	Wie ist es denn da im Heuet zugegangen ?

ZW--_E_05468
GP	Ja . Das ist - Vor zwei Jahren vor dem Heuet ist ( es ) so groß gewesen , das das ganze Heu ersoffen ist . Ja , das viele Heu , dass die Leute haben , wie das Wasser weg gewesen ist , abräumen müssen und zum Teil viel verbrennen müssen . Alles kaputt gewesen . Ja , und da ist ( es ) zehn Tage dagelegen , das Wasser . Und wenn das Heu

ZW--_E_05471
EX	Ja , und rentiert sich das bei den kleinen Betrieben ?
EX	Ja , und wie hat man es früher gehabt im Heuet ? Erzählen Sie einmal , wie es da den Tag über zugegangen ist !

ZW--_E_05472
GP	Auch , ja , im Heuet und in der Ernte . Da hat man noch mit der Säges von Hand weggemacht . Da hat es die Maschinen noch nicht gegeben . ( Danach ) hat man aufsammeln müssen , nicht , und antragen helfen zum Binden und nachher den Wagen laden .

ZW--_E_05472
GP	Auch , ja , im Heuet und in der Ernte . Da hat man noch mit der Säges von Hand weggemacht . Da hat es die Maschinen noch nicht gegeben . ( Danach ) hat man aufsammeln müssen , nicht , und antragen helfen zum Binden und nachher den Wagen laden .
EX	Ja , haben Sie ( danach ) auch im , im Heuet oder in der Ernte helfen müssen ?

ZW--_E_05473
EX	Ja , und ( danach ) , am Tag haben Sie da wieder weitergeschafft noch ?
GP	( Danach ) hat man wieder weitergeschafft , hauptsächlich im Heuet und in der Ernte . Da hat man halt den ganzen Tag schaffen müssen und am abends wieder ins Geschäft hinan , ja . Nicht , da hat man in der Woche oft bloß ein paar Stunden schlafen können .

ZW--_E_05476
GP	Ja , im Sommer , ich meine im Sommer hat man ( danach ) gleich anhinmachen müssen , man hat wenden müssen . Und da ist doch , früher ist doch noch gerangt worden , hat schöcheln müssen , was heute alles nicht mehr gibt .
EX	Ja , wie ist ( es ) denn früher überhaupt zugegangen so im Heuet , wie ist , was hat man da den ganzen Tag über gemacht ? Können sie von dem ein bisschen noch etwas erzählen ?

selbiges Mal noch in selbigem Haus da oben gewohnt , haben 14 Stücklein Vieh gehabt , zwölf , 13 , 14 Stücklein . Und da habe ich am morgens vorher , ( dass ) ich in die Schule bin , habe ich vorher in den Stall füttern müssen . Und noch solange meine Leute , also , im Mähen gewesen sind , im Heuet oder so , da weiß ich einmal , das vergesse ich meinen Lebtag nicht , da habe ich auch am morgens vorher füttern müssen . Und ( danach ) hat man das Wasser , das hat man auch alles hereinschöpfen müssen , selbiges Mal hat man noch keine Wasserleitung gehabt und nichts . ( Danach ) bin ich eben auch zu

sagen , Kühe abweiden müssen und fortfahren auf das Feld . Und mit den Heuwägen , nicht , und wieder heim . Da hat es nichts anderes gegeben , ach was . Gegen heute , da wissen ja die Kinder überhaupt nichts mehr davon , was da los ist . Ja , wie hat man dann früher so schaffen müssen im Heuet und in der Ernte ? Ha , das hat man alles von Hand gemacht , nicht . Da ist man , ich sage ja , wir sind selbiges Mal , meine , ich habe zwei Schwestern oder drei Schwestern , sind glaube ich selbiges Mal dagewesen . Ja , mein Bruder , der ist jetzt , der , wo in Göckelhof verheiratet ist . Die

ZW--_E_05478

halber erfroren . Und im Sommer ( danach ) wieder , da haben wir schnell heimgemusst . Manchmal hat es auch geheißen : " Du musst heute anhalten , dich braucht man heute zum Schaffen . " Das ist halt , ist , früher haben halt die Kinder schaffen müssen , nicht . Und was wirklich , was wir früher viel machen haben müssen im Heuet , da hat es geheißen , wo man noch kleiner gewesen ist , da hat man ein paar Wedel in die Hände gekriegt : " Da , jetzt stehst du für das Vieh hinan , du kannst heute Bremen jagen . " Heutzutage , da hat man Schlepper , nicht , da brauchen die Kinder das alles nicht mehr machen . Vor allen

ZW--_E_05478
EX	Ja , wie ist es früher im Heuet gewesen , wie ist es da zugegangen ? Erzählen Sie mal , wie so der Tag zugegangen ist !

ZW--_E_05481
GP	Ha ja .
EX	Ja wie ist es denn früher ( danach ) gewesen in der Landwirtschaft so beim Heuet ?

ZW--_E_05481
GP	halt hintennachgetrottelt und hintennachgelaufen . Nicht , eine Furche um die andere herumgeschmissen , und heute haben sie mit zwei , drei Schar am Bulldog noch dran und werden auch nicht fertig , nicht . Wenn man sie hört , tun sie halt immer notwendig . Die haben im winters , im Hochwinter notwe - so notwendig wie mitten im Heuet .

ZW--_E_05483
GP	Und ( danach ) hat man eben ( danach ) , nicht wahr , man hat , und in der Heuet und so , nicht , da hat man alles noch mit der Sense gemäht . Ja , ha ja , und da hat man , nicht , da , da ist es morgens losgegangen bei Zeit , da ist es morgens um , wenn es hell geworden ist , um vier ist man fort ins Mähen . Und mittags , wenn man fertig

Ja , die hat man nebenbei betrieben , gell . Nicht , da im Sommer , wenn die Leute notwendig gehabt haben , in der Ernte oder Heuet , nicht , ha , da hat es ja nicht viele Wirte , wenn man werktags , die haben geschwind , wenn , im Vorbeigehen geschwind etwas getrunken und sind wieder weiter , nicht , ihrer Arbeit nach . Da , es hat jeder schaffen müssen . Da haben eben die Jungen auch mitgemusst , nicht . Und ( danach ) ist man auch noch auf

Ja , wie meinen Sie jetzt das , wie , wie - ? Ha ja , da , da hat man , ist man morgens in , ins , wenn die Heuet losgegangen , ist , ha ja , wir wollen einmal da v - , anfangen vom Frühjahr . Da sind wir morgens um vier aufgestanden . Unser , da haben wir noch mit Kühen geschafft zuerst . ( Danach ) haben wir unser Vieh gefüttert , unsere Kühe gefüttert , unser Vieh gefüttert . Und da hat man gesehen , dass man bei Zeit herausgekommen ist und hat sein Sach geeggt . Da war es nicht , ( danach ) hat man doch die , das Vieh wieder wöhnen müssen , hat man immer wieder ein Jungvieh , eine

man nicht mit der Hackmaschine gehackt wie heute , sondern da ist man morgens bei Zeit hinaus und hat sie mit der Ha - , alles mit der Hand gehackt . Und Kartoffeln hat man mit der Hand gehackt und hat sie mit der Hand gehäuft . Das war eine Tour . Und wenn dann die Heuet gekommen ist , ( danach ) haben wir , sind wir aufgestanden und haben , der eine hat gefüttert , und der andere ist fort und hat gemäht . Aber nicht dann erst um acht wie heute . Da ist man aufgestanden und ist um , da ist es um zwei schon losgegangen beim Mähen . Und nachher , wenn man

mit den Gäulen gefahren bin , weil mein Fußwerk nicht mehr mittut . Jetzt , wenn der Bub wiederkommt , ( danach ) geht es los . ( Danach ) hocke ich morgens , wenn wir gefüttert haben miteinander , ( danach ) hocken wir auf den Bulldog und fahren hinan und machen , was wir , was zu machen ist . Und wenn dann die Heuet kommt oder Säen zuerst , ( danach ) sät der . Und wenn ich es ( danach ) , s - , ( danach ) eggt der . Und wenn ich noch säen kann mit dem , dass mein Fußwerk mittut , ( danach ) säe ich hintennach . Da geht das Ding schon sch - , von statten . Und wenn , wenn nachher die Heuet kommt oder das Futterholen ,

Und wenn dann die Heuet kommt oder Säen zuerst , ( danach ) sät der . Und wenn ich es ( danach ) , s - , ( danach ) eggt der . Und wenn ich noch säen kann mit dem , dass mein Fußwerk mittut , ( danach ) säe ich hintennach . Da geht das Ding schon sch - , von statten . Und wenn , wenn nachher die Heuet kommt oder das Futterholen , das Grünfutter , ( danach ) kann ich draufsitzen . Und das ist aber mir etwas wert . ( Danach ) fahren wir miteinander hinaus . Der mäht , und ich lade , nachher laden wir miteinander auf . Und im Nu sind wir wieder daheim . Also , was das anbelangt , ist es einfach anders . Und ich täte

Also früher ist man , ich will sagen , in der Heuet ist man morgens um vier aufgestanden . ( Danach ) hat man in den Stall gemusst , den Stall schaffen , ( danach ) ist man fort ins Worben und ist wieder heim , hat mit der Hand gewendet . Und da ist oft nicht mit , nicht , ist kein geregelter Mittag gewesen , wie es heute ist . Heute schafft man mit den Maschinen , nicht , alles , ist ganz anders . Und mit den , nach dem , und wenn man von , ha - , vom Wenden gekommen ist , da hat man wieder fortgemusst ins Schäuben und Zusammenmachen . Und es war

ZW--_E_05487
EX	Ja , und im Heuet , wie ist denn da so ein Tag herumgegangen ?

ZW--_E_05487
EX	Ja , und im Heuet , wie ist denn da so ein Tag herumgegangen ?
GP	Im Heu - , in der Heuet ?

einmal wieder heften , wenn es weitergewachsen ist , und , und ausputzen , vor allen Dingen , dass ( es ) wieder freier ist , dass ( es ) wieder Luft hat , und dass man mit dem Spritzen gut hinankommt . Und was noch wichtig ist , dass gut ( es ) Wetter ist über ( die ) Traubenblüte . Und das ist gerade in der Heuet herum , also in der ersten - Manches Mal spritzt man erst das zweite Mal , manches Mal spritzt man schon das dritte Mal bis , bis ( die ) Traubenblüte ist . Und da ist ( es ) halt wichtig , dass gut ( es ) Wetter ist , dass die Trauben nicht ausreren , dass sie voll und schön werden . Wenn - Wie

ZW--_E_05491
GP	Ja . Also in meiner Zeit nicht . Aber mein Vater - Wir haben dortmals auch schon gleich eine Maschine gekauft , wo , wo wir uns verheiratet ha - haben , mein Mann und ich , 34 . Ich weiß noch wie herb dass die Maschine gewesen ist , mit dreieinhalbtausend Mark . Und jetzt schlägt man sie zusammen , gell . Na , sie steht noch da , aber ohne Betrieb .
EX	Und im Heuet , wie ist es denn da früher zugegangen ?

ZW--_E_05495
GP	Und , und heute ist ja der Fortschritt so weit , dass man jetzt das nicht mehr braucht , nicht . Das ist eine ganze andere Sache .
EX	Ja , wie ist es denn früher gewesen , so im Heuet , wie ist denn da der Tag herumgegangen , was hat man da machen müssen ?

ZW--_E_05497
EX	Ja , und im Heuet , wie ist es da gewesen ? Wie ist da so der Tag zugegangen , früher ?

ZW--_E_05497
EX	Ja , und im Heuet , wie ist es da gewesen ? Wie ist da so der Tag zugegangen , früher ?
GP	Im Heuet ? Ja , ja . Das ist anno neun , wo ich in Kupfer gewesen bin , ist ein , ist noch ein Jahr herum gewesen , das hat man das Heu 14 Tage , drei Wochen lange schließlich , man hat es damals noch nicht heimbringen können , weil es viel geregnet hat . Ja .

ZW--_E_05498
GP	Ja , freilich . Schon als Schulbub . Schon als Schulbub . Ja . Mein Lebentag mein Brot von den Bauern verdient .
EX	Ja , wie ist ( es ) denn ( danach ) früher gewesen , so im Heuet , wo man noch keine Maschinen gehabt hat ?

ZW--_E_05498
EX	Ja , und nach dem Heuet , ist da auch ein Fest gewesen ?

ZW--_E_05499
GP	Aber ich sage es immer : " Tut nur besser sparen ! " ( Danach ) spare ich ihnen als zu arg . Wenn es dir wieder nicht langt , sagt es nur ! Was , mir langt es voll hinüber .
EX	Ja , und wie ist es denn früher gewesen , wo man noch keine Maschinen gehabt hat beim Heuet ?

ZW--_E_05500

Ich habe praktisch selber angefangen , also , mit der Anschaffung von den Maschinen . Früher haben wir alles mit einem Gaul geschafft . Und ( danach ) ist , das Erste war der Gebläse - Häcksler zu der Heuet . Und ( danach ) sind nacheinander die Maschinen so gekommen wie man sich es halt leisten gekonnt hat . Ja , und jetzt , im vergangenen Jahr ist mir der Schlepper kaputtgegangen . Jetzt haben wir einen neuen Schlepper gebraucht . Da muss man sich natürlich auch gewaltig in Unkosten stürzen . Aber das ist nicht vermeidlich . Also

ZW--_E_05500
EX	Und am Abend , was tut man da alles ?
GP	Ha , abends , entweder , gerade im sommers in der Heuet , entweder geht man abends in die Singstunde oder man haut sich halt auf die faule Haut , wenn man fertig ist . Da wird es meistens ziemlich spät .

ZW--_E_05500
EX	Sommer und Winter ?
GP	Ja . Das heißt , mit kurzen Unterbrechungen . Es kommt drauf an . Wenn es gerade richtig ungeschickt ist in der Heuet und Ernte , ( danach ) lässt man es einmal ausfallen . Jetzt , sonst geht es meistens durch .

ZW--_E_05502
EX	Ja , haben da die Frauen auch mähen und , und schneiden müssen , alles ?
EX	Ja , wie ist denn da früher so ein Tag zugegangen im Heuet ?

ZW--_E_05502
EX	Ja , wie ist denn da früher so ein Tag zugegangen im Heuet ?
GP	Ha , da hat man um halb fünf schon aufstehen müssen und Futter holen . Und ( danach ) ist man mit den Pferden ins Mähen gef - , gegangen , gell . Vor dem Heuet mit dem Pferd , vorher Futter haben holen müssen . Und ( danach ) ist der Vater ins Mähen gegangen mit den - , und wir haben dann außen herum saubermachen müssen , gell , wenn man nicht hinfahren hat können mit der Maschine . Und ( danach ) hat man von Hand wenden müssen ,

ZW--_E_05504
GP	Ha ja . Fünf , vier , fünf Stück Vieh . Ha ja .
EX	Ach was ? Ja , wie ist es da so im Heuet zugegangen früher den ganzen Tag über ? Erzählen Sie von dem ein bisschen !

ZW--_E_05508
EX	Ja , und wie hat man ( danach ) früher geschafft ? So im Heuet , wie ist ( es ) denn da zugegangen ?

ZW--_E_05508
GP	Ja , im Heuet , ja , also mir hat es gedacht , da haben wir schon unsere , unsere Grasmäher gehabt , nicht , wie , wie wir - wie ich zurückdenken konnte . Wir haben bald einen gehabt , einen Grasmäher . Ha ja , und ( danach ) musste man halt von Hand alles wenden , nicht . Na , wir wenden ja heute noch von Hand , aber

ZW--_E_05509
GP	Ja ja . Ich habe auch noch Flegel gedroschen . In den ersten paar Jahren wie ich aus der Schule war , da haben wir noch mit dem Flegel gedroschen . Und nachher ( danach ) hat man die Masch - - ( Danach ) ist die Maschine gekommen , nicht wahr , und jetzt haben wir ( eine ) Häckseldrusch , da wird gedroschen , so wie man es heimführt . Nicht , da wird jetzt nichts mehr abgeladen .
EX	Ja , und im Heuet , wie ist es da zugegangen ?

ZW--_E_05510
EX	Ja , wie ist es denn da zugegangen ? Äh , erzählen Sie mir gerade noch einmal , in der Heuet , wie das zugegangen ist , von Anfang an !

ZW--_E_05510
EX	Und gibt es das noch , dass man nach der Ernte oder nach dem Heuet noch ein Fest feiert ?

bei uns ist eben das alles so erzwungen , gell , weil wir auch noch einen Haufen Landwirtschaft dabei haben , nicht . Da gibt es immer Arbeitsspitzen . Zum Beispiel in der Heuet , da pressiert es ( danach ) auch wieder im Wengert . Da sollte man ( danach ) auch immer , immer im Wengert sein . Da wird da - über die Heuet wird gerade gezwickt , gebunden , und spritzen muss man aber auch , nicht . Und ( danach ) wird auch gefälgt . Also , da ist schon allerhand los , nicht , bis da das

ist eben das alles so erzwungen , gell , weil wir auch noch einen Haufen Landwirtschaft dabei haben , nicht . Da gibt es immer Arbeitsspitzen . Zum Beispiel in der Heuet , da pressiert es ( danach ) auch wieder im Wengert . Da sollte man ( danach ) auch immer , immer im Wengert sein . Da wird da - über die Heuet wird gerade gezwickt , gebunden , und spritzen muss man aber auch , nicht . Und ( danach ) wird auch gefälgt . Also , da ist schon allerhand los , nicht , bis da das Jahr herum ist . Und ( danach ) , wenn es nicht erfriert , ( danach ) geht es immer noch . Nicht , dass man wenigstens sieht , dass man etwas hat von

ZW--_E_05516
EX	Ja , wie ist denn das gewesen ? Haben Sie von Jugend auf da mitgeholfen ?
GP	Ja . Wir sind da aufgewachsen . Und das meiste ist bei uns die Wengert . Man hat wohl auch Äcker . ( Ich ) meine , ( danach ) kommt dazwischen hinein auch die Heuet und kommt einmal die Ernte , aber so viel haben wir nicht . Bei uns ist die Hauptsache Wengert .

ZW--_E_05516
GP	Ja . Wir sind da aufgewachsen . Und das meiste ist bei uns die Wengert . Man hat wohl auch Äcker . ( Ich ) meine , ( danach ) kommt dazwischen hinein auch die Heuet und kommt einmal die Ernte , aber so viel haben wir nicht . Bei uns ist die Hauptsache Wengert .
EX	Ja , und im Heuet , wie ist -

ZW--_E_05516
EX	Ha ja .
EX	Und im Heuet , wie ist ( es ) da zugegangen , als ?

gesagt , wenn es geschöchelt ist , nicht , ( danach ) kommt das alles viel besser untereinander . Und ist warm zusammen . ( Danach ) ist das bis am anderen Morgen schon viel besser gewesen . ( Danach ) hat man es wieder verschmissen . Wenn es Öhmd gewesen ist , hat man es am abends noch einmal geschöchelt , und wenn es Heuet , ( danach ) hat man es bloß noch gewendet und am mittags geholt , wenn das Wetter gut gewesen ist . Aber so ist das ein schönes Geschäft , das Heuet .

ZW--_E_05516
GP	besser gewesen . ( Danach ) hat man es wieder verschmissen . Wenn es Öhmd gewesen ist , hat man es am abends noch einmal geschöchelt , und wenn es Heuet , ( danach ) hat man es bloß noch gewendet und am mittags geholt , wenn das Wetter gut gewesen ist . Aber so ist das ein schönes Geschäft , das Heuet .

ZW--_E_05522
EX	Ja , und wie ist es denn in der Ernte gewesen ? Man hat doch noch keine Maschinen gehabt früher , oder ?
GP	Nein , das , da hat man müssen um vier , drei , vier aufstehen und mit der Sichel schaffen und habe - . Im Heuet ist da , ist es gerade so gewesen : Da hat man müssen mähen , auch schon als junge Mädchen haben wir müssen mit unserem Vater um drei fort mit der Säges und mähen . Ist ja jetzt schon eine Erleichterung . Und doch wird man auch nicht fertig mit lauter modernisieren .

ZW--_E_05522
GP	Nein , das , da hat man müssen um vier , drei , vier aufstehen und mit der Sichel schaffen und habe - . Im Heuet ist da , ist es gerade so gewesen : Da hat man müssen mähen , auch schon als junge Mädchen haben wir müssen mit unserem Vater um drei fort mit der Säges und mähen . Ist ja jetzt schon eine Erleichterung . Und doch wird man auch nicht fertig mit lauter modernisieren .
EX	Ja , wie ist es da weitergegangen im Heuet , wenn man gemäht gehabt hat ?

ZW--_E_05522
EX	Hat man früher eigentlich auch noch Feste gefeiert nach dem Heuet oder nach der Ernte oder nach der Lese ?

ZW--_E_05522
GP	Nach der , nach dem Heuet hat man nicht gefeiert . Also das , da hat man ja auch keine Zeit . Bei uns ist es so : Da sagt man , der Heuet , der fällt mitten ins Geschäft hinein . Weil , im Heuet hauptsächlich , also die , die ärgste , da pressiert es in den Wengert am ärgsten . Das ist das ärgste , aufregendste

Nach der , nach dem Heuet hat man nicht gefeiert . Also das , da hat man ja auch keine Zeit . Bei uns ist es so : Da sagt man , der Heuet , der fällt mitten ins Geschäft hinein . Weil , im Heuet hauptsächlich , also die , die ärgste , da pressiert es in den Wengert am ärgsten . Das ist das ärgste , aufregendste Geschäft . Weil , das sollte halt schnell vorbei sein im , im Wengert , das Ausbrechen und Hochbinden . Und da hat man nicht mehr lange Zeit

ZW--_E_05525
EX	Und im Heuet , wie ist es da gewesen ?

ZW--_E_05525
GP	In der Heuet hat man es alles mit der Sense gemäht , alles mit der Sense . Da haben wir auch mitmüssen . Ich habe im Ersten Weltkrieg , mein , ich und mein Vater haben gemäht . Mein Bruder hat fortmüssen , nicht , und ( danach ) habe ich , mit der Sense habe ich mähen müssen und das Mähen lernen müssen .

SV--_E_02048
GP	Ja .
EX	Ja , und wie ist es denn ( danach ) früher gewesen im Heuet in Ihrem Aufwachsen ?

SV--_E_02030
GP	Das ist gerade - Heute ist - Heute , da - Heute - Heute muss er recht zehn Hektar herumtreiben zu zwei Personen , wenn er - Und Magd kann er keine haben , ja , oder er kriegt keine mehr .
EX	Ja , ja . Ja , und wie ist ( es ) denn ( danach ) gewesen , früher ? Erzählen Sie einmal , wie es so im Heuet zugegangen ist !

SV--_E_02030
GP	Ha , im Heuet und in der Ernte ist ( es ) früher grübiger gewesen wie heute , auf eine Art . Man ist um vier aufgestanden und - Ich weiß ja nicht , wie viele alleweil Rosse gehabt haben , wir haben ( danach ) mit der Maschine gemäht . Aber ich habe noch Leute gekannt , wo - kleinere Bauern , wo haben mit dem -

SV--_E_01029
GP	Ja , ja , doch , ja . Ja . Mhm . Nein , also die Ernte ist wohl auch einen ganzen Monat später gewesen , aber man hat ( danach ) doch alles gut einhin gebracht . Und jetzt das Öhmd habe ich ( danach ) schon auch einhin gebracht jetzt da im September , doch , also sonst bin ich zufrieden .
EX	Das war bei uns schwierig mit dem Heuet . Der ist also gerade in die Ernte gekommen .

SV--_E_00262
EX	Ja , und wie ist es denn früher im Heuet so gewesen , wo es noch keine Maschinen gegeben hat ?

SV--_E_00262
EX	Ja , und ( danach ) ist der Heuet auch länger gegangen wie wirklich , oder ?

SV--_E_00262
GP	Ja , der rechte Heuet ist länger gegangen , weil man ja da halt so zwei , drei Wägen voll Heu heimwärts geschafft hat am Tag . ( Danach ) hat man viel Arbeit gehabt . Man musste ja alles von Hand machen . Man musste das Heu mit der Gabel zuerst wer - , worben , wenn gemäht ist , und nachher musste man es

SV--_E_00261
EX	Ja , und haben Sie ( danach ) als Mädchen auch schon helfen müssen
GP	Ja , ja , als Kinder schon . Ja , ja . Uns hat man schon mit , ha ja , wenn man einmal so zehn Jahre alt war , ( danach ) ist man halt mit . Und ( danach ) hat man auch müssen mitschaffen , nicht , ha , da im Heuet . Das hat man ja ein wenig können , da .

SV--_E_00261
GP	Ja , ja , als Kinder schon . Ja , ja . Uns hat man schon mit , ha ja , wenn man einmal so zehn Jahre alt war , ( danach ) ist man halt mit . Und ( danach ) hat man auch müssen mitschaffen , nicht , ha , da im Heuet . Das hat man ja ein wenig können , da .
EX	im Heuet und so ? Als Kind schon .

SV--_E_00261
EX	im Heuet und so ? Als Kind schon .
EX	Wie ist es da zugegangen einander nach ? Wie lange ist der Heuet gewesen ?

SV--_E_00251
GP	Da hat man jedem geschwind eine Säges in die Hände gedrückt .
EX	Da ist der Heuet länger gegangen wie heute ?

SV--_E_00101
EX	Und wie ist es jetzt heute , hat man so viele Maschinen , dass man keine fremden Leute mehr hat , oder ? In der Landwirtschaft ?
GP	Ach , man braucht auch noch . Wir haben bei den Zuckerrüben , im Frühjahr , da gibt es noch viel zu schaffen ( danach ) . Und zum Hacken nimmt man als auch noch etwer , wenn man etwer kriegt . Aber sonst , in der Ernte oder in der Heuet , da braucht man kaum mehr etwer mit den Maschinen jetzt , überhaupt mit den Ladewägen , wo man hat ,

SV--_E_00102
GP	Ach , auf dem Feld helfen und jetzt halt im Sommer , wenn die Ernte eingeführt wird und Kartoffeln heraus und dann halt Rüben noch und das . Ja , da muss ich auch helfen . Oh Gott , oh Gott .
EX	Und im Heuet , helfen Sie da auch ?

SV--_E_00102
EX	Und im Heuet , helfen Sie da auch ?
EX	Erzählen Sie einmal , wie es , was man alles tun muss im Heuet von Anfang an !

SV--_E_00165
EX	Müssen sie heute auch noch heran ? Aha , aha .
GP	Wenn sie von der Schule kommen , ( danach ) geht es los , wenn man gen Grundbirnen legen geht oder gen aufrechen , ( danach ) müssen sie auch mit , oder gen hacken . Im Heuet , in der Ernte , im Grundbirnen heraustun , im Rüben heraustun . Da müssen sie alleweil mit . Solange man daußen Arbeit hat , müssen sie mit .

ein , ein guter mürber Teig . Und , und die haben wir ( danach ) so gezogen , wissen Sie , ( danach ) haben sie , sind sie innen hell und am Rand braun , ( danach ) sind sie gewesen wie eine Sonnenblume , haben sie ausgesehen . Bauernküchlein heißt man sie heute noch , das macht man bei uns heute noch . Im Heuet und in der Ernte hat man sie auch manchmal mit auf die Wiese genommen . Wenn man nicht heimgekommen ist zum Mittagessen , nicht . ( Danach ) hat die Bäuerin einen Essenkorb gerichtet . Und da hat man ( danach ) meistens etwas Gebackenes hineingetan . Und hat ( danach ) auch eine Kanne voll Kaffee noch mitgeschickt . ( Danach ) ist

SV--_E_00169
GP	Im Heuet hat man müssen mähen , am morgens früh hinaus , um vier , und mähen . Und die Mädchen sind ( danach ) gekommen und haben gezettet . Ha ja .

SV--_E_00169
EX	Ja , und , äh , gerade mit Heuet und Ernte : Haben da die Kinder eigentlich früher auch schon mitgeholfen , in Ihrem Aufwachsen ?

SV--_E_00169
EX	Tatsächlich ?
GP	Ja ja . Die , wo kein - Daheim nicht angesprochen sind zu der Arbeit , die gehen ins Geschäft . Jetzt braucht man die Leute nicht mehr . Jetzt kann der Bauer und die Bäuerin allein die Ernte und den H - - äh , und den Heuet heimtun . Ha ja .

Wenn es einigermaßen normal ist . Also ist , äh , da nichts mehr draußen , vielleicht noch ein g - gotziges Ding , wo ganz spät ist , nicht wahr . Aber sonst ist ( es ) da restlos fertig , bis man da anfängt . Und da ist man auch gegangen , um des lieben Geldes Willen , nicht wahr , zwischen der Heuet und Ernte . Da ist , äh , äh , Mitte Juli , ausgangs Juli , ist da schon die Ernte gewesen , da herum , und bei euch ist erst Mitte August , auf der Alb , nicht wahr . Ja . Und weiteres Geschäft hat man da keines gehabt . Da hat man ( danach ) schon – Da sind viele , viele so Kerle

Ja . Also das ist so gewesen . Jetzt kommt bald wieder der Heuet . Und da hat man müssen am Morgen aufstehen , um drei , um vier , und hat müssen das Vesper mitnehmen , und der Mann hat die Säges genommen und hat müssen ins Tal hinab , und da ist noch Nacht gewesen , und wirklich , da geht man , steht man gar nicht so bald auf . Da nimmt man den Schlepper und lädt das Sach auf und die Leute dürfen fahren . Ah , jetzt ist schon ein Geschichtlein

SV--_E_00211
EX	Ja , wie ist ( es ) denn so im Heuet gewesen früher bei ihnen ?

einem Morgen gestanden . Allein an einem Morgen bin ich gestanden , da ist der Mann fort gewesen , er ist nicht Soldat gewesen , er ist an der Bahn gewesen . Ja . Und ( danach ) doch ist mein Vater noch gekommen und zwei , zwei Kameraden und haben mir ( danach ) geholfen , helfen mähen . Das ist im Heuet gewesen . Ja , da bin ich , ha , ich weiß nicht , wie alt ich da gewesen sein kann , das weiß ich auch nicht mehr . Vielleicht um die 40 herum oder so . Ja . Da ist ( es ) einfach ganz anders gewesen und wirklich ist alles bequemer , ah , es , es ist wahr , es ist besser

SV--_E_00211
EX	Ja , wie lange hat man dann zu tun gehabt mit dem Heuet ?

SV--_E_00211
GP	Ja , das ist auf das Wetter angekommen . Ja , wenn der , wenn der Heuet gut gewesen ist , ( danach ) ist man in 14 Tagen ganz gut fertig gewesen . Mitsamt der Säges und dem Rechen . Ja . Ist man in 14 Tagen fertig gewesen . Ja . Und , und die Mähmaschine - Später hat man ( danach ) Mähmaschinen angeschafft . Wir haben ja auch ( danach ) eine angeschafft . Aber das ist ( danach ) schon

SV--_E_00213

Ha , was Kinder so haben tun können , gell . Ich meine , ich habe einige Geschwister gehabt , die sind ( danach ) viel älter als ich , die haben natürlich mehr schaffen müssen wie ich , oder nicht , ja . Und was so im Heuet gewesen ist , ja , ein bisschen nachhinrechen im Aufladen und die Drähte und Seillein legen , das ist den Kindern ihre Arbeit gewesen , den jüngeren , wo sonst gerade noch nichts können haben . Und daheim natürlich im Haushalt hat man müssen auch die Schuhe putzen , gell , das haben die kleineren auch schon können .

Maden . Und die hat man halt den ganzen Sommer , sind sie halt nicht richtig bekämpft worden . Man hat die Mittel nicht gehabt , und die haben da natür - , die Beeren angebohrt , angestochen am Träublein und ( danach ) sind sie weggeheit . Und haben anfangen faulen . Und im Herbst , und ( danach ) ist der , im Heuet , im Juni ist der erste schon gekommen , selbiger ist der Heuwurm gewesen im Heuet , hat man gesagt . Und im Herbst ist ( danach ) noch einmal einer gekommen , das ist der Sauerwurm gewesen . Und der hat danach noch gar gefressen , was noch dagewesen ist . Und , hauptsächlich , wenn ein nasser Jahrgang gewesen ist ,

bekämpft worden . Man hat die Mittel nicht gehabt , und die haben da natür - , die Beeren angebohrt , angestochen am Träublein und ( danach ) sind sie weggeheit . Und haben anfangen faulen . Und im Herbst , und ( danach ) ist der , im Heuet , im Juni ist der erste schon gekommen , selbiger ist der Heuwurm gewesen im Heuet , hat man gesagt . Und im Herbst ist ( danach ) noch einmal einer gekommen , das ist der Sauerwurm gewesen . Und der hat danach noch gar gefressen , was noch dagewesen ist . Und , hauptsächlich , wenn ein nasser Jahrgang gewesen ist , und , ( danach ) ist Peronospora gekommen , da Blattfaulkrankheit , da hat man auch die richtigen Bekämpfungsmittel

SV--_E_00222
GP	Und jetzt -
EX	Ja , und im Heuet hat man auch noch mit der Säges gemäht , früher , oder ?

SV--_E_00222
GP	Ja , als . Da ist man schon im - auch wir Kinder - Jetzt sind wir noch Kinder gewesen , haben schon müssen auf den Berg . Der Berg ist weit da oben , bei dem Turm da . Und da ist man im Tag allemal drei - , viermal auf und ab gelaufen . Und auch mit den Kühen ist man zwei - oder dreimal auf und ab gefahren , und das tut heute niemand mehr .
EX	Ja , und wie ist ( es ) ( danach ) so früher zugegangen im Heuet , so den Tag über ? Gerade für die Kinder ? Erzählen Sie da von dem doch noch ein bisschen !

SV--_E_00222
GP	Ja . In manchen Häusern müssen sie noch fest mithelfen auch . Da , wo halt viel Leute sind , brauchen sie auch nicht mehr so . Und ( danach ) - Bei uns gehen sie ( danach ) auch schon auf die Mittelschule und , na , da müssen sie auch viel lernen . ( Danach ) wenn sie so sind , lässt man sie halt auch lieber daheim zum Lernen , wenn sie es tun .
EX	Ja , ja , klar . Ja , und , äh , wie ist ( es ) früher gewesen , hat es da nach dem Heuet auch noch ein Fest gegeben , oder ?

SV--_E_00222
EX	Ja , ja , klar . Ja , und , äh , wie ist ( es ) früher gewesen , hat es da nach dem Heuet auch noch ein Fest gegeben , oder ?
GP	Ha , jetzt um die Zeit , zwischen Heu - , Heu - Heuet und Ernte , hat man , hat man es ein bisschen ruhiger gehabt . Da hat man einmal dürfen auch einen Tag nichts tun oder auch ein paar Tage nichts tun , und ( danach ) ist man auf Bänklein gesessen und hat auch ein wenig so geschwätzt und - Jetzt heute ist alles eine Pressiererei . Heute hat man zu gar nichts keine Zeit .

SV--_E_00222

Ah , doch - Das haben die Familien - Ja ja . Das hat man getan . Da ist man - hat man ( danach ) eine rote Wurst und - Bier hat man dort bei mir im Heuet noch nicht so gehabt . Dort hat man ( danach ) Most gehabt und Saft und so . ( Danach ) hat man auch einmal noch Bier gekauft und rote Würste und so etwas . Das ist ( danach ) für die Familie so ein Fest gewesen . Jetzt heute - Wir gehen allemal - Heute geht man auf das Tanneck , das

SV--_E_00223
GP	man zum Zahlen , das , das kostet Moneten . Aber eine , eine Erleichterung ist das auch . Und auf dieses Jahr , da habe ich auch noch Lattenwagen gekauft . Das habe ich nicht so - wie für das bin ich gar nicht so gewesen , aber es ist auch günstig . Man hat es eben leichter im Heuet und jetzt gen - wieder , in der - im Öhmdet .

SV--_E_00224
EX	Ja , wie ist da so ein Tag im Heuet zugegangen ?

SV--_E_00224
GP	Ha was , da ist ( es ) ja früher gewesen - selbiges ist allerhand gewesen , ja . Und was soll man jetzt da noch - ?
EX	Ja , was haben da die Kinder schon helfen können im Heuet ?

SV--_E_00226
EX	Ja , und in der Landwirtschaft , wie ist es da früher zugegangen ? Was hat man - Was kann man da als Kind schon helfen ?
GP	Ha , im Heuet nachrechen und zusammentun und das hat man alles müssen als Kind . Der Vater hat aufgeladen und die Kinder haben müssen nachrechen . Und nachher , auf dem Heustall , hat man es hinaufgegabelt , und die Kinder haben müssen auf - oben auf dem Heustall alles am Dach hinanschoppen .

SV--_E_00229
EX	Ja , und früher mit den Kühen auf den Berg hinauf , da hat man doch stundenlang gebraucht , oder ?
GP	Ha , ja . Da ist man gefahren und hat ihnen vielmals zwei Leiterwagen hinangehängt , zusammengehängt mit einer Kette um , und da ist man hinaufgefahren im Heuet und hat ihnen zwei Wagen hinangehängt . Und wenn es zu warm gewesen ist , ( danach ) hat man gesagt : " Jetzt haben sie gelällt " . Also ( danach ) ist es - ( Danach ) haben sie die Zunge herausgehängt , ( danach ) ist es ihnen zu warm gewesen .

SV--_E_00229
GP	( Danach ) hat man können machen , was man hat wollen , ( danach ) ist man halt nass geworden .
EX	Ja , uns wie ist es im Heuet früher zugegangen ?

SV--_E_00229
EX	Mhm .
EX	Ja , und ( danach ) ist man den Tag über droben geblieben , im Heuet ?

SV--_E_00229

Selbiges ist - Und ( danach ) bin ich alleweil in ( den ) Wald , selbiges bin ich . Im Frühling die Tännlein setzen , da bin ich alleweil hinan . Und ( danach ) im Sommer , gerade jetzt zwischen Heuet und Ernte wie wirklich , da hat man ( danach ) gesichelt , die Pflanzen , wo man gesetzt hat im Frühling hat man ausgesichelt . ( Danach ) haben wir ( eine ) Pflanzschule gehabt . Da hat man alle Jahre einen Haufen Pflanzen selber gezogen . ( Danach ) hat man die kleinen Setzlinge gekauft , so vielleicht zweijährige , ( danach ) hat man sie

SV--_E_00229
GP	Was will man - alleweil noch mehr richten . Früher hat man drei Wochen geheut oder vier , und heute , weil , wenn es etwer in einer nicht hat , ( danach ) sagt man : " Ja , was habt ihr getan , warum seid ihr nicht fertig ? " Selbiges sagt man ( danach ) .
EX	Auch - Und so beim - Die Männer , wo ins Geschäft gehen , die kommen aber ( danach ) zum Heuet und zur Ernte , oder ?

SV--_E_00230
GP	Selten . Können gar nicht , sie haben ja gar keine Zeit mehr . Und der Lehrer , und zum anderen sind die Kinder ganz anders , nicht .
EX	Ja , und so im Heuet , haben da die Kinder auch geholfen ?

SV--_E_00230
EX	Ja , und nach dem Heuet , hat es ( danach ) da ein Fest gegeben bei Ihnen ?

SV--_E_00231
EX	Ja , was können Kinder alles tun ?
GP	Dort ? Ha , dort haben immer müssen zu Acker treiben . Dort hat man Kühe und Ochsen gehabt , nicht . Zu Acker treiben haben gleich die Kinder müssen und Äpfel auflesen und lauter so Sachen . Sie haben müssen helfen , im Heuet auch .

SV--_E_00231

halt , früher haben sie , haben sie , haben sie an den Weihnachten nur acht Tage höchsten über die Weihnachten Ferien gehabt . Heute haben sie halt länger Ferien , nicht . So ist es an den Ostern gewesen , da haben sie über die Ostern Ferien gehabt . Und jetzt sind , und ( danach ) haben sie im Heuet Ferien gehabt 14 Tage . Das ist heute alles nicht mehr . Heute sind jetzt die Ferien so beieinander , nicht . ( Danach ) kriegen sie in den , im , große Ferien , nicht . In den , in Weihnachten haben sie als auch , nicht , bis im , bis im Januar . Ist halt als früher nicht so gewesen . Ist halt

SV--_E_00238
EX	Mhm . Und so , in den Kartoffeln oder in der Frucht ?
GP	Ja , selbiges hat man als auch müssen helfen , gell . Und im Heuet hat man müssen , hauptsächlich noch die Ladewägelein gehen und Heu aufgeben , ( wenn man ) Bauernmagd gewesen ist . Habe den ganzen Heuet Heu aufgegeben und habe auch gemäht . Im letzten , im , im , da , im letzten Weltkrieg habe ich gemäht mit den Mähern in den Schoren .

SV--_E_00238
EX	Mhm . Und so , in den Kartoffeln oder in der Frucht ?
GP	Ja , selbiges hat man als auch müssen helfen , gell . Und im Heuet hat man müssen , hauptsächlich noch die Ladewägelein gehen und Heu aufgeben , ( wenn man ) Bauernmagd gewesen ist . Habe den ganzen Heuet Heu aufgegeben und habe auch gemäht . Im letzten , im , im , da , im letzten Weltkrieg habe ich gemäht mit den Mähern in den Schoren .

SV--_E_00238
EX	Kennt man da nicht ?
EX	Ha , ( danach ) war aber der Heuet allemal lange , oder ?

SV--_E_00238
EX	Ha , ( danach ) war aber der Heuet allemal lange , oder ?
GP	Ha , so vier Wochen . Gell , ja , vier Wochen ist es schon gegangen , der Heuet , denke , drei Wochen , je nachdem , wie das Wetter gewesen ist . Ist halt vom Wetter abgehangen .

SV--_E_00239

Ha , das Jahr über , ich meine , wir gehen halt die übrige Zeit , wenn wir Freizeit haben , da gehen wir in den Wald , gell . Wenn der Heuet vorbei ist , da tun wir Holz schlagen , gell . Und ( danach ) wird das geschält und dann lassen wir es meistens liegen bis im Spätjahr , im Wald , dass es ein wenig , nicht mehr so schwer ist . Und ( danach ) lassen wir sie herunter . Die gehen allein den Hang herab , nicht .

SV--_E_00241
EX	Und im Heuet und so , was ist da ?

SV--_E_00241
EX	Und im Heuet und so , was ist da ?
GP	Da haben wir auch müssen mithelfen , im Heuet . Und die Ernte auch , Öhmd auch wieder und Kartoffeln zusammenlesen , das ( danach ) sowieso wieder .

SV--_E_00241
EX	Und früher hat man doch noch nicht so viele Maschinen gehabt , oder ? Oder hat es das in Ihrem Aufwachsen schon alles gegeben ?
GP	Nein , nein , da haben fremde Leute noch geholfen als , auch , aus dem Nonnenbachtal . Ja . und im Heuet und die Ernte und Öhmd .

SW--_E_00006
GP	Ha , im sommers muss man Gras holen , für das Vieh , und dann Holz , Holz machen , Holz herschaffen , nicht , Holz spalten , Holz sägen , alles mögliche . ( ( Stimme ( n ) im Hintergrund , unverständlich ) ) Ja , das geht nie aus , im sommers , das Geschäft .
EX	Ja , wie , wie ist ( es ) denn früher im , im Heuet gewesen ? Wie hat man da geschafft , wo man noch keine Maschine gehabt hat ?

SW--_E_00013
WEITERE_SPRECHERIN	Ha , das hören Sie aber gut !
GP	Ha ja , im - Ha ja , im Heuet und , und , und im Holz , im Holzmachen da , in der Streu .

da , Leimiß , Langenbach , und ( danach ) , ein paar Jahre ist sie nach Schönmünzach gegangen , ganz in den Hinteren Langenbach hinein bis zum " Auerhahn " , bis hinein , Vorderer , Mittlerer , alles gelaufen . ( Danach ) ist sie aber wieder daheim gewesen . ( Danach ) hat sie die Frauen gewaschen gehabt , ( danach ) ist sie wieder daheim gewesen bis zum Heuet , zum Schütteln . Bis um neun , halb zehn ist sie wieder da gewesen . Aber mit dem Vater bald fort . Oh je , das ist heute , das ist heute nicht mehr .

SW--_E_00020
EX	Was haben Sie denn noch , also eine Kuh haben Sie noch ?
GP	Eine Kuh habe ich noch . Und da muss ich als auch , im Heuet , nicht , da kommen ( danach ) meine Jungen und schaffen , helfen und im Öhmd auch und im Herbst auch wieder , wenn man den Dung aufs Feld tut und , und die Grundbirnen muss ich selber heraustun , was wir drin haben . Das ist ja nicht so viel ,

SW--_E_00026
EX	Und weißt ( du ) auch , wie es mit dem Heuet zugeht ? Hast ( du ) da auch schon geholfen ? Was hast du da machen müssen ?

SW--_E_00028
GP	Ja .
EX	Ja , und wie ist es denn in Ihrem Aufwachsen gewesen mit dem , im Heuet , wie hat man das da schaffen müssen ?

SW--_E_00029
GP_1	Wir daheim ? Wir haben mehr Wiesenfeld gehabt , nicht , Ackerfeld , wo man heuen hat können , und -
EX	Ja , wie ist denn der Heuet zugegangen , da bei Ihnen draußen ? Hat man nur -

einmal eine Beerdigung . Der alten Frau PERSONENNAME , sie ist jetzt 88 , der ihren Mann hat man beerdigt , . Fünf Minuten nach elf ist man im Hinterlangenbach fort und um zwei war die Beerdigung . So lange ist man gelaufen . Ha , man ist ( danach ) um dreiviertel zwei schon draußen gewesen , gell , und war Heuet . Das war Juni , Juli , es war , ha , es war warm . Ja , ob Kindstaufe gewesen ist , ob Konfirmation gewesen ist oder was war , alles hat müssen hinaus auf Schwarzenberg . Ja , und ( danach ) zur Gemeinde gehören wir sonst also natürlich Gemeinde Baiersbronn . Wenn ein Kinds - , ein Kind geboren ist , wenn eines gestorben

SW--_E_00035
GP	Ha , früher hat man es halt müssen von Hand machen . Ja - Ha , immer noch später wie jetzt . Jetzt fängt man früher an , ja , ja . Hat man immer gemeint , das Gras müsse zuerst reif sein . Und das hat man halt herausgefunden , dass ( danach ) das Gras al - , wenn es alt ist , ( danach ) wird es schlechter .
EX	Ja , wie ist es denn eigentlich im Heuet früher gewesen ? Können Sie mir das einmal erzählen , wie es da zugegangen ist ? Wann hat man denn da angefangen ?

SW--_E_00035
EX	Ja , und wie ist früher der Heuet zugegangen den ganzen Tag ? Wie , was hat man da alles machen müssen ? Erzählen Sie mir das einmal !

SW--_E_00036
EX	Ja , wie ist es früher überhaupt zugegangen , so im Heuet , was hat man da alles machen müssen ?

SW--_E_00036
EX	Ja , und der Heuet selber , wie ist es da davor , wie ist es da gegangen ?

SW--_E_00038
GP	Ja , das haben wir auch noch ein paar . Aber die werden ( danach ) mit der Zeit abgeschafft . Das - Ja , da muss man natürlich auch immer dabei sein . Bulldog fahren , das ist auch eine ziemliche Beschäftigung von mir . Wenn wir drei Schlepper haben , ( danach ) muss man schon manchmal abwechseln mit dem Fahren . Muss immer zusammentun mit dem Heumäher oder auch mit den Wägen heimfahren und ( danach ) abladen . Ist so -
EX	Ja , und so , im Feld und , und im Heuet und so , was helfen Sie da mit ?

SW--_E_00038
EX	Ja , und im Heuet , wie geht das jetzt vor sich der Reihe nach ?

auch aus , nicht . Ich meine , wenn einer , jemand keine eigenen Leute hat , ist ja fast ein Unding heute auf der Landwirtschaft , nicht . Man ist ja wohl gut eingerichtet mit den Maschinen , aber dabei sein muss man immer auch wieder , nicht . Das ist - Nein . Sonst ist es ja so : Mit dem Heuet oder mit dem geht es ja heute schon einfacher , nicht , wenn man da das - halt Feldhäcksler hat und die Sachen , nicht , da , da hat man , schafft man schon wesentlich besser , nicht . Das ist früher schon anders gewesen . ( Danach ) hat einmal einer erzählt , nicht , man hat müssen auf den Heuwagen und

SW--_E_00039
GP	Ja , ich meine , selbiges , mit Händel kommt man ja nicht weit , nicht . Das hat keinen Wert . Das muss man halt ( danach ) ein wenig einteilen , nicht , auch . Ich meine , das , mit Händel das , da richtet man ja nienen nichts aus , nicht . Das hat ja keinen Wert .
EX	Ja , wie ist es ( danach ) in Ihrem Aufwachsen gewesen im Heuet ? Wie hat man damals geschafft ?

SW--_E_00040

Aber wir haben auch schwerer schaffen gehabt , weil wir bergig - , bergig , und die Felder furchtbar weit weg von uns daheim . Also oft eine Stunde zum , ander - , Dreiviertelstunde zum Laufen . Gegen da , wir haben ja da alle Felder beim Hof , vollständig , jedes . Und das ist schon viel Erleichterung . Und , schon im Heuet , wir brauchen nicht einen Wagen , also spannen . Und da haben wir daheim also furchtbar viele Umstände gehabt mit dem , mit den Wägen die Berge herunter und , und das . Und damals war man ja auch noch nicht so mit Maschinen eingerichtet wie jetzt da auf dem Hof . Bloß ist halt jetzt

SW--_E_00040
EX	Ja , wie ist es denn bei Ihnen daheim gewesen , gerade im Heuet ? Wie ist denn das gegangen ? Haben Sie da noch mit der Sense gemäht , oder ?

SW--_E_00041
GP	Ha , da hat man alles von Hand gemacht . Hat man keine Maschinen gehabt . Überhaupt keine gehabt . Nicht einmal eine Näh - , Mähmaschine , hat man alles von Hand abgemäht . Ist man nachts um drei aufgestanden und ist fort , hat seine Sense genommen und ist gegangen aufs Feld . ( Danach ) ist es so langsam hell geworden . Ja , ja . Ha , es war allemal auch schön und ruhig .
EX	Ja , wie ist es ( danach ) im Heuet zugegangen der Reihe nach ?

SW--_E_00041
EX	Ja , wie ist es ( danach ) im Heuet zugegangen der Reihe nach ?
GP	Im Heuet ?

SW--_E_00041
GP	Ja , freilich . ( Danach ) hat man aber vom Tag vorher schon irgendwo Heu gehabt , wo selbigen Tag hat müssen heim , ja . Und das hat man ( danach ) heim getan und das andere wieder geschafft : Umgedreht und wieder Haufen gemacht abends , ja , ja . Und , wie war es ( danach ) ?
EX	Hat es früher eigentlich noch ein Fest gegeben bei Ihnen nach der , nach dem Heuet ?

SW--_E_00042
GP	Helfen schaffen .
EX	Ja ? Kannst ( du ) schon etwas helfen im Heuet oder so ?

SW--_E_00043
GP	Ja , ach - Ha , da hat man halt auch gemäht und hat gewendet und , und aufgeladen mit einer Gabel , nicht , mit der Gabel und zwei Mann gegabelt und ein Mann auf dem Wagen , nicht . Da war man vielmals drei , vier Gespanne miteinander , nicht wahr . Da hat man halt mehr Zug gehabt , mehr Gäule gehabt . Wir haben sechs , sieben Gäule gehabt vielmals , nicht , und noch Ochsen .
EX	Wie , wie ist denn da so der Heuet vor sich gegangen ?

SW--_E_00043
EX	Ja , wie machen Sie das ( danach ) neben dem Geschäft her im , im sommers oder so , im Heuet oder in der Ernte ? Sind da auch so viele Sachen ?

SW--_E_00046
EX	im Heuet oder in der Ernte , hast ( du ) da auch schon geholfen ?

SW--_E_00050
GP	Ha : Holz tragen war das Erste , so . Und ( danach ) auf dem Feld , oh , man muss alleweil auch springen und machen . ( Danach ) heißt es : " Tut das und selbiges ! " Was . Wenn man , muss man alleweil laufen . Ja .
EX	Ja , und wie ist es so im , im Heuet , wie ist es denn da früher zugegangen ? Hat man da auch schon Maschinen gehabt , oder ?

SW--_E_00050
EX	Jetzt erzählen Sie mir doch gerade einmal , wie der Heuet der Reihe nach herumgegangen ist ! Was hat man da nacheinander tun müssen ?

SW--_E_00050
GP	Im Heuet ? Also morgens zuerst mähen . Und ( danach ) ist gewendet worden und die Schöchlein auseinander , hat man die Schöchlein auseinandergetan . Und ( danach ) ist man ( danach ) , wenn das gemacht gewesen ist , ist man heim , hat ( danach ) zu Mittag gegessen . Und am mittags ist man ( danach ) wieder hinaus und hat ( danach ) zusammengemacht . Und ( danach )

SW--_E_00050
EX	Ja , und in der Ernte , wie hat man es da gehabt ?
EX	Ja , wie ist denn das früher gewesen , hat es da noch ein Fest gegeben nach dem Heuet oder nach der Ernte ?

Ha , eigentlich bei uns nicht . Aber sonst , in , hat es das alleweil gegeben nach dem Heuet : Die Heukatze . Und ( danach ) sind alleweil die Leute eingeladen worden , wo geholfen haben . Früher haben einem auch noch die Leute alleweil geholfen von den Orten her sind sie alleweil gekommen , gen taglöhnen und - Ich meine , man hat sie gebraucht . Aber das macht ja heute auch niemand mehr , dass einem noch

SW--_E_00051
GP	Ist auch schön gewesen , schöner als wie wirklich . Wirklich geht alles ein bisschen zu rasch . Aber -
EX	Ja , wie ist es ( danach ) im Heuet früher gewesen , wenn man alles hat von Hand machen müssen ?

SW--_E_00053
EX	Und beim Heuet oder so , hast ( du ) da auch schon geholfen ?

SW--_E_00054
EX	mit Ihren Nachbarn oder so , schwätzen Sie da noch mehr nach dem , hier , den hiesigen Dialekt ? Aha , aha . Also , ich will es natürlich so , wie Sie es , wie Sie da schwätzen , also in der Familie und so . Ja - Aha , aha . Ja , wie ist es denn ( danach ) früher gewesen im , im Heuet und so ? Da hat man doch noch nicht so viele Maschinen gehabt wie wirklich ?

SW--_E_00054
GP	Ha was . Da hat man schon gesagt im Heuet : " Bub , du fährst heim mit dem Wagen voll Heu und bringst einen leeren Wagen mit " , nicht wahr . Ja . Oder , wenn ein Deichsel gebrochen ist : " Geh heim und hol den Bohrer und einen Hammer und einen Schraubenschlüssel ! " , nicht wahr . Hat man auch müssen machen in der Ernte , ganz schnell , nicht . Mhm .

SW--_E_00055
EX	Aufnahme X - 55 . ( Wie ist ) denn das früher gewesen , haben da eigentlich die Kinder auch schon gleich fest schaffen müssen ?
GP	Früher haben sie noch herber schaffen müssen und bälder wie heute . Da hat man ja keine Maschinen gehabt . ( Danach ) hat man , gleich von der Schule an ist es losgegangen und so : Im Heuet hat man als müssen worben , nicht , die Mahden , weil man ja zum Teil noch von Hand gemäht hat oder so , danach es eine nasse Wiese war .

alles frei gelaufen ist . Da hat man noch keine Koppeln gehabt und , das war eigentlich so die Hauptbeschäftigung für die Kinder , wo in die Schule gegangen sind . Die , wo ( danach ) aus der Schule gewesen sind , die selbigen haben schon wieder herber heranmüssen , nicht wahr . Ja , und ( danach ) im , gerade im Heuet , morgens , also Vormittag , hat müssen auch mit gen wenden , mit zu den Alten hinanstehen . Und ( danach ) , über den Mittag , ( danach ) , da ist ( danach ) meistens abgeladen worden , morgens schon zum Teil auch , wie es allemal gerade die Zeit erlaubt hat . Und ( danach ) , mittags , wenn es ( danach ) Zeit war , dass das Heu

SW--_E_00055
GP	einem Schülerbuben heute , ah , damals . Heute ist das ja alles anders , nicht wahr . Mit den Maschinen geht das alles viel schneller und viel einfacher . Und natürlich auch , bedingt auch mehr Können , nicht wahr , wo man einem Kind nicht kann anvertrauen zum Teil . Ja , so , da ging es halt ( danach ) den Heuet vorbei .

SW--_E_00056
EX	Ja , was haben Sie ( danach ) , wie ist da früher so der Heuet zugegangen ? Ich meine , da hat man doch wahrscheinlich noch nicht so viele Maschinen gehabt früher , oder ?

SW--_E_00057
EX	Und sonst , im Heuet oder in der Ernte , kannst ( du ) da auch helfen schon ?

SW--_E_00058
EX	Und im , im Heuet oder so , da hilfst du wahrscheinlich auch etwas mit , oder ?

SW--_E_00059
EX	Und wie ist es denn früher gewesen im Heuet ? Wie hat man denn da geschafft ?

SW--_E_00059
GP	Im Heuet ? Ha , es war gemütlicher , nicht , man hat aber 14 Tage , drei Wochen geheut bei schönstem Wetter , wenn es schönes Wetter gewesen ist . Wenn man heute acht Tage schönes Wetter hat , ( danach ) ist man meistens fertig , nicht . Aber es ist eine Jagd , da ist also kein Zweifel . Wir sind also ein

SW--_E_00061
EX	Ja , wie ist es denn in Ihrem Aufwachsen zugegangen mit dem Heuet ? Hat man da schon - ?

SW--_E_00064
GP	Nein .
EX	Also da noch kein Geschäft gehabt für die Kinder ? Ja , und so , wenn Sie geholfen haben , im Heuet oder so , wie ist es denn da zugegangen ?

SW--_E_00064
GP	Ha -
EX	Können Sie , können Sie es mir einmal einfach erzählen , den , den , den Heuet , wie der , wie es da einander nach geht ?

SW--_E_00065
GP	Ha , selbiges ist so , so meistens gleich gewesen , ha , zur Hälfte , Hälfte Wiesen und Hälfte Äcker .
EX	Und ( danach ) erzählen Sie mir doch gerade ein bisschen etwas , wie früher ( danach ) gewesen ist im Heuet !

SW--_E_00065
GP	Im Heuet ? Ha ja , da hat man halt ( danach ) müssen fest schaffen . Man hat müssen von Hand mähen , mähen , also Gras mähen und , und , und wenden ( danach ) wieder . ( Danach ) hat man geschöch - , Schöchlein , geschöchelt zuerst das Heu und ( danach ) wieder auseinander getan . Und ( danach ) hat man es ( danach ) gewendet . ( Danach ) , wenn es (

so Häuflein gemacht , das hat man ( danach ) können antragen und ( danach ) hat man es ( danach ) zusammengebunden . Das ist ( danach ) auch etwas gewesen , also , wenn man hat müssen binden . Ah , das ist eine Arbeit gewesen . Und gerade so mit Schauben und Widen . Ja , man hat ( danach ) die Sichelhenke gehabt , ja , im Heuet , äh , in der Ernte . Im Heuet hat es dann aber kein Fest gehabt , nur in der Ernte ( danach ) , ja . Das hat man ( danach ) die Sichelhenke geheißen . Hat man halt ( danach ) auch etwas gekocht und , und gefestet und - ein bisschen . Ja .

danach ) können antragen und ( danach ) hat man es ( danach ) zusammengebunden . Das ist ( danach ) auch etwas gewesen , also , wenn man hat müssen binden . Ah , das ist eine Arbeit gewesen . Und gerade so mit Schauben und Widen . Ja , man hat ( danach ) die Sichelhenke gehabt , ja , im Heuet , äh , in der Ernte . Im Heuet hat es dann aber kein Fest gehabt , nur in der Ernte ( danach ) , ja . Das hat man ( danach ) die Sichelhenke geheißen . Hat man halt ( danach ) auch etwas gekocht und , und gefestet und - ein bisschen . Ja .

SW--_E_00065
EX	Ja , hat es ( danach ) bei Ihnen früher auch noch ein Fest gegeben nach dem Heuet oder nach der Ernte ?

SW--_E_00065
EX	Ja , hat es ( danach ) bei Ihnen früher auch noch ein Fest gegeben nach dem Heuet oder nach der Ernte ?
EX	Und nach dem Heuet , da hat es keine Heukatze , - katz gegeben ?

SW--_E_00066
EX	Ja , und ( danach ) , äh , früher hat es doch noch nicht so viele Maschinen gehabt wie wirklich . Wie hat man denn - Wie ist ( es ) denn früher gewesen , im Heuet ?

SW--_E_00066
EX	Ja , und der Heuet selber ? Wie ist - Wie ist das gegangen , noch von anfangs an ?

SW--_E_00067
GP	Ha ja , das Vieh treiben , nicht , auf dem Acker . Ha ja , da , da hat der Vater den Pflug gehoben , nicht . Und der , der " Bub " , hat man halt gesagt , nicht , hat müssen zu Acker treiben , nicht . Ja . So ist ( es ) .
EX	Ja , wie ist ( es ) da früher ( danach ) zugegangen , so , gerade im , im Heuet oder so ? Wie hat es - Da hat man noch keine Maschinen gehabt , oder ?

SW--_E_00068
EX	Ja , und früher hat man ( danach ) wahrscheinlich schon gleich streng schaffen müssen , mit - ?
GP	Selbiges kann sein , selbiges kann sein . Alle Morgen um halb fünf aufstehen . Im Heuet um vier .

Feld . Das alles hat man müssen machen , nicht wahr . Ja , nein . Da hat man alles noch müssen , wir sagen Haue , mit der Haue schaffen , gell , wenn man im Feld geschafft hat , auf dem Acker , sagen wir ja , nicht , haben wir mit der Haue schaffen müssen . Und ( danach ) in , im , im Heuet hat man mit der Gabel gewendet , nicht , und , und ( danach ) gerecht , nicht wahr . Das hat man das alles nicht gehabt . Und mit - , mit der Säges hat man gemäht , nicht . Säges heißt man es , nicht . Und das haben halt ( danach ) die Männer geschafft , die Mannsleute , sagen wir , nicht . Das haben die

gell , zu einem anderen Bauern . Und da hat man halt nachher auch ein wenig gesungen und gespielt , gell , und je nach dem auch getanzt , je nach dem man eine Musik gehabt hat und so Sachen , nicht wahr . Es ist , ist auch immer etwas geboten gewesen . Oder , wenn man ( danach ) im Heuet , dass man fertig gewesen ist mit Heuen , nicht wahr , man ganz fertig gewesen ist , ( danach ) hat es die Heukatze gegeben . Mit dem - , bei der Heukatze hat man , hat es ein Fass Bier gegeben , nicht wahr . Und ( danach ) hat es Schinken oder - , und Fleisch und so derlei Sachen hat man ( danach )

SW--_E_00071
GP	Ja . Und sechs Sauen .
EX	Ach so . Das ist ein großer Hof . Mhm , mhm . Ja , wie ist es denn da so zugegangen im Heuet , früher ?

SW--_E_00071
EX	Ja , erzählen Sie einmal wie , gerade wie der Heuet herumgegangen ist , was man da der Reihe nach gemacht hat !

SW--_E_00072

müssen , tagelang hat man müssen vorgehen , hat mü - , das heißt , man hat müssen die Ochsen oder das Ross führen . ( Danach ) ist der Knecht noch hinter dem Pflug nachgelaufen oder der Vater selber oder die älteren Geschwister schon , der ältere Bruder . Und so hat man halt überall müssen mithelfen und im Heuet und wo es war oder wo es gewesen ist , sagt man bei uns . Und nachher , ha ja , ( danach ) war ich noch als , ( danach ) war ich noch vom zweiten Schuljahr an , ( danach ) war ich noch bei den Ministranten , nicht . Und da hat man einen Schulweg gehabt von einem hal - , von einer

SW--_E_00073
EX	Ja , und wie ist es denn ( danach ) früher gewesen , wie , wie ist es denn da im Heuet herum - , wie ist der Heuet herumgegangen ? Erzählen Sie mir doch das einmal von anfangs an !

SW--_E_00073
EX	Ja , und wie ist es denn ( danach ) früher gewesen , wie , wie ist es denn da im Heuet herum - , wie ist der Heuet herumgegangen ? Erzählen Sie mir doch das einmal von anfangs an !

SW--_E_00073
GP	( danach ) ist es halt auch aufs Wetter angekommen , nicht , ob man hat können dürr machen oder wie es war , nicht . ( Danach ) , gewöhnlich hat der Heuet , so 14 Tage hat er gewöhnlich gedauert , 14 Tage , drei Wochen manchmal .

SW--_E_00073
GP	Und ( danach ) , wenn der Heuet vorbei war , ( danach ) hat es gewöhnlich so ein kleines Festlein gegeben , nicht . ( Danach ) hat man ein Fässlein Bier gehabt , nicht , hat man Bier getrunken . ( Danach ) , dort hat es ( danach ) Speck gegeben dazu , nicht , und sonst aber die ganze Woche keinen .

SW--_E_00074
GP	Kartoffeln , die Frucht , ja , und ( danach ) hat man als noch ein paar Kohlrabi gesetzt , nicht . Ja , ja . Wenn die , wenn die Ernte vorbei war , wenn man früh dran war in der Gerste , früh weggebracht hat , ( danach ) hat man als noch Kohlrabi gesetzt , ja . Wir haben auch Kleeacker gehabt , ja , den hat man so gebraucht fürs Vieh , nicht . Ja , ja .
EX	Und wie ist es denn da so im Heuet gegangen , wenn man noch keine Maschinen gehabt hat ?

SW--_E_00075
EX	Und so , im Heuet und in der Ernte , hast ( du ) da auch geholfen ?

SW--_E_00076
EX	Ja , und im Sommer , wie , wie geht denn jetzt so ein Heuet herum ? Was , was hat man da für Maschinen , wirklich ?

SW--_E_00077
GP	Alles von Hand .
EX	Ja , wie ist es denn da so im Heuet zugegangen ? Erzählen Sie doch einmal von anfangs an ! Morgens -

so im Wald drin noch so Wiesen gehabt , so Matten . Und die hat man halt immer müssen , da haben wir halt das Futter geholt . Und früher haben sie nicht gedüngt wie heute . Früher haben sie halt nichts ausgegeben für das da . Und da hat man halt am Morgen müssen , im Heuet am Morgen müssen um frü - , um vier aufstehen , bis wir das , die vielen Raine abgeschunden gehabt haben , die , die steilen . Da , die , die Wiesen sind steil zum Teil und , und im Wald daußen zum , sind schlechte Wege zum Herfahren und alles mit den Ochsen noch herfahren . ( Danach ) geht , geht es

SW--_E_00078
EX	Ja , und wie ist es denn da im Heuet zugegangen , früher ?

das Futter alles gemäht ist . ( Danach ) haben die Mädchen als müssen mit gen mähen . Und ich habe hü - , müssen hüten , bis ich aus der Schule gekommen bin . Und , wo ich aus der Schule gekommen bin , ( danach ) hat der Vater gesagt : " Ha , dieses Jahr darfst ( du ) noch einmal hüten . " Wo der Heuet losgegangen ist , hat der Vater gesagt : " Oh , jetzt musst ( du ) aber helfen mähen . Wir haben so viel zu mähen . " ( Danach ) habe ich nicht mehr dürfen hüten . Und ( danach ) sind schon die , die nächsten hinter , hinter mir , die haben ( danach ) schon müssen Vieh hüten , und ich habe müssen immer mit gen

SW--_E_00078
GP	Ah , nein , das , ha , das - , pf - , hm - m .
EX	Nach dem Heuet auch nicht ?

SW--_E_00078
GP	Ah , nach dem Heuet hat es hier und da einmal ein Fässlein Bier gegeben . Ja , wenn man gerade fertig gewesen ist einmal . Ja , der Heuet war bei uns streng . Also , wenn man es so weit auseinander gehabt hat im Übelbach . Wir kommen eben überall herum durch - , unser Hof geht halt weit auseinander . Nicht , wir

Ah , nach dem Heuet hat es hier und da einmal ein Fässlein Bier gegeben . Ja , wenn man gerade fertig gewesen ist einmal . Ja , der Heuet war bei uns streng . Also , wenn man es so weit auseinander gehabt hat im Übelbach . Wir kommen eben überall herum durch - , unser Hof geht halt weit auseinander . Nicht , wir liegen halt untereinander herum , wir Nachbarn . Und der Nachbar hat es aber gerade so gehabt : Er hat die Wiesen gerade auch

SW--_E_00079
EX	Ja , wie ist es ( danach ) früher zugegangen so im Heuet ?

SW--_E_00080
GP	Ha , wo man halt einmal ein kleines bisschen etwas gewesen ist , hat man müssen mit aufs Feld , gell , auf die Wiesen und auf den Acker und was halt gekommen ist , Kartoffeln setzen und alles das Sachen machen . Auch , da hat man auch mitgemacht , wenn man einmal so aus der Schule gewesen ist , gell , so , oder in die obersten Klassen gegangen ist .
EX	Ja , und so , im , im Heuet , in der Ernte , was haben da die Kinder helfen können ?

SW--_E_00080
GP	Nein , da hat man noch keine - , man hat Pferde gehabt , Rosse gehabt und Ochsen .
EX	Ja , wie ist es da - , erzählen Sie mir doch einmal , wie es da im Heuet zugegangen ist !

SW--_E_00081
GP	Ha ja , ha , selbiges kann sein , dass man es bis heute noch zu büßen hat . Ja , ja . Da hat man die Maschinen noch nicht so gehabt wie jetzt , nicht . Ha . Ja , ja .
EX	Ja , und wie ist denn , wann , wie hat man denn da den Heuet herumgebracht oder so ohne Maschinen ? Wie ist das gegangen ?

SW--_E_00081
GP	" Sense " heißt das halt oder " Säges " , ja , wir sagen nur die " Säges " . Ja . Hm .
EX	Aha , aha . Ja , können Sie mir gerade einmal ein bisschen so erzählen , wie es , wie es früher gewesen ist ? Wie ist es denn da im Heuet gewesen ?

SW--_E_00081
GP	Ja , wie ist es da gewesen ? Früher hat man die Leute halt auch noch besser gekriegt , nicht , wider jetzt . ( Danach ) haben sie vielmals so sechs , sieben haben sie gemäht , nicht . ( Danach ) hat es auch ein Stück gegeben . Ja . Wir haben es auch heimgebracht . Wo sie halt jetzt in acht Tagen fertig sind , haben wir halt drei Wochen Arbeit gehabt , nicht . Aber es ist alles gegangen . Ja , ja . Ha .
EX	Ja , wie ist da so ein Tag herumgegangen im Heuet ?

SW--_E_00081
EX	Und hat es da hinter denen , hinter dem Heuet und der Ernte , hat es da noch ein Fest gegeben bei Ihnen ?

SW--_E_00082
EX	Ja , und wie ist ( danach ) früher gewesen im , im Heuet , da hat man wahrscheinlich noch keine Maschinen gehabt , oder ?

SW--_E_00082
EX	Ja , und wie ist ( danach ) so ein Tag im Heuet herumgegangen , können Sie mir das ein bisschen erzählen ?

SW--_E_00082
EX	Hat es da eigentlich auch noch Feste gegeben hinter dem Heuet oder der Ernte ?

SW--_E_00083
EX	Ja , gibt es noch mehr so alte Bräuche , wo man da hat , am , nach dem Heuet zum Beispiel ?

SW--_E_00083
GP	Ja , selbiges haben sie auch . So eine , nach dem Heuet auch , jetzt . Jetzt haben sie manchmal die Heukatze , hat es als geheißen . Ja , ( danach ) essen sie und trinken sie halt einmal und laden die Leute ein , wo geholfen haben heuen . Aber jetzt machen sie es bald anders . Jetzt gehen sie fort in die Alpen hinein und weiß Gott , wohin , ja .

SW--_E_00083
EX	Ja , wie ist denn das früher überhaupt gewesen mit dem Heuet ?

SW--_E_00084
GP	Nein . Das Gras alles von Hand mähen .
EX	Ja , wie ist ( danach ) so der Heuet herumgegangen ?

SW--_E_00084
EX	Ja , und wie hat man denn da gemäht ? Wie ist denn da der Heuet herumgegangen ? Erzählen Sie doch einmal von Anfang an , was man alles hat machen müssen !

SW--_E_00085
EX	Ja , und im Heuet , wie geht es da ? Was haben - müssen Sie da machen ? Erzählen Sie mir doch einmal gerade so vom Heuet !

SW--_E_00085
EX	Ja , und im Heuet , wie geht es da ? Was haben - müssen Sie da machen ? Erzählen Sie mir doch einmal gerade so vom Heuet !

SW--_E_00086
EX	Ja , und , äh , wie ist ( es ) denn gewesen , also , haben Sie da viel auch schon helfen müssen früher , im Heuet und so ?

SW--_E_00086
GP	Nein .
EX	Ha , erzählen Sie mir doch gerade einmal , wie da der - wie da der Heuet herumgeht , an den , an den steilen Wiesen .

SW--_E_00086

Ha , und die werden immer so abgeholzt da , im Sommer , Frühjahr und Sommer durch . Wenn nicht gerade Heuet und Ernte ist , gell , ( danach ) wird es abgeholzt und ( danach ) wird das Reis , das machen ( danach ) die Frauen , immer so hinangelegt . Und da ist das Holz zwischen drin , das wo weggehauen worden ist . Und wenn ( danach ) einmal dürr - dass ein paar schöne Tage waren , ( danach ) wird das verbrannt , das Reis

SW--_E_00087
GP	Ja .
EX	Ja , wie ist denn das ( danach ) früher gewesen ? Da hat man ja noch keine Maschinen gehabt , beim Schaffen . Wie ist ( es ) denn da zugegangen , im Heuet ?

SW--_E_00087
GP	Hä ?
EX	So nach dem Heuet , ist da nicht - hat es da nicht ein Fest gegeben ?

SW--_E_00088
EX	Und im Heuet oder so , in der Ernte , hilft man da auch mit ?

SW--_E_00089
EX	Ja , wie ist denn das früher gewesen im Heuet und in der Ernte , da hat man doch auch noch keine Maschinen gehabt in Ihrem Aufwachsen ?

SW--_E_00096
EX	Ja , und wie ist es denn ( danach ) im Heuet gewesen ? Da hat man noch keine Maschinen gehabt im Heubach drüben , oder ?

SW--_E_00097
GP	Ja so , so Heuen und so Sachen , das haben wir alles müssen helfen . Und im , im , zum Erdäpfel setzen und im Garten haben wir einmal müssen helfen , was es halt so gegeben hat , wo wir so einigermaßen haben können mithelfen .
EX	Ja , erzählen Sie mir doch gerade einmal , wie es so im Heuet herumgeht ! Sie haben doch damals noch keine Maschinen gehabt , oder ?

SW--_E_00101
GP	Ha ja , früher hat man noch nicht so viele Maschinen gehabt . Also wir , wo ich aufgewachsen bin daheim , da hat man noch nicht so viel - , einen Traktor noch vielleicht und mehr hat man da nicht gehabt .
EX	Ja , und wie haben Sie ( danach ) geheut ? ( Danach ) , wie ist der Heuet gegangen , also alles mit der Säges , oder ?

SW--_E_00102
EX	Ja , wie ist es denn gewesen im , im Heuet und so , haben Sie da von Jugend auf Maschinen gehabt oder haben Sie es auch noch erlebt , dass man mit der Säges gemäht hat ?

SW--_E_00105
EX	Ja , und was , wie ist es denn im , im Heuet gewesen früher , wo Sie daheim gewesen sind ?

SW--_E_00105

noch eher Leute gekriegt zum Schaffen wie heute . Und dann hat man halt da , wo wir noch klein waren , ( danach ) hat man halt die Nachbarschaft , die haben oft noch müssen helfen , wo gemäht haben . Oder man hat von , sogar von Wolfach unten hat man auch schon geholt , wo dann - , im Heuet hat man halt so sechs Mäher angestellt , wenn einmal gerade gutes Wetter war , dass halt die Sache schnell gegangen ist , nicht . Und , wenn man halt keine Maschinen hat , ( danach ) ist es halt nicht wie heute , wo man das mit Maschinen machen kann .

SW--_E_00105
EX	Ja , wie ist es , wie hat man das ( danach ) der Reihe nach gemacht im Heuet , wenn man keine Maschinen gehabt hat ?

SW--_E_00105

man muss auch den Garten machen . Man muss Kartoffeln stecken , man muss Rüben setzen , und das muss , in der Zeit muss halt das ( danach ) noch gemacht werden , nicht . Und ( danach ) , wenn halt natürlich , wenn einmal das Haus voll ist , dann brauche ich meine Leute sowieso , nicht . ( Danach ) kann vielleicht im Heuet einmal , hie und da hilft man auch einmal , einmal helfen rechen , schnell , nachmittags , nicht . Da ist halt der Passanten - Betrieb da noch nicht so stark , wie wenn einmal Ferienzeit ist . Dann ist es sowieso nicht mehr möglich , nicht . Und ( danach ) muss ich sowieso als gucken , dass ich noch ein zweites ,

SW--_E_00108
EX	Ja , und wie ist es ( danach ) in der Landwirtschaft gewesen früher , wo es noch - , da hat es ja noch keine Maschinen gehabt , in Ihrem Aufwachsen ?
EX	Ja , wie ist es ( danach ) früher so im Heuet zugegangen ? Haben Sie ( danach ) v - , von Anfang an früher eine Mähmaschine gehabt , oder ?

SW--_E_00108
GP	Früher hat man fünf und sechs Stück gehabt zum Heuen , zum Handmähen , nicht wahr . Ja , ja .
EX	Ja , können Sie mir das einmal erzählen , wie das im , wo man mit Hand gemäht hat , wie es , wie das gegangen ist , so den ganzen Tag über ? Wie ist es da zugegangen im Heuet ?

SW--_E_00109
EX	Ja , und wie ist es denn da im Heuet zugegangen ?

SW--_E_00110
EX	Ja , und im Heuet , wie ist es denn da zugegangen ?

SW--_E_00110
EX	Ja , und im Heuet , wie ist es denn da zugegangen ?
GP	Im Heuet ?

SW--_E_00110
GP	Und das Gleiche ist im Öhmden gewesen wie , wie im Heuet auch . Und die Kartoffeln hat man müssen alle von Hand herausmachen .

SW--_E_00113
EX	Ja , und wie ist denn das früher gewesen , erzählen Sie mir doch gerade einmal , wie man , wie Sie noch keine Maschinen gehabt haben , wie es da im Heuet herum - , wie da der Heuet herumgegangen ist ! Hat man schon früh herausmüssen , oder ?

SW--_E_00113
EX	Ja , und wie ist denn das früher gewesen , erzählen Sie mir doch gerade einmal , wie man , wie Sie noch keine Maschinen gehabt haben , wie es da im Heuet herum - , wie da der Heuet herumgegangen ist ! Hat man schon früh herausmüssen , oder ?

SW--_E_00113
EX	Ja , und im Heuet , haben Sie auch noch mit der Säges gemäht ?

SW--_E_00113
EX	Ha , das gibt genug Geschäft .
GP	Ha ja . ( Danach ) haben wir zwei Waldarbeiter , und die schaffen fast das ganze Jahr nachher da . Die müssen auch im Heuet oder je nachdem , was gerade anfällt , müssen sie ( danach ) noch helfen , sonst wieder .

SW--_E_00116
EX	Ja , wie ist es denn da so im Heuet gegangen ?

SW--_E_00116
GP	Heuet , ha , da hat man , das Heu in , in , in so Netze geladen und nachher , das machen wir heute noch , in so Netze geladen und , und auf den Buckel genommen und hat zugewalzt . Wenn es weit gegangen ist , hat man einander dagegengetragen . ( Danach ) , wenn man , die Hälfte hat man den Bün - ,

SW--_E_00116
GP	Schälen , ja , schälen , ja . Ja , ja . Rinden schälen , ja .
GP	Ja , das ist ( danach ) , im Herbst , das ist ( danach ) im Herbst , da , ( danach ) , nach dem , nach dem Heuet ist ( danach ) das Holzputzen angegangen , nachher . ( Danach ) ist das Fei - , das Fei - , das Feine nachher gemacht worden dran . Geschnetzt , geschnetzt sagen sie da , das ist zugespitzt , gerade wie so eine Zeppelin - Spitze .

SW--_E_00128
GP	Wie viele Leute sind wir zurzeit ? Eins , zwei , drei , vier , fünf , sechs , sieben . Zurzeit sind wir zu siebt und noch Aushilfskräfte .
EX	Mhm , mhm , mhm . Ja , ( danach ) aber im Heuet ist ( danach ) ausgerechnet auch noch die Saison in der Wirtschaft ? Mhm .

SW--_E_00128
EX	Ja , ja .
EX	Ja , und ( danach ) gehen Sie auch im Heuet mittags in die Küche ?

SW--_E_00130
EX	Und wie ist es im Sommer mit dem Waldgeschäft ?
GP	Ha da , da geht es auch , jeden Tag . Gerade jetzt ( danach ) , wenn jetzt , wenn der Heuet losgeht , ( danach ) muss ich ja daheimbleiben und Heu machen . Ja . Ja . Ja , ja . Mhm .

SW--_E_00130
GP	Ha da , da geht es auch , jeden Tag . Gerade jetzt ( danach ) , wenn jetzt , wenn der Heuet losgeht , ( danach ) muss ich ja daheimbleiben und Heu machen . Ja . Ja . Ja , ja . Mhm .
EX	Ja , eben . Also aber bloß im Heuet , sonst schafft man das ganze Jahr ? Mhm , mhm , mhm .

SW--_E_00130
GP	Ja , die haben ja im Heuet , die nehmen ja auch Urlaub . Ha nein , ich bin der einzige , wo noch Landwirtschaft hat in der Gruppe . Aber die - , weil ja , der Staat selber muss ja auch Heu machen fürs Wild im winters . Und ( danach ) müssen die ( danach ) , wenn sowieso , wenn ich heuen mu - , tue , ( danach ) ist ja das

Heufloh

Anmerkung

Bedeutung unklar

Heuflöhe

Beispiele

ZW--_E_00198
GP	Und wo das - Und nachher sind wir wieder herab und haben die Viecher wieder geholt , ( danach ) haben wir gleich ein wenig ein Futter geholt , dürres schon , dass man einmal die ersten Heuflöhe im Haus hat .

Heugans

nhd. Entsprechung

Fest nach der Heuernte

Forschungsliteratur

BadWb. 2, 673: Heugans 2

Heugans

Beispiele

SV--_E_00261
GP	Ja . Die Heugans , haben wir gesagt .

SV--_E_00261
EX	Ah ja .
GP	Ja , ja . Ich weiß nicht , woher das gestammt hat . Die Heugans ist das eigentlich , ja .

SV--_E_00261
GP	Ja , ja . Ich weiß nicht , woher das gestammt hat . Die Heugans ist das eigentlich , ja .
EX	Heugans , ja . Aha .

Heukatze

nhd. Entsprechung

Festmahl nach der Heuernte

Forschungsliteratur

Fischer III, 1553f.: Heukatze 2

Heukatze

Beispiele

es am Abend gleich geschocht . Und wenn man ( danach ) vom Mähen heim ist aus Hüllenbuch , ( danach ) hat man im " Hirsch " eingekehrt und hat dort ordentlich Bier getrunken . Und so hat man den Heuet herumgebracht . Und wenn ( danach ) der Heuet herum gewesen ist , ( danach ) hat man auch ein klein wenig eine Heukatze gehabt , am Sonntag allemal . Man hat ein wenig ein besseres Essen gehabt und hat ein wenig eingekehrt . Und noch etwas will ich nicht vergessen : Hat allemal geheißen , wenn man umgeheit hat , selbiges ist genot vorgekommen mit den kleinen Gütschlein , wo wir gehabt haben , mit den heillosen , ( danach ) hat man gesagt : "

ZW--_E_00161
GP	( Danach ) kommt das Erntedankfest , ja . Und ( danach ) geht man in die Erdäpfel , ( danach ) .
EX	Ja . Und das Erntedankfest , aber da sagt man doch anders noch zu den Sachen , da gibt es doch auch noch eine Heukatze oder nicht ?

ZW--_E_00161
EX	Gell ?
GP	Gibt eine Heukatze , wie man gesagt hat , hat man die Heukatze und gibt die Öhmdmull . Wenn man das Öhmd hat , ( danach ) sagt man die Öhmdmull . Und Sichelhenke , wenn man die Ernte hat , das ist die Sichelhenke . Ja , das habe ich jetzt vergessen gehabt .

ZW--_E_00161
EX	Gell ?
GP	Gibt eine Heukatze , wie man gesagt hat , hat man die Heukatze und gibt die Öhmdmull . Wenn man das Öhmd hat , ( danach ) sagt man die Öhmdmull . Und Sichelhenke , wenn man die Ernte hat , das ist die Sichelhenke . Ja , das habe ich jetzt vergessen gehabt .

ZW--_E_05046
GP	Und im , und im Heuet heißt es Heukatze . Wenn wir allemal das Heu gehabt haben , nachher heißt es die Heukatze . Ja .

ZW--_E_05046
GP	Und im , und im Heuet heißt es Heukatze . Wenn wir allemal das Heu gehabt haben , nachher heißt es die Heukatze . Ja .

SV--_E_00222
GP	Ha , jetzt um die Zeit , zwischen Heu - , Heu - Heuet und Ernte , hat man , hat man es ein bisschen ruhiger gehabt . Da hat man einmal dürfen auch einen Tag nichts tun oder auch ein paar Tage nichts tun , und ( danach ) ist man auf Bänklein gesessen und hat auch ein wenig so geschwätzt und - Jetzt heute ist alles eine Pressiererei . Heute hat man zu gar nichts keine Zeit .
EX	Ja , und auch - und aber so , ein spezielles Fest hat man nicht gehabt , so eine Heukatze oder so etwas ?

SV--_E_00226
EX	Das glaube ich ! Ja , und hat es ( danach ) ein Fest gegeben , hinterher ?
GP	Ha , ja . " Die Heukatze " hat man gesagt . " Jetzt geht man und tut die Heukatze feiern " . Und ( danach ) ist man in die nächste Wirtschaft und dort hat , hat man ( danach ) eine Wurst und einen Wecken oder einen Sprudel überkommen . Das ist alles gewesen , kein Geld wie heute .

SV--_E_00226
EX	Das glaube ich ! Ja , und hat es ( danach ) ein Fest gegeben , hinterher ?
GP	Ha , ja . " Die Heukatze " hat man gesagt . " Jetzt geht man und tut die Heukatze feiern " . Und ( danach ) ist man in die nächste Wirtschaft und dort hat , hat man ( danach ) eine Wurst und einen Wecken oder einen Sprudel überkommen . Das ist alles gewesen , kein Geld wie heute .

SW--_E_00041
EX	Hat es früher eigentlich noch ein Fest gegeben bei Ihnen nach der , nach dem Heuet ?
GP	Ha , da hat man allemal so ein bisschen gefeiert , ( danach ) hat man Bier gekauft , ein Bier geholt und ein bisschen gefeiert , ja , ja . Ein bisschen Heu - , die Heukatze hat man allemal gefeiert , ja , ja .

SW--_E_00065
EX	Ja , hat es ( danach ) bei Ihnen früher auch noch ein Fest gegeben nach dem Heuet oder nach der Ernte ?
EX	Und nach dem Heuet , da hat es keine Heukatze , - katz gegeben ?

SW--_E_00065
EX	Und nach dem Heuet , da hat es keine Heukatze , - katz gegeben ?
GP	Nein , selbiges hat man ( danach ) nicht gehabt , nein , wir noch nicht . Es hat auch Gegenden gegeben , wo sie K - , Heukatze gehabt haben , aber wir ( danach ) nicht gerade . Ja .

Ja ja . Ja ja . Ja ja . Die " Sichelhenke " , hat man gesagt , die " Sichelhenke " . Da hat man ein Fässlein Bier eingetan , gut gegessen , getrunken , nicht , gesungen ( danach ) noch , am abends , nicht . Ja ja . Hat auch , auch früher die Sichelhenke - und die Heukatze hat es auch gegeben . " Heukatze " hat man gesagt , beim - Ü - Überhaupt in Ellenbogen , das war es ( danach ) ganz - Da haben sie ( danach ) wenig Frucht gehabt . Ellenbogen drunten , im Tal , nicht . Da haben sie ( danach ) hauptsächlich die Heukatze gefeiert . Jetzt , wir haben mehr die Sichelhenke gefeiert , da oben auf der Höhe .

am abends , nicht . Ja ja . Hat auch , auch früher die Sichelhenke - und die Heukatze hat es auch gegeben . " Heukatze " hat man gesagt , beim - Ü - Überhaupt in Ellenbogen , das war es ( danach ) ganz - Da haben sie ( danach ) wenig Frucht gehabt . Ellenbogen drunten , im Tal , nicht . Da haben sie ( danach ) hauptsächlich die Heukatze gefeiert . Jetzt , wir haben mehr die Sichelhenke gefeiert , da oben auf der Höhe . Ja .

SW--_E_00067
EX	Und wie hat man die Heukatze gefeiert ?

je nach dem auch getanzt , je nach dem man eine Musik gehabt hat und so Sachen , nicht wahr . Es ist , ist auch immer etwas geboten gewesen . Oder , wenn man ( danach ) im Heuet , dass man fertig gewesen ist mit Heuen , nicht wahr , man ganz fertig gewesen ist , ( danach ) hat es die Heukatze gegeben . Mit dem - , bei der Heukatze hat man , hat es ein Fass Bier gegeben , nicht wahr . Und ( danach ) hat es Schinken oder - , und Fleisch und so derlei Sachen hat man ( danach ) zum Essen noch gehabt , nicht . Und man hat Spiele gemacht , nicht , wie man - , und so Sachen , was halt -

nach dem man eine Musik gehabt hat und so Sachen , nicht wahr . Es ist , ist auch immer etwas geboten gewesen . Oder , wenn man ( danach ) im Heuet , dass man fertig gewesen ist mit Heuen , nicht wahr , man ganz fertig gewesen ist , ( danach ) hat es die Heukatze gegeben . Mit dem - , bei der Heukatze hat man , hat es ein Fass Bier gegeben , nicht wahr . Und ( danach ) hat es Schinken oder - , und Fleisch und so derlei Sachen hat man ( danach ) zum Essen noch gehabt , nicht . Und man hat Spiele gemacht , nicht , wie man - , und so Sachen , was halt -

SW--_E_00081
EX	Ja ? Wie hat man das geheißen ?
GP	Ha , wenn man geheut gehabt hat , ( danach ) hat es eines gegeben , ja . Ha , ha , das ist die Heukatze gewesen . Die Heukatze ? Ha , da hat es halt ein Fass Bier gegeben und halt gehörig Vesper dazu , nicht , und Schinken oder etwas so . Ha ja .

SW--_E_00081
EX	Ja ? Wie hat man das geheißen ?
GP	Ha , wenn man geheut gehabt hat , ( danach ) hat es eines gegeben , ja . Ha , ha , das ist die Heukatze gewesen . Die Heukatze ? Ha , da hat es halt ein Fass Bier gegeben und halt gehörig Vesper dazu , nicht , und Schinken oder etwas so . Ha ja .

SW--_E_00082
GP	Ha , Heukatze . Aber das ist so : Wo ich weiß , wo ich noch klein gewesen bin , ist das ( danach ) nicht , noch nicht so gewesen , erst ( danach ) später . Ich war nachher sechs Jahre auf dem Äckerhof , als Dienstmagd , da war es nachher , das ist ( danach ) ein größerer Hof gewesen , da war die Heukatze ( danach )

Ha , Heukatze . Aber das ist so : Wo ich weiß , wo ich noch klein gewesen bin , ist das ( danach ) nicht , noch nicht so gewesen , erst ( danach ) später . Ich war nachher sechs Jahre auf dem Äckerhof , als Dienstmagd , da war es nachher , das ist ( danach ) ein größerer Hof gewesen , da war die Heukatze ( danach ) schon wieder eher . Da haben auch noch mehrere fremde Leute geholfen und nachher , Schluss , wenn man fertig gewesen ist oder das Meiste drin gewesen ist , meistens hat man es am Sonntag gemacht , wo alle die Zeit gehabt haben , ( danach ) hat es halt auch Bier gegeben und so , kann man

gewesen sind , wo Musik haben können spielen , ( danach ) hat man noch ein wenig getanzt und halt dummes Zeug geschwätzt . Und m Abend war es ( danach ) wieder herum . Da hat man sich ( danach ) wieder drauf gefreut , so , wenn es einem einmal wieder arg vertleidet gewesen ist , hat gedacht : " Ha , ja , die Heukatze , selbige kommt ja noch hinten drauf . Wenn selbiges einmal ist , ( danach ) weiß man , dass alles herum ist . " Und so wird das immer ärger mit der Heukatze . Früher war es ja lang nicht so wie jetzt .

SW--_E_00082
GP	herum . Da hat man sich ( danach ) wieder drauf gefreut , so , wenn es einem einmal wieder arg vertleidet gewesen ist , hat gedacht : " Ha , ja , die Heukatze , selbige kommt ja noch hinten drauf . Wenn selbiges einmal ist , ( danach ) weiß man , dass alles herum ist . " Und so wird das immer ärger mit der Heukatze . Früher war es ja lang nicht so wie jetzt .

SW--_E_00082
EX	Ja , hat man es wirklich auch noch , die Heukatze ?

SW--_E_00083
GP	Ja , selbiges haben sie auch . So eine , nach dem Heuet auch , jetzt . Jetzt haben sie manchmal die Heukatze , hat es als geheißen . Ja , ( danach ) essen sie und trinken sie halt einmal und laden die Leute ein , wo geholfen haben heuen . Aber jetzt machen sie es bald anders . Jetzt gehen sie fort in die Alpen hinein und weiß Gott , wohin , ja . Da sind halt nicht mehr so viele Leute ,

die Alpen hinein und weiß Gott , wohin , ja . Da sind halt nicht mehr so viele Leute , die da sind zum Heuen , ( danach ) nimmt halt der Bauer vielleicht einen Knecht oder eine Magd mit oder was gerade mitwill oder die Frau und , und geht fort mit ihnen . Das ist dann ihre Heukatze . Ha , das ist , das ist ( danach ) lieber . Da , unser Mädchen ist eines von den Mädchen , halt eine Schwester zu der da , zu der PERSONENNAME , die in Schenkenzell ist sie , die die sind letzten Sommer und vorletzten Sommer fortgewesen . Die sind in , in die Alpen hinein , was weiß ich , wo die

SW--_E_00086
EX	Und was gibt es noch ? Gibt es noch einmal so irgend etwas ?
GP	Sonst wüsstse ich jetzt auch nichts , wo wir gehabt hätten . Bei den ganz - Bei den großen Bauern früher , wenn es fertig war mit heuen , die Heukatze .

Heuliecher

nhd. Entsprechung

eiserner Haken, mit Widerhaken an der Spitze, zum "Liechen" (= Herausziehen des Heus aus dem Heustock)

Forschungsliteratur

Fischer III, 1555f.: Heuliecher

Heuliecher

Beispiele

da hinan . Jetzt sagt mein Mann : " Da hunten liegt ein Fuchs , im Eck . " Nun , natürlich , ( danach ) ist das Theater angegangen : Jetzt , wie den vorbringen ? ( Danach ) haben sie , äh , dem PERSONENNAMEwirt sein Hundlein holen wollen . ( Danach ) ist das hereingekommen . Aber der hat es nicht gefangen . ( Danach ) haben wir so einen - die Heuliecher zusammengetragen , und ( danach ) zuletzt haben wir die Mistgabeln geholt . Und ( danach ) sind sie hinab . ( Danach ) haben wir es denen hinabgegeben . Und ( danach ) haben sie in das Eck hinumgestochen und den Fuchs derart in den Ranzen hineingestochen . Und ( danach ) ist er - haben sie ihn so vorgezogen , ( danach ) . Aber es ist ein

Heuma

Anmerkung

"Heu-Maschine". Markenname, Sternradschwader der Niemeyer Agrartechnik GmbH

Heuma

Beispiele

ZW--_E_00329
EX	Was haben Sie ( danach ) alles für Maschinen ? Könnten Sie das - ?
GP	Ja , sagen wir einmal , gerade die Zugmaschine , nicht wahr , und den Heuwender , Schwadenrechen , Heuma und einen Breitdrescher und halt all so etwas , was man am Hof hat , nicht wahr , auch Mietmaschinen .

ZW--_E_00346
GP	Was noch ? Ha , sonst so die Eggen . Einen Heuma sollte man kaufen , habe aber noch keinen gekauft , weil ich habe vier Schwestern , wo die letzte Zeit geheiratet haben , und die haben da das Geld so ziemlich mitgenommen , wo nicht übrig gewesen ist , wo man hat absolut haben müssen . Die haben das mit .

ZW--_E_00367
EX	Und Maschinen ? Hat man das viel hier , oder ?
GP	Maschinen hat man ziemlich , ja . Wir selber , wir haben praktisch f - zum Heuen halt einen Umkehrer . Wir kaufen jetzt - einen Heuma kaufen wir . Und wir haben auch zwei Zugmaschinen und zwei Rosse , da kommt man leicht mit . Und ich habe noch vier Schwestern . Eine wird eine Krankenschwester , die ist fort , und die einen drei sind daheim , ( danach ) haben wir Leute genug .

ZW--_E_00373
GP	Was , was ? Ja , da können Sie mich fragen , was Sie wollen .
EX	Heuma ?

gemacht hat , mit den Wiesen und so , die Arbeit fällt jetzt alles weg . Da ist man - alles maschinell eingerichtet . Nicht ? We - wenn , wenn überhaupt noch - Also , im Frühjahr , da werden die Wiesen bloß gestreift , das wird mit Bulldog und Egge gemacht und dann zusammengerecht . Das wird auch , also , mit dem Heuma , oder jetzt gibt es verschiedene Rechenmaschinen , mit Orion und so . Da brauchen die Frauen eigentlich wenig hinaus . Dann , dann kommt das Kartoffellegen . Also da , da muss schon eine und die andere helfen , mit den Kartoffellegmaschinen , wenn sie nicht automatisch sind . Und wenn sie automatisch sind , ( danach ) brauchen die Frauen auch

ZW--_E_04985
EX	Und was hat man jetzt da im Ort alles schon für Maschinen ?
GP	Ja , zum , zum Teil hat man jetzt , ha - Die Mahdenstreuer hat man jetzt schon , oder , und die , die Heuma und den Schwadenrechen . Und vor allem die Zugmaschine , oder , das ist so die Hauptmaschine , oder . Und dann , wie gesagt , nein , den Heuma wieder , die Heizungen , die Heugebläse .

ZW--_E_04985
EX	Und was hat man jetzt da im Ort alles schon für Maschinen ?
GP	Ja , zum , zum Teil hat man jetzt , ha - Die Mahdenstreuer hat man jetzt schon , oder , und die , die Heuma und den Schwadenrechen . Und vor allem die Zugmaschine , oder , das ist so die Hauptmaschine , oder . Und dann , wie gesagt , nein , den Heuma wieder , die Heizungen , die Heugebläse .

ZW--_E_04993

Ja , ja . Maschinen haben wir alle . Ich meine , die meisten , halt Maschinen und ( danach ) zum Heuen auch alle Maschinen : Die Heuma und - , sonst könnte man es ja nicht mehr , jetzt , wo es keine Leute nicht sind , bloß ein paar Personen noch . Wie wollte man da das Heu noch heim tun ? Wir sind halt zu , zu zweit und ein Bub noch . Da muss man jetzt überall praktisch eingestellt sein , sonst kann man

ZW--_E_05000
EX	Ja , ( danach ) geht das Heuen natürlich vor . Wie lange geht denn die Heuernte bei Ihnen ? Haben Sie viele Maschinen , oder ?
GP	Na ja , wir haben schon Heuauflader und Graszettler , die Heuma und , ja , das sind die meisten .

heunen

nhd. Entsprechung

weinen; winselnd, jämmerlich weinen (bes. von Hunden und Kindern); auch Ausdruck für nicht zu lautes Weinen überhaupt

Forschungsliteratur

Fischer III, 1557f.: heunen

geheunt

Beispiele

in den Hof hineingefahren bin , habe ich sie sehen hocken . ( Danach ) bin ich zuerst in ( den ) Kuhstall hineingegangen und habe zuerst in den Kuhstall hineingeschaut . Habe mir gedacht : " Oh weh , da sieht es schlecht aus . " Und ( danach ) bin ich herein in die Stube . ( Danach ) hat sie halt ein wenig so geheunt , nicht , das heißt geweint , geheunt . ( Danach ) sage ich : " Was hast du jetzt zum Plärren überhaupt ? " Ja ja . " Zum Plärren ? Da täte ein jedes plärren . " Sage ich : " Gerade recht , gerade recht ist es . " Habe ich gesagt : " Du hattest hier ein Mädchen , der hast du alleweil gefolgt , gell . Was tut es heute ? "

habe ich sie sehen hocken . ( Danach ) bin ich zuerst in ( den ) Kuhstall hineingegangen und habe zuerst in den Kuhstall hineingeschaut . Habe mir gedacht : " Oh weh , da sieht es schlecht aus . " Und ( danach ) bin ich herein in die Stube . ( Danach ) hat sie halt ein wenig so geheunt , nicht , das heißt geweint , geheunt . ( Danach ) sage ich : " Was hast du jetzt zum Plärren überhaupt ? " Ja ja . " Zum Plärren ? Da täte ein jedes plärren . " Sage ich : " Gerade recht , gerade recht ist es . " Habe ich gesagt : " Du hattest hier ein Mädchen , der hast du alleweil gefolgt , gell . Was tut es heute ? " Sage ich : " Gell , jetzt hockt

Heuschwanz

Anmerkung

Gerät zur Ernte von Heuschwaden

Heuschwanz

Beispiele

SW--_E_00079
EX	Ja , wie ist es ( danach ) früher zugegangen so im Heuet ?
GP	Ha , dort hat man es trotzdem nicht so herb gehabt wie heute . Da - Ha ja , selbiges ist klar . Aber da sind meine Brüder noch da gewesen . Und die Weibsleute , die haben gerecht , und die Mannsleute haben das Heu aufgegeben . Und heute ist es so : Der Mann , er fährt es heim mit dem Heuschwanz , und Vater und Mutter sind daheim und laden es ab . Und ich muss hintennach rechen .

SW--_E_00113

Nein . Und heute haben wir Unter - Dach - Trocknung noch drin . Und nachher kommt es mit dem Heuschwanz , das ist so ein , eigentlich das Halbheu nachher , das geht natürlich , da wird es mit dem Motormäher gemäht und mit der Heuraupe einmal gewendet oder zwei . Und ( danach ) wird es am anderen Tag schon mit dem Heuschwanz heimgetan , nachher . ( Danach ) wird es zusammengemacht mit dem Heuschwanz , und mit dem Unimog

SW--_E_00113

haben wir Unter - Dach - Trocknung noch drin . Und nachher kommt es mit dem Heuschwanz , das ist so ein , eigentlich das Halbheu nachher , das geht natürlich , da wird es mit dem Motormäher gemäht und mit der Heuraupe einmal gewendet oder zwei . Und ( danach ) wird es am anderen Tag schon mit dem Heuschwanz heimgetan , nachher . ( Danach ) wird es zusammengemacht mit dem Heuschwanz , und mit dem Unimog wird es heimgetan . Das ist natürlich eine große Erleichterung gegen vorher .

SW--_E_00113

kommt es mit dem Heuschwanz , das ist so ein , eigentlich das Halbheu nachher , das geht natürlich , da wird es mit dem Motormäher gemäht und mit der Heuraupe einmal gewendet oder zwei . Und ( danach ) wird es am anderen Tag schon mit dem Heuschwanz heimgetan , nachher . ( Danach ) wird es zusammengemacht mit dem Heuschwanz , und mit dem Unimog wird es heimgetan . Das ist natürlich eine große Erleichterung gegen vorher .

Heustock

nhd. Entsprechung

oberes Stockwerk der Heuscheuer, wo das Heu aufbewahrt wird

Forschungsliteratur

Fischer III, 1562f.: Heustock 1

Heustock

Beispiele

ZW--_E_00377
GP	Das war in Heising . Das war ein größerer Bauernhof . Das war nach dem Heuen und die Brandursache ist eigentlich noch nicht , äh , geklärt worden , wie das angegangen ist .
EX	Ein Heustock - Brand ?

ZW--_E_00377
EX	Ein Heustock - Brand ?
GP	Ja , man weiß nicht . Das ist eine Schreinerei - ist dabeigewesen , und da weiß man nicht , ist ( es ) ein Kurzschluss gewesen oder ist ein - ist der Heustock angegangen . Und sonst , wenn , äh , nach dem Heuet der Heustock warm wird , ( danach ) muss man auch die Feuerwehr holen , wenn man ihn auseinandertun muss , und - dass man halt , wenn Brandgefahr ist , gleich bereitsteht nachher . Da haben wir jetzt - Einmal sind wir da ausgerückt .

ZW--_E_00377
EX	Ein Heustock - Brand ?
GP	Ja , man weiß nicht . Das ist eine Schreinerei - ist dabeigewesen , und da weiß man nicht , ist ( es ) ein Kurzschluss gewesen oder ist ein - ist der Heustock angegangen . Und sonst , wenn , äh , nach dem Heuet der Heustock warm wird , ( danach ) muss man auch die Feuerwehr holen , wenn man ihn auseinandertun muss , und - dass man halt , wenn Brandgefahr ist , gleich bereitsteht nachher . Da haben wir jetzt - Einmal sind wir da ausgerückt .

ZW--_E_00379
EX	( Danach ) habe Sie es gut heimgebracht ?
GP	Ja , ein gutes Heu hat man heimgebracht . Es hat auch einen guten Geschmack . Ich habe noch nie keinen so guten Geschmack im Heustock gehabt wie heuer , ja .

ZW--_E_04994

habe , so ein kleines Büblein haben wir gehabt , mit dem habe ich die Arbeit geschafft . Ich habe ein fleißiges Büblein gehabt . Es hat es so eine herbe Natur . Ich habe ihn aber müssen Tag und Nacht schaffen . Meine Frau , die ist dann zu Nacht um zehn , elf noch auf dem Heustock herumgejuckt und hat müssen Heu abladen als eine Dicke . Das würde es ja heute ja nicht mehr so geben . Ich glaube es gar nicht . Das wird ja schwer bestraft , wenn man so einen - . Und ( danach ) sind ( danach ) die Leute hinangegangen einmal , die haben mir - , ich habe einen Heuwender gehabt , den

ZW--_E_05438
GP	Ja ja , da sind fünf zugeteilt . Wir müssen ja auch auswärts , wenn - wenn ( es ) in einem anderen Dorf brennt müssen wir auch hin .
EX	Ja , wie ist denn das , kommen eigentlich so Heustock - Brände immer noch oft vor ? Gibt es da nicht genug Mittel dagegen ?

ZW--_E_05438
EX	Ja , wie ist denn das , kommen eigentlich so Heustock - Brände immer noch oft vor ? Gibt es da nicht genug Mittel dagegen ?
GP	Ja , es gäbe es schon . Es müsste ein jeder Bauer selber - müsste da ein wenig darauf schauen . Da gibt es die Heusonden , wo man es messen kann , wie viel Temperatur dass der Heustock hat . Aber das nutzen sie nicht - die meisten nicht aus , die probieren es nicht und ( danach ) wissen sie nicht ( danach ) , wie - Jetzt sind ja , durch etliche Brände , sind manche schon ein wenig vorsichtiger . Die schauen ( danach ) schon nach .

ZW--_E_05459

herumtun müssen . Ja , und am Mittag ist man halt hinausgefahren , wenn schön ( es ) Wetter gewesen ist , mit drei Tagen . Wenn schön ( es ) Wetter gewesen ist , ist ( es ) gut gewesen , ( danach ) hat man es mit drei Tagen heimtun können . Ja , ( danach ) hat man es heim , ( danach ) hat man sich halt - im Heustock auch gescheit plagen müssen , weil man es hinterschinden hat müssen , nicht , und alles , noch mit den Händen . Und das ist jetzt alles so eine Erleichterung . ( Danach ) , wir haben schon - also - Äh , wie der Krieg angegangen ist , 1939 , sind wir auch bloß zwei Mann gewesen . ( Danach ) hat man sich da schon

ZW--_E_05500
EX	Und sonst , aber da im Ort drin hat es noch nie gebrannt ?
GP	Ja , da waren einmal so Heustock - Brände , aber , gell , die waren noch am Anfang . Das ist nicht richtig zum Ausbruch gekommen . Da , das war draußen in dem großen Hof , und das war praktisch , in einer halben Stunde war das wieder so weit gelöscht , bis auf die Aufräung - , - räumungsarbeiten .

Ja , wir sind natürlich noch mit den , wir haben auch selber als auch vier , drei , vier Kühe gehabt und ( danach ) natürlich einen großen Heustock . Man hat müssen , wir haben ja die , die Viecher nur können im Herbst hinaus , weil wir keine Weidefelder gehabt haben , denn unsere Felder sind abgemäht worden . Und ( danach ) hat man halt müssen heuen und hat müssen das Futter hineinschaffen . Hat man einen großen Heustock gehabt . Und die sind halt da

gehabt und ( danach ) natürlich einen großen Heustock . Man hat müssen , wir haben ja die , die Viecher nur können im Herbst hinaus , weil wir keine Weidefelder gehabt haben , denn unsere Felder sind abgemäht worden . Und ( danach ) hat man halt müssen heuen und hat müssen das Futter hineinschaffen . Hat man einen großen Heustock gehabt . Und die sind halt da drin im Stall gewesen bis im Herbst . Dort haben sie , ha ja , vielleicht so , so sieben , sieben , acht Wochen , wo man sie hat können hinaustun im Herbst . Und sonst sind sie halt im Stall gewesen .

SW--_E_00036
EX	Ja , und ( danach ) ist es nicht mehr so gefährlich mit Heustock - Bränden und so , wenn man es früher heimnimmt ?

Heuwachs

nhd. Entsprechung

zur Heugewinnung bestimmtes Feld

Forschungsliteratur

Fischer III, 1565f.: Heuwachs

Heuwachs

Beispiele

ZW--_E_00337
EX	Was haben Sie alles in der Landwirtschaft , wie viele Morgen , und was bauen Sie alles an ?
GP	50 Morgen . Ja , alles : Heu - , die Hauptsache ist ja Heuwachs , nicht wahr . Milchwirtschaft ist in der Gegend . Und Frucht , was man so selber braucht und Kartoffeln und Kohlrabi , nicht . Das ist so die Hauptbetriebe , wo man da umeinander hat . Wenn man viel Milch hat , hat man viel Geld . Und , wenn man keine hat , ( danach ) spart man halt ein wenig und teilt es ein , dass es langt . Ja .

Heuwurm

Anmerkung

Bezeichnung der ersten Raupen-Generation der Schmetterlinge "Lobesia botrana" (Bekreuzter Traubenwickler) und "Eupoecilia ambiguella" (Einbindiger Traubenwickler)

Heuwurm

Beispiele

halt nicht richtig bekämpft worden . Man hat die Mittel nicht gehabt , und die haben da natür - , die Beeren angebohrt , angestochen am Träublein und ( danach ) sind sie weggeheit . Und haben anfangen faulen . Und im Herbst , und ( danach ) ist der , im Heuet , im Juni ist der erste schon gekommen , selbiger ist der Heuwurm gewesen im Heuet , hat man gesagt . Und im Herbst ist ( danach ) noch einmal einer gekommen , das ist der Sauerwurm gewesen . Und der hat danach noch gar gefressen , was noch dagewesen ist . Und , hauptsächlich , wenn ein nasser Jahrgang gewesen ist , und , ( danach ) ist Peronospora gekommen , da Blattfaulkrankheit , da hat man auch

Hexengufe

nhd. Entsprechung

Sicherheitsnadel

Forschungsliteratur

BadWb. 2, 685: Hexengufe

Hexengufe

Beispiele

SW--_E_00121
GP	Eine " Hexengufe " ist eine Sicherheitsnadel , nicht .

SW--_E_00121
EX	Wie heißt die ?
GP	" Hexengufe " .

SW--_E_00121
EX	Noch nie gehört .
GP	Nicht ? Nicht , wenn die Hose herunterfällt oder es irgendwo einen Knopf , sagt man : " Mach mir da eine Hexengufe hinein ! "

Hf.2_Wagen

Anmerkung

bespannter schwerer Heeresfeldwagen, Heeresfahrzeug 2

Hf.2Wagen

Beispiele

ZW--_E_00329

der Schlamm , das haben wir ( danach ) noch mitgemacht . Das war ja hier und da verheerend . Also wir haben Dreck gehabt im Russland dinnen , der Stuhl dort dannen , die Höhe , das war normal . Und der Tisch , das ist , war keine Seltenheit . Ich habe zum Beispiel ein Fahrzeug gefahren , der , also einen Hf . 2 Wagen , wenn Sie den kennen , nicht wahr . Das ist also der Karren mit den hohen Rädern . Und da ist mir der Dreck , der Dreck vorne beim Trittbrett umeinandergelaufen , wo ich die Füße aufgestellt gehabt habe . Jetzt könnt Ihr Ihnen also ein Bild machen , wie also da Dreck gewesen ist ,

Hilfsmeier

nhd. Entsprechung

Hilfsbauer, Knecht

Forschungsliteratur

Fischer IV, 1409ff.: Maier 1 c

Hilfsmeier

Beispiele

ZW--_E_00143
GP	Und der Hilfsmeier , wo man eingestellt hat , der hat da täglich zwei Mark bekommen und Essen . Die hat man so gekriegt bis 1900 herum . Nach 1900 war es schwierig , eine Hilfe aufzutreiben , darum sind auch die Maschinen dann in Schwung gekommen .

hin_1

nhd. Entsprechung

vergangen, vorüber

Forschungsliteratur

Fischer III, 1597ff.: hin 2

hin

Beispiele

ZW--_E_00145

GP2

einemet hinangeworfen und habe sie nicht mehr gefunden . Nachher haben sie gesagt : " Du bist auch ein Rechter . " ( Danach ) hat man es zum Mechaniker getan , wo es Herbst gewesen ist bis im Winter schier . Jetzt habe ich es ( danach ) wieder geholt . ( Danach ) bin ich wieder gefahren , ( danach ) habe ich es wieder hin gehabt . Jetzt habe ich es machen lassen , jetzt , heute habe ich es ( danach ) wieder geputzt , einmal .

ZW--_E_00145
GP2	( Danach ) haben sie noch so kleine s - , so kleine Stäblein genommen , unten ( danach ) , als , die hätten sollen das Gerüst heben , den großen , das große , wo so viel schwere Last drauf gewesen ist . So groß ist es gewesen .
GP1	Ja . Ja , ja . Da hat er jedenfalls recht gescholten , dein Vater ? Einem , einem so einen Schaden machen . Nicht , da hätte noch können einer hin sein , dabei .

ZW--_E_00166
GP	Und wenn ( danach ) der Meister gekommen ist , der hat allemal getöbert wie , ha , zum hin sein . ( Er ) hat allemal gesagt : " , wie kann man auch blaumachen , wenn man schon sieht , dass man so viel Arbeit hat ! " Weil , ich bin der Kapo . ( Danach ) muss man halt auch gucken , dass etwas geht . Weil , der Chef muss , will sich auch verlassen können auf einen . Aber da war eben nichts

hälingen den Schlitten geholt . Den kleinen haben wir vorne hinangetan und den großen hinten . Den kleinen haben wir vorne hinangetan , dass man leiten kann und ( danach ) sind wir hinaus und hinauf und herabgefahren . ( Danach ) ist gut gegangen , ( danach ) sind wir wieder hinauf und noch einmal herabgefahren . Jetzt ist der Schlitten hin geworden . Jetzt haben wir gar nicht gewusst , was wir tun sollen . Und ein paar Kerle sind auch bei uns gewesen . Und jetzt hat man geguckt nach dem Schlitten . Jetzt ist , hannen und dannen ist der Läufel hinausgegangen . ( Danach ) , ha , Angst haben wir gehabt , weil wir , weil wir es hälingen getan

Danach ) ist , hat man es wieder probiert , ( danach ) ist aber alleweil nichts gewesen . ( Danach ) sind wir heim mit dem Schlitten . Jetzt , ein paar Tage später hat der Nähle müssen in den Flecken hineinfahren zum einen Sack holen . Ich weiß nicht mehr , was er hat müssen tun . Jetzt ist der Schlitten hin geworden . Da hat er ( danach ) geguckt . " Ha " , hat er gesagt , " das kann nicht sein " , dass das bei ihm passiert ist , " das muss vorher gewesen sein . " ( Danach ) haben wir es halt müssen einbestehen , dass das wir getan haben . Und so sind wir ( danach ) im Lichthaus gewesen , drei Jahre , am abends . Alle

hätte man es eben sollen - Gestern hätte man , oder vorgestern , eigentlich , hätte man es sollen absolut aufheinzen . Und jetzt haben wir das eben nicht gemacht , weil wir gehofft haben , ( es ) komme ein anderes Wetter . Und das ist jetzt nicht gekommen . Und jetzt wird eben - Mindestens die Hälfte wird jetzt eben hin sein . Und sonst haben wir geschafft , die letzten Tage ( danach ) noch , neben dem Heuen her , in den Rüben . Zum Beispiel den Rüben , wo man gesät hat , denen muss man ( danach ) noch hacken , sie verziehen , und die , wo man gesetzt hat , die hat man auch gehackt und weggeackert . Und jetzt , die

ZW--_E_00361
EX	Auch wieder zusammengemacht ?
GP	Ja , warum nicht ? Wir haben schon . Ich meine , das ist etwas , fast etwas Tagtägliches , dass einmal , dass einmal etwas , etwas hin ist , und ( danach ) muss man auch etwas wieder machen können . Ob das jetzt eine Zugmaschine ist oder , ich meine , da kann ihm einmal eine ganze Kleinigkeit fehlen , ( danach ) läuft er nicht . An einem so einem Motor ist doch ziemlich was dran .

es jetzt gerade ganz schlecht . Mit einer Mark , der Metzger bezahlt , glaube ich , noch eine Mark . Und da ist nicht mehr viel verdient . Da ist also praktisch gar nichts mehr verdient . Gerade noch das , was sie fressen , aber ( danach ) hast keinen übrigen Pfennig mehr . ( Danach ) ist gerade so , dass nichts hin ist , und schaffen musst umsonst . Schaffen musst umsonst . Ja , und sie haben ja schon unter eine Mark gekostet , aber da haben wir keine verkauft .

ZW--_E_00658
GP	Ja . Aber mit der Zeit wäre man halt auch hin geworden .

ZW--_E_00732

Danach ) haben wir so viele , wir haben Leute , viele Leute im Keller gehabt und auch SS dabei . Und ( danach ) ist halt ziemlich , und ( danach ) ist unser Haus weggebrannt . Und der Garten , wo wir unser Sach gehabt haben , ist hin gewesen und , und das Sach ist ( danach ) , und ( danach ) , nachher ist Sach gestohlen worden , dass wir nichts mehr zu essen gehabt haben . Und wir sind doch fünf Kinder gewesen , alle noch so klein , nicht . Und ein Großer war in Gefangenschaft . Und der Vater ist fortgekommen , weil sie gesagt haben mit : "

ZW--_E_00748
GP	vor uns draugeri - , draus geritten , komme hinterdrein , wer gewollt hat , das ist dem eins gewesen . Wir sind doch nicht hinterdrein gekommen . Die Gäule haben müssen 70 Kilometer machen am Tag , und lauter Bauerngäule gewesen . Und die sind das nicht gewohnt gewesen , das Ding , nicht . Da sind gleich ein ganzer Haufen hin gewesen . Ha , das wird aufgenommen alles , da ?

ZW--_E_00748
EX	Aber da ist Stuttgart noch eine ruhige Stadt gewesen ?
GP	Da ist es eine ruhige Stadt gewesen . Da ist nichts hin gewesen , noch . Das ist vor dem Krieg gewesen , vor dem Ersten Krieg schon .

ZW--_E_00748
GP	bis es Nacht gewesen ist . Und dem PERSONENNAME , dem PERSONENNAME dunnen und dem , und dem PERSONENNAME , dem PERSONENNAME . Dem habe ich meine , um meine Uhr habe ich 21 Tage gedroschen , bis ich habe können eine Uhr kaufen um 21 Mark . ( Danach ) ist sie bloß ein Jahr gegangen . ( Danach ) ist sie hin gewesen . Ja , jetzt lachen sie einen aus , ja , ist wieder anders .

ZW--_E_00769

Ha , halt jeden Tag etwa anderes hinangefahren . Donnerstags sind wir weggefahren , um vier , und um acht waren wir dort . ( Danach ) haben wir eine Panne gehabt noch , in Frankfurt . ( Danach ) haben wir da Aufenthalt gehabt , drei Stunden . Die Lichtmaschine ist hin geworden . Und ( danach ) sind wir weitergefahren , ganz durch , bis nach Rastede . ( Danach ) haben wir natürlich Schlaf gehabt und Hunger . Und den anderen Tag , da war es Karfreitag . Da haben wir ( danach ) seine Brüder und Schwestern umeinander besucht . Und samstags sind wir ( danach ) an die Nordsee voll gefahren . Haben auch ein

ZW--_E_00800

ist ( es ) halt schon so , gewisse Tierlein , wie ein Reh oder , oder sonst irgendetwas - täte mich fast dauern . Ich möchte das nicht totschießen , nicht . Jetzt , die Fische - ( Es ) sind ja alle Tierlein , wo wir züchten , sind ja zum Sterben verdammt oder zum , zum , zum - für uns Menschen , dass wir sie hinmachen und , und nachher auffressen , auf gut Deutsch gesagt . Und so ist es mit den Fischen auch . Jetzt , den Fischen gegenüber kenne ich nichts . Während in ihren Schonzeiten , da lässt man sie ( danach ) in Ruhe , denn sonst gehen sie ja aus . Und es ist auch nicht , äh - Es ist nicht , äh ,

ZW--_E_00815
EX	Ja , und ( danach ) in der , in der , äh , Deflation da , also nach dem Krieg , wo das Geld kaputt geworden ist , oder ?
GP	Ja , ist halt auch hin geworden , nicht . Haben wir auch , auch erspart gehabt , nicht wahr , ist ( danach ) hin gewesen , wie bei einem jeden . Der wo es versoffen hat , der ist besser dran gewesen , ja , ja .

ZW--_E_00815
EX	Ja , und ( danach ) in der , in der , äh , Deflation da , also nach dem Krieg , wo das Geld kaputt geworden ist , oder ?
GP	Ja , ist halt auch hin geworden , nicht . Haben wir auch , auch erspart gehabt , nicht wahr , ist ( danach ) hin gewesen , wie bei einem jeden . Der wo es versoffen hat , der ist besser dran gewesen , ja , ja .

und alles durcheinander , bloß die Führer waren SS . Hören Sie ? Und die schießen mit dem Maschinengewehr auf Panzer hinum - und die Panzer ( danach ) natürlich herumgeschossen . Und ( danach ) ist ( es ) losgegangen , drei Tage lang . So haben wir - Also , vom Dorf selber ist gar keiner verletzt worden . Ein paar Hennen sind schon hin gewesen , ein paar Schafe und Säue . Zwei Gäule sind auch hin gewesen . Ja , und ( danach ) das halb - - über das halbe Dorf halt abgedeckt . Und , ja , und ( danach ) sieben Soldaten gefallen . Ja . Das war nicht mehr schön . Aber auf eine Art war es gut . ( Danach ) haben die Leute einmal gesehen , ha ,

die schießen mit dem Maschinengewehr auf Panzer hinum - und die Panzer ( danach ) natürlich herumgeschossen . Und ( danach ) ist ( es ) losgegangen , drei Tage lang . So haben wir - Also , vom Dorf selber ist gar keiner verletzt worden . Ein paar Hennen sind schon hin gewesen , ein paar Schafe und Säue . Zwei Gäule sind auch hin gewesen . Ja , und ( danach ) das halb - - über das halbe Dorf halt abgedeckt . Und , ja , und ( danach ) sieben Soldaten gefallen . Ja . Das war nicht mehr schön . Aber auf eine Art war es gut . ( Danach ) haben die Leute einmal gesehen , ha , die , wo seine Lebtag nocht nicht im Krieg waren , was Krieg

abgeputzt , der Kuh , dass man nicht mehr viel gesehen hat . ( Danach ) bin ich ganz gut hinausgekommen bis in ( den ) Schlach - den Viehhof . Draußen sagt der Meister : " Ja , Bub , was hast du denn mit der Kuh gemacht ? " " Ja , allerhand Erlebnisse habe ich da gehabt " , habe ich gesagt . Da wäre ich bald hin gewesen mit der Kuh . Ein so ein Vieh habe ich da auch noch nicht gehabt . " ( Danach ) hast du sie recht blutig umeinandergehauen ? " " Ja freilich " , habe ich gesagt zu ihm . Beide haben halt geschwitzt , dass das Wasser hinten und vorne hinan ist . Ja , so ein Hurenvieh , hm ? Na gut , die ist

Stück Vieh gehabt . Und ich bin die Magd gewesen , mit 14 Jahren , und der Bub ist als noch in die Werktagsschule gegangen . Der hat den Knecht gemacht . Kann man sich denken , was das für Mägde und Knechte gewesen sind . Da bin ich ( danach ) ein Jahr gewesen . Da wäre ich bald hin geworden , vor lauter Arbeit . Und ( danach ) ist meine Mutter einmal gekommen und hat gesagt : " Ja , mein Mädchen , wie siehst denn du her ? Du bist ja ganz verwahrlost . Das geht nicht um , " hat sie gesagt . " Ich nehme dich mir weg . Das bisschen Lohn , wo du hast , die 120 Märklein , " hat sie

ZW--_E_04987
EX	Ja , ist da allemal etwas passiert , da , oder ?
GP	Ja ja , das gibt es öfter . Das gibt es öfter , dass da was passiert , oder . Kommt einer unter den Schlitten , nicht , oder ist schon mit Tod abgegangen , oder . Oder , natürlich , ist der Schli - - Entweder ist der Schlitten selber hin - Das ist manchmal ein Wunder , dass der Mann noch davonkommt , nicht , wo der Schlitten selber hin ist , nicht .

ZW--_E_04987
EX	Ja , ist da allemal etwas passiert , da , oder ?
GP	Ja ja , das gibt es öfter . Das gibt es öfter , dass da was passiert , oder . Kommt einer unter den Schlitten , nicht , oder ist schon mit Tod abgegangen , oder . Oder , natürlich , ist der Schli - - Entweder ist der Schlitten selber hin - Das ist manchmal ein Wunder , dass der Mann noch davonkommt , nicht , wo der Schlitten selber hin ist , nicht .

danach ) eingeschneit . Und ist einfach Feierabend gemacht worden . ( Danach ) haben wir unseren Zahltag gekriegt . Dort haben wir 40 Billionen herausgekriegt , ich und mein Bruder . ( Danach ) haben wir gerade einen Sack voll Mehl gekriegt dafür . Und da haben wir aber so schnell machen müssen , sonst wären selbige 40 Millionen auch noch hin gewesen , wären 40 Mark gewesen , nicht . Haben wir einen Sack voll Mehl noch gekriegt . Gleich bei , da , vom Bäcker . Der hat nur auf das Geld ein wenig geguckt . Der hat gesagt : " Nun ja , wenn ich das Geld gleich kriege , ( danach ) kriegt ihr . " Und ( danach ) ist es natürlich noch nicht besser

bin , oben wieder , nicht , durch das Gleis oben drüber gelegen , nicht , wo der Beton hereingekommen ist , nicht , ( danach ) habe ich , mit dem Kopf habe ich das ganze Gleis gelupft . ( Danach ) haben sie es gemerkt doben , ( danach ) haben sie mich geschnappt und haben mich heraus , nicht . Ums Können wäre ich selt hin gewesen . Nun ja , ich bin halt drei Tage im Nest gelegen , nicht , ist auch herumgegangen , nicht . ( Danach ) , bis das Hochwasser wieder nachgelassen hat , ( danach ) haben wir halt voll fertig gemacht , nicht . Und ( danach ) bin ich nach Düsseldorf gekommen ,

Nun ja , nachher habe ich gedacht : " Ihr könnt mich am Arsch lecken . Jetzt melde ich mich krank . " Die , die , Gäule hätten mich hin gemacht , ( danach ) wäre es fertig gewesen . Die , ha , da wäre ich hin gewesen . Blut habe ich als geschwitzt , bis ich sie angeschirrt gehabt habe . Habe als gedacht : " Wenn du nur verrecken tätest , du Hund " , nicht . Nun ja , krank gemeldet , ( danach ) bin ich in Stuttgart gelegen im Lazarett , und nachher bin

Wäsche , und ich habe neue Steppdecken noch gehabt , die habe ich weg getan , habe sie verpackt und in den Keller gestellt , habe gedacht , ha nein , wenn man allfort in den Keller muss mit , ( danach ) nimmt man bloß Teppiche und hat die Kinder ( danach ) hineingewickelt und so , ( danach ) muss nicht alles hin sein , habe ich gesagt . Und das ist alles fort gewesen , einen Pelz habe ich dort gehabt , da sind Füchse so Mode gewesen , früher , wie - den habe ich noch gehabt von ledig . Alles fort , was ein bisschen Wert gehabt hat , und unser Geschirr alles hin , das bessere Geschirr , und - ( danach ) haben

die alten Männer , die haben gesagt : " Also mit , mit einem Rock darf man nicht in den Wengert . " Frühjahrs , da hat man ihnen zu viele Schösslein weggeschlagen mit den Röcken , hat man doch ( danach ) noch längere Röcke gehabt . Da haben sie gesagt : " Das ist nichts für die Weiber . Die machen mehr hin mit ihren Röcken . " Aber jetzt wird keine Rücksicht mehr genommen . Jetzt darf man auch mit den Röcken in den Wengert .

SV--_E_00274

bin ich im , im " Adler " gewohnt . Und da ist danach , das ist alles verbrannt , nicht . Und danach bin ich , oh je , muss es wieder studieren , ( danach ) sind wir evakuiert gewesen . ( Danach ) bin ich am Rhein gewohnt , im , im ersten Haus sind wir gewohnt , drei oder vier Familien . Es ist alles hin gewesen . Wir haben keine Wohnung gekriegt , nicht . Wegen dem sind wir da außen gewesen . Da ist ( danach ) , die Straße ist gespre - , gesprengt gewesen . Das ist ein Loch gewesen . Man hat müssen durch den Wald fahren . Da haben sie Minen weggemacht , 1 . 000 Minen haben sie da - , nicht . Und der Vater

SV--_E_00169
EX	Wie ist denn das ( danach ) früher gewesen ? Hat es auch in Ihrem Aufwachsen - ?
GP	Brunnen hat es gehabt . Brunnen hat es gehabt , im Dorf . Da ist einmal die Wasserleitung hin gewesen , von Überkingen herauf . Da hat man müssen das Wasser an den Brunnen holen oder nach Urspring fahren und hat es da müssen holen . Die haben alleweil Wasser . Ja . Da ha - läuft ja der Bach , Lohne . Ha ja .

ich kann sie heute noch hören . " Ja , ist er ( danach ) schon daheim , dein ganz Schöner ? " Das ist ein Weib gewesen , die ist gebürtig gewesen von Weststetten . Die hat ( danach ) schon " ( danach ) " gesagt , nicht . " Ja , warum , was hat er schon angestellt ? " , hat meine Mutter ( danach ) hinausgeschrien . " Ha , der hätte können ( danach ) hin sein " , hat sie hereingeschrien . Und ( danach ) habe ich müssen ins Bett . Von wegen ein trockenes Hemd antun und solchige Sachen . Das hat es damals nicht gegeben . Wenn ich am Abend heimgekommen bin und habe die Schuhe gleich herabgetan , ( danach ) hat sie gesagt : " Aha , heute tut man die Schuhe schon herab .

SV--_E_00178
EX	Ja , wie ? Mit Bomben , oder ?
GP	Mit Bomben , wo - Ulm , wo man hat Ulm so hin gemacht . Das ist jetzt nobel hergerichtet , ja , d - ich weiß nicht , was das gekostet hat , Jesses . Der ist noch - Jetzt ist er also - Das hat man draußen , die Mauern sind alles stehen geblieben . Ha , so , den haben Sie noch nie gesehen . Ja ja . Das ist - Der ist ganz Ding , alt - , ha nun , altertümlich . Ja . So altertümlich . Ja .

SV--_E_00221
EX	Und der Metzger , was hat der gemacht ? Hat der auch da beim Sieden und so , hat der da auch noch geholfen ? Oder - ?
GP	Ha ja , Ja , ja . Da hat der auch , ist , bleibt der auch dabei , dass die Würste nicht hin werden , dass , bis alle haußen sind .

SV--_E_00227
EX	Ach , lieber Gott !
GP	Und da ist einmal ein Haufen Geld hin gewesen , und ich weiß auch nicht , wo alles - Noch viele Sachen haben da eine Rolle gespielt , noch viel Sach . Auch ( die ) Damenwelt hat eine Rolle gespielt , wie es geht . Der könnte schon reich sein .

SW--_E_00020
GP	Auf einer breiten Steige sind zwei Männer zusammengetroffen , ( danach ) , ( danach ) haben sie einander angeschrien und einander Steine nachgeschmissen . Und ( danach ) hat der eine das Messer aus dem Hosensack gezogen und ist dem anderen , und hat , und dem anderen in den Leib gestoßen , dass er , dass er hin war , hin gewesen ist .

SW--_E_00020
GP	Auf einer breiten Steige sind zwei Männer zusammengetroffen , ( danach ) , ( danach ) haben sie einander angeschrien und einander Steine nachgeschmissen . Und ( danach ) hat der eine das Messer aus dem Hosensack gezogen und ist dem anderen , und hat , und dem anderen in den Leib gestoßen , dass er , dass er hin war , hin gewesen ist .

SW--_E_00038
EX	( Danach ) ?
GP	" Auf einer breiten Steige sind die zwei Männer zusammengetroffen . " " ( Danach ) haben sie sich angeschrien und einander Steine nachgeschmissen . " " Und ( danach ) hat der eine das Messer aus dem Sack gezogen und hat es dem anderen in den Bauch gestoßen , dass er hin gewesen ist . " " Nein , es war nicht am Sonntag , es ist an einem Werktag gewesen . "

In einem einfachen Mantel sitzt der Schäfer breit auf der Weide . " " Ich bin gestern in der Freudenstadt gewesen , aber mein Weib ist nicht dabei gewesen . " " Die hat müssen beim Wagen bleiben . Meine Deichsel ist doch hin gewesen . " " In der Scheuer , darfst du doch kein Feuer machen . Sonst ist alles hin . " " Wer auf dem Acker schafft , muss auch gut essen . " " Schön hat der Lehrer heute in der Kirche georgelt . " " Die Großmutter hockt auf dem Bank und näht an einem Band für ein Kinderkleidlein . " " Ihr Mädchen kommt doch

eine Jägerstube . Da sind lauter Jäger auf den Tapeten doben gewesen . Und die , und dort - , ( danach ) ist noch einmal ein Saal gewesen , wo Dings - . ( Danach ) haben sie uns erzählt : Da ist ein Soldat , und ( danach ) ist der König dinnen gewesen , ( danach ) hätte er in den Spiegel hineingeschossen und der wäre hin gewesen . Und den Spiegel haben sie uns noch gezeigt , wo er hin war . Und ( danach ) haben sie noch Dings - , und ( danach ) ist der Soldat später gleich nach dem umgekommen .

die , und dort - , ( danach ) ist noch einmal ein Saal gewesen , wo Dings - . ( Danach ) haben sie uns erzählt : Da ist ein Soldat , und ( danach ) ist der König dinnen gewesen , ( danach ) hätte er in den Spiegel hineingeschossen und der wäre hin gewesen . Und den Spiegel haben sie uns noch gezeigt , wo er hin war . Und ( danach ) haben sie noch Dings - , und ( danach ) ist der Soldat später gleich nach dem umgekommen .

Ja , die hat auch einmal , äh , gerade dem Nachbarn dahannen , PERSONENNAME haben sie geheißen - Die haben auch einmal ein , ein Kalb gehabt , nicht , was hat wollen , wollen hingehen , nicht , einfach , verenden . Und ( danach ) ist die hinangegangen und hat , äh - Ich weiß nicht , ( danach ) hat sie gesagt , ( danach ) , jetzt holt sie den Hurnaussel noch , nicht , Hurnaussel , nicht , da war ein Hurnaussel eingesperrt , nicht . Und ( danach ) ist sie mit dem Hurnaussel über den Buckel gefahren , nicht , und hat auch etwas

SW--_E_00068
GP	Ja . Ja ja . Ja ja .
GP	Ha - Ja , da ist sie halt - Ich weiß nicht , ist sie zu spät gekommen oder ? Es hat ihr halt nicht mehr gelangt . Ist halt schon hin gewesen . Sie sei alleweil - Der Vater hat gesagt , sie sei alleweil mit dem Hurnaussel über den Rücken hinausgefahren . Aber es sei halt niemand ums Leben gekommen . Hm .

SW--_E_00089
GP	Aber da kann man lange Jahre in den Wald gehen , und das tut einem Mann nichts , und kann unterschiedlich gehen : Da könnte man 25 Mal hin sein , und tut einem nichts . Und da kann man noch verunglücken auf dem ebenen Boden . Ich habe den Fuß auch gebrochen auf dem ebenen Boden , wo der Krämpenhälm gebrochen ist .

hingeworden

Beispiele

ZW--_E_00716
EX	Ja , wann sind Sie ( danach ) wieder heimgekommen ?
GP	Ich bin heimgekommen im Juli , Juli 18 . Da bin ich , mein Weib ist allein gewesen , ( danach ) bin ich zu , reklamiert worden , aber ( danach ) ist ja der Krieg ausgegangen anno 18 . Anno - , im November . Da hätte ich müssen wieder einrücken . Ich hätte ein Vierteljahr gehabt . Und ( danach ) , derweil ist das Krieglein hin geworden . Ja , so ist es . So ist es gegangen .

hin_2

nhd. Entsprechung

kaputt, zerstört, vernichtet, tot

Forschungsliteratur

Fischer III, 1597ff.: hin 2 b α; Fischer III, 1631: hinen I

Hin

Beispiele

PERSONENNAME geheißen , und einer hat PERSONENNAME geheißen , und die sind auch bald gestorben . ( Danach ) haben wir einmal gesagt - Der eine ist ein Mahder gewesen und der andere ist beim PERSONENNAME gewesen . ( Danach ) ha - habe ich zu meinem Schwager gesagt , zu Holzhausen , habe ich gesagt , der , der Kerl sei nicht zum Hinmachen , nicht zum Umbringen . Die sind auch zum Umbringen gewesen , hat er gesagt , sind da alle im Wald verreckt , habe ich gesagt . So schwätzt man halt bei uns .

frisch gemacht , die , wo Sie da hereinfahren . Vor dem Lindenfeld dahannen sind wir da hinauf und die haben sie ( danach ) selbigen Morgen gesprengt . Zuerst , hat die gar nicht losgehen wollen . Bloß so einen Pfuzger getan , gelt , nicht . Am Ende ist sie doch ( danach ) hinangesessen , nicht . Hat man es zweimal geladen . " Hin muss sie sein " , hat der Leutnant gesagt . Und ( danach ) sind wir hinaufgekommen auf den Lindenhof . " Ihr seid denen zugeteilt " , und ( danach ) sind wir Schafstall drin gewesen , morgens um vier , halb fünf . ( Danach ) habe ich gesagt , wo es sechs wird : " Herrgott , der Farrenstall ist da hunten . " Kein Mensch ist da drin

hin

Beispiele

ZW--_E_00145

GP2

ZW--_E_00145
GP2	( Danach ) haben sie noch so kleine s - , so kleine Stäblein genommen , unten ( danach ) , als , die hätten sollen das Gerüst heben , den großen , das große , wo so viel schwere Last drauf gewesen ist . So groß ist es gewesen .
GP1	Ja . Ja , ja . Da hat er jedenfalls recht gescholten , dein Vater ? Einem , einem so einen Schaden machen . Nicht , da hätte noch können einer hin sein , dabei .

ZW--_E_00166
GP	Und wenn ( danach ) der Meister gekommen ist , der hat allemal getöbert wie , ha , zum hin sein . ( Er ) hat allemal gesagt : " , wie kann man auch blaumachen , wenn man schon sieht , dass man so viel Arbeit hat ! " Weil , ich bin der Kapo . ( Danach ) muss man halt auch gucken , dass etwas geht . Weil , der Chef muss , will sich auch verlassen können auf einen . Aber da war eben nichts

ZW--_E_00361
EX	Auch wieder zusammengemacht ?
GP	Ja , warum nicht ? Wir haben schon . Ich meine , das ist etwas , fast etwas Tagtägliches , dass einmal , dass einmal etwas , etwas hin ist , und ( danach ) muss man auch etwas wieder machen können . Ob das jetzt eine Zugmaschine ist oder , ich meine , da kann ihm einmal eine ganze Kleinigkeit fehlen , ( danach ) läuft er nicht . An einem so einem Motor ist doch ziemlich was dran .

ZW--_E_00658
GP	Ja . Aber mit der Zeit wäre man halt auch hin geworden .

ZW--_E_00732

ZW--_E_00748
GP	vor uns draugeri - , draus geritten , komme hinterdrein , wer gewollt hat , das ist dem eins gewesen . Wir sind doch nicht hinterdrein gekommen . Die Gäule haben müssen 70 Kilometer machen am Tag , und lauter Bauerngäule gewesen . Und die sind das nicht gewohnt gewesen , das Ding , nicht . Da sind gleich ein ganzer Haufen hin gewesen . Ha , das wird aufgenommen alles , da ?

ZW--_E_00748
EX	Aber da ist Stuttgart noch eine ruhige Stadt gewesen ?
GP	Da ist es eine ruhige Stadt gewesen . Da ist nichts hin gewesen , noch . Das ist vor dem Krieg gewesen , vor dem Ersten Krieg schon .

ZW--_E_00748
GP	bis es Nacht gewesen ist . Und dem PERSONENNAME , dem PERSONENNAME dunnen und dem , und dem PERSONENNAME , dem PERSONENNAME . Dem habe ich meine , um meine Uhr habe ich 21 Tage gedroschen , bis ich habe können eine Uhr kaufen um 21 Mark . ( Danach ) ist sie bloß ein Jahr gegangen . ( Danach ) ist sie hin gewesen . Ja , jetzt lachen sie einen aus , ja , ist wieder anders .

ZW--_E_00769

ZW--_E_00800

ZW--_E_00815
EX	Ja , und ( danach ) in der , in der , äh , Deflation da , also nach dem Krieg , wo das Geld kaputt geworden ist , oder ?
GP	Ja , ist halt auch hin geworden , nicht . Haben wir auch , auch erspart gehabt , nicht wahr , ist ( danach ) hin gewesen , wie bei einem jeden . Der wo es versoffen hat , der ist besser dran gewesen , ja , ja .

ZW--_E_00815
EX	Ja , und ( danach ) in der , in der , äh , Deflation da , also nach dem Krieg , wo das Geld kaputt geworden ist , oder ?
GP	Ja , ist halt auch hin geworden , nicht . Haben wir auch , auch erspart gehabt , nicht wahr , ist ( danach ) hin gewesen , wie bei einem jeden . Der wo es versoffen hat , der ist besser dran gewesen , ja , ja .

ZW--_E_04987
EX	Ja , ist da allemal etwas passiert , da , oder ?
GP	Ja ja , das gibt es öfter . Das gibt es öfter , dass da was passiert , oder . Kommt einer unter den Schlitten , nicht , oder ist schon mit Tod abgegangen , oder . Oder , natürlich , ist der Schli - - Entweder ist der Schlitten selber hin - Das ist manchmal ein Wunder , dass der Mann noch davonkommt , nicht , wo der Schlitten selber hin ist , nicht .

ZW--_E_04987
EX	Ja , ist da allemal etwas passiert , da , oder ?
GP	Ja ja , das gibt es öfter . Das gibt es öfter , dass da was passiert , oder . Kommt einer unter den Schlitten , nicht , oder ist schon mit Tod abgegangen , oder . Oder , natürlich , ist der Schli - - Entweder ist der Schlitten selber hin - Das ist manchmal ein Wunder , dass der Mann noch davonkommt , nicht , wo der Schlitten selber hin ist , nicht .

SV--_E_00169
EX	Wie ist denn das ( danach ) früher gewesen ? Hat es auch in Ihrem Aufwachsen - ?
GP	Brunnen hat es gehabt . Brunnen hat es gehabt , im Dorf . Da ist einmal die Wasserleitung hin gewesen , von Überkingen herauf . Da hat man müssen das Wasser an den Brunnen holen oder nach Urspring fahren und hat es da müssen holen . Die haben alleweil Wasser . Ja . Da ha - läuft ja der Bach , Lohne . Ha ja .

SV--_E_00178
EX	Ja , wie ? Mit Bomben , oder ?
GP	Mit Bomben , wo - Ulm , wo man hat Ulm so hin gemacht . Das ist jetzt nobel hergerichtet , ja , d - ich weiß nicht , was das gekostet hat , Jesses . Der ist noch - Jetzt ist er also - Das hat man draußen , die Mauern sind alles stehen geblieben . Ha , so , den haben Sie noch nie gesehen . Ja ja . Das ist - Der ist ganz Ding , alt - , ha nun , altertümlich . Ja . So altertümlich . Ja .

SV--_E_00221
EX	Und der Metzger , was hat der gemacht ? Hat der auch da beim Sieden und so , hat der da auch noch geholfen ? Oder - ?
GP	Ha ja , Ja , ja . Da hat der auch , ist , bleibt der auch dabei , dass die Würste nicht hin werden , dass , bis alle haußen sind .

SV--_E_00227
EX	Ach , lieber Gott !
GP	Und da ist einmal ein Haufen Geld hin gewesen , und ich weiß auch nicht , wo alles - Noch viele Sachen haben da eine Rolle gespielt , noch viel Sach . Auch ( die ) Damenwelt hat eine Rolle gespielt , wie es geht . Der könnte schon reich sein .

SW--_E_00020
GP	Auf einer breiten Steige sind zwei Männer zusammengetroffen , ( danach ) , ( danach ) haben sie einander angeschrien und einander Steine nachgeschmissen . Und ( danach ) hat der eine das Messer aus dem Hosensack gezogen und ist dem anderen , und hat , und dem anderen in den Leib gestoßen , dass er , dass er hin war , hin gewesen ist .

SW--_E_00020
GP	Auf einer breiten Steige sind zwei Männer zusammengetroffen , ( danach ) , ( danach ) haben sie einander angeschrien und einander Steine nachgeschmissen . Und ( danach ) hat der eine das Messer aus dem Hosensack gezogen und ist dem anderen , und hat , und dem anderen in den Leib gestoßen , dass er , dass er hin war , hin gewesen ist .

SW--_E_00038
EX	( Danach ) ?
GP	" Auf einer breiten Steige sind die zwei Männer zusammengetroffen . " " ( Danach ) haben sie sich angeschrien und einander Steine nachgeschmissen . " " Und ( danach ) hat der eine das Messer aus dem Sack gezogen und hat es dem anderen in den Bauch gestoßen , dass er hin gewesen ist . " " Nein , es war nicht am Sonntag , es ist an einem Werktag gewesen . "

SW--_E_00068
GP	Ja . Ja ja . Ja ja .
GP	Ha - Ja , da ist sie halt - Ich weiß nicht , ist sie zu spät gekommen oder ? Es hat ihr halt nicht mehr gelangt . Ist halt schon hin gewesen . Sie sei alleweil - Der Vater hat gesagt , sie sei alleweil mit dem Hurnaussel über den Rücken hinausgefahren . Aber es sei halt niemand ums Leben gekommen . Hm .

SW--_E_00089
GP	Aber da kann man lange Jahre in den Wald gehen , und das tut einem Mann nichts , und kann unterschiedlich gehen : Da könnte man 25 Mal hin sein , und tut einem nichts . Und da kann man noch verunglücken auf dem ebenen Boden . Ich habe den Fuß auch gebrochen auf dem ebenen Boden , wo der Krämpenhälm gebrochen ist .

hinen

Beispiele

danach ) war das Pedal krumm und etwas . War nicht teuer . Es hat bloß zwei Mark und 50 Pfennig gekostet , seine Reparatur . Und es ist ohne Polizei gegangen . Selbiges war ( danach ) mein Glück . ( Danach ) habe ich erst keine Schuhe gehabt am Abend zu der Tanzfahrt . ( Danach ) habe ich wieder mit den hinen Schuhen gehen müssen . Und am Samstag haben wir noch das Vereinsturnen gehabt , also die Musterriege geturnt . Da haben wir also gut abgeschnitten , ich muss es sagen . Und am Sonntag sind wir noch einmal , haben wir den Festzug gehabt am Sonntagmorgen . Sonntagmittag haben wir noch die allgemeinen Übungen gehabt , und am

hinanhauen

nhd. Entsprechung

hinhauen, niederwerfen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1602ff.: hinan; Fischer III, 1235ff.: hauen I 3

hinangehauen

Beispiele

ZW--_E_00711
EX	Was haben Sie gemacht mit ihrer - ?
GP	Oh , und da ist mein Knecht - der ist über einen Graben hinumgefahren , mit dem - mit dem Gummiwagen , wissen Sie . Und ( danach ) habe ich - Und ( danach ) hat es die Räder so hinangehauen , nicht , und das Sitzbrett ist aufgehüpft . Und das ist ein wenig ein kurzes Sitzbrett gewesen . Und die Pflate drunten gehabt , äh , und habe den Finger hinuntergebracht , und hat mir die ganze Haut weggenommen , müssen den Dokor holen .

ist die gnädige Frau mit gefahren , und die ist gefahren wie ein - , und auch im Reiten . Wenn die einen Gaul geritten hat , der ha - , der hat mehr warm gekriegt , der hat oft solchige Schaumballen hüben und düben gehabt . Das ist eine Reiterin gewesen wie es - . ( Danach ) hat es sie einmal hinangehauen im Reithaus . Bei den Dragonern sind wir im Reithaus gewesen , nicht , wie wir , Die Ulanen sind zu Ulm gewesen , nicht . Nachher ist man hinankommandiert gewesen . ( Danach ) hat sie gesagt : " Ja , PERSONENNAME " , PERSONENNAME hat er geheißen , PERSONENNAME , " bin ich auch anständig heruntergefallen ? " Ha , ich habe gedacht , gewünscht habe ich es nicht ,

hinanlangen

nhd. Entsprechung

hingreifen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1604: hinanlangen

hinanlangen

Beispiele

ZW--_E_00217
EX	Wo sind Sie denn beim Militär gewesen ?
GP	Da habe ich aktiv gedient , in der Olga - Kaserne in Ludwigsburg . Das ist eine ganz schöne Zeit gewesen , die Aktiv - Zeit . Bloß hintendrein , der Krieg , der hat einem manchen Kummer bereitet und manche Sorge . Die Weiber daheim , die haben nicht mehr gewusst , wo hinanlangen , zuerst . Und wir sind draußen herumgelegen , in Kälte und Schnee , in der Hitze . Und der Most , der hat natürlich überall gefehlt .

ZW--_E_00306

egal sind . Und dann wieder ( danach ) abrichten und so , dass man sie hat können zu Möbeln verwenden , nicht wahr , das Holz . Und das ist also eine harte Arbeit für einen Lehrbuben mit , mit 15 , 16 Jahren . Ja , aber man hat eben müssen auf die Zähne beißen , man hat müssen anders hinanlangen wie heute an , ans Handwerk . Jetzt kann man mehr an die Maschine hinanstehen und kann zu - , zuschauen , wie das Holz bearbeitet wird . Aber damals hat man eben alles müssen von Hand machen , ja .

ZW--_E_00329
GP	mehrmals können so zu mir sagen : " Mich nimmt bloß Wunder , wie du es machst . Du kannst allet alles hertun " , nicht wahr , " ich weiß nicht , ich kann es eben nicht . " ( Danach ) sage ich : " Ha , musst am Ende , das kommt vielleicht vom Fürhinbank hocken und so . " Ich meine , da muss man schon hinanlangen , nicht wahr , sonst geht das nicht .

ZW--_E_00676
GP	Ha , wie die ausziehen , den Drachen zu töten , da , nicht . Und - Mit dem auf dem Kopf .
EX	Bloß nicht da hinanlangen ! Das tut gleich da drin .

ZW--_E_04887
GP	Ja , so , da darf ich nicht hinanlangen . Dann bin ich , dann bin ich , äh , dann bin ich allein drunten gelegen , nicht . Die einen , die einen - bald 30 Mann sind verwundet und , und , und , und tot gewesen und die anderen haben ja auf ihrem Posten stehenbleiben müssen . Jetzt bin ich allein drunten gelegen bi - von des Nachts zwei ,

dann an mir gehalten , mich halb mit hinuntergezogen , und ( danach ) sind ein paar Nägel da gewesen , ( danach ) hat er halt seine Kleider zerrissen gehabt , und die Pfeife ist ins Wasser geflogen und ist geschwommen . ( Danach ) so langsam haben wir ihn wieder in die Höhe gebracht . Wir haben zuerst gar nicht hinanlangen können , weil wir so lachen müssen . ( Danach ) haben wir ihn doch in die Höhe gebracht , und ( danach ) hat er gleich seine Pfeife gewollt . ( Danach ) haben wir einen Rechen holen müssen und haben die Pfeife fischen müssen , und das Wasser war doch so schmutzig , und er hat die Pfeife , wie sie -

SV--_E_00172
EX	Und , was haben Sie da alles machen müssen , halt auch den ganzen Haushalt ?
GP	Ja , also da habe ich müssen fest schaffen auch , gell , eine Bäckerei und ein Laden und vier Kinder und die Frau im Wochenbett . Da habe ich müssen also schon fest hinanlangen .

SV--_E_00248
EX	Mh , mh , mh .
GP	Der kostet nichts , nicht wahr , da kann man also schon hinanlangen da , das ist anders als wenn man da in eine Wirtschaft gehen muss da , nicht wahr ,

SW--_E_00014
EX	Ja , und kommt man mit der an alle Stücke hinan , oder ?
GP	Ha , da hinnen geht es schon noch , da , bei uns hinnen . Aber wo es halt Hänge hat , da geht es herb . Da muss man herb hinanlangen . Jetzt , da hinnen geht es schon noch . Ja , und , äh , wie ist es , hat man - Wie viel Vieh hat man denn gehabt , früher ? Meistens zwei Stücklein . Und vielleicht noch ein Kleines hintendran .

SW--_E_00017

aber da hat , da , da weiß ja jeder gleich am Morgen sein Geschäft , nicht , nicht . Also , doch , es hat auch schon gegeben . Es hat auch schon Streitereien gegeben , ja , ja , ja , freilich . Aber auf der , will einmal sagen , bei uns ist das , es weiß doch ziemlich jeder gleich , wo er hinanlangen muss , gell . Ob das beim Hauen ist oder beim , beim Holzrücken , das , da weiß jeder sein Geschäft . Ich meine , wenn ( danach ) einer einmal fünf , zehn , 15 , 20 Jahre in dem , im Geschäft drin ist , ( danach ) muss er es ja auch wissen , nicht .

im Heubach , gell , wo die kleineren Landwirtschaften sind , wo der Mann also tagtäglich in den Wald geht , da hilft selten einer im Stall . Außer , die Frau ist allein , gell , hat keine Oma und niemanden mehr da und hat vielleicht drei , vier , fünf Kinder . ( Danach ) wird er halt schließlich auch müssen hinanlangen . Aber sonst , so , im Unterland , , in Steinach und noch weiter dunnen in Schwaben daußen , da gehen ja die Männer mehr , also , üblich in den Stall . Selbiges ist bei uns ( danach ) nicht so . Da müssen die Weibsleute also melken und Vieh füttern . Im Heubach hinten müssen ja also die Frauen auch

SW--_E_00098
GP	Warum nicht ?
EX	Das darf man nicht . An das darf man gar nicht hinanlangen .

hinanrichten_hinrichten

nhd. Entsprechung

bereitstellen, bereithalten

Forschungsliteratur

Fischer III, 1605f.: hinanrichten

Hinanrichten

Beispiele

ZW--_E_00656
EX	Und wann fängt es sonst an ?
GP	Morgens um halb vier . Bis mittags um zwei sind sie meistens fertig . ( Danach ) haben sie Feierabend , wieder bis am Abend . Weil , das Hinanrichten müssen sie ja jeden Abend . Und da kommen sie meistens um sechs , werktags , und ( danach ) sind sie um halb sieben auch wieder fertig bis sie zu Nacht gegessen haben .

Richteichesoffenhin

Beispiele

ZW--_E_04941

habe ich doch nachher noch gekriegt mit dem , mit dem Tellereisen . Die Tellereisen , die habe ich eingebaut , mit Steinen , und ein kleines Loch gelassen , dass keine Katze nicht hinein kann . Kann bloß der Marder hinein und der Iltis . Ja , jetzt , da habe ich ganz gute Erfolge gehabt . Da scheitert nichts . Richte ich es offen hin , geht er mir das letzte Mal nicht hin , also da ist er ganz empfindlich . Und nachher mit dem Schwanenhals , da ist es auch so eine Sache , gell . Da muss man halt auch wieder etwas herausfinden . Wenn der nicht gut anpackt im Schwanenhals muss man das Ei

hinangerichtet

Beispiele

eine neue Säges , hat auch ein Gäbellein gerichtet und so weiter . Die Weiber haben auch ehender ein Heuen - Gewand machen lassen . Das ist also , ohne das haben sie es gar nicht getan , ohne das hat man sie nicht brauchen können . Und man hat ehender geguckt , dass man den Heuet ordentlich hinangerichtet hat . In manchen Häusern hat man allemal auch ein Fässlein Bier auf dem Haus - Eren - Bänklein stehen gehabt , bei PERSONENNAME und so weiter . Man hat früher nicht so Most gehabt . ( Danach ) hat man sich mehr das Bier gehalten . Aber im Heuet hat man ehender ordentlich gelebt . Aber die Männer haben

ZW--_E_00656
EX	Aber backen muss er wieder anfangen am Sonntag , oder ?
GP	Nein , das tun wir nicht mehr . Wie meinen Sie , am Sonntagabend ? Nein , da wird , das ist nicht mehr so wie früher , dass man es so anlässt . Das wird alles bloß so hinangerichtet .

ZW--_E_00738
GP	die haben wir dann hinangerichtet . Da haben wir so rund 80 Bäume hinangerichtet zum Veredeln . Also das ist ein Baumsatz - Gebiet , wo die letzte Bunkerreihe ist vom - reich . Da ist , da ist , die ganzen Felder sind voller Bunker da hüben , noch . Und das ist alles zwangsausgesetzt worden vom , im Dritten Reich , die ganzen Felder . Und

ZW--_E_00738
GP	die haben wir dann hinangerichtet . Da haben wir so rund 80 Bäume hinangerichtet zum Veredeln . Also das ist ein Baumsatz - Gebiet , wo die letzte Bunkerreihe ist vom - reich . Da ist , da ist , die ganzen Felder sind voller Bunker da hüben , noch . Und das ist alles zwangsausgesetzt worden vom , im Dritten Reich , die ganzen Felder . Und da sind die Bäume hereingekommen , aber meistens lauter

ZW--_E_00783
GP	Werkstatt gebaut und alles hinangerichtet - stracks tot .

ZW--_E_00829

weiß ich aber nicht mehr genau , war es 14 Tage vorher oder vier Wochen vorher , sind sie schon da heraufgekommen gewesen die Amerikaner , hinter Wallhausen bis auf Crailsheim , und da hat man doch auch immer gemeint , sie kommen zu uns auch noch herüber , ( danach ) haben die gleich eine weiße Fahne hinangerichtet gehabt , und das ist verraten worden , und die wo die weiße Fahne hinangerichtet gehabt haben , die haben sie nach , die haben sie noch aufhenken wollen . Und ( danach ) ist nachts , der Wallhäuser Schulz ist nachts ( danach ) herüber und hat unseren gewarnt , er soll sich , er solle verduften , und drüben haben sie

ZW--_E_00829

Wochen vorher , sind sie schon da heraufgekommen gewesen die Amerikaner , hinter Wallhausen bis auf Crailsheim , und da hat man doch auch immer gemeint , sie kommen zu uns auch noch herüber , ( danach ) haben die gleich eine weiße Fahne hinangerichtet gehabt , und das ist verraten worden , und die wo die weiße Fahne hinangerichtet gehabt haben , die haben sie nach , die haben sie noch aufhenken wollen . Und ( danach ) ist nachts , der Wallhäuser Schulz ist nachts ( danach ) herüber und hat unseren gewarnt , er soll sich , er solle verduften , und drüben haben sie sie aber ( danach ) aufgehalten , haben sie nicht herüber , haben ihnen Kaffee gegeben und

Tagen ist er wieder zu einem anderen Bauern gekommen und hat da sein Essen und seine Kleider gekriegt . Und so sind sie natürlich arme Verhältnisse gewesen . Das können unsere heutige Jugend gar nicht mehr verstehen . Meine ich , wenn ich allemal heimgekommen bin von der Schule , ( danach ) hat meine Mutter Essenkörblein hinangerichtet gehabt : " Jetzt gehst geschwind zu der Base hinum und gehst zu der Frau hinan . " Und da haben die Leute keine Unterstützung gekriegt , da sind die eben auf Barmherzigkeit wieder angewiesen gewesen . Und wenn ich da hier und da erzähle vor meinem Jungen , wie man hat früher aufstehen müssen , um drei

dageblieben ? " Ja , die haben keine Ahnung , wie schwer die Existenz war , und wie schwer , dass es einem früher gefallen ist . Und so ist man halt ( danach ) dageblieben und ist jetzt auch alt geworden . Und vielleicht bringen wir es auch vollends zum Sterben , Aber meinem Jungen habe ich es schon schöner hinangerichtet . Also ich habe , ich habe modernisiert , ich habe geschafft und bin heute fürs Moderne . Wenn die Bauern im Dorf mittun , bringen wir es auch soweit , dass wir einmal Flurbereinigung kriegen . Und das wäre mein Höchstes , dass die Bauern in großen Zügen , Zug schaffen können , nicht mehr so ärmlich wie man

ZW--_E_05494

Früher hat man doch schlechtes Wasser hier gehabt . Und da hat man nicht mit waschen können , das war gipshaltig . ( Danach ) sind wir halt früher , wenn ich von der Schule heimgekommen bin , hat meine Mutter allemal ein Kübellein hinangerichtet . ( Danach ) hat sie gesagt : " Kleine , jetzt gehst du heute an den See hinauf und tust unser Sächlein waschen ! " ( Danach ) hat sie mir ein Vesperlein hineingerichtet gehabt ins Kübellein und Bürste und was die Wäsche . ( Danach ) ist man in den See hineingestanden und hat im See drin gewaschen , im See drin .

tut es zuerst weh , mir tut es nicht weh , mir täte es nicht weh . Ich bin jetzt sieben - , ich kann ja sterben wann ich will , wegen mir heute noch , das ist mir ganz egal . Da nehme ich gar keine Rücksicht , ich sterbe gerne . Also , denken Sie , ich habe schon alles hinangerichtet . Ich bin auf das Sterben bereit so und so . Ich habe eine Schublade , habe zu meinen Kindern gesagt : " Und die Schublade bleibt . Da ist , sind den ihre schwarze , schwarze Kleider drin , gell . Da ist alles tipp topp hineingerichtet was ich brauche . Mein Sterbehemd , alles ist da drin . jawohl , alles . Warum ?

Kinder gehabt hat . Und dann habe ich den Hof übernommen . Ich habe den eigentlich käuflich erworben . Und habe dann geheiratet , ein Mädchen von Bieringen , PERSONENNAME . Also , wir sind glücklich verheiratet , es hat alles geklappt . Wir haben alle die Gebäude , alles halt übernehmen gekonnt , wir haben aufgebaut , haben , haben unsere Sache hinangerichtet , so gut wie , wie es , wie es Zeit gegeben - wie es Zeit gegeben hat , nicht wahr .

ZW--_E_05507
GP	haußen . Und ( danach ) hat man es - Jeder , ha , ich meine , jeder hat nach seinem Belieben - oder was er halt gehabt hat , hat er halt ge - , äh , gegeben , dann . Ha , ( es ) ist noch etwas zu zahlen daran . Aber die Kapelle ist also bestimmt wunderbar . Und auch innen , innen drin , also , herrlich hinangerichtet .

geträppt . Da sind die Grundstücke - Da hat n - , äh - Da hat noch nicht jeder Acker unten und oben einen Weg gehabt , also , ( danach ) ist ( es ) ja alleweil wieder auf den anderen hinaufgegangen und so weiter . Und das hat ja müssen schon sein . Und da hat man das halt ( danach ) so hinangerichtet , dass jeder Acker unten und oben sein Weg gehabt hat . Und , äh , da ist das - Anno 1905 bis sieben ist das gemacht worden . Also das sagt sie ja oft , da sind auch schwere Sachen vorgekommen , wo hätten sollen nicht vorkommen , aber so ist das halt . Ich meine , von oben herab -

SW--_E_00001

Und morgens war es genauso , aber abends war es ( danach ) so , wenn man heimgekommen ist , ( danach ) hat es schon geheißen : " Ja , du musst noch Gras mähen , ist noch kein Gras herinnen " , oder " musst die Grundbirnen noch holen " , oder " musst noch Holz spalten " , oder " dort haben wir einen Karren voll Holz hinangerichtet zum Holen . " Und so ist man halt beschäftigt gewesen bis spät , bis spät in die Nacht hinein .

SW--_E_00002
EX	Ja , erzählen Sie einmal , wie , wie , wie es da zugegangen ist ! Können Sie da ein bisschen etwas davon erzählen ?
GP	Ha , dass sie halt , dass sie halt abgebrannt sind . Und die Feuerwehr ist da hunnen gewesen in dem Loch , und da hat sie wollen herauf - , Wasser heraufpumpen . ( Danach ) , bis sie da das Loch gerichtet haben , ( danach ) sind die Häuser abgebrannt gewesen , bis das Wasser hinangerichtet gewesen ist . Und das meine hat auch gebrannt oben am Dachstock . Das ist aber , da ist , das ist nachher da gelöscht worden . Das ist nicht verbrannt .

zwei machen wir Mittag . Und ( danach ) schafft man wieder von zwei bis fünf . ( Danach ) bist froh , wenn der Tag hannen ist , wenn man acht Stunden geschafft hat . Ein langes , die Holzhauerei . ( Danach ) ist man auch froh , wenn man heimkommt . Wenn man ( danach ) heimkommt , ( danach ) hat die Frau auch wieder etwas hinangerichtet am abends . ( Danach ) muss man , im sommers muss man auch sorgen für das Holzmaterial bei uns , wo man braucht im Winter . Da brauche ich , im Winter brauche ich so circa 30 Ster , 30 Meter Prügelholz .

können , ( danach ) hat sie allemal gesagt : " Warte ! Ich , ich schmeiße Steine , ich schmeiße Steine " , hat sie alleweil , " ich komme mit Steinen . " Die hat aber schmeißen können wie so eine , wie eine Wilde und zielen und schmeißen können . ( Danach ) hat man allemal , die , wo zuerst daußen gewesen sind , haben die Ruten hinangerichtet morgens , bevor man in die Schule ist . Da sind Ruten hoben in den Kandel hinangerichtet worden . Jetzt , wenn die anderen ( danach ) , wenn sie die anderen ausgepasst haben oder gemerkt haben , ( danach ) sind sie alle einander nach gelaufen , ( danach ) hat es allemal können sein , dass man mit der eigenen Rute den

sie alleweil , " ich komme mit Steinen . " Die hat aber schmeißen können wie so eine , wie eine Wilde und zielen und schmeißen können . ( Danach ) hat man allemal , die , wo zuerst daußen gewesen sind , haben die Ruten hinangerichtet morgens , bevor man in die Schule ist . Da sind Ruten hoben in den Kandel hinangerichtet worden . Jetzt , wenn die anderen ( danach ) , wenn sie die anderen ausgepasst haben oder gemerkt haben , ( danach ) sind sie alle einander nach gelaufen , ( danach ) hat es allemal können sein , dass man mit der eigenen Rute den Ranzen vollgekriegt hat , nachher , nicht . ( Danach ) haben selbige die Ruten geschnappt , ( danach ) hat es halt

danach ) das fix und fertig gemacht . Zwei Mann fällen den Baum heute , machen ihn fertig , tun ihn aufbereiten und reißen ihn auf . Und dann gehen sie zum nächsten , nicht . Das Brennholz , Gipfel - Holz und so weiter , was da abfällt , kommt gleich hinaus an den Weg , nicht . Dort sind die Ställe hinangerichtet , und ( danach ) wird es gleich hineingesetzt . Und so wird da heute eben ganz anders gearbeitet . Und auch die Löhne sind heute natürlich bedeutend höher geworden , nicht wahr . Der Verdienst ist also bei uns heute nicht mehr schlecht . Wir haben Spitzenverdienste heute bis zu fünf und sechs Mark von jungen Leuten ,

hinanrichten

Beispiele

Ja , freilich , ja . Ha , ja , ich habe müssen noch aufräumen daheim , nicht . Und ( gang ) Sach hinanrichten und selbigen Sach hinanrichten , ja . Ja , und ( danach ) ist man älter geworden und ( danach ) hat man müssen zum Mähen . Wo man mal aus der Schule gewesen ist , da sind wir am morgens fort um halb drei zum Mähen . Ich habe zwei Sensen hinausgetragen auf das Mahd und da müssen mähen

Und ( danach ) kommt das Erdbirnen stecken . Das machen wir jetzt auch anders , indem , dass wir , früher hat man alles in die Furche gelegt . Und jetzt machen wir mit dem Häufelpflug auch die Reihen , was insofern ein Vorteil ist , dass man es leichter zum Verschaffen hat . Man kann den Acker besser hinanrichten ( danach ) , mit den Reihen machen , ( danach ) wird der Boden recht locker . Ja , und ( danach ) , nach dem Erdbirnen stecken ( danach ) geht die Hackerei los , auch Kräuteren . Zuerst die Winterfrüchte , also der Weizen , nachher Hafer und Gerste . Und ( danach ) kommen die Erdbirnen zum Hacken , wenn sie haußen sind . Kohlraben werden gesetzt . Die

ZW--_E_00254

gleich , ob alles getan ist . ( Danach ) sage ich : " Ja . " Und ( danach ) muss ich in den Stall und helfen melken . Und ( danach ) schickt man mich hinauf , ( danach ) muss ich das Vesper richten . Da hole ich Most herauf und eine Wurstbüchse und ein Brot . Und ( danach ) tue ich Messer hinein und alles hinanrichten , und ( danach ) kommen sie und essen . Und ( danach ) , wenn sie wieder hinangehen in den Stall , ( danach ) muss ich den Sauen füttern , hole ich Kleie herab , und ( danach ) tue ich sie anbrühen und ( danach ) den Hennen zumachen überall . Und ( danach ) geht man ( danach ) meistens zum Füttern , zum Gras mähen . Und ( danach )

Im Frühjahr tun wir zuerst , wenn der Schnee weg ist , tun wir abschleppen . Und ( danach ) tun wir zum Säen hinanrichten . ( Danach ) tun wir säen . ( Danach ) tun wir Mist scharren . ( Danach ) geht es auf die Wiese . ( Danach ) , wenn die Wiesen fertig sind , gehen wir wieder auf die Äcker . ( Danach ) kommt die Unkrautbekämpfung und ( danach ) , es schickt sich , da das eine ins andere . ( Danach ) ,

ZW--_E_00656
EX	Ja , und wann fängt man ( danach ) an ?
GP	Also immer - , wir haben drei . Wir haben zwei Meister und einen Gesellen . Und da hat , die haben abwechslungsweise jeden Sonn - , Sonntag einer Dienst . Und zwar dürfen die da bloß noch ihr Sach hinanrichten für das , was gemacht wird , zum Beispiel die Hefe und den Trieb und sonst , was man noch dazu hineinnimmt , ein Backmalz oder etwas .

ZW--_E_00760

die Weine , die sind ja trotzdem teurer wie mir unsere eigenen Weine und auch die gekauften Weine , wo man von den Leuten kauft und selber einkellert und selber behandelt im Keller , da haben wir ja den Küfer , wo auch heute die Genossenschaft macht , und der tut einem die Weine sozusagen hinanrichten oder frisieren , wie man da sagt , in der Fachsprache , nicht . Und so müssen wir da die Weine billiger verkaufen wie in der Stadt , und ( danach ) ist , ist der Verdienst auch nicht so groß . Wir haben hier auch Sportverein und Fußballverein und Athletik - Klub da , so Schwerathletik und haben schon paar

Heute Morgen bin ich aufgestanden , in den Stall , misten , und ( danach ) wie ich fertig war - und also ins Milchhaus und ( danach ) heimgekommen , und ( danach ) habe ich müssen Abfall hinanrichten , und ( danach ) , halb zehn war ich fertig , ( danach ) bin ich gerade gen Eggen gegangen , da haben Sie mich ja getroffen , und ( danach ) dort fertig gewesen , ( danach ) bin ich in ( den ) nächsten Acker . Um dreiviertel eins bin ich heim , zum essen , und jetzt -

hat eben der Bube - nicht , ja . Wenn man da von der Schule heimgekommen ist , ( danach ) ist schon - hat es geheißen : " Musst Angersen mahlen ! " Also Angersen sind Futterrüben , nicht . Also wir sagen eben " Angersen " , nicht . Andere Gegend sagen sie Burgunder , nicht . bei uns - ( Danach ) haben wir Angersen mahlen müssen , das Futter hinanrichten , Strohseile habe ich ( danach ) müssen , das Stroh ausschütteln , wo alles noch von Hand gebunden worden ist , nicht . Also , ich bin dann allerdings da auch in die Landwirtschaftsschule gegangen , wo man älter geworden ist , nicht . Und ( danach ) natürlich , äh , Soldat , nicht . Und ( danach ) , wo der Krieg aus war und man ist

ZW--_E_05521
GP	her . Weil , da braucht man ja , was , lieber Gott , für 13 . 000 Öfen à fünf Liter , wollen wir sagen , das ist ja eine riesige Menge von Öl , was da geschwind hergeschmissen werden muss . Da sind schon Tanklastzüge gefahren geschwind am morgens schnell in die Stadt hinaus , dass man es wieder hinanrichten kann auf den Abend .

SV--_E_00251
EX	Da ist der Heuet länger gegangen wie heute ?
GP	Ja , sowieso . Da hat man halt nicht auf einmal so viel hinanrichten können .

SV--_E_00166
EX	Ja , wie ist jetzt so , gerade wenn , wenn keine Ernte ist , so wie jetzt im Winter , was macht man da so den Tag über ?
GP	Ja , wir haben einen Wald , da muss man Holz machen . Das muss man heimführen , muss sägen und spalten . Und ( danach ) für das Vieh das Sach hinanrichten , das Futter hinanrichten . Für die Säue die Grundbirnen fertigmachen . Also , gerecht machen sagt man da bei uns , das ist im Winter die Hauptarbeit . Gerecht machen . Das heißt es auf hochdeutsch zurechtmachen .

SV--_E_00166
EX	Ja , wie ist jetzt so , gerade wenn , wenn keine Ernte ist , so wie jetzt im Winter , was macht man da so den Tag über ?
GP	Ja , wir haben einen Wald , da muss man Holz machen . Das muss man heimführen , muss sägen und spalten . Und ( danach ) für das Vieh das Sach hinanrichten , das Futter hinanrichten . Für die Säue die Grundbirnen fertigmachen . Also , gerecht machen sagt man da bei uns , das ist im Winter die Hauptarbeit . Gerecht machen . Das heißt es auf hochdeutsch zurechtmachen .

SW--_E_00044

letzten Zügen . Und ( danach ) habe ich nichts machen können als meine Kinder , die sind elf Jahre alt gewesen damals : " Heraus und ruft den Nächsten ! " Und drüben sind sie auch nicht daheim gewesen . ( Danach ) , meine Schwägerin , die hat zum Nächsten telefoniert . Und ( danach ) habe ich nichts machen können als das Messer hinanrichten und das Geschirr hinanrichten , was man braucht dazu . Ich kann ihr allein nicht wehren , wenn es einmal so arg ist . Und ( danach ) ist mir der gerade zur Stalltür hereingekommen , wo es - , im letzten Moment . ( Danach ) habe ich dem halt das Messer in die Hand gedrückt , und der hat geschwind den

SW--_E_00044

habe ich nichts machen können als meine Kinder , die sind elf Jahre alt gewesen damals : " Heraus und ruft den Nächsten ! " Und drüben sind sie auch nicht daheim gewesen . ( Danach ) , meine Schwägerin , die hat zum Nächsten telefoniert . Und ( danach ) habe ich nichts machen können als das Messer hinanrichten und das Geschirr hinanrichten , was man braucht dazu . Ich kann ihr allein nicht wehren , wenn es einmal so arg ist . Und ( danach ) ist mir der gerade zur Stalltür hereingekommen , wo es - , im letzten Moment . ( Danach ) habe ich dem halt das Messer in die Hand gedrückt , und der hat geschwind den Hals abgeschnitten , bloß , dass

SW--_E_00054

machen . Früher war es halt auch eine ältere Küche , nicht wahr . Und da waren noch die großen Platten drin , in der Küche . Und ( danach ) hat man wieder - , ist es halt auch verwittert gewesen , das Ding . ( Danach ) ist halt allemal auch wieder Wasser hineingekommen . ( Danach ) hat man gedacht : " Du musst Holz hinanrichten , wenn du einen neuen Küchenboden hineinmachst , dass du frische Rippe wieder hineinmachen kannst . " Und das war auch in dem Schopf dinnen . Und jetzt habe ich gedacht : " Ha , das lässt ( du ) nicht verbrennen . " Muss halt gerade so sagen , wie ich es auch denke : Wer hat mir die Kraft gegeben zu den

SW--_E_00060
EX	Ja , und was können ( danach ) die Kinder schon tun ?
GP	Ha , mit aufs Feld zum Hacken und eigentlich , wenn man eine Wirtschaft hat , ( danach ) hat man müssen auf dem , im Haus helfen . Da ist die Mutter aufs Feld gegangen , und wir Kinder haben müssen daheimbleiben zum ein bisschen putzen und auch einmal in der Wirtschaft Gäste bedienen und kochen , das Vesper hinanrichten bis sie kommen . Und -

hingerichtet

Beispiele

Ha , das Holz ist alles nach , da herübergekommen , nicht wahr , zu den Sägewerken , nicht wahr , und auch zum , nicht wahr . Und das andere zum , wo die Firma da unten , wo beim , bei , vor Wolfach , nicht wahr , bei der , bei der - fabrik haben sie auch einmal ein Sägewerk hin - , hingerichtet gehabt . Von Sindelfingen war ja die oder wo so her . Da hat man auch da , es da hingeführt , nicht wahr . Und da ist man manchmal am Berg heruntergefahren , und man hat nicht gewusst : Geht der Karren oben hin oder geht er nicht . Und vor Forbach unten , nicht wahr , und ( danach )

richtensiewannhinan

Beispiele

ZW--_E_00656
EX	Und das richten sie wann hinan , am , am , am Sonntag ? Aha . Mhm .

richtetmanauchsohinan

Beispiele

für die Hausfrauen meistens die Einmachzeit sozusagen , vor der Ernte , und dass man im Haus noch ein wenig gründlich saubermacht , dass man halt möglichst alle Arbeiten , die , die was man , also vor ( her ) tun kann , dass man die vor der Ernte macht . Wenn man noch schlachten muss oder so , das richtet man auch so hinan , dass man es vor der Ernte tut , dass man - Oder Wäsche , also , die große Wäsche , die wird auch noch vor der Ernte gemacht , dass man dann die Arbeiten alle weg hat . Nicht , denn in der Ernte heute ist ( es ) so , Leute - Früher , da hat man dann

hinaufbieten

nhd. Entsprechung

hinaufreichen mit der Heugabel

Forschungsliteratur

Fischer I, 1106: bieten B 1

hinaufbieten

Beispiele

dass sie nicht gebläht werden . Jetzt hat man die Weidenzäune , jetzt tut - gibt man ihnen halt bloß ein Stück und fertig . Da braucht es jetzt nicht mehr . Jetzt ist man ja schon - und - Mei , was haben wir erlitten mit Heuabladen . Alle die Wische alle hinaufbieten . Zuerst ist es hinabgegangen . Aber jetzt hat man eine Heuzange . Mit , äh , sechs , sieben Wischen ist das ganze Futter abgeladen . Ja . Jetzt ist man halt mit Beschütten auch - Was hat man müssen mit den - Wo man mit dem Gaul noch mit dem Fass gefahren ist , den Winter - hat man müssen

hinaufhauen

nhd. Entsprechung

eigentlich: schlagen, prügeln; ironisch etwa: (während der Prüfung) auflaufenlassen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1609: hinaufhauen; Fischer III, 1235ff.: hauen I 3

hinaufgehauen

Beispiele

ZW--_E_04952

Lehre gekommen als Schneider zu meinem Onkel hinaus . Lernen habe ich es nicht recht gern wollen . Ich habe es ja nachher doch gelernt . Nachher habe ich , bei dem Meister habe ich Prüfung machen müssen , Gesellenprüfung , wo mein Meister schon davongelaufen ist als Geselle . ( Danach ) hat er mich wohl ein bisschen hinaufgehauen , aber ich habe es gut bestanden . Ich habe mit zwei Einsern Prüfung gemacht . Und nachher ist , sind , war ich noch fünf Jahre da als Geselle . ( Danach ) ist die Arbeitslosigkeit gekommen . ( Danach ) habe ich beim , bei der Firma gearbeitet auf dem Bau , ein paar Jahre . ( Danach ) habe ich beim Gärtner PERSONENNAME

hinaufhin

nhd. Entsprechung

hinauf

Anmerkung

eigentlich entweder 'nuf' oder 'ufe', hier evtl. pleonastische Bildung

Forschungsliteratur

Fischer III, 1608: hinauf
BadWb. 2, 704: hinauf

hinaufhin

Beispiele

ZW--_E_05037

wird man nicht so viel erzählen wollen . Also , es ist um und fertig . Nein , ab - , nein , aber ich weiß noch , wo man die erste Fabrik gebaut hat . Die ersten Fabriken hat man gebaut . Damals , alles ist noch lange nicht gestanden . Da ist ein Gässlein gest - , da ist ein Gässlein hinten hinaufhin gegangen , vom Sternen , an der Sternenbrauerei . Ja , da ist einmal der Osterplatz gewesen . Da haben allemal die Kinder Ostereier geworfen .

hinaufhängen

nhd. Entsprechung

aufhalsen, aufbürden, mit etwas beladen

Forschungsliteratur

Fischer I, 221: anhenken 2

hinaufgehängt

Beispiele

der Freudenstadt . Und ( danach ) hat man halt wieder einen Bürgermeister gebraucht . Und , und die Gemeinderäte waren auch verschiedene nicht da . Und so ist man halt geschwind kommissarisch eingesetzt worden als Gemeinderat , damals . Und ( danach ) war das Nächste gleich : Wieder eine Feuerwehr gründen , nicht wahr . Und das hat man auch mir hinaufgehängt . Und so ging eines ins andere . Ja , ja .

SW--_E_00061

alles , was man gebraucht hat , hat man den Strom notwendig gebraucht , nicht . Das Ding da . Ja , ( danach ) haben wir vier - , 25 , nicht , da hat man ( danach ) die Darlehenskasse gegründet , nach dem , nicht . Wir haben vorher keine örtliche Kasse gehabt . Ja , und ( danach ) haben sie mir das gleich , den Rechner damals hinaufgehängt , nicht , 25 , habe ich das da übernehmen . ( Danach ) hat man Kunstdünger bezogen und alles das , das genossenschaftliche Wesen da eingeführt , nicht , so langsam , und alles , ist alles so langsam gegangen , eins ums andere , gell , bis sich , anfänglich hatten wir vielleicht zehn - , 15 . 000 Mark Umsatz , nicht , später 30 , 40 und

hinaufhängen

Beispiele

ZW--_E_00239

Letztes Jahr , da waren wir noch einmal in der Wilhelma , das heißt , allerdings nicht mit dem Omnibus , sondern mit dem Zug . Aber weil mein Kind noch so klein ist , gell , ( danach ) kann man das auch nicht immer der Mutter hinaufhängen , die hat ihn die ganze Woche . Und ( danach ) sonntags , ( danach ) ist sie auch froh , wenn sie ein bisschen entlastet ist . Und so ein Kleines kann man noch nicht überall mitnehmen , ( danach ) hat man nur die Möglichkeit , da in der Umgebung sich aufzuhalten , gell . Aber jetzt kann man ihn schon mitnehmen , (

hinauflupfen

nhd. Entsprechung

emporheben

Forschungsliteratur

Fischer III, 1609: hinauflupfen

hinauflupfen

Beispiele

gerade gesagt habe , nicht . Da kannst du alles machen , ( damit ) . Sogar ein paar sind schon in der Nähe , wo , wo , wo das Heu mit , mit dem , mit dem Schlepper aufladen , mit den , wo die , die , wie heißt man das Ding geschwind , da , die Frontlader , wo es auf den Wagen hinauf hinauflupfen , nicht . Aber da muss natürlich auch eines auf dem Wagen sein und muss auseinandermachen . Und so ist es , nicht wahr . Wenn man das so drüber nachdenkt , was , was wir da für eine Umänderung erlebt haben .

SW--_E_00130

das , die Schwarte , das fällt ja ( danach ) sowieso ab . Also das geht ( danach ) zum Holzmann als Pappendeckel und so , das machen . Oder haben sie auch die , die , die großen Räppel - Maschinen mit einem Kran , wo sie am Lastwagen angehängt haben , wo der , wo sie den ganzen Stamm mit einem Kran hinauflupfen . Und der geht , der wird da durchgeschoben durch so ein , wo lauter , auch lauter Messerlein drin sind . Und den , den putzt der Dinger . Den lassen sie mit einem kleinen Ort hinein . ( Danach ) geht der hinten hinaus . Und bis er hinten hinauskommt , ist er geräppelt .

hinaufseilen

nhd. Entsprechung

mittels Seilzug auf hoch gelegene Wiesen bringen

Hinaufseilen

Beispiele

SV--_E_00241
GP	Und danach haben wir daheim den Mist zum Hinaufseilen , das ist ein wenig schwer gewesen , da haben wir als auch schon wieder müssen mithelfen ,

hinauspfittern

nhd. Entsprechung

nach verhaltenem Lachen herausplatzen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1616: hinauspfitteren

hinausgepfittert

Beispiele

gehoben oben unterm Brunnen . Auf einmal hat es halt gebatscht da hinnen doben , nicht , und meine PERSONENNAME über ihn hinumgeschossen , gell . ( Danach ) hat der gesagt : " PERSONENNAME , was hast ( du ) ? PERSONENNAME , deck das Füdlein zu ! " , nicht . Jetzt hätten die nicht gewusst , wer das wäre , wäre es getan hat , aber die haben hinausgepfittert , die haben so hinausgelacht daußen , ( danach ) haben sie es gehabt , wer es getan hat , nicht . Und so sind noch viele Streiche passiert auf der Leimiß , gerade auf der Leimiß bei den Hagenbüchenen . Wenn wir das , das haben wir schon vielmals gesagt , wenn wir das heute täten und machen täten , die

hinauspfitzen

nhd. Entsprechung

unversehens entwischen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1616: hinauspfitzen

hinausgepfitzt

Beispiele

heraus . , vortreten ! " ( Danach ) bin ich natürlich vor , nicht . " Du hast doch heute Morgen gepfiffen " , hat der Feld - der , der Hauptmann gleich gesagt , nicht . ( Danach ) habe ich gesagt : " Jawohl , Herr Hauptmann . Aber ich habe nicht den Mädchen gepfiffen . Ich habe bloß so für mich hinan gepfiffen . ( Danach ) ist mir es eben hinausgepfitzt . " ( Danach ) hat der gesagt : " So , also in Urlaub fahren darfst ( du ) nicht . Und hat den Urlaubsschein vor mir dannen zerrissen . Jetzt pfeifst deinem Vater in Urlaub . " ( Danach ) ist mir natürlich das Zäpfchen hinunter und meine Leute , die haben daheim , daheim gepasst auf mich . Und der , der ist nicht gekommen . ( Danach )

hinausspitzen

nhd. Entsprechung

jdn. reizen, dazu bringen (hinaus) zu gehen

Forschungsliteratur

Fischer V, 1556ff.: spitzen 2 a β

hinausgespitzt

Beispiele

Staatwald und Privatwald . Gemeinde - , also , die Gemeinden haben auch überall Wald , nicht , Gemeindewald und Staatswald . Wir haben , uns haben sie auch hinausgespitzt , da , über den Krieg . Ja , UK gestellt bist ( du ) gewesen . ( Danach ) , wohl oder übel hast ( du ) in den Staatswald gemusst . Man hat eben den Krieg gewinnen sollen , hat unser Förster gesagt : " Wir müssen den Krieg gewinnen . " Ja . Und ( danach ) haben wir eine Stunde laufen müssen als . Also , das ist dahin

hinausvespern

nhd. Entsprechung

jdn. abwimmeln, abfertigen, zum Haus hinausjagen

Forschungsliteratur

Fischer II, 1439f.: vespern 4

hinausgevespert

Beispiele

ZW--_E_00228

Stuttgart bei der Landesstelle für Volkskunde wissen , was da noch weitere , für Literatur gebe und zwar möglichst abseitige . ( Danach ) muss man eben gucken , dass man sich hinausschwätzt und den wieder hinausbringt aus dem Zimmer . ( Danach ) ist keine Zeit mehr , bis ( danach ) alle Briefe beantwortet sind . Und bis die Leute alle hinausgevespert sind , wieder , dass man ( danach ) noch selber zu was zum Schaffen käme . Da bleibt ( danach ) gerade bloß noch der Vorortzug übrig . 20 Minuten hin und 20 Minuten her . Und jetzt glaube ich , dass ich jetzt nicht mehr viel sagen kann .

hineinfliegen

nhd. Entsprechung

hinfallen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1626: hineinfliegen; Fischer III, 1626: hineinfallen

hineingeflogen

Beispiele

abgestreift haben nach Backnang hinten , da . Ja , eine Stunde laufen ins Holzmachen am morgens und ( danach ) wieder heim . Und im winters , ( danach ) hat dich es allemal wieder hineingehauen , nicht wahr . Wenn es ( danach ) weiß gehabt hat und einen Schnee drauf , ( danach ) hast ( du ) nichts gesehen , ( danach ) bist ( du ) allemal wieder hineingeflogen . Ja . Und ( danach ) haben wir sogar noch weiter , das ist Rudersberg zu gewesen , da hast ( du ) noch weiter laufen müssen . Da bist ( du ) müde geworden nur vom Hin - und Herlaufen . Und das Holzmachen ist eben , das ist kein Schleckhafen .

Hineingehen

nhd. Entsprechung

hier: die Einreise

Hineingehen

Beispiele

ZW--_E_00345

halbes Jahr , ein gutes halbes Jahr gewesen , zu Lindau . Und ( danach ) , weil ich einmal die Genehmigung gehabt habe , ( danach ) bin ich in die Schweiz hinein . Aber bloß aus dem einen Grund , weil man mehr verdient hat , weil man das Geld gebraucht hat . Da war die Inflation . Ich habe aber das Hineingehen schier nicht vermögen . Ich habe kein Geld gehabt , ich habe müssen zuerst von meinen Schwestern das Geld vertlehnen zum in die Schweiz hineinfahren , und Schuhe - Geld für das Schuhekaufen , weil ich in der Inflationszeit gar nichts mehr gehabt habe . Verwachsen ist da ( danach ) alles , und kaufen hat man nichts können .

Hineingucker

Anmerkung

Neckname der Leute aus Nördlingen-Holheim

Hineingucker

Beispiele

ZW--_E_05443

hineinhauen

nhd. Entsprechung

hinhauen, niederwerfen

Forschungsliteratur

BadWb. 2, 711: hineinhauen

hineingehauen

Beispiele

ZW--_E_05500

SW--_E_00023
GP	( Danach ) waren wir - , einen hat es geschmissen gehabt , gleich , gleich , wo er aufgesprungen ist , hat es ihn hineingehauen gehabt , ha , bei einem hat es die Bindung zusammengerissen , wo es ihn hineingehauen hat .

SW--_E_00023
GP	( Danach ) waren wir - , einen hat es geschmissen gehabt , gleich , gleich , wo er aufgesprungen ist , hat es ihn hineingehauen gehabt , ha , bei einem hat es die Bindung zusammengerissen , wo es ihn hineingehauen hat .

hineinreiteln

nhd. Entsprechung

(mit Hilfe eines Knebels) verschnüren, fesseln

Forschungsliteratur

BadWb. 4, 258f.: reiteln 1a, b

hineingereitelt

Beispiele

SV--_E_00277
GP	geschlagen wie ein Gaul . Habe ich gesagt : " Frau , die brauchst du nicht melken . Die reitle ich da hinein an den Stand , und die tue ich , da hinnen war das , habe ich gesagt : " Und die tue ich melken . " ( Danach ) hat sie gesagt : " Hast keine Angst ? " Sage ich : " Angst ? Die ist so hineingereitelt , da gibt es keine Angst . Die bleibt stehen wie ein Opferstock . "

reitleichdahinein

Beispiele

Schön massiert , dass - , und dann ein bisschen vorgezogen . Und ( danach ) ist die Milch gelaufen , da war so schnell der Eimer voll . So habe ich auch eine Kuh gehabt , die hat geschlagen wie ein Gaul . Habe ich gesagt : " Frau , die brauchst du nicht melken . Die reitle ich da hinein an den Stand , und die tue ich , da hinnen war das , habe ich gesagt : " Und die tue ich melken . " ( Danach ) hat sie gesagt : " Hast keine Angst ? " Sage ich : " Angst ? Die ist so hineingereitelt , da gibt es keine Angst . Die bleibt stehen wie ein Opferstock . "

hineinreißen

nhd. Entsprechung

sich "reißend" (= sehr schnell) (hinein)bewegen

Forschungsliteratur

Fischer V, 283: reissen 3 (4) b

hineingerissen

Beispiele

ZW--_E_00376
GP	sobald sie da einen Schwanz gesehen haben , haben sie hergeschossen zum Verrecken . Na ja , der Feldwebel hat keine Ruhe mehr gegeben . ( Danach ) bin ich hinaus , zwei Schritte bin ich daußen gewesen und gelegen bin ich auch schon . Mhm . Habe meinen Stahlhelm über den Kopf hergezogen , bin wieder in mein Loch hineingerissen .

Hinfallete

nhd. Entsprechung

Epilepsie

Forschungsliteratur

Fischer III, 1631f.: hinfallen 1 b

Hinfallete

Beispiele

ZW--_E_00694

was er angestellt hat einmal , das Büblein , das kann ich nicht sagen . ( Danach ) hat ihn seine Mutter derart geschlagen und also schwer gezüchtigt , dass er , hat er , ist er in einen Krampf gefallen und , dass man gemeint hat , er stirbt . Und dann hat er die , früher hat man gesagt , die Hinfallete Krankheit , das wäre also die Epilepsie , nicht , durch das gekriegt und hat die Anfälle also mehrmals gekriegt . Also , vielleicht am Anfang am Tag ein paar Mal , dann später am Tag noch einmal , aber so heftig , dass man hat immer gemeint , er stirbt . Ja und dann hat es , haben sie es

hinig

nhd. Entsprechung

tot, kaputt

Forschungsliteratur

Fischer III, 1636: hinig

hinig

Beispiele

danach ) , ich habe gerade hinausgefegt , ( danach ) habe ich meinen Besen hinangeschmissen und bin aber hinaus ! Jetzt haben wir hinangeguckt . Jetzt komme ich hinaus , und an dem Hühnerstieglein an der Ringmauer , geht ein Loch hinten herein , und da haben wir den Ausgang von unseren Hühnern . Jetzt liegen da schon drei Stück hinig da . ( Danach ) habe ich gesagt : " Ha , Herkulanum , das kann nichts anderes wie ein Fuchs sein , wo sie gerade hingemacht hat , geschwind . " ( Danach ) habe ich meinen Mann geholt und meinem PERSONENNAME gerufen , der ist noch im Bett gewesen , er soll nur schnell raus , draußen sei ein Fuchs . Jetzt , die Scheuer hat

hinmachen

nhd. Entsprechung

kaputtmachen, umbringen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1640: hinmachen 1

Hinmachen

Beispiele

ZW--_E_00145
GP1	Einen Opel ? Aber der zieht gut . Ja . Der kann so , so , so sieben Mann wegziehen und noch ein paar Zentner Zement .
GP2	Ja , ja . Die sind nicht zum Hinmachen .

hingemacht

Beispiele

ZW--_E_00145
GP2	Ja , ja . Die sind nicht zum Hinmachen .
GP2	Ja , ja . Den anderen haben wir ja hingemacht . Dort ist ein Geselle von uns und der Vater , die sind durchs Scheuer - Tor hereingefahren .

Jetzt komme ich hinaus , und an dem Hühnerstieglein an der Ringmauer , geht ein Loch hinten herein , und da haben wir den Ausgang von unseren Hühnern . Jetzt liegen da schon drei Stück hinig da . ( Danach ) habe ich gesagt : " Ha , Herkulanum , das kann nichts anderes wie ein Fuchs sein , wo sie gerade hingemacht hat , geschwind . " ( Danach ) habe ich meinen Mann geholt und meinem PERSONENNAME gerufen , der ist noch im Bett gewesen , er soll nur schnell raus , draußen sei ein Fuchs . Jetzt , die Scheuer hat unten einen Hohlraum , ein bisschen , und da haben wir - Da kann man so hinabkrabbeln . Und ( danach ) sind wir da

ZW--_E_00253

dem nicht schlagen lassen . Und habe , die Uhr habe ich im Mund gehabt und die Uhrenkette habe ich in der Unterhose gehabt . Ich habe meine Schuhe heruntergetan und Ding ausschütten , ( danach ) haben sie die Kette gefunden und die Uhr habe ich halt nicht herausgetan . ( Danach ) haben sie mich dortmals halb hingemacht . Und habe aber ( danach ) die Uhr trotzdem behalten , ich habe sie heute noch . Das ist noch ein schönes Andenken . Da sieht man noch alle Zähne hinten , auf dem Blatt hinten , wie man draufgebissen hat vor Schmerzen , und habe noch ein paar gute Kameraden gehabt , die haben mich ( danach ) weggetragen und

ZW--_E_04934

meisten - Wir sind drei Schwestern gewesen , und alle drei Schwestern sind im Ort . Ja , und haben alles ein schönes Anwesen jetzt , haben alle vorwärts gearbeitet , vom Vater hat man ja nicht viel gekriegt . Wir haben ( danach ) eine Mutter gehabt , die zweite , die hat nicht viel Wert gehabt . Die hat mehr hingemacht als was man hereinverdient hat . Ja . ( Danach ) hat man halt geheiratet und - aber - mehr eben Arbeit und Sparen , ja .

ZW--_E_05033

gewesen sind , wären selbige Nacht verbrannt , wenn der nicht heimgekommen wäre . Weil die Leute , wo oben gewohnt haben , haben ihre Asche in eine , eine Holzschütte hineingetan . Und der Boden ist durchgebrannt . Und ( danach ) ist der Mann , der , der , wo heimgekommen ist , ist da oben hinauf und hat den Mann halb hingemacht . ( Danach ) hat er , am anderen Tag hat ( danach ) der , der Mann den verklagt , weil er ihn geschlagen hat . ( Danach ) hat er gesagt , der , der Schultheiß hat gesagt : " Nein , der wird nicht gestraft . Der , du kriegst noch eine Strafe , weil du die Asche da hineingetan hast . Die Kerle wären ja im

fort , was ein bisschen Wert gehabt hat , und unser Geschirr alles hin , das bessere Geschirr , und - ( danach ) haben wir viel Gesälz im Keller gehabt , eingekocht , weil man selber Früchte gehabt hat . Das haben sie alles zusammengeschlagen , alles . Und ( danach ) haben wir Hasen gehabt und Hühner , die haben sie uns auch hingemacht und haben sie in den Kohlenstall hineingeschmissen . Da haben wir sie gefunden . Und keinen Schlüssel mehr vom Büfett und vom Schrank , obwohl alle Schlüssel gesteckt sind , haben sie uns alle fortgeschmissen und die Kästen von hinten nachher aufgebrochen . Da sind nacheinander ( danach ) gekommen , nicht , immer die Front , wie sie gerückt

Wengert , nicht . Jetzt geht da - Das kommt alles wieder auf den Winter an . Der Strahl von dem Wasser , verstehen Sie , der geht auf einmal weiter hinaus , ( danach ) geht er wieder weiter herein . Je nachdem , dass der Wind geht , gell , nicht . ( Danach ) hat er dem Nachbarn seines einmal auch noch mit hingemacht . Da hat man ( danach ) immer eine Arbeit gehabt . Das hat ( danach ) , der , der - Haftpflicht angemeldet werden gemusst , nicht . ( Danach ) ist der Regierungsrat PERSONENNAME von Weinsberg gekommen , der hat das Ding da geschätzt , nicht . ( Danach ) hat man noch etwas gekriegt . Aber besser wäre es gewesen , wenn die Trauben dran geblieben wären ,

ZW--_E_05521

Und ( danach ) , Hohenhaslach ist halt eine reine Wengerter - Ortschaft , kann man sagen . Und , ( danach ) , also die Landwirtschaft wird auch noch umgetrieben , aber viel nicht . Die Hauptsache ist eben der Weinbau . Und früher ist ja auch kolossal eine , eine Not gewesen in den Wengert . Weil , meistens hat es eben Krankheit hingemacht oder die , die Schädlinge . Da ist , Haslach ist früher auch eine arme , arme Ortschaft gewesen . Das ist ja eigentlich erst besser geworden , wo die Schädlingsbekämpfung , wo man die Schädlingsbekämpfungsmittel gekriegt hat , und man hat können da zu Leibe rücken .

SV--_E_00249

goldene Tapferkeitsmedaille vor dem , vor der , vor dem Asowschen Meer . Da ist immer ein P - , ein Russen - , ein russischer Panzer auf uns losgegangen . ( Danach ) hat man einen gesucht , der den Panzer angreift . ( Danach ) habe ich mich gemeldet . Heute täte ich mich nicht mehr melden . Und habe also ( danach ) den Panzer hingemacht und ich bin davongekommen . ( Danach ) haben sie mir die goldene Tapferkeitsmedaille gegeben . Das war schön . Aber meine Auszeichnungen , Stücker sechs , sieben hänge ich nicht mehr an den Ranzen hinan . Ha ja , wenn ich , wenn ich da ( danach ) hinauslaufen täte auf die Straße , ( danach ) täten doch die Jungen sagen : " Oh , das

hinmachen

Beispiele

ich ihn gekauft , die anderen viereinhalb Tausend , da zahle ich dir den Zins und am ersten Juli 64 kriegst ( danach ) dein Geld , wenn meine wenn meine Farren weg sind . " Und : " Ich muss mir es überlegen . Herrschaft , der hat mich 13 . 000 Mark gekostet , ich kann doch keine 4 . 000 Mark hinmachen . " ( Danach ) habe ich gesagt : " Karl , bei dir ist es eines , du versäufst es eineweg . Und , und abkaufen tut dir es nicht , tut dir es sonst niemand keiner . Ob man Garantie mitkriegt , das weiß ich nicht , da muss ich vorher mit dem Mechaniker schwätzen und von dem , wo ( du ) ihn gekauft

ihm , ( danach ) habe ich gesagt : " So schlapp schmeißt man das Futter nicht hinauf , außen herum wird doch hinangesetzt ! " ( Danach ) hat er gesagt : " Halt du dein Maul ! " und ist mit der Mistgabel auf mich los . ( Danach ) haben sie gesagt , ( ich ) dürfte nicht mehr mit ihm aufs Feld , der täte mich einmal hinmachen . Ja , ich habe auch Angst gehabt vor ihm . Ha , und nachher haben wir einen Unteroffizier gekriegt , der ist arg nett gewesen und arg gut . Der hat uns schon besucht . Nach zehn Jahren ist er da gewesen und hat uns besucht . Ja , hat er gesagt : " Ich habe es euch doch gesagt " ,

hinmacht

Beispiele

ZW--_E_00184
GP	was eigentlich die kulturellen Vereine hinmacht , wie man so sagt , hinmacht , nicht wahr , kaputtmacht , das sind die Sportvereine .

ZW--_E_00184
GP	was eigentlich die kulturellen Vereine hinmacht , wie man so sagt , hinmacht , nicht wahr , kaputtmacht , das sind die Sportvereine .

hinnen

nhd. Entsprechung

innen, (eigentlich: hie innen)

Anmerkung

lautl. nicht und semant. oft kaum zu trennen von "hinten"

Forschungsliteratur

Fischer III, 1641: hinne, hinnen I

hinnen

Beispiele

ZW--_E_00149
GP1	Ich gehe so gern in die Wirtshäuser . Man kann allerhand Neues erfahren .
GP2	Ja , selbiges stimmt ja schon . Da , da kann man sich wirtschaftlich , und in jeder Richtung kann man sich da ein wenig weiterbilden , und , und die Sache - . Da erfährt man die Neuigkeiten und was so gang und gäbe ist im Dörflein hinnen .

haben sie ihn gebracht . Oh , wie ist der Kaffee gut gewesen . ( Danach ) hat man ( danach ) auch noch ein wenig Bier dazu gebracht , und ist drum ein Lebenlang gewesen . Fünf , sechs Mäher haben mähen müssen . ( Danach ) hat man allemal ein Klätterlein Heu heimgebracht , den anderen Tag . Allemal ist man auch da hinnen geblieben und hat es am Abend gleich geschocht . Und wenn man ( danach ) vom Mähen heim ist aus Hüllenbuch , ( danach ) hat man im " Hirsch " eingekehrt und hat dort ordentlich Bier getrunken . Und so hat man den Heuet herumgebracht . Und wenn ( danach ) der Heuet herum gewesen ist , ( danach ) hat man auch ein

keine Fahrkarte gehabt dafür . ( Danach ) sagt mein Kleiner , er geht nicht mehr aus dem Sofalein hinaus , da bleibt er also drinnen und ich habe ihn nicht mehr hinausgebracht . Gut , sind wir also drinnen geblieben , wir zwei allein in einem ganzen Coupé . Jetzt kommt der Schaffner , ja , was auch wir da hinnen täten . wir häben ja bloß eine Fahrkarte für dritter Klasse . ( Danach ) habe ich ihm es also erzählt , dass der Kleine nicht mehr hinaus ist . Ja , da könne man nichts machen , jetzt müssen wir mit also auf Bahnhofspolizei , wir werden gestraft . Geld haben wir keines mehr gehabt und wir haben Angst

ZW--_E_00171

macht man also arg gern , da ist einem fast leid , wenn die Leute wieder hinausgehen . Und bei anderen ist man ( danach ) wieder froh , wenn sie die Tür zu machen . ( Danach ) hat es dabei , die sagen : " Na ja , zehn Pfennig ist wert . " Und die anderen , nicht , die sind ( danach ) eine Stunde hinnen und haben ( danach ) noch nicht genug . Ha , die interessieren sich ( danach ) arg dafür . Die führt man natürlich noch gerner wie die anderen .

äh , Bad Brambach hat es , glaube ich , geheißen . Und alleweil haben sie - Man hat gehört , in Holstein oben soundsoviel 1 . 000 , in Italien je soundsoviel 1 . 000 schon am 8 . Mai , und mittlerweile ist der 10 . Mai gekommen , der 11 . Mai , der 12 . Mai , und wir sind alleweil noch da hinnen gehockt . Und dann ist unser Abteilungskommandeur hinübergefahren nach Wernersgrün , da ist eine amerikanische Einheit gewesen , eine Panzereinheit , und der hat , äh , mit dem Armeeführer da , oder Kommandeur , Brigadekommandeur , verhandelt , und ( danach ) sind wir mit unseren gesamten Fahrzeugen - sind wir da hinumgefahren . Über , äh , also Wernersgrün - und ( danach ) sind wir gefahren

gebracht . Ja , das war ja prima , nicht . Den Spind haben wir miteinander gehabt , wir haben alles miteinander gehabt , wir zwei Kerle , nicht . Alles ist gut gewesen . Jetzt ist das Röslein auch einmal gekommen , an einem Samstagmittag , wir haben gerade Kasernendienst gehabt , im Kasernenhof herumgesprungen , ja , es hat furchtbar gekeucht da hinnen . Ja . Jetzt - und ist , ist Regenwetter gewesen . Das Röslein schon zu , zu der Kasernentür hereingekommen . Ja . Habe ihm schon gewunken , PERSONENNAME , jetzt kommt sie . Jetzt ist das Ding recht gewesen . Jetzt ist das Ding gegangen bis um vier , ( danach ) ist der Dienst aus gewesen , ( danach ) hat man Kaserne - noch , so

und alles , aber die Flieger haben saumäßig getan da , haben sie alleweil die Schlucht da gesucht , den Eingang . Den hätten sie gern einmal unter Feuer genommen . ( Danach ) habe ich am Morgen schon gesagt : " Also , jetzt möchte ich ( danach ) auch auch einmal hinaus . Also jetzt habe ich auch einmal genug da hinnen . " Habe aber noch einen Kessel voll Fleisch - habe ich noch gekocht gehabt vom Tag vorher , also hungrig ist man nicht mehr gewesen . ( Danach ) habe ich gesagt : " Jetzt will - Heute will ich einmal auf Wache ! " Also da dürfen - Da darf man ja auch wieder ablösen in zwei Stunden . Ich stehe bis

kommt eine Frau , die habe ich natürlich nicht gekannt , eine ganz junge Frau . Noch einmal hinaufgeschielt , jetzt kommt der Kompanieführer , Oberleutnant . Ha , bin ich zusammengefahren : " Jetzt , was muss ich auch tun ? Ich sollte eine Meldung machen und weiß nicht was . Ist gar alles in Ordnung und so weiter . " Die da hinnen auf dem Wachlokal , die schlafen , entweder tun sie Gaigel spielen , irgendetwas . Die fallen auch auf . Jetzt , was muss man auch tun ? Ich habe aber den Gewehrriemen angezogen , Klamotten in Ordnung gezogen , bis sie voll unten gewesen sind , und hinangestanden . Den Spieß habe ich vorbeigelassen . ( Danach ) ist die Frau gekommen , die

müssen noch daheim sein , aber in die Pflanzschule bin ich trotzdem jeden Tag . Morgens um acht bis abends um fünf und ( danach ) ist daheim wieder weitergegangen . Und am morgens in der Frühe , manchmal bin ich schon um drei aufgestanden und habe gewaschen , dass man ja den Tag nicht muss da hinnen lassen . Da hat man es halt nötig gebraucht . Da hat man noch nicht so viel Geld gehabt , wie jetzt .

ZW--_E_00198
GP	Wir sind auch - Am abends habe ich einmal 25 Mähder da hinnen gehabt . ( Danach ) gibt es ein Stück , natürlich . Aber man muss auch viel tragen , von Hand , das Futter über die Bächlein herüber . Da gibt es nasse Füße ! Also , heute morgen habe ich zuerst ein Gras gemäht , nicht , mit der Maschine , mit den Ochsen . Ein Motormaschinlein hätte ich ja gern , aber das

ZW--_E_00198
GP	Und ( danach ) habe ich im Schwimmbad da hinnen Gras geholt , weil das will niemand mehr . ( Danach ) habe ich es hinaufgeführt , auf den Acker hinauf , und habe es droben auseinandergetan , auch zum dürr machen . Auf der Landwirtschaft will ja niemand mehr schaffen . Das ist ja klar . Und ( danach ) ist man heimgegangen , zum Mittagessen , hat zuerst - Ja , tun Sie es

gehabt , weil es selbigenmals keine Heidelbeeren gegeben gehabt hat , und ( danach ) haben wir müssen die Heidelbeeren ganz schön verschnitzeln , oder die Erbsen , nicht , dass sie klein worden sind . Man heißt es halt : " dass es mehr gibt ! " Was jetzt ? In den Heidelbeeren ist ( es ) ja schön , in unserem Wald da , da hinnen . Man geht manchmal ganze z - ganz weit fort , auf die Höhe hinauf auch , oder hinter in die Saumisse , das ist im Reichenbacher Loch da hinnen . Da gehen gern die Liebespärlein hinter . Da kann man auf beiden Seiten hinein , und da hinnen - jedes auf einer Seite - und da hinnen kommt man

klein worden sind . Man heißt es halt : " dass es mehr gibt ! " Was jetzt ? In den Heidelbeeren ist ( es ) ja schön , in unserem Wald da , da hinnen . Man geht manchmal ganze z - ganz weit fort , auf die Höhe hinauf auch , oder hinter in die Saumisse , das ist im Reichenbacher Loch da hinnen . Da gehen gern die Liebespärlein hinter . Da kann man auf beiden Seiten hinein , und da hinnen - jedes auf einer Seite - und da hinnen kommt man zusammen . Und das ist so das Plätzlein , wo sie sich treffen können , dass es niemand sieht ! Also , in den Heidelbeeren - jetzt , pass auf ! - da geht

ist ( es ) ja schön , in unserem Wald da , da hinnen . Man geht manchmal ganze z - ganz weit fort , auf die Höhe hinauf auch , oder hinter in die Saumisse , das ist im Reichenbacher Loch da hinnen . Da gehen gern die Liebespärlein hinter . Da kann man auf beiden Seiten hinein , und da hinnen - jedes auf einer Seite - und da hinnen kommt man zusammen . Und das ist so das Plätzlein , wo sie sich treffen können , dass es niemand sieht ! Also , in den Heidelbeeren - jetzt , pass auf ! - da geht man hinauf und hat einen großen Kratten b - dabei . Und bringt man ihn nicht voll , ( danach )

da , da hinnen . Man geht manchmal ganze z - ganz weit fort , auf die Höhe hinauf auch , oder hinter in die Saumisse , das ist im Reichenbacher Loch da hinnen . Da gehen gern die Liebespärlein hinter . Da kann man auf beiden Seiten hinein , und da hinnen - jedes auf einer Seite - und da hinnen kommt man zusammen . Und das ist so das Plätzlein , wo sie sich treffen können , dass es niemand sieht ! Also , in den Heidelbeeren - jetzt , pass auf ! - da geht man hinauf und hat einen großen Kratten b - dabei . Und bringt man ihn nicht voll , ( danach ) tut man unten ein wenig ein Moos

ZW--_E_00202
GP	Und ( danach ) war ich , vielleicht vier Wochen war ich hinnen in Garnison wieder , wo ich von dort entlassen worden bin und gerade wieder fort . ( Danach ) kam ich zur Reserve 120 . Und natürlich auch gleich wieder in die Soße hinein . Zweimal in die So - , zweimal in die Somme . Und von der Somme aus wieder nach Ypern hinauf , nach Flandern hinauf zu

und hinangesät , breit , und ( danach ) mit der Eggen hineingeeggt . Und das ist ja wahr , so viel Wesens hat man nicht gemacht , wie man es wirklich hat . So fein hat man der Acker nicht hinangelegt . Man hat gesagt : " Der Winter wird es schon fein machen . Und hinter den paar Bollen da hinnen , da hat das junge Sämlein Schutz . " Ja . Wenn man gesät gehabt hat , ( danach ) hat man noch gesagt : " Jetzt muss man aber auch noch etwas stürzen " . Die Äcker , wo man das nächste Jahr Erdbirnen hineingetan hat und Angersen , die hat man gestürzt . Die anderen , wo man nichts hineingetan hat , wo man

ZW--_E_00222

ist natürlich , der Feuerbacher ist ein bisschen arg herb . Die haben nicht diese guten Lagen . Und Degerloch hat auch Weinbau gehabt . Da hat ja heute noch etwas da , an der neuen Weinsteige hinauf . Das ist aber natürlich auch , wollen wir sagen , mehr oder weniger Liebhaberei geworden . Das im alten Stuttgart hinnen ist nicht mehr Erwerbsweinbau . Aber im Neckartal , natürlich , da sind echte Wengerter , die leben von dem überwiegend . Wenn der Herbst gut wird . Anderenfalls müssen sie eben das , was sie noch nebenher haben in erster Linie verbrauchen . Aber der Weingärtnersberuf ist halt ein Glückritterberuf , gell . Nichts zu machen , allein ist das

dem Mittagessen wieder hinaus , gemäht und alles an Mahden hinangelegt . Das ist ja heute nicht mehr . Und ( danach ) hat es getrocknet , den anderen Tag umgekehrt . Und ( danach ) hat man es heimgeführt in die Scheuer hinan . In den Stadel hat man es hereingeführt . Und wenn der Herbst vorbei und das Sach hinnen gewesen ist , ( danach ) hat man anfangen mit Dreschen . er mit keinen Maschinen , wie heute . Da hat man mit dem Flegel gedroschen , hat man müssen alles mit dem Flegel dreschen , ja . Und das Sach reden und ( danach ) herablassen , dass man es hat können auf die Bühne hinauftragen . ( Danach ) hat man es

ZW--_E_00259
GP	danach ) einen Motormäher gekauft . ( Danach ) hat er gesagt : " Jetzt kann ich nicht mehr ins Geschäft . Jetzt bin ich bald ein alter Mann . " Und deswegen hat man ( danach ) so jetzt ( danach ) weitergewirtschaftet , nicht . Zu Gönningen kann man ja pachten . Da kriegt man schon günstig . Ja , Sie , hört man das alles da hinnen ?

ZW--_E_00294
GP	Und ( danach ) sind wir noch einmal nach Dings gekommen , nach , na , wie heißt das schnell , oh , da , bei Schwenningen da hinnen ?

ZW--_E_00320

Ha , manchmal , also , wenn es gerade nicht so , wie soll ich sagen , so große Rollen habe ich nie gemacht , gell . Zum Teil bin ich auch wieder durch die Musik gebunden gewesen , gell . Weil ich sonst ( danach ) meistens Tanzmusik , bleibt man ja immer hinnen , gell , nicht . Da spiele ich ( danach ) sonst Akkordeon , habe noch einen Saxophonisten und eine Klarinette dabei , nicht . Früher haben wir noch einen Posaunisten dabeigehabt , der hat sich jetzt weggeheiratet , und , sind wir halt wieder allein .

ZW--_E_00329
EX	Das ist aber ein weiter Weg .
GP	Der Weg , der ist also , wenn man ihn genau nimmt , sind es sechs Kilometer ein Weg . Sind also zwölf Kilometer hin und zurück . Jeden Tag . Und im Winter sogar am Nachmittag , nicht , bloß , da sind sie hinnen geblieben .

haben , haben als zuweg gelacht . Man ist eben froh gewesen . Das hat sich nicht groß rentiert . Sie haben alle Jahre ( ein ) Defizit gehabt . Ja . Es hat sich nicht rentiert . ( Danach ) ist man froh gewesen , dass ( es ) gebrannt hat . Und ( danach ) ist da so ein - Ein Grammophon ist in der Mühle hinnen gestanden . Und die hat man ( danach ) hinaus . Und die hat ( danach ) angefangen , angefangen - Durch das hinaustun hat sie - hat es ( danach ) geb - gebockelt , nicht . ( Danach ) hat es angefangen , angefangen musiken und spielen . Jetzt hat man ( danach ) gesagt : " Da lacht ja sogar - Da spielt ja sogar die Musik noch , vor , vor

ZW--_E_00656
EX	Erzählen Sie gerade ein bisschen vom , vom Geschäft , was sie jetzt wirklich tun , was Sie , was Sie verkaufen und wie es den Tag über zugeht ! Sind Sie den ganzen Tag im Laden ?
GP	Ja . Wir machen also morgens um viertel sieben den Laden auf , und da haben wir offen durchgehend bis am Abend um sieben . Es wird auch oft später durch das , dass wir ( danach ) noch drei Tische hinnen haben , und dass da oft Kundschaft sitzt .

ZW--_E_00658

ja . Und ( danach ) ist man dort wieder ver - , fortgekommen . Und ( danach ) ist man in Wägen gefahren , die haben lauter zweiter Klasse da hinnen . Und ( danach ) sind wir von unnen , von Southampton , bis hinauf gekommen nach berei - , bereits nach Edinburgh , ja . Zwieback hat man gekriegt und Keks , sonst hat man nichts gekriegt . Und ( danach ) ist man in Lager gekommen , und da ist man ( danach ) verteilt geworden , immer 38 Mann in so eine , also in

ZW--_E_00658
EX	Und jetzt sind Sie noch , haben Sie noch ? Ha ja .
GP	Jetzt , jetzt bin ich halt noch Renter und treibe mein Sach um , was ich noch kann . Narr , ich habe einen Haufen Güter noch , ich habe da hunnen im Unteramt . Ich habe im Oberamt Reutlingen , im Oberamt , im , in Sickenhausen und in Degerschlacht im Flecken hinnen noch Plätze .

ZW--_E_00681
GP	Und da hat es ( danach ) acht Wochen gedauert , bis wir bloß weggekommen sind , wieder . Da sind wir zwischen dem Ami drin gewesen und zwischen dem Russen . Niemandsland , nicht , war das seinerzeit . Und bereits verhungert , da hinnen .

doch einen Heimatschein gebraucht als Ausweispapier , nicht . Und der Heimatschein ist ausgestellt gewesen bis 31 . Dezember 13 , weil ich 1914 , nicht , bin ich militärpflichtig geworden , also , wäre ich auch geworden ohne Krieg , nicht . Und ( danach ) hat man mir den Heimatschein nicht verlängert , nicht . Da hat man wollen seine Soldaten doch hinnen haben , im Land , nicht . Und ( danach ) habe ich müssen wieder nach Ludwigshafen und habe ( danach ) bei Gebrüder wieder geschafft , bis der Krieg ausgega - , angegangen ist , nicht . Und ( danach ) bin ich eingerückt nach Zweibrücken in der Pfalz , nicht . Und bei dem , das ist ein Infanterieregiment gewesen , und bei denen bin ich (

ZW--_E_00693
GP	Da , die sind doch herausgekommen , nicht , ja , ja , mhm . Da ist auch geschossen worden da drüben . Am Friedhof dannen sind zwölf Geschütze aufgestellt gewesen . Und die haben noch 20 Schuss abgegeben , wo die Amerikaner schon herein sind , ja . Und da sind doch , 13 sind doch , haben sie doch erschossen da hinnen . Bei uns , drin in Neuler sind 13 Tote gelegen , jawohl , jawohl .

ZW--_E_00702
EX	Ja , wo sind Sie da alles gewesen ? Erzählen Sie einmal !
GP	Äh , da im , im Argonner Wald da und bei St . Michel da hinnen . Da bin ich gewesen , im Ersten Krieg . Da haben wir auch ( danach ) viel erlebt . Ich habe ( danach ) einen Reihenschuss gekriegt , da . Ja , da bei Aiglemont bin ich bereits ein ganzes Jahr gelegen . Ja ja . Kameraden haben als sterben müssen ( damit ) . In dem Alter . Ja ja .

ZW--_E_00702
EX	Ja , das ist gut .
GP	Jetzt unsere , die haben die Füße erfroren , drauß ( en ) da hinnen , in dem Russland . De - Der hat gesagt , " Die sollen bloß kommen ! Die werden schon wieder aushin gehen " , habe der Russe erzählt . Hätten die werden . Ja . Ja , der ist da - Bei Herrenberg doben ist der her . Das ist doch da hoben bei , bei Tettnang und da hoben . Ja , das Ho - das Herrenberg .

ZW--_E_00702
EX	Ja , also Richtung Bodensee , nicht .
GP	Bodensee , so , ja , Richtung da , so . Und der hat halt auch recht gelacht . Der hat ja das Ding auch erzählt . ( Danach ) habe ich gesagt : " So etwas unsere sind alle erfroren , da hinnen . "

Ha ja , der hat auch eine rechte Frau gekriegt , doch . Ja ja . Ha ja . Ha , bei uns hat ( es ) ja große , große Bauern . Und das , das ist auch wieder - Wir haben da ( danach ) - Einer von , der ist in , da hinnen heraus , von Pirmasens , Ich meine , die sind da hinten auch viel - hat es viel Wein und Sach . Aber bei ihnen habe es die großen Bauern , nicht . Das ist da bei uns - Wann sind die herausgekommen , 39 , glaube ich , die Leute alleweil . Da ist die Frau zu uns gekommen , die hat

ZW--_E_00709
GP	In Bettringen , da ist eben , und wir hängen in den Buckeln hinnen , nicht , aber Bettringen , da ist , da ist gut gewesen . Da wäre ich geblieben , aber mein Vater ist ( danach ) gestorben und ( danach ) habe ich heim müssen , ja . Jetzt bin - Mit 21 Jahren . Aber ( danach ) ist meine Mutter noch gewesen und ich habe mit 30 Jahren , 31 habe ich geheiratet , nicht , ha

ZW--_E_00713
EX	Ja , was haben Sie ( danach ) anziehen müssen ?
GP	Mmm , wie sie da hinnen im Gebirge so angezogen sind . So ein Trachtenwestlein und den Rock und , und dicke Strümpfe . Ja , ( das ) ist alles .

ZW--_E_00724
EX	Ja , und wie ist da mit dem , mit dem Wein ? Da hat man doch auch viel zum tun , bis man den hinnen hat .

ZW--_E_00724
EX	Zuckerrüben , hat man die - sind die schon hinnen , alle ?

ZW--_E_00732
GP	Nein , es , wir haben SS im Dings gehabt , in Brettach , und da hinnen . Und , und das haben sie gemerkt und haben sie uns angegriffen . Und die SS sind , wo die Amis herein sind , sind die SS erst hinaus . Und ( danach ) ist es halt , ( danach ) haben sie angegriffen mit sechs Bomb - , nein , sechs Fliegern , glaube ich . Und ( danach ) , die Leute waren über im Dorf ,

ZW--_E_00736
GP	Und durch das , dass die in der Mulde gewesen sind , weiter hinnen hat es weichen Boden , da hat sich der Boden überflutet , ist vielleicht Gras dort gewesen , dann hat es außen einen Wassersack hingegeben . Dann war es überall , nach allen Seiten , höher , und haben eine Zeitlang jedenfalls Wasser geholt hinnen an der Wasserstelle im Ort bis ihnen es zu dumm geworden ist . (

ZW--_E_00736

Und durch das , dass die in der Mulde gewesen sind , weiter hinnen hat es weichen Boden , da hat sich der Boden überflutet , ist vielleicht Gras dort gewesen , dann hat es außen einen Wassersack hingegeben . Dann war es überall , nach allen Seiten , höher , und haben eine Zeitlang jedenfalls Wasser geholt hinnen an der Wasserstelle im Ort bis ihnen es zu dumm geworden ist . ( Danach ) werden sie da hereingebaut haben ins Ort herein , es ist vermu - , vermutlich . Weil , die Römerstraße geht hier durch , durchs Ort , von Wimpfen . Die geht hier durch . Bloß weiß man nicht , von außen vom Ort weiß man nicht ,

ZW--_E_00737

Und 1933 - , halt , warte ! Nicht . 1929 ist mein Vater gestorben . Der ist draußen umgefallen . Den hat der Herzschl - , am , Herzschlag im Feld - . Und ich habe dort gerade Holz , ich habe Holz geholt . Und er hat mit mir gewollt , ist ( danach ) hinnen herum . Wahrscheinlich ist es ihm zu kalt gewesen . Und , wo ich Holz aufgeladen habe , da war , habe ich so , ist ein kleines Hündlein beim Vater gewesen . Auf einmal fängt das Hündlein an zu bellen und zu schreien . ( Danach ) habe ich herumgeguckt , und ( danach ) habe ich gesehen , wie einer meinen Vater

ZW--_E_00742

worden . Und vorher hat man keine Maschinen gehabt . Nur da haußen , der , der , der , der alte " Sternen " - Wirt , da haußen , wo der PERSONENNAME wohnt jetzt , der hat früher einen Göpel gehabt zum Dreschen . Da sind die Gäule drum gelaufen . Und eine , und so eine kleine Dreschmaschine . Und des PERSONENNAME , da hinnen , früher auch da , wo , der PERSONENNAME , seine , seine Mutter , da sind sie inwendig herumgelaufen im Kreis . Mit so kleinen Dreschmaschinen haben sie da gedroschen , früher , zu meiner Schulzeit noch . Aber ( danach ) ist , nachher sind ( danach ) die Maschinen gekommen , nicht , ich sage ja , 1908 , dort . In Leonbronn ist vorher einmal eine

ZW--_E_00759
GP	gegangen ist oder ins Wengert hacken oder in ( den ) Heuet oder wie es gerade gewesen ist , da haben sie geschlafen vier , fünf Stunden nachts . Haben aber natürlich in der Fabrik auch noch nicht so viel geschafft wie heute . Noch nicht einmal den dritten Teil produziert was heute gemacht wird da hinnen .

Danach ) , erst da vor dem Krieg da bin ich - Ja , ( danach ) habe ich ( danach ) da hinnen angefangen , in Marbach , In Tischfabrik , als - auf dem Holzplatz geschafft , nicht . Da bin ich ( danach ) gewesen bis 39 , bis zum Einrücken wieder . Und wo ich 41 entlassen worden bin , habe ich auch wieder geschafft dort , bis , bis an Ostern . ( Danach ) ist dort Schluss gewesen , nicht , mit dem Fliegerangriff . ( Danach ) haben

ZW--_E_00768
EX1	Die verteilen nicht , da hinnen ?

hat man nach Wiernsheim hineingemusst und Wasser holen und da ist - sind zwei Franzosen mit einer Kolonne hinein ins Wasser und haben Wasser geholt , in Wiernsheim drüben . Und ( danach ) ist es nachher auch noch lang so ein Kerl umeinandergelaufen , ein Tunesier , der ist weg von ihrem Haufen und hat sich hinnen rumgetrieben . Das ist ein kreuzliedriger gewesen . Zu Lomersheim drunten hat er einen Mann erschossen , der selbige . Sie haben nachher gesagt , er sei auch noch umgebracht worden . Jetzt weiß ich nicht , ist ( es ) wahr oder nicht .

Mann dagehabt . Das ist alles gewesen . Und die haben die 2 . 000 Franzosen zurückgeschlagen . Und ( danach ) haben sie nicht mehr angegriffen . Sie haben , glaube ( ich ) , wei - 20 oder 22 Tote gehabt , die Franzosen . Und ( danach ) haben sie das Serres als Festung erklärt , weil bei uns hat jedes im Garten da hinnen so einen Bunker gemacht . Und ( danach ) haben sie geglaubt , da habe das Militär geschanzt . ( Danach ) sind immer die Artillerieflieger oben , die Beobacher oben herumgeflogen , nicht , und haben halt gesehen , dass da geschanzt wird . Und mittlerweile hat aber Zivil geschanzt , nicht das Militär . Da hat jedes einen Bunker gehabt im Garten ,

ZW--_E_00775
GP	Lehrersfrau gesagt . ( Danach ) habe ich gedacht : " Also da gehe ich nicht mehr hinein . " Wenn ich nicht einmal , ( danach ) hätte ich nicht einmal ein Bettlein mehr für mein Kind , nicht . Und ( danach ) habe ich den Wagen genommen , und ( danach ) sind wir in der Kirche geschlafen . Und ( danach ) sind in der Kirche hinnen auch Granaten hinein .

fünf , sechs Schilling hat es gekostet , glaube ich , nicht . Und da war ich ( danach ) vier Wochen arbeitslos , habe kein Wort englisch können . Ich habe mit bei einem - bei Deutschen war ich . Die haben unten - Die haben im Souterrain unten gewohnt . Seine Enkellein und Töchter haben alles deutsch gesprochen , im Dings hinnen . Sobald sie aber ihr - Sobald wir auf dem Trottoir haußen waren , auf dem Dings hoben , habe ich nur noch englische Antwort gekriegt . Haben - Die haben sich ( die ) deutsche Sprache nicht verraten , gerade vor den Engländern , nicht . ( Danach ) , der hat mich auch noch , nicht . Der hat ( danach ) gesagt , mein - hat ( danach )

alter . Und der hat mich halt so verzürnt allemal . Der hat mich einmal so verzürnt , ( danach ) habe ich den Kittel herabgetan und mein Dings zusammengepackt und hinaus . Wie ich hinausgehe zum Hof , ( danach ) kommt der Meister , ( danach ) sagt er : " , wo hinan ? " . ( Danach ) sage ich : " Also , jetzt habe ich genug da hinnen . " " Ja , Sie dürfen nicht fort . Sie müssen dableiben . Sie kennen doch den alten Bläkler . " ( Danach ) habe ich den Kittel wieder angetan und hinangetan . Wenn ich nichts gewesen wäre , hätte er mich laufen lassen .

Ha , im großen Ganzen ist der Obstbau bei uns im Argen . Die , wo bei uns einen Obstbau betreiben , die müssen schon ein bisschen viel Liebe dazu haben . Ich habe ja da hinnen einen Garten . Ich weiß nicht , sind Sie schon da - oder bist du schon da hineingekommen ? Da , am Wald dahannen sind drei Morgen eingezäunt . Und da habe ich natürlich ziemlich Buschobst drinnen , nicht . Also auf Hochstämmen . Da kann man nichts - Da kann man sich nicht so arg groß machen , was man

ZW--_E_00829
EX	Wie war denn das hier im Ort , äh , 45 , wie hat es da ausgesehen ? Sind hier auch die Amerikaner gekommen ( danach ) ?
GP	Ja , sind Amerikaner gekommen . Ja das , das wäre zusammengeschossen worden , wenn nicht , wenn nicht ein paar Frauen etwas , ein weißes Betttuch glaube ich haben sie hinaus , haben sie da oben aufgestellt gehabt in der Höhe . Bei uns sind bis um morgens um fünf noch die SS hinnen gewesen . Und ( danach ) haben sie doch noch einen umbringen wollen .

ZW--_E_04924
EX	Was tun Sie den ganzen Tag - aus der Landwirtschaft ?
GP	Also des Morgens tue ich zuerst Milch fahren . Und ( danach ) helfe ich zuerst im Haushalt hinnen ein bisschen , und ( danach ) aufs Feld meistens . Und ( danach ) - Und ( danach ) Meine Mutter , die tut ( danach ) als Essen richten , dass ich ( danach ) hinnen nichts mehr tun brauche . Mein Vater und ich , wir machen halt das meiste ( danach ) auf dem Feld .

ZW--_E_04924
EX	Was tun Sie den ganzen Tag - aus der Landwirtschaft ?
GP	Also des Morgens tue ich zuerst Milch fahren . Und ( danach ) helfe ich zuerst im Haushalt hinnen ein bisschen , und ( danach ) aufs Feld meistens . Und ( danach ) - Und ( danach ) Meine Mutter , die tut ( danach ) als Essen richten , dass ich ( danach ) hinnen nichts mehr tun brauche . Mein Vater und ich , wir machen halt das meiste ( danach ) auf dem Feld .

wir sieben Maß Bier herausgetan , der Bürgermeister ist fünf geworden . ( Danach ) hat der Wirt gesagt : " Ha , ich sage euch es fein gleich , gell , was der Bürgermeister wird , das muss er bei uns zahlen . Der hat schon so 50 Mark im Buch drinnen . " Sage ich : " Ihr habt einen schönen Bürgermeister da hinnen " , nicht . ( Danach ) haben wir gekartet bis abends fünf . ( Danach ) hat mein Kamerad - der hat ( danach ) mit dem Wirt Streit gekriegt , ( danach ) ist er auf ( die ) Polizei gegangen . Und bis natürlich der auf die Polizei gekommen ist , hat der Wirt schon herumtelefoniert gehabt auf die Polizei . ( Danach ) haben sie ihn auf

ZW--_E_04953

nicht . War erst an der österreichisch - tschechischen Grenze , dort , Wald , darin war ich nachher , nicht , und bin ( danach ) erst heimgekommen im Dezember , Dezember , Mitte Dezember 18 bin ich erst heimgekommen . Jetzt , natürlich , jetzt habe ich wieder von vorne anfangen müssen , nicht , nicht . Also was die vier Jahre , also was da hinnen geblieben ist , sollte ich alles einmal nachgeholt haben , nicht . Und ( danach ) ist ja die schöne Zeit ( danach ) gekommen : Inflation , Deflation und alles Mögliche , nicht . ( Danach ) hat man so fuhrgewerkt nacheinander , fuhrgewerkt nacheinander . Natürlich , jetzt ist einem , so viel ist einem untergekommen und ist einem passiert , nicht . Man hat Unglück gehabt

ZW--_E_04971

war es hauptsächlich , weil die Sitzerei hat mir nicht gut getan , und ( danach ) habe ich eigentlich schon ganz aufhören wollen den Beruf . Aber so halb und halb geht es , nicht . Ja . Weil ich da Verdauungsschwierigkeiten habe , vom Sitzen , und ( danach ) habe ich gedacht , so halb und halb , draußen und halb hinnen - Man gibt den Beruf nicht gern auf , wo man gelernt hat . Und , ähm , bin ich lieber jetzt ein bisschen hinausgegangen . Und sollte doch ein bisschen etwas , ähm , Nebeneinkommen sein nachher , nicht . Sonst ohne - Draußen beim Vater etwas helfen oder beim , beim Bruder , da kriege ich kein Geld nicht . Da kann

was wollest du - was willst du ? " " SS suchen . SS suchen . " - So , gedacht , " du schwarzer Spitzbub " , habe ich gedacht . Entweder willst du stehlen oder ein , oder ein , oder ein . oder ein Mädchen zusammenpacken . Warte nur , dir , dir komme ich ( danach ) schon " , ja ja . Ich habe so einen festen Schnitzer alleg da hinnen am Ding gehabt , ein feststehendes Messer . Das habe ich schon gewusst , dass die Kerle immer ihren Browning in der , im langen Sack drin gehabt haben . Denke : " Ha ja , das ist gleich , da komme ich mit dem Messer noch vors dem , vor du den Browning ziehst " , wenn es einmal auf , auf

ZW--_E_04990
GP	das wird alles aufgeforstet und wird nicht - , ja , wenn es noch verschiedene Jahre so weitergeht , ( danach ) ist es wieder , was es früher war . Und da war es Wald . Und das ist -
EX	Ja , ist da nie große Landwirtschaft gewesen , da hinnen ?

ZW--_E_04996

sind wir - , wir waren bloß in Deutschland eingesetzt . ( Danach ) ist der Rückzug gekommen . ( Danach ) sind wir zurückgekommen wieder von der , von der Hauptfront und sind - , im Harz waren wir nachher eingeschlossen , im Harzgebirge . Und von dort an ist es nachher so weit gekommen , dass es geheißen hat , entweder heraus oder hinnen bleiben . Und nachher , ja , wir können auch nichts bestimmen , nicht , und nachher ist es so gewesen , dass wir sind im Kessel hinnen gewesen . ( Danach ) sind wir eben nicht mehr herausgekommen . Und nachher sind wir da in Gefangenschaft gekommen , entweder zum Ami oder zum Russen . Ja , jetzt , was willst ( du ) tun ?

ZW--_E_04996

Hauptfront und sind - , im Harz waren wir nachher eingeschlossen , im Harzgebirge . Und von dort an ist es nachher so weit gekommen , dass es geheißen hat , entweder heraus oder hinnen bleiben . Und nachher , ja , wir können auch nichts bestimmen , nicht , und nachher ist es so gewesen , dass wir sind im Kessel hinnen gewesen . ( Danach ) sind wir eben nicht mehr herausgekommen . Und nachher sind wir da in Gefangenschaft gekommen , entweder zum Ami oder zum Russen . Ja , jetzt , was willst ( du ) tun ? Da gehst ( du ) doch auch lieber zum Ami . ( Danach ) sind wir zum Ami in Gefangenschaft . Und da war es natürlich nichts . Im

ZW--_E_05007
GP	hat man eine zweite Partie gegründet und hat die auf den Steinwald herausgeschickt , weil es dort gefehlt hat an Leuten . Und ( danach ) , wenn einer in den Wald gekommen ist frisch , ( danach ) hat es eben geheißen : " Ab , in den Steinwald hinaus ! Die Alten kann man nicht hinausschicken . Die lässt man da hinnen . " Gut , und bin auch hinaus zweieinhalb Jahre lang

ZW--_E_05007
GP	Also das hat sich angeordnet und alles gleich gemacht . ( Danach ) habe ich die Leiter hinnen hinauf hinangestellt , hinnen hinauf auf den Heubarn . Habe ich selbige Nacht bloß 120 Personen im Haus gehabt .

ZW--_E_05007
GP	Also das hat sich angeordnet und alles gleich gemacht . ( Danach ) habe ich die Leiter hinnen hinauf hinangestellt , hinnen hinauf auf den Heubarn . Habe ich selbige Nacht bloß 120 Personen im Haus gehabt .

ZW--_E_05020

schlimm . In Freudenstadt war es viel schlimmer . Aber zum Beispiel , wie jetzt bei mir , da sind wir beim Mittagessen gehockt , da komm ein , ein , ein Maro - , zwei Marokkaner herein , nicht wahr mit so langen Säbeln . Und meine Tochter war damals , wie alt war sie , 14 , 15 , Jahre alt , die sitzt hinnen doben , wir haben gerade gegessen , und die Kerle waren besoffen bis aufs TZ . Und , nicht wahr , und ( danach ) hat er Schnaps wollen , ( danach ) habe ich gesagt : " Kein Schnaps " , ( danach ) habe ich ihm Kaffee hinangestellt . " Nichts " , ( danach ) zieht er den Säbel heraus und hebt mir ihn auf , auf das Dings hinan ,

ZW--_E_05045
GP	ich in den Urlaub gekommen bin das erste Mal . Und nach 18 Monaten bin ich wieder hinaus , und dann bin ich , bin ich das erste Mal verwundet worden am zweiten Juni . Das erste Mal war , habe ich Verwundung gehabt am zweiten Juni 16 . Und ( danach ) war ich ein Vierteljahr wieder hinnen . Und von dort bin ich wieder hinausgekommen und bin daußen gewesen bis zum Schluss .

halt die aufgemacht und haben da das Pulver herausgenommen und selbiges nachher mit den Böllern geschossen . ( Danach ) haben wir Kar - , mit Karbid haben wir geschossen . Und gerade der Nachbar , das war schon ein Älterer , der hat auch KK und Pistolen und so Zeug gehabt . ( Danach ) haben wir auch einmal da hinnen im Hof , in dem Hof gelegen und haben auch geschossen . Und vorne , da sind die Franzosen herumspaziert . ( Danach ) hat uns der Nachbar wieder geschlagen . Und , also , wo man , was nicht sein hat dürfen , hat man getan . Und gerade , wo wir auf dem Sportplatz gewesen sind , auf dem Schießplatz gewesen sind , (

ZW--_E_05428

Ja , die hat eine Vertreterin hereingelassen . Und die hat Honig verkauft . Und ( danach ) , ich weiß nicht , wie viel , 19 ungerade hat der gemacht , 19 Mark 50 , so etwas . Und ( danach ) ist sie , ( danach ) ist sie hinübergegangen in ihr Zimmer und hat Geld holen wollen . Und die war da hinnen in der Küche . Und , und ( danach ) ist sie herübergekommen , und ( danach ) hat sie einen 20 - Markschein gehabt . ( Danach ) sagt die Frau , ob sie es nicht kleiner hätte . ( Danach ) sagt sie : " Nein . " Und ( danach ) ist sie gegangen noch einmal , meine Oma , und hat geguckt . Und ( danach ) hat sie es doch noch

ZW--_E_05432
EX	Mhm .
GP	Jetzt , ich sage alleweil , wenn ich hinaufkomme nach , zu meinem Hamburger , sage ich : " Am Dienstag gibst du das Geld aus , am Samstag hast du es hinnen " , nicht . Metzger haben kein schlechtes Geschäft , das sage ich . Also , Sie brauchen ja das nicht weiter gerade schwätzen so . Aber , Ich sehe , was mein Junger in der Zeit geschafft hat , und der hat auch den Krieg mitgemacht und ist auch in Gefangenschaft gewesen , nicht .

verhalten müssen , nicht . Und da hat er gesagt , da ist , glaube ich , am morgens , wo die , die , die Schiffe abfahren und da die , die , die , die Seeleute sind , da unten , haben auch ihr Lokal , nicht , eine Wirtschaft , wo man , da sind wir auch hineingekommen doben . Da haben sie ein Bierfass hinnen , wie wir so kleine Mostfässer haben , solchige Bierfässer . Und die Kerle , die sparen es gleich , weil die das Geld los haben . Und meine Söhnerin ist da auch dabei gewesen und Alle drei , und mein PERSONENNAME auch . Zu dritt sind wir da doben gewesen . Da ist sein Mädchen konfirmiert worden . Zwei ,

ist - Der Handwerksbursche hat einen Sprung herunter gemacht vom Schubkarren und ist gegangen , nicht . Und der ist dagestanden mit seiner Hellebarde und hat nichts machen gekonnt . Und nachher - Sind natürlich recht ausgelacht worden , nicht , der Bürgermeister mitsamt seinem Ortsbüttel , nicht . Und heute ist noch in einer Wirtschaft , im " Hasen " da hinnen - erst zuletzt habe ich das Bildlein wieder gelesen - , da ist also ein Bildlein , Sie können es sehen , wenn Sie es - nicht wahr , wo das - der Schubkarren daraufgemalt ist und wie der da den hineinschiebt , nicht wahr , und ein Verslein dazu , zehn Verslein sind es dazu , bloß weiß ich es jetzt

B - - meinem Vater sein Betrieb ist mir zu klein gewesen . Und ich habe vorher schon gewusst , wenn wir nachher sieben Teile machen müssen , ( danach ) fällt es nicht arg groß aus . Denn bei uns ist eben noch die Erbteilung . Na gut . ( Danach ) sagt mein Vetter : " Ich will dir etwas sagen : Da hinnen , bei der Heilbronner Genossenschaft , in der Landwirtschaftsgenossenschaft , die brauchen einen Vertreter in Flein . Da fängst - Da fängst du an ! " ( Danach ) habe ich eben dort angefangen und habe das so , so schon d - - schön getrieben . Das Mehl ist frei geworden , der Weizen ist frei geworden , alles ist wieder frei geworden . Ich

Wenn es ( danach ) warm ist , ( danach ) ist er bälder fertig , zum Ablassen . Und ( danach ) - Den tut man eben ( danach ) wägen , ( danach ) , auch . Man kann ihn gleich wägen , wenn er hereinkommt , was er wiegt da . Ah , und das ist ja - Im letzten Herbst ist ( es ) ja prima gewesen . Ich habe da hinnen Lemberger mit Trollinger gehabt , da , vom Seeberg , nicht . Das ist ein alter Wengert . Und ein alter Wengert gibt vermutlich , äh - Also ich wollte nicht sagen " vermutlich " . Der gibt bestimmt einen besseren Wein wie einer von einem jungen Wengert , nicht . Weil der ist schon einmal nicht mehr so dick . Und ein

SV--_E_02049
EX	Mhm .
GP	Also jetzt kommen viele , also viele Fremde sind hinnen , hinnen , also im Ort hinnen . Und viele Wurmlinger sind auch daußen . Also versch - so - Auf Kiebingen , Bühl , alles um herum , Rottenburg , Wendelsheim

SV--_E_02049
EX	Mhm .
GP	Also jetzt kommen viele , also viele Fremde sind hinnen , hinnen , also im Ort hinnen . Und viele Wurmlinger sind auch daußen . Also versch - so - Auf Kiebingen , Bühl , alles um herum , Rottenburg , Wendelsheim

SV--_E_02049
EX	Mhm .
GP	Also jetzt kommen viele , also viele Fremde sind hinnen , hinnen , also im Ort hinnen . Und viele Wurmlinger sind auch daußen . Also versch - so - Auf Kiebingen , Bühl , alles um herum , Rottenburg , Wendelsheim

Mit den Stieren . Da will ich gerade jetzt zwischenhinein einen Fall erzählen . Ich habe daheim einen Strohhandel gehabt , da hinnen . Und fahre die Kriegsstraße , nicht , also die Kriegsstraße hinein , und da ist die Schule aus . An der Eisenlohrstraße sind die Kerle hinten vorgesprungen gekommen , und ( danach ) schmeißt es einen , schmeißt es einen , zwei Kerle gerade unter den Gaul hinunter . Und ich habe meine Gäule rechts , links hinausgerissen , ( danach ) schreit einer : "

bisschen vorgezogen . Und ( danach ) ist die Milch gelaufen , da war so schnell der Eimer voll . So habe ich auch eine Kuh gehabt , die hat geschlagen wie ein Gaul . Habe ich gesagt : " Frau , die brauchst du nicht melken . Die reitle ich da hinein an den Stand , und die tue ich , da hinnen war das , habe ich gesagt : " Und die tue ich melken . " ( Danach ) hat sie gesagt : " Hast keine Angst ? " Sage ich : " Angst ? Die ist so hineingereitelt , da gibt es keine Angst . Die bleibt stehen wie ein Opferstock . "

auf den , auch gekauft , dann haben wir , also wir haben es dann stehen gelassen bis auf den Keller aus dem einfachen Grund , wenn wir den Keller weggemacht hätten , und den ( danach ) ausgegraben , hätten wir drei , vier Meter hereingemusst . Genau wie jetzt die Garage da steht , nicht . Soweit hätten wir hereingemusst hinnen . Wegen dem habe ich gesagt : " Dann bleibt der Keller eben stehen . " Das sind zwei kleine Kellerlein , nicht , wo , so wie jetzt da die Bank hinuntergeht , ist da unnen ein Kellerlein , so , so wie jetzt das ist , und drüben , so wie die Küche ist , ist noch ein Kellerlein . Und da , wo

SV--_E_00267
EX	Ja .
Gf.	Du bist ja noch in mehrere Ortschaften gekommen , also da hinnen in Tübingen .

SV--_E_00260
GP	einen Krankenstand , der ist bei uns ein wenig schlecht , wir haben ein wenig wenig , alles ist , alles ist so ein wenig eng . Wir haben bloß einen Platz , und halt gewöhnlich hast etwas anderes drinstehen , und ( danach ) , wenn halt eine kalbt , ( danach ) musst halt hinein in die Scheiße , ( danach ) musst halt hinnen -

Ha , doch auch , warum nicht ? Die haben , da haben sie auch schwer geschimpft und gemeckert . Aber es sind auch von den , von den Nachbargemeinden hinnen und haben da Wengert gekauft . Und , und ich war natürlich auch dabei . Und ( danach ) sind es ja ein paar 100 gewesen bei der , bei dem Anhörungstermin oder Abstimmungstermin da , nicht , voriges Jahr , voriges Frühjahr . Und ( danach ) haben sie , ( danach ) sind etwa , 18 oder 20 sind dagegen gewesen , und das ist

SV--_E_00169

sie auch die Uhr genommen . Und meinem Mann , dem haben sie das Messer aus der Tasche herausgekommen . Da hat hat man schon auch gesagt , wir müssen hinaus . Aber ( danach ) sind die Leute - Meine Eltern sind alt gewesen . Und ( danach ) haben sie gesagt : " zu alt " . Ha ja . ( Danach ) haben wir dürfen hinnen bleiben . Sonst hätten wir gemusst auch hinaus . Ha ja . Aber ( danach ) sind etliche so gekommen , die haben einem alles mitgenommen . Und vielleicht in anderen Häusern liegen lassen . Ha ja . ( Da ) hat es so Polinnen noch hier gehabt , und , und denen haben sie es gegeben . Die haben können sch - - so , äh ,

SV--_E_00177
EX	Wo ist das gewesen ?
GP	Da , da hinnen im Wirtshaus . Ja .

SV--_E_00212

Das sind ( danach ) wieder andere gewesen . Sind auch so fortgekommen . Wo also auf die Strecke , Streckenarbeiter sind auch so fortgekommen . Aber , was länger bei der Eisenbahn gewesen ist , vorher schon , und ausgekannt haben , die haben müssen auf die Bahnhöfe . Und haben müssen Weichen stellen , ja . Da hinnen , da hinnen haben die , die Eisenbahn noch nicht so viel , noch nicht so viele so Stellwerke gehabt wie bei uns in Deutschland . Die haben müssen noch viel von Hand machen , ja .

SV--_E_00212

SV--_E_00237
EX	Ja , ja , ja . Wie ist es eigentlich , da hat man doch noch lange Tracht getragen , hier hinnen , oder ?

SV--_E_00237
EX	Hat man da , hier hinnen viel vom Krieg gemerkt ?

SV--_E_00237
EX	( Danach ) hat es Hexen wahrscheinlich auch genug gehabt , da hinnen ?

SV--_E_00237
EX	Ja .
EX	Wie ist es denn da hinnen an der Fastnacht ? Das ist doch auch ein großes Fest , oder ?

SV--_E_00237
GP	Ja , ja , am Jockele - Stein
EX	Ja , ja , ja . Aber da hinnen nicht weiter ?

SV--_E_00237
GP	Was , wo herauskommt , gell .
EX	Aha , aha . Aber so , mit Umzügen und so ist sonst da hinnen nichts weiter ? Ja , ja , ja .

SV--_E_00238
GP	Mhm .
EX	Jetzt erzählen Sie gerade einmal von Ihrem Aufwachsen da hinnen und wie Sie zu Ihrem Beruf gekommen sind ! Da sind Sie wahrscheinlich auch weit herumgekommen , in alle möglichen Häuser ?

SV--_E_00238
GP2	Man hätte auch gewollt , aber nicht können .
EX	Ach so , gibt es viel Beeren da hinnen ?

SV--_E_00241
GP	Und die Schwägerin hilft auch neben einmal mit . und danach geht es da schon . ( Danach ) kann er sich schon einmal auf die Rehbockjagd begeben .
EX	Ja , ja klar . Und wie ist es denn da im Krieg gewesen , hat man vom Krieg auch viel gemerkt da hinnen ?

SV--_E_00242
GP	Ja , es hat , nein , an vielen Orten zwei Tische gefü - , also zwei Tische geführt worden , nicht . Wo die Herrschaft und das Publikum gegessen hat , nicht .
EX	Ja , auch da hinnen im - ?

SV--_E_00242
EX	Ja , auch da hinnen im - ?
GP	Auch da hinnen hat es das gegeben , ja .

SV--_E_00242
EX	Aha , aha .
EX	Klar , ja . Das hätte ich nicht gedacht , dass es das da hinnen auch gegeben hat . Mhm . Ja , und was hat man ( danach ) so zum Essen gekriegt ?

SW--_E_00001
EX	Ja , aber da ist ( danach ) auch nicht so schnell ein Arzt bei der Hand , oder ?
GP	Nein , wir haben gar , früher gar keinen gehabt . Da hat es halt so geronnenes Blut gehabt . Also , so ein wenig verstaucht . Aber das ist ja gerade , wir da hinnen herum oder überhaupt die Holzmacher , das sind Raue . Die brauchen nicht gleich einen Doktor . Da muss es schon böse zugehen . Da kann einer schon nicht mehr laufen oder ist schon halb hin , bis da ein Doktor kommt .

SW--_E_00006
EX	Ja , ist das von , von alters her , seit man da gesiedelt hat , oder ?
GP	Ja ja . Also , seit , seit die - seit es da hinnen angesiedelt worden ist , ist das .

hat man noch müssen Futter kaufen , ( danach ) , im Frühjahr oder hat gleich Gras gepachtet . Und ( danach ) , wir sind ausgefahren mit dem Vieh in den Wald . Das hat viel ausgemacht . Den ganzen Tag das Vieh gehütet im Wald . Das Recht hat man gekriegt dazu , weil man so abgelegen gewesen ist da hinnen . Haben sie einem das gegeben . Heute wollen sie es einem ja wieder wegbescheißen , die Jungen . Es sind nicht mehr die Alten , wo sich nichts merken können . Nein , ja , ( danach ) bin ich da gewesen , und ( danach ) habe ich , ich weiß nicht , soll ich Ihnen das sagen oder nicht ,

der her und haut den Kindern hinein , nicht . Aber die , nicht faul , wenn er auch dem Verwalter gehört hat , und haben die ihm den Kopf verschlagen . PERSONENNAME , vor zwei Jahren ist er noch da hinten gewesen . Hä ? Ach so , ich muss da hineinschwätzen . Vor zwei Jahren ist er noch da hinnen gewesen , und da hoben in der Luftkur , nicht . Wenn ich es gewusst hätte , ( danach ) hätte , ( danach ) hätte ich ihn - . Ja , und ( danach ) , die ihre , ihre Magd , die hat gekoppt , die ist ( danach ) oben herabgesprungen gekommen und gescholten mit mir , nicht , ich soll ja nicht mehr im Haus hinan . Und seine

SW--_E_00011
GP	Da hat man manchmal selber müssen der Doktor sein . Ja . Da ist man ja nicht gleich gegangen , da hinnen . Ich habe allemal auch gesagt : " Ja , ich bin mein Doktor selber . "

SW--_E_00012
GP	Ha , das sind da gerade - Ich da hinnen und in Mittellangenbach drei . Und das sind alle . Bloß drei Stück . Früher sind sie ( danach ) als vom Seebach noch gekommen , da , von da hinnen herüber . Aber ( danach ) - Die einen haben geheiratet und - ( danach ) älter worden , die Leute , auch , und ( danach ) sind sie nicht mehr - Das letzte Jahre waren es noch

SW--_E_00012

Ha , das sind da gerade - Ich da hinnen und in Mittellangenbach drei . Und das sind alle . Bloß drei Stück . Früher sind sie ( danach ) als vom Seebach noch gekommen , da , von da hinnen herüber . Aber ( danach ) - Die einen haben geheiratet und - ( danach ) älter worden , die Leute , auch , und ( danach ) sind sie nicht mehr - Das letzte Jahre waren es noch drei . ( Danach ) ist ein großes Auto gefahren . Und nachher hat es geheißen , das ist zu teuer . Da wäre eines auf 60 Mark gekommen , bald ,

SW--_E_00014
EX	Ja .
GP	Genau wie heute auch . Da hat man auch von Hand mit dem - mit dem Rechen - ( Danach ) , so langsam - so langsam kriegen sie - kommen ein bisschen die Maschinen herauf , also von Hand tun wir nicht mehr mähen . Jetzt haben wir die Mähmaschine . Und stellenweise haben sie ( danach ) auch den , den Wender . Aber die Mähmaschine , das ist so die Hauptsache , was da hinnen ist .

SW--_E_00014
EX	Ja , und kommt man mit der an alle Stücke hinan , oder ?
GP	Ha , da hinnen geht es schon noch , da , bei uns hinnen . Aber wo es halt Hänge hat , da geht es herb . Da muss man herb hinanlangen . Jetzt , da hinnen geht es schon noch . Ja , und , äh , wie ist es , hat man - Wie viel Vieh hat man denn gehabt , früher ? Meistens zwei Stücklein . Und vielleicht noch ein Kleines hintendran .

SW--_E_00014
EX	Ja , und kommt man mit der an alle Stücke hinan , oder ?
GP	Ha , da hinnen geht es schon noch , da , bei uns hinnen . Aber wo es halt Hänge hat , da geht es herb . Da muss man herb hinanlangen . Jetzt , da hinnen geht es schon noch . Ja , und , äh , wie ist es , hat man - Wie viel Vieh hat man denn gehabt , früher ? Meistens zwei Stücklein . Und vielleicht noch ein Kleines hintendran .

SW--_E_00014
EX	Ja , und kommt man mit der an alle Stücke hinan , oder ?
GP	Ha , da hinnen geht es schon noch , da , bei uns hinnen . Aber wo es halt Hänge hat , da geht es herb . Da muss man herb hinanlangen . Jetzt , da hinnen geht es schon noch . Ja , und , äh , wie ist es , hat man - Wie viel Vieh hat man denn gehabt , früher ? Meistens zwei Stücklein . Und vielleicht noch ein Kleines hintendran .

Ha , sie , sie haben es uns einmal wollen wegtun , das Hüten . Aber das , das haben wir nicht zugegeben . Weil früher , früher - Der Wald hat doch einmal den Leuten gehört , da hinnen . Und in der Zeit hat doch der Wald nichts gegolten . Von dort - Von dort aus hat ihn ( danach ) der Staat gekauft . Und d - die haben uns ( danach ) das - den Leuten das Recht gegeben zum Weiden . Und wollen sie halt nicht mehr viel wissen davon . Ha nun , heute zahlt ja niemand

klein gewesen sind , was habe ich wollen machen ? Ich halt am morgens mein Vieh losgelassen und die Kinder mitgenommen , bis ich es im Wald drin gehabt habe . ( Danach ) bin ich heim . ( Danach ) hat es können sein , wenn ich es da hineingetrieben habe , sie sind da vorne hereingekommen . Nicht , von da hinnen herum , hat ja die Leute - hat ja eines dem anderen sein Vieh gekannt . ( Danach ) ist nichts verloren gegangen . Oder ich habe es auch können wieder holen . Ich habe gewusst , wo sie sind .

SW--_E_00014
EX	Ja , und jetzt von der Landwirtschaft , äh , hat man eigentlich auch noch Äcker angebaut , oder ?
GP	Wir können bloß ein paar Kartoffeln hineintun , sonst wird da hinnen nichts .

Das ist so , also früher , früher ist das gewesen , dass man so zu Licht gegangen ist . Aber das ist - In der Zwickgabel machen sie es ja noch , aber da hinnen , da hinnen ist das ( danach ) - ist es nicht mehr . Da geht man halt ( danach ) zu den - so , zu den - Nicht , meine Kinder , die sind so in der Nähe - in der Nähe verheiratet . ( Danach ) geht man allemal da hinan . ( Danach ) geht man m - wieder dort hinan .

SW--_E_00014
GP	Und so geht die Zeit auch herum . Und gewöhnt sind wir die Einsamkeit da hinnen .

in den " Mohren " . und von dort hat mich mein Mann ( danach ) aufgegabelt da hinter , ja . Da war ich sieben Jahre und , ha , es hat mir gefallen . Ich war gern dort . Ja , und ( danach ) ist mein Mann halt immer gelaufen in den " Mohren " hinunter und allemal wiedergekommen . Jetzt bin ich da hinnen gelandet . Ja , und jetzt haben wir , Sie sehen es , zwei zwei Mädchen , einen großen Anbau da hinten hinangemacht , ja . Das wird uns noch ein wenig einen Kummer machen bis er so weit ist , voll . Aber das wird schon . Wenn man gesund bleibt , ( danach ) kann man es , ( danach ) wird es schon

war zu , ( danach ) war ich sowieso darauf angewiesen , dass ich für meine Kurgäste koche . Sonst hätte ich vielleicht gar niemand gehabt . Jetzt , heute habe ich die ersten Anfragen wieder gekriegt , ja . Ha , es ist recht . Man kann es brauchen zum die Schulden bezahlen , ja . Aber viel Arbeit ist es da hinnen . Und ein bisschen einsam so . Ich meine , wenn man es gewohnt ist , ( danach ) geht es , aber am Anfang habe ich mich müssen auch ein bisschen umstellen , ja . Ja . Ha ja . Und ( danach ) müssen Sie sagen , im " Mohren " sieben Jahre lang und ( danach ) da hinter . Aber ich habe im " Mohren " schon

gell , ja . Und ( danach ) haben wir vor zwei Jahren ein neues Kirchlein gekriegt , und das müssen Sie einmal sehen , das ist wunderbar . Das ist einzig , ist , das ist ganz gewiss wahr , ja . Und , ha nun , ich meine , wir haben einen schönen , Ges - , früher hat es auch einen Gesangverein gegeben da hinnen . Und durch das , dass alles apostolisch geworden ist , sind die in den Kirchenchor gegangen . Jetzt haben wir einen Kirchenchor da hinnen . Und , aber einen schönen , das , das ist , darf man ruhig hören , ja , und -

wunderbar . Das ist einzig , ist , das ist ganz gewiss wahr , ja . Und , ha nun , ich meine , wir haben einen schönen , Ges - , früher hat es auch einen Gesangverein gegeben da hinnen . Und durch das , dass alles apostolisch geworden ist , sind die in den Kirchenchor gegangen . Jetzt haben wir einen Kirchenchor da hinnen . Und , aber einen schönen , das , das ist , darf man ruhig hören , ja , und -

SW--_E_00017
EX	Ja , und sind die jetzt alle da vom Langenbach , oder ?
GP	Nein , nein . Nein , nein . Forstamt , Forstamt Forbach liegt ziemlich verstreut mit seinen Rotten . Also , da kommen sie zum Beispiel , also , wie von uns da hinnen im Langenbach , Schönmünzach , sogar von Huzenbach , dann vom Bühler Tal , von Forbach , vom Kirschbaumwasen , also das Murgtal herunter fast von jeder Parzelle , so , nicht . Also , das , das liegt ziemlich weit auseinander , die , die Rotten von dem Forstamt .

ist , haben , sind halt auch lauter , dazumal waren es lauter Holzhauer , Tagelöhner , nicht , doben , da , oft , wo da waren in Tonbach und geschafft haben , lauter ärmere Leute sind es gewesen , ja . Und , und wir sind , acht Geschwister sind wir gewesen . Ja , und , und mein Vater , der , der , er hat da hinnen im Wald geschafft , in der Schönmünz , nicht . Und ( danach ) , wenn da kein Geschäft gewesen ist , ( danach ) hat er halt auswärts müssen und hat müssen Geschäft suchen . 24 Höfe und weiß ich , wie es dort hinaus zu die Bauern geheißen haben , wo er allemal geschafft hat , ja . Und Steine geklopft haben

Ja , bis jetzt , für eine , für eine Kuh langt es , was wir jetzt noch haben . Für eine Kuh langt es . Und vorher , nicht , haben wir noch Pachtfeld gehabt . Da , da hinnen ist noch eine große Wiese . Das werden auch so , so , da wird man , die , da hat , auf , die hat man wir drei miteinander gehabt , da , die drei Häuser , die Wiese . Da wird auch eines ein Hektar gehabt haben , ja . Jetzt aber , seit meiner Tochter ihr Mann gestorben ist , haben wir

haben alleweil drei , vier Stück Vieh gehabt . Aber da hat man gehütet , da hat man das Vieh auf die Weide gejagt . Am morgens hinausgetrieben , ist fort ( damit ) , in den Wald hinein und hat gehütet , ja . Das ist ein , das ist ein Recht gewesen für die Kolonisten , nicht , wo früher da hinnen ansässig gewesen sind . Das ist , das ist ein Kolonistenrecht gewesen , das Weiden , und ist heute noch . Das ist auch heute noch . Aber sie , sie , es , es , sie , es , jetzt wird es halt so zugesetzt , da heißt es dann eben , bis in so viel und so viel Kulturen oder wie man

SW--_E_00018
GP	durch den Franzosen ist alles abgeholzt worden , umeinander . Und jetzt sind halt die frischen Kulturen da . Und da darf man jetzt eben das Vieh nicht mehr , nicht mehr hinanlassen . Ja , jetzt , da , und durch das haben die Leute eben müssen viel von ihrem Vieh , es hat niemand mehr Vieh da hinnen herum , was man früher gehabt hat . Hat niemand mehr so viel , ja .

Nein , nein . Wir haben den Brunnen im Haus , aber der ist eingefroren . Da , da , vom Wildsee , da , da hinnen , nicht , vor , wie es , wie es - Ha , da , das hat mir mein Schwiegervater allemal erzählt , wo ich da hergekommen bin , dass da so Seejungfern gekommen seien . Da hinten , da hinten vor bis nach Hutzenbach zu den Hochzeitern . Und die haben allemal gesagt , um zwölf müssen sie wieder daheim sein . ( Danach )

SW--_E_00019
GP	Wir wissen ja nichts , Sie , da hinnen , gell , was es für schlechte Menschen gibt . Aber wenn ich , wenn man ( danach ) jetzt wieder an das denkt , der Kindesentführer , gell . Jetzt will er , jetzt wollen sie 100 . 000 Mark , und das Ki - , ( danach ) bringen sie das Kind . Ja , was meinen Sie , so Eltern , wie die dastehen ? Wenn man müsste

SW--_E_00019
EX	Ja , und früher gerade , mit den Freimaurern , hat es , hat man da von denen noch mehr gewusst , da hinnen ?

SW--_E_00019
KUSINE	Ha nun , aber , schon , aber -
KUSINE	Gehört hat man sonst ( danach ) nichts da hinnen , gerade bei uns .

gell , er ist jetzt 26 , er ist jetzt weg , wegen Magenleiden , gell . Ist er , ( danach ) ist er noch gefragt worden . ( Danach ) hat es geheißen , wie wenn sie den jetzt erst gekriegt hätten , den Kerl . Der ist am Huzenbacher See , er sei am Wildsee gewesen , er sei beim Herr PERSONENNAME , da hinnen habe er sich aufgehalten in Kur , überall sei er gewesen , ist dem PERSONENNAME gesagt worden bei der Polizei . Der . Wie wenn das der gewesen wäre .

SW--_E_00019
KUSINE	Ich weiß nicht .
GP	Da hinnen doben . Ja , ja , Bäslein , es kommt nicht ganz unter die Leute . Es kommt einfach nicht ganz unter die Leute .

SW--_E_00020
EX	Ach so , ja , wann ist das aufgekommen ? Erst später ?
GP	Ha ja , da hinnen vor , in den 20er Jahren .

SW--_E_00020
EX	Ja , und wo hat man die gesucht , gibt es die da überall im Wald , oder ?
GP	Ha , so ziemlich , jetzt , so . Da hat es viel Heidelbeerberge , da hinnen . Und jetzt , jetzt kommt allemal ein Händler . Und , ha , da herein weniger . Es ist auch schon einer gekommen und hat sie da geholt . Letztes Jahr hat man sie in , in den Langenbach hinübergetan . Da ist der Händler hinangekommen .

SW--_E_00021
EX	Aufnahme X - 21 . Ja , wie ist es denn früher gewesen , da hinnen ?

SW--_E_00023
GP	Ha ja . Ha ja .
EX	Das muss man da hinnen können ?

hinter darum wieder ein Geschwisterkind , wo unsere Eltern schon wieder Geschwister gewesen sind . Da , Da , die haben sich halt ziemlich viel da verheiratet , gell , von den PERSONENNAME . Ha , sind schließlich auch die PERSONENNAME ein bisschen , gell , so will ich sagen , man hat es können brauchen , gell . Und ( danach ) haben , da hinnen wieder , jedes hat in der Nähe gerade jemand können heiraten , gell .

man sie für , oh , es war einmal ein Jahr , ich glaube , da hat man sie verkauft für drei Pfennig und fünf Pfennig , sechs Pfennig , denkt mir einmal ein Jahr , sieben Pfennig . Aber ( danach ) sind sie gut gezahlt gewesen . Aber ( danach ) hat man abends da , die haben wir ( danach ) da oben hinnen viel im Langenbach , dort , in den Bergen oben , hat es da früher ganz viel gegeben . Und die haben wir ( danach ) abends heruntergetragen . Oft hat man gehabt , wo ich noch so ein Mädchen gewesen bin mit 13 Jahren , 14 Jahren , ja , da habe ich schon 40 Pfund , 50 Pfund auf dem

SW--_E_00027
EX	Ja , und meistens sind es ja gerade die guten Leute , wo da die Gabe haben , dass man einem anderen heilt von so einer Krankheit oder sonst , wenn er - Wie ist das also ?
GP	Der Wilde See da hinnen .

SW--_E_00027
EX	Ja .
GP	Da , da hinnen , der ist ja heute noch , gell , der Wilde S - , der Wilde S - , der Wilde See . Und da hat , haben sie früher gesagt , da , da seien die , die , wie hat man sie geheißen , einfach , die Seemännlein .

SW--_E_00027
EX	Oder ist das heute jetzt alles verfallen ?
GP	Es ist halt , es ist auch , das ist ja sowieso ganzer Urbestand da hinnen , gell , beim See . Das weiß ich nicht , wo der Gang dort hinübergegangen wäre . Das weiß ich nicht . Sie seien einfach , vom See aus hätten die ( danach ) ihre Gänge gehabt .

SW--_E_00027
EX	Wie ist es eigentlich gerade mit dem Glauben da hinnen ? Da sind doch , das ganze Tal hinter sind doch meistens neuapostolisch ? Mhm . Mhm . Ja , wann ist denn das aufgekommen , das Neuapostolische ?

SW--_E_00028
GP	Ja ?
EX	Ich habe gerade Ihre Frau schon gefragt gehabt , wann ist denn das aufgekommen da hinnen , von , wer hat das hereingebracht ins Tal , den Glauben ?

SW--_E_00028
EX	Ja , wie viel Vieh hat man da gehabt ?
GP	Ja , zwei Stücklein , höchstens ( danach ) noch ein , ein Mockelein , ein kleines . Aber das ist so , bald in jedem Haus so gewesen , dass sie zwei Stücklein gehabt haben . Ja , wenn das , kenne keinen so großen Bauern nicht , ha , da hinnen .

SW--_E_00029
EX	Mhm . Mhm . Ja , ist es eigentlich , äh , noch genehmigt oder , oder sind die Förster jetzt schon allmählich dagegen , wegen den Schonungen und so ?
GP_2	Nein , nein . Das ist , äh - Früher war es ja - Früher war es ja ein Recht , nicht wahr . Das war ein Weidrecht . Und heute , heute läuft es bloß noch als Begünstigung , nicht wahr . So haben sie es zurückgetreten . So war das gleiche , da . Das ist durch die Ansiedlung von da hinnen , das Holzrecht , wo es angesiedelt worden ist , dann hat es geheißen : " Sie haben das Weid - , Holz - und Fischrecht . "

SW--_E_00030
GP	Ha , Rüben und Kraut und Frucht . Ja .
EX	Ja , und was muss man da so machen , in der Ernte , bis alles hinnen ist ? Ich meine , das ist ja da alles nicht . Haben Sie sich da gleich zurechtgefunden ?

SW--_E_00031
EX	Ja , hat ( danach ) das Gras gelangt für die Kuh , oder ?
GP	Ja ja . Als - Ja , allemal hat es gelangt , jetzt heute will es nicht mehr recht langen für eine Kuh . Weiß nicht warum . Ha , es gibt halt nicht mehr so viel . Es ist halt , im Wald da hinnen gibt es doch das Gras jedenfalls nicht so wie sonst irgendwo . Hm .

SW--_E_00031
GP	H - n .
GP	Ich weiß nichts da hinnen .

SW--_E_00032

Axt gemacht , m - muss man heute auch noch , bei Altholz , wo die Haut dick ist , nicht , hauptsächlich bei den Tannen . Die Fichten gehen ( danach ) eher mit dem Räppeleisen . Das Jungholz ist , ist ja gut räppeln mit , mit dem Eisen , nicht . Aber früher hat man das noch gar nicht gekannt da hinnen . Das ist jetzt auch erst seit die Schulungen da sind , dass man die Räppeleisen hat , nicht .

Und das haben die Burst , die Lumpenmännlein , die jungen Kerle , gewusst . Das ist aber nicht erlogen , das ist wahr . Jetzt sind sie hinan und haben einmal einen Wasserkäner , nicht , so einen Käner hergerichtet durchs Fenster und den Ho - , Hahn gehoben oben unterm Brunnen . Auf einmal hat es halt gebatscht da hinnen doben , nicht , und meine PERSONENNAME über ihn hinumgeschossen , gell . ( Danach ) hat der gesagt : " PERSONENNAME , was hast ( du ) ? PERSONENNAME , deck das Füdlein zu ! " , nicht . Jetzt hätten die nicht gewusst , wer das wäre , wäre es getan hat , aber die haben hinausgepfittert , die haben so hinausgelacht daußen , ( danach ) haben sie es gehabt , wer

Ja , ja . Ha , das ist die Großmutter , nein , die Mutter gewesen von meiner Mutter . Die hat , sie war eben bekannt als die Volzen - Ahne , hat , ja , eine PERSONENNAME . Die Mutter ist eine geborene PERSONENNAME . ( Danach ) war halt das die alte PERSONENNAME . Und , da hat von der Schönmünz eine früher da hinnen gewohnt bei ihr noch im Haus . Und die haben all Fahrt , die Weiber haben all Fahrt St - , Händel gehabt miteinander . Und seinerzeit hat man noch müssen , haben sie noch müssen vor den Bürgermeister . Da ist dort geschlichtet worden , nicht .

Und - , die meinen auch , ich mache Sprüche , aber das ist wahr , wenn sie so lachen . Ha , der hat uns anbinden lassen . Auf einmal hat der geschoben . Der hat keinen Anlauf genommen , nichts . Wir sind , vier Mannen sind wir vor ihm gestanden mit der Leiter . Wir sind schneller daußen gewesen wie hinnen . Ha , mich hat er dort noch an einem , an so einem , an so einem Pfosten , an einem Türpfosten da , hat er mich noch erwischt . Ich weiß nicht , habe ich so , hat er so eine Leiter , so eine Sprosse , habe ich selbiges , hat er mir an die Rippe hinangedrückt oder war

SW--_E_00033
GP	Die Holzmacher , früher sei es so gewesen da hinnen , wo man , selbiges werden sie Ihnen auch schon erzählt haben , wo man die Leute da herein angesiedelt hat . ( Danach ) haben sie gehabt : Holzrecht , Waidrecht , Fischrecht , Jagdrecht . Da sei es vorgekommen , da sei es vorgekommen , da haben die Holzmacher , die ersten , allemal noch das Gewehr dabeigehabt , wenn sie mittags , wenn sie

drei Tage seien sie ihm nach , bis sie es gehabt häben . Ja , ja . Ich weiß nicht , ist es wahr oder nicht . Das also , es ist schier gar mö - , aber früher , die Alten , nicht , da - . Ja , ja . Das sollte man heute noch haben . Und das liederigste ist , da , mit uns da hinnen , das schönste ist und das liederigste , gerade die Kolonisten , wir sind ja Kolonisten , wo man da angesiedelt hat , dass man uns keinen Wald gegeben hat . Hockt man mitten im Wald drin , mitten im Wald , und keiner hat nicht einmal ein Bäumlein , nicht einmal ein Bäumlein . Wenn es noch eine Weile

danach ) die Abteilung eben den Namen gekriegt " Kirchgraben " . So heißt heute die ganze Abteilung . Nicht . Ja , das wird , wird Klosterreichenbach gewesen sein , Klosterreichenbach . Und nachher sind ( danach ) die Äbte , die haben wieder abgezweigt . Und nachher , die erste evangelische Kirche war in Schwarzenberg . Da steht sie heute noch . Und wir da hinnen herum gehören ja alle , alles heute noch zum Kirch - , Kirchspiel Schwarzenberg . Da war in Hinterlangenbach die Jahre einmal eine Beerdigung . Der alten Frau PERSONENNAME , sie ist jetzt 88 , der ihren Mann hat man beerdigt , . Fünf Minuten nach elf ist man im Hinterlangenbach fort und um zwei war die Beerdigung . So

Bach düben ist ja badisch . Die hat also , die darf man , das ist ( danach ) eine Vergünstigung , dass man die vom For - , seitens vom Forstamt , dass man dort weiden darf , nicht . Ha ja , das tut man heute noch . Das Vieh ist viel gesünder , nicht , das ist , ja . Und die Namen da hinnen von den Abteilungen zum Beispiel , wissen Sie , was nach dem " Hosenrutscher " kommt ? Das " Wüste Loch " .

heißt " Hosenrutscher " , die andere heißt " Wüstes Loch " , nicht . ( Danach ) kommt das " Ackerteich " , " Harzwald " . Der " Harzwald " zum Beispiel vom Harzen , wo sie früher geharzt haben . ( Danach ) " Teufelsmühle " und " Kieneck " , " Untergrind " und als die - , " Geißkopf " , " Schwarzkopf " , und als die Namen von den Abteilungen da . Ha , die hat sicher schon der PERSONENNAME da hinnen , der PERSONENNAME oder die - , wo ganz - , Ja , ja . Ja , ja . Ja .

sind . Und ( danach ) kommt innen hinein noch einmal ein kleines , ein kleines Gärnlein innen hinein , innen hinein . Das geht ( danach ) nicht so weit hinter . Und wenn sie durch das hinein sind , der Fisch , ( danach ) kommen sie nicht mehr hinaus , nicht , ( danach ) kommen sie nicht mehr hinaus . Da sind sie ( danach ) hinnen drin , ja . Und abends , werden die Gärnlein gesetzt und den anderen Morgen werden sie wieder geholt , aber auch vor dem , vor dem Geschäft . Das ist eine Mordsarbeit gewesen , weil es halt nicht so rentabel gewesen ist , nicht . Und ( danach ) , geholt hat man , hat es alleweil meistens entweder der Mummelseewirt oder

SW--_E_00033
EX	Ja , wenn Sie schon bei der Bibel sind , ( danach ) muss ich Sie noch etwas anderes fragen , was mich da hinnen interessiert : Da ist doch das , bereits das ganze Tal ist doch hie - , da neuapostolisch ?

Evangelische und Katholische , nicht . Ja , ja . Jetzt , ich sage ja , Katholische haben wir früher hier eine Familie gehabt . Und das , glaube ich , war der PERSONENNAME , der " Auerhahn " - Wirt . Und der kam von Aalen , Wasseralfingen , Unterkochen , wo sowieso alles stockkatholisch ist , gell . Da kamen die dorther . Das waren die einzigen da hinnen . Es soll auch noch einmal eine Familie gewesen sein . Aber jetzt eben heute durch die Flüchtlinge so , wo die meisten katholisch sind - , ha ja , man - .

Hinterlangenbach , der PERSONENNAME , der ist gefallen , er lebt heute nicht mehr , der hat ( danach ) auf meinen ältesten Bruder ( aufgepasst ) , wie bald der selbige mit ist in die Schule . Und man sieht ja schier gar herein in - , da so , gell . Der selbige ist anhingelaufen , wo er den Riemen sehen wedeln hat hinnen , nicht , ein Stück weit hinaus , der hat gedacht , sonst kriege er auch noch . Ja , so ist es früher gewesen . Und heute , oh , heute , werden sie mit einem nicht mehr Meister , nicht . So ist es doch , ja . Ja , da hat es , da ist man keinen Tag den Schülerweg gelaufen , da hat

Haufen Grundbirnen drin gehabt . Heute , mit einem bereits , ja . So wie sie - Ha , im Heuen , da , ha , da haben die Kinder müssen , was laufen hat können , was laufen hat können , hat da müssen helfen , selbiges glaube ich . Und ( danach ) haben sie noch alles auf dem Kopf heimgetragen von ganz da hinnen heraus , alles auf dem Kopf heimgetragen . Oh , sie sind gesünder gewesen wie heute , die Leute . Sie sind gesünder gewesen . Da ist nicht alle paar Tage ein Gemüseauto gekommen und ein Beck gekommen und ein Metzger gekommen und so . Oh , da : Milch und Grundbirnen und Kohlkraut und Gelbe Rüben und Kohlrabi ,

SW--_E_00034
GP	Ja , ja . Ja , ja . Das ist wahr . Wir waren zwölf Geschwister , nicht . Da ist kaum eine Familie da hinnen gewesen unter zehn Geschwistern , nicht wahr . Und da sind wir ja in , in die Schule gegangen barfuß vom Mai bis zu der Kirbe , nicht . Da an der Kirbe oft so , oder in der Kirbe - Woche sind wir oft heim barfuß , ( danach ) hat es schon anfangen schneien oder irgend so . Da

SW--_E_00044

Bauernkapelle ist als viel gekommen . Und morgens nach der Kirche , da haben die Bauern eingekehrt . Da waren sie eigentlich noch bäurischer veranlagt wie bei uns da , die Reichenbacher und die Hornberger und die , nicht , Fohrenbühl , Fohrenbühl . Und so hat man sich , ja , da kenne ich heute noch von denen da hinnen . Aber ( danach ) zuletzt ist es einem vertleidet . Nicht vertleidet , aber nicht mehr können , bei Nacht nicht mehr schlafen : die Nerven . Es war zu viel . Und ( danach ) ist man wieder heimgegangen . Zuerst hat man müssen noch um jemanden gucken , dass man bloß weg hat noch dürfen , damals schon , auch schon . Und ,

SW--_E_00047
EX	Und sonst , was - ?
GP	Und ( danach ) , wenn sie , wenn sie halt ganz lange nicht kommen , ( danach ) tun wir auch den Stall hinnen einmal noch putzen .

Dreschwagen gehabt , einen Dreschwagen . Und wir und des Nachbars haben einen miteinander gehabt . Und ( danach ) , wenn die sel , - meistens haben die selbigen zuerst gedroschen , und ( danach ) sind wir drangekommen . ( Danach ) hat eines auf der Maschine gestanden , hat es hineingelassen , eines hat es vom Barn hergeschmissen , und zwei ( danach ) wieder da hinnen und haben sie gebunden , die Büschel , und eines ( danach ) bei den Säcken , dass es nicht übergelaufen ist . Hat man auch alle Leute alleweil gebraucht dazu . Halt zusammenhelfen müssen , müssen auch , und ( danach ) wieder Stroh aufräumen müssen und auf die Bühne hinauftun .

ist - Wirklich ? Oh , man sollte meinen , man hätte kein Geschäft , wenn man schon im Sommer drischt . Aber es ist auch nicht wahr , was . Jeden Tag ist auch etwas anderes . Es kommt halt alleweil auch aufs Wetter an . Ist ein strenger Winter , dass du nicht so hinauskannst , ( danach ) kannst ( du ) besser hinnen bleiben und - , wenn halt die Mannsleute hinauskönnen ein bisschen , gehen sie in den Wald , wenn es nicht so viel Schnee hat , machen sie Holz , und wenn es nicht gefroren ist . Also , ich muss jetzt auch etwas sagen : " Wo ist auch wieder der Winter ? " ( Danach ) , jetzt ist ( danach ) wieder Frühling . Und

Kinder von der Schule . ( Danach ) , etwas zu lehren , was , muss man auch allemal wieder helfen . Da rufen sie auch alleweil : " Komm , komm ! " Und ( danach ) , wenn es gerade , kommt halt alleweil aufs Wetter an , was man gerade schafft . Wenn es ein bisschen ordentliches Wetter ist , schafft man daußen etwas , und anderenfalls hinnen . Die Mannsleute gehen ihrem Geschäft nach . Oh , der Nachmittag ist alleweil gleich herum . Das hat es bald , was . Da muss man wieder am abends , ( danach ) geht wieder das Hühnerfüttern los , muss man Eier holen . Und ( danach ) tut man einhingeben wieder und wieder Sach . So geht so ein Tag wie der

SW--_E_00066
EX	Ja , und , äh , so Fremdarbeiter , sind das auch da hinnen gewesen ?

gewesen aus dem Schapbach dannen , gell . ( Danach ) bin ich halt nach Sankt Roman gekommen . Und da haben wir halt einander kennengelernt , wir zwei . ( Danach ) sind , fünf Jahre bin ich auf dem Hof gewesen , nicht wahr , in des Mesmer Bauern . Und nachher ist man da hinten , in dem kleinen Häuslein da hinnen haben wir gewohnt , da haben wir hinangeheiratet . Das gehört zum Bärloch , nicht . Das sind Brüder zusammen , mein Mann und der Bärlocher . ( Danach ) sind wir dort gewesen bis jetzt , letztes Jahr . Letztes Jahr , wo halt der Sohn ( danach ) gebaut hat . ( Danach ) sind wir zum Sohn heraus , bin ich , sind wir zum

SW--_E_00070
EX	Ja , und haben Sie jetzt da auch noch Landwirtschaft gehabt ?
GP	Ja . Ja , da haben wir jetzt noch eine Kuh . Die haben wir mit herausgebracht . Wir haben hinnen eine gehabt , und die haben wir nachher da dem Sohn gegeben . Die hat jetzt der Sohn . Und , und ( danach ) haben wir noch eine Tochter , die ist verheiratet in Goldscheuer .

Arbeit . Aber ( danach ) so aus der Schule hat man schon müssen helfen , am Morgen um halb vier schon manchmal . ( Danach ) sind wir halt so , und wir haben auch so keine so , so , so neben dem Haus haben wir keine so , haben wir die Matten nicht gehabt , so in den Löchern hinnen , so eine halbe Stunde vom Haus weg . Und da sim - , da sind wir halt am Morgen früh als hinter mit den , mit den Ochsen manchmal schon und haben das Futter geholt . Wir haben ja das Futter müssen holen für den ganzen Tag für die ganzen Viecher , so für 16 , 18

SW--_E_00078
EX	Ja ?
GP	Und das ist der erste Name . Der hat PERSONENNAME geheißen . Und der ist 1789 geboren . Und wie wir fe - , wie wir feststellen können , hat er mit 17 Jahren schon geheiratet und hat neunzehnhundert - , 1806 hat er ( danach ) Hochzeit gehabt mit , mit einer von da hinnen . Die hat geheißen PERSONENNAME vom PERSONENNAME , vom PERSONENNAME . Und sein Vater hat geheißen PERSONENNAME .

SW--_E_00081

Ha , nicht so schnell oder halt nicht so schnell wie , wie jetzt . Da haben wir um vier schon müssen anfangen , nicht . Und jetzt fangen sie um - , hm , vor den sechs nicht . Um vier , wo es noch nicht so heiß gewesen ist , haben sie gemäht , nicht . Und nachher haben die Weibsleute hinnen hineinmüssen und haben es müssen auseinandermachen , wenn man einmal so eine Serie gehabt hat , und alles wenden von Hand , nicht , wieder . Es hat Arbeit gemacht , aber es ist immer gegangen .

SW--_E_00081

und die Predigt ist als ( danach ) im Freien , und die Kirche ist viel zu klein gewesen , nicht . Es kommen jetzt auch nicht mehr so viele . Es geht ganz ab . Ja , ja . Es ist nicht mehr wie früher . Früher sind sie als vom Renchtal , Peterstal , überall - , ganze Scharen sind als da hinnen herausgekommen . Das sieht man nicht mehr . Jetzt kommen sie halt mit den Autos oder - Und selbiges nicht mehr viel . Ja , ja . Das brauchen sie jetzt nicht mehr .

SW--_E_00081
GP	Hm - m .
EX	Früher hat man da ja viel erzählt , gerade da im Schwarzwald hinnen , dass -

SW--_E_00081
EX	Tut man es heute auch noch ?
GP	Nein , ist nirgends mehr , da . Höchstens , da hinnen ist noch einer , selbiger hat ( danach ) nicht so viel Grasfeld . Jetzt hat man die Koppeln . Jetzt hat man Koppeln . Jetzt hat man keine Hirtenbuben mehr . Jetzt tut man den Weidezaun einschalten . Selbiger hütet besser als der -

SW--_E_00081
GP	Ha ja . Der ganze Heubach da hinnen ist fürstlich , die Häuser nur zum Teil . Ja , ja .

SW--_E_00081
EX	Ja , kommt der Fürst ( danach ) auch sonst allemal her , so am Romanustag oder so etwas ? Nicht ?
GP	Ha - a . Hm - m . Hm - m . Ich habe ihn jetzt einmal gesehen im Heubach hinnen , wo sie - , was haben sie jetzt auch gehabt , so ein , ein so ein Denkmal haben sie eingeweiht . Für was ist es jetzt auch gewesen ?

SW--_E_00081
EX	Wo haben sie das eingeweiht ?
GP	In , im Heubach hinnen .

SW--_E_00082
EX	Und hat man da , ist man , sind da immer mehr gelaufen , oder ?
GP	Ha ja , da sind ( danach ) ziemlich mit einem gegangen . Da sind noch Stück zehn Häuser da hinnen . Im Heubach , ja , ja . Gut , gut zehn .

Ja , selbiges hat es natürlich auch gehabt . Ja , hat er natürlich auch erzählt . Wie mein Großvater , der hat , wo er geheiratet hat , hat er halt auch erzählt davon , da ist eine im Heubach hinnen gewesen , wo auch hätte gern wollen da her , nicht . Das war auch so ein , ein Teufel . Aber , wenn es einmal Nacht geworden ist , ist auch niemand mehr sicher gewesen . Hat vielmals so erzählt , nicht wahr , das . Früher hat es ja viel gehabt .

SW--_E_00089
EX	Ja , und warum haben die das getan ? Bloß so , dass gerade etwas Böses gemacht ist , dass die Leute Schaden haben , oder ?
GP	Ha , jedenfalls wird einmal so eine da gewesen sein . Eben da mit dem Großvater da , die , die ist im Elbach hinnen gewesen , im Elbach hinnen gewohnt . Die hat halt gemeint , er hat sie halt sollen heiraten , nicht , und hat es halt nicht gemacht . ( Danach ) ist halt fertig gewesen .

SW--_E_00089
EX	Ja , und warum haben die das getan ? Bloß so , dass gerade etwas Böses gemacht ist , dass die Leute Schaden haben , oder ?
GP	Ha , jedenfalls wird einmal so eine da gewesen sein . Eben da mit dem Großvater da , die , die ist im Elbach hinnen gewesen , im Elbach hinnen gewohnt . Die hat halt gemeint , er hat sie halt sollen heiraten , nicht , und hat es halt nicht gemacht . ( Danach ) ist halt fertig gewesen .

SW--_E_00091
GP	In der Lehre ? Ha , die Meisterin ist im Heubach gewesen . Im Heubach hinnen ist die Meisterin daheim gewesen , ja . Und , und ( danach ) ist sie immer krank geworden . Ich habe noch ein halbes Jahr zu lehren gehabt , und ( danach ) ist die Meisterin krank geworden . Sie hat es auf dem Herzen gekriegt . Und , und ( danach ) hat sie eine Schwester gehabt , und die hat auch genäht ,

Licht mehr gehabt und , und finster gewesen . Und nachher bin ich halt da gestanden , und nachher , wo ich hinangelaufen bin , bin ich halt alleweil an einen Ort hinangekommen , halt an die Bäume hinan , nicht , und , und halt ganz aushin . Und ( danach ) ist aus dem - , haben sie gezogen gehabt , im Heubach hinnen haben sie Holz geleitet mit , mit Rossen , die Übelbacher Bauern . Und auf die habe ich mich verlassen . ( Danach ) habe ich gedacht : " Die sind jetzt noch nicht herum mit ihren Rossen und die Ketten , die Ketten klappern , nicht , und , und so . Und ( danach ) lärme ich halt " , habe ich gedacht . Und ( danach ) ,

dort no - , ha , ich glaube , sie ist schon an der Steige gewesen , ich weiß es nicht . Und da ist im , im unteren Langenbach , im unteren , im untersten , da ist ein Häuslein dort an der Halde daußen . Und , und da ist als in , in des PERSONENNAME - Bauern , in selbigem Hof besser hinnen , und da ist als eine gewesen , so , so ein Mädchen her gewesen . Und , und die hat auch wieder müssen kommen , wo sie gestorben gewesen ist . Die hat auch wieder müssen kommen auf die Welt . Ja , das , ja , wenn etwer gestorben ist und müsse wieder auf die Welt kommen , das - , lieber

SW--_E_00094

stellen das Säcklein hinan und klopfen , nicht . Und , je nachdem , wie gerade die Aktivität ist , würde man eben gucken , dass man - , meistens interessiert es einen ja , wer es ist , nicht . Und , wie es gerade jetzt bei uns war , da sind die Kerle so verwegen gewesen , ich meine , das war so : hinnen in der Küche , da hat man schön alles beobachten können . Und da haben die genau gewusst , was gespielt wird im Haus , nicht . Und komischerweise war es so : Man hat das Säcklein gefüllt , und man hat dann , war drauf bedacht , dass man eben aufgepasst hat , wer es ist . Und kaum war

SW--_E_00096
GP	Alles im Heubach dannen , ja so - , und jetzt auch noch , seit , dass ich da außen bin , war immer im Heubach . Der ist fürstlicher Wald , ja .
EX	Ja , ist das ( danach ) fürstlicher Wald da hinnen , oder ?

SW--_E_00096
EX	Ja , und wie , warum sind Sie ( danach ) nach Sankt Roman gezogen , wenn Sie drüben noch schaffen ?
GP	Ha , da hinnen habe ich halt keine Wohnung gehabt . Und da habe ich eine Wohnung gekriegt , da , da oben in dem Häuslein , da . ( Danach ) bin ich halt da herausgezogen .

SW--_E_00096
GP	Und landschaftlich gefällt es mir auch besser da zu Sankt Roman wie , wie im Heubach hinnen .

SW--_E_00096
EX	Ja , und die anderen , wo mit Ihnen schaffen , die wohnen noch im Heubach da hinten ?
GP	Ja , die wohnen hinnen .

Nein . Da herum weiß ich jetzt gerade niemanden , aber so gehauen in , in , in den Fuß gehauen , nicht und ( danach ) - Ja . Das gibt es viel . Ja ja . Das ist schon viel da . Ja ja . Letztes Jahr hat sich auch einer gehauen , da hinnen , im Eichberg heißt das , da hinnen , ja . Gerade da in , in die Kniekehle hinein . Hat auch müssen zugehen , ja , mhm . Doch , kann jetzt wieder gut laufen , ( ist ein ) junger Kerl noch , nicht . Ja ja . Wie alt ist er ? Ja , an Jahren einund - , 22 , aber ein Schäffer . Doch . Mhm . Ja ja .

So ist es gerade mit dem Borkenkäfer , nicht , an den Fichten , ja . Wir haben jetzt auch wieder so ein Nest gehabt , da hinnen . Alles dürr geworden . Ha ja , ein Teil , nicht , oder und dann , das andere gibt Papierholz . Hm . Und das kostet - kolossal geht das , also einer oder der andere , nicht . ( Danach ) hat er mir erzählt , der PERSONENNAME , und ( danach ) habe ich gesagt : " Da liegen eine , die habe ich weggemacht . " Ja , ( danach ) sind

SW--_E_00106
EX	Aha , aha . Gerade letztes Mal ist es ja weit weg gewesen .
GP	Ja , ja . Ja . Ha , bei den kleinen Schülern oder bei den großen ? Bei den großen hat er ihn kaum gefunden . Da hat er zwei Stunden gebraucht . ( Haben ihn ) in den Wald hinnen , unter so eine Hecke hinunter .

SW--_E_00114
EX	Ja , wie ist es denn überhaupt 45 da gewesen ? Hat es da auch noch Kämpfe gegeben , da hinnen ?

SW--_E_00114
GP	Und da hinnen , im Lehengericht , ist auch ein Hof verbrannt , ich glaube , des PERSONENNAME - Bauern . Den haben sie jetzt erst aufgebaut , noch gar nicht lange .

und haben halt auch wollen Schuhe holen . Jetzt haben sie halt geschossen von allen Ecken und Enden her . Die ganzen Stellungen sind da schon alles vorgerichtet gewesen , nicht . Und ( danach ) sind wir hinter , und wo wir wieder da heraus haben wollen , auf einmal haben sie halt anfangen schießen , wo wir hinnen gewesen sind , und haben überall so Leuchtkugeln hergekommen , nicht . ( Danach ) haben wir müssen den Wald hinauf , haben wir nicht mehr können zurück , wo wir hinter sind . ( Danach ) , anstatt , dass wir noch Schuhe gekriegt haben oder irgendetwas anderes zum Anziehen , ( danach ) hat meine Schwester noch das Jäcklein verloren durch den Kaibachwald .

und : " Ha , zu meiner Schwester hinan " , nicht . ( Danach ) sind wir herabgekommen zu meiner Schwester . ( Danach ) hat sie gesagt : " Ja , da sind so viele Soldaten . Da hinnen , da können wir nicht mehr hinter gehen . " Jetzt , natürlich , der Pole hat gewartet bei meiner Schwester , wie bald ich komme und bringe ihm Schuhe und gehe nachher mit ihm heim , nicht . Jetzt bin ich ganz allein mit dem Fahrrad und mit dem Polen da dunnen gewesen . ( Danach ) , wo ich - , habe

Wolfach gekommen , wäre Forstamts - Sekretär geworden zu Wolfach . Aber durch das , dass der so lang nicht gekommen ist , haben die die Stelle besetzt unnen . ( Danach ) hat er keine Stelle gehabt . Und er ist auch ein wenig schwermütig gewesen immer ein wenig , nicht . ( Danach ) hat der , ( danach ) hat der sich ganz hinnen dinnen gelegen , weil er halt keine Arbeit gehabt ( hat ) . ( Danach ) hat der PERSONENNAME gesagt , ha , er hat ja auch so Freude gehabt , der Mann , dass er der Oberförster geworden ist . Klar natürlich , das hat er , er hat halt als geschrieben deswegen . Aber ( danach ) hat er gesagt : " Ha , ich kriege da

dinnen gelegen , weil er halt keine Arbeit gehabt ( hat ) . ( Danach ) hat der PERSONENNAME gesagt , ha , er hat ja auch so Freude gehabt , der Mann , dass er der Oberförster geworden ist . Klar natürlich , das hat er , er hat halt als geschrieben deswegen . Aber ( danach ) hat er gesagt : " Ha , ich kriege da hinnen die Heimat " , die ich sonst kriege , er hat da die Heimat gekriegt , nicht . Für das ist er immer gewesen , dass er die Heimat gekriegt hat , daheim . Aber da wäre es ( danach ) doch noch lieber gewesen . Aber wenn der PERSONENNAME halt , der ist ( danach ) schwermütig gewesen , nicht , immer geschrien , weil er

die Heimat gekriegt hat , daheim . Aber da wäre es ( danach ) doch noch lieber gewesen . Aber wenn der PERSONENNAME halt , der ist ( danach ) schwermütig gewesen , nicht , immer geschrien , weil er keine Arbeit gehabt hat . ( Danach ) hat , mein Vater hat halt ( danach ) gesagt : " Oh , guck , als , als , wenn du , wenn du da hinnen hinankommst , ( danach ) , ( danach ) gehst da hinnen hinan . " Und das Haus ist ja , was , so Schalterfenster oder wie sie früher in den alten Bauernhäuser gehabt haben . " Ich will dafür sorgen , der Förster wird dir ( danach ) schon dafür sorgen , dass gebaut wird . " Und ( danach ) ist alles gebaut worden , nicht . Hier durch sind

da wäre es ( danach ) doch noch lieber gewesen . Aber wenn der PERSONENNAME halt , der ist ( danach ) schwermütig gewesen , nicht , immer geschrien , weil er keine Arbeit gehabt hat . ( Danach ) hat , mein Vater hat halt ( danach ) gesagt : " Oh , guck , als , als , wenn du , wenn du da hinnen hinankommst , ( danach ) , ( danach ) gehst da hinnen hinan . " Und das Haus ist ja , was , so Schalterfenster oder wie sie früher in den alten Bauernhäuser gehabt haben . " Ich will dafür sorgen , der Förster wird dir ( danach ) schon dafür sorgen , dass gebaut wird . " Und ( danach ) ist alles gebaut worden , nicht . Hier durch sind Kammern gewesen in dem Bauernhaus . Das

SW--_E_00115
EX	Mhm , mhm .
EX	Ja , sorgt ( danach ) der Fürst da so für die Höfe da hinnen ?

SW--_E_00115
EX	Ja , und - ?
EX	Mhm , mhm . Ja , und wie ist denn , gerade also mit , da , mit den Geistern , hat es das früher , hat es das früher viel da hinnen gegeben ?

SW--_E_00116
EX	Ja , wann ist denn die Flößerei da hinnen abgegangen ?

SW--_E_00116
EX	Ja , und wie ist ( danach ) früher gewesen , der , da hinnen ist ja ziemlich abgeschieden gewesen wahrscheinlich , das Heubachtal , wann haben denn Sie das Elektrische gekriegt , da hinnen ?

SW--_E_00116
EX	Ja , und wie ist ( danach ) früher gewesen , der , da hinnen ist ja ziemlich abgeschieden gewesen wahrscheinlich , das Heubachtal , wann haben denn Sie das Elektrische gekriegt , da hinnen ?

SW--_E_00116

eine Windjacke dannen gehabt . ( Danach ) , ( danach ) , wo habe ich , habe ich den Sack verloren um den Weg herum , der Hund ist an , an mich gegangen , habe ich müssen den Sack , den Sack müssen , müssen fliegen lassen , bin ich fort . Das Ding hinaus nachher , das ist beim PERSONENNAME , beim PERSONENNAME ist , hinnen ist es gewesen . Da sind wir wieder , haben wir uns wieder gesammelt , ( danach ) haben wir wieder einen Angriff gemacht , nachher . Der PERSONENNAME , der PERSONENNAME , der ist selbiges Mal auch noch ledig gewesen , er hat den , den PERSONENNAME , den Bauer fortgezügelt . Selbige sind miteinander fort , ( zu ) des Wallemes hinten hinum . Und

SW--_E_00119

nur mehr mal nicht brennen täte . " Es ist halt doch schön gewesen , wo es dunkel gewesen ist , nicht . Als , wenn das ganze Städtlein hell beleuchtet ist . Nun , jetzt ist man es gewöhnt . Ich kann gar nicht sein , ich mache nie am Abend zu . Ich mache zu , wenn ich etwas da hinnen schaffe , aber nachher , wenn ich ins Bett gehe , mache ich düben die Vorhänge auf und die Tür auf , ( danach ) sehe ich auf die Straße . Ja , wie so ein alter Wunderfitz , wissen Sie , ja , ja . So ist es halt .

SW--_E_00119

Die schwätzen schon wieder ganz anders . Und die Hofstetter hinnen auch schon wieder einen Teil Wörter wieder anders . Wo Sie hinankommen gleich , nicht . Und ( danach ) , wenn man auf , auf Schiltach hinaufkommt , ha , da ist es ganz grausig . Selbige schwätzen viel wüster wie die rechten Schwaben . Die Dachtrauf - Schwaben , die schwätzen viel wil - , die sagen " nein " , nicht , anstatt " nein " , wir sagen "

Ha , die sind in alle Häuser . Bis ich da recht geguckt habe , waren die schon in , hinnen , nicht , und haben geschellt und ich habe müssen erst den Hund wegtun . ( Danach ) sind sie schon hinterhergelaufen . Alle sind hinüber in die Küche gekommen . Sie waren vielleicht so acht oder neun Mann waren es , nicht . Und habe zuerst gar nicht gewusst , was , ( danach ) habe ich ihnen halt Geld gegeben und ,

SW--_E_00126
GP	PERSONENNAME , ja , ja , das ist Heubach , Heubach da hinten . Ja , ja , über den Teufelstein hinum . Ja , ja .
EX	PERSONENNAME , nein , weiß ich nicht . Ah so , da hinnen . Aha , aha . Und nach vier Jahren haben Sie es aufgehört ?

Blocker kommt , dann muss man gehen . " Und , also ich verstehe mich sehr gut mit , mit dem ganzen , will ich sagen , mit dem ganzen Haus , gell . Ich komme ja herauf , und ( danach ) hinunter , komme im ganzen Haus herum und sozusagen , ich glaube , dass sie mich auch alle ein bisschen schätzen da hinnen , gell , im Haus . Die Putzfrauen sind ja sonst immer ein bisschen unten , gell . Aber sie sind eben doch gesucht wirklicher Zeit , gell . Und wenn wir da fertig sind ( danach ) auf dem einen Stock , ( danach ) geht es herunter in den anderen Stock , da gibt es ( danach ) wieder andere Sachen zum Arbeiten ,

hintennach

nhd. Entsprechung

hinterher

Forschungsliteratur

Fischer III, 1648: hintennach, hintennachhin

Hintennach

Beispiele

ZW--_E_00702
GP	nicht genug , wo die Stiefel da in die Füße hineingefroren sind . Da haben wir ( danach ) als gelacht , da . Ja ja . Er , also , er ist , wo er ( danach ) wieder heraus ist , hat der erzählt . Ja ja . ( Danach ) habe ich gesagt : " Ja ja , da kommen Dinger , oh , das sehen wir jetzt erst . " Hintennach haben wir das Ding geschwätzt ?

ZW--_E_00702
EX	Bitte ?
GP	Hintennach haben wir das Ding geschwätzt , hinten . Da erzählen als so die , wo so Zeug erlebt haben . Der ist , glaube ich , auch - Ich weiß nicht gewesen . ( Danach ) hat er das Ding da erzählt , halt auch so . Ja . Da habe ich auch bloß lachen müssen nebenher .

SV--_E_00101
EX	Und was hat man da ( danach ) hinterher noch gemacht ?
GP	Hintennach ? Wie ? Obstkuchen ? Platz ? Ja . Ja , ja , das hat man da noch gemacht . Ha , der war gerade so Platz mit Guss drauf . Die haben auch schon Hitze gebraucht , noch . Also die hat man bald hineinschieben müssen , ( danach ) .

hintennach

Beispiele

ZW--_E_00278
GP	geschossen , jetzt , derweil war das seine Tochter . Und ( danach ) auf dem Sterbebett hat er der Tochter versprochen , dass er nicht mehr wildert und auch nicht mehr ins Wirtshaus geht und so . Er ist ( danach ) verurteilt worden und ist ins Gefängnis gekommen , aber es ist halt ( danach ) doch eine Versöhnung gewesen hintennach .

Und da hat man , ja , das war interessant , da hat man das Vieh herausgelassen . Da , hat , nein , zunächst hat man in die Scheuer hinein die Garben gelegt und ( danach ) hat man das Vieh herausgelassen und die haben müssen auf den Frucht herumlaufen . Und eines ist alleweil hintennachgelaufen mit einem Eimer und hat den Segen aufgefangen , nicht , also da kann ich mich noch entsinnen . Man hat ( danach ) den Roggen , hat man immer geflegelt . Ich kann es nicht , also dreschen . Ich komme aus dem Takt , ich habe es nicht mehr gelernt . Die Alten , die haben , da hat das geklappert ,

angebaut der Weizen , Roggen , Hafer und Gerste . Und ( danach ) Kartoffeln und Rüben , Klee und zum Teil Wicken , so zur - zum silieren ( Anm . Lit . Umschrift : " Aufbewahren im Silo " ) , auf den Winter . Das ist ( danach ) der Zwischenfruchtbau . Wenn zum Beispiel vorher Kartoffeln , äh , oder Grundbirnen drin gewesen sind , und da kommt ( danach ) hintennach bei Frühgrundbirnen - die werden ( danach ) - Ausgangs August werden die gemäh - abgeerntet . Und ( danach ) kommt ( danach ) der Zwischenfruchtbau noch hinan . Vielleicht Mais oder Raps . Und den kann man ( danach ) silieren . Ja . Und sonst wird ja hauptsächlich Korn gebaut .

als vorbei und nicht aufgepasst . Und ( danach ) , zum guten Glück , wie ich noch eine Weile gefahren bin , sind wieder mir entgegengekommen . Die haben gewusst , dass ich allein weitergemusst habe und haben nach mir geguckt . Die haben ( danach ) Taschenlampen dabeigehabt und haben ( danach ) da so zehn Meter vorne hinaus und zehn hintennach . Und so sind wir ( danach ) heim - , heimgekommen . Aber ( danach ) war es halb zwei , wie ich morgens heimgekommen bin . Aber mir hat es gelangt . Das können Sie sich vorstellen . Also , wenn ich da noch drandenke , das weiß ich so - Die Deu - , ich will gerade das sagen : Die Deutschen Soldaten waren schlimmer

ZW--_E_00744
GP	Ha , eben : Zuerst ein Drama , nicht , und ( danach ) kommen meistens zwei lustige noch hintennach . Und anschließend ist allemal Musik , nicht .

ZW--_E_00806

also , das heißt , meines ist jetzt auch ein bisschen zahmer , nicht , weil ich es dort sozusagen vielleicht gelernt habe , nicht . Wenn da einer fortgegangen ist auf den Markt , auf den Fettviehmarkt , ha , da hat man drei , vier Hummellein zusammengebunden und ab mit ihnen hinten hinunter . Die sind gelaufen wie Dockelein hintennach . Dagegen bei uns dahannen , wenn man da so einen Schlachtfarren einmal heraustut aus dem Stall , der wird , überhaupt in meiner Jugendzeit denkt mir das , der wird abgeblendet und wird angebunden , womöglich mit Doppelstricken , nicht , dass auf der anderen Seite auch noch ein Mann läuft , nicht . Und der wird geblendet , das

ZW--_E_00806
EX	Trotz dem Verkehr ?
GP	Trotz dem Verkehr . Die haben sich schon ein bisschen an die Autos gewöhnt , jetzt . Ich muss als lachen drüben selber , nicht , wenn man so hintennachläuft , nicht , wie sie das - , und sind durch das viel gemütlicher und zahmer , nicht . Wenn sie ( danach ) daußen in , durch den Umgang , nicht , wo sie da haben - , das ist

wie frischgebackene Soldaten gewesen . Na , und der Dienst ist so ganz gut gewesen , gell , draußen . Um Stadtbergen draußen haben sie uns ein bisschen umeinander exerziert , aber das war nicht so - nicht so schlimm , gell . Wir haben uns da nicht viel gedacht dabei , wenn wir ein wenig verdreckt gewesen sind . Aber hintennach haben wir doch wieder gelacht . Weil wir waren lauter Jahrgang 22 , gell , und wir haben uns gar nichts geschissen darum . Nein , nein , das war - Draußen haben wir - haben sie uns herumgehunzt , und wenn wir hereingekommen sind , ( danach ) haben wir wieder gelacht , alle miteinander , nicht . Und da war ich ( danach ) dort

ZW--_E_05438

Das kommt vor da . Bei uns ist im Dorf einer , der hat jetzt noch zum Dreschen . Der ist nicht dazugekommen , das ist ein wenig ein Schlamper , ( danach ) hat er jetzt noch zum Dreschen . Der ist immer ein wenig hintennach . Wenn die anderen schon fertig sind mit der Ernte , ( danach ) ist der noch am besten dran drin und so . Zieht sich alles hinaus , ( die ) Kartoffelernte zieht sich ( danach ) hinaus und die Rübenernte , mit der Saat ist ( es ) auch so , da kommt es auch wieder weiter hinaus . Im Zubauen , da hat

ZW--_E_05439

Ha ja , das hat man früher alles hineingetrieben . Das hat man alles hineingetrieben , nicht . Da hat der Vater - und der Bub hat hintennachtreiben gemusst , und so ist man auf den Markt gegangen . Und wie zum Beispiel jetzt der " Lichtmess - Markt " , hat man sonst gesagt , nicht , der Januarmarkt , das war immer der schlechteste Markt . Weil da haben früher die Bauern ihre Dienstboten auszahlen müssen . Und da hat es am meisten Vieh gegeben . Und ( danach )

ZW--_E_05481

Ja . Aber wir sind früher fertig geworden , nicht , aber mit lauter Maschinen werden sie heute auch nicht mehr fertig . Ha , das ist so ! Und auf dem Acker , ha , da alleweil hat man noch Gäule gehabt oder Ochsen oder Kühe zum Zackern . Ha , da ist man halt hintennachgetrottelt und hintennachgelaufen . Nicht , eine Furche um die andere herumgeschmissen , und heute haben sie mit zwei , drei Schar am Bulldog noch dran und werden auch nicht fertig , nicht . Wenn man sie hört , tun sie halt immer notwendig . Die haben im winters , im Hochwinter notwe - so notwendig wie mitten im Heuet .

ZW--_E_05481

auf den Bulldog und fahren hinan und machen , was wir , was zu machen ist . Und wenn dann die Heuet kommt oder Säen zuerst , ( danach ) sät der . Und wenn ich es ( danach ) , s - , ( danach ) eggt der . Und wenn ich noch säen kann mit dem , dass mein Fußwerk mittut , ( danach ) säe ich hintennach . Da geht das Ding schon sch - , von statten . Und wenn , wenn nachher die Heuet kommt oder das Futterholen , das Grünfutter , ( danach ) kann ich draufsitzen . Und das ist aber mir etwas wert . ( Danach ) fahren wir miteinander hinaus . Der mäht , und ich lade , nachher laden wir miteinander auf . Und im Nu sind

wie sie noch mit der Sense gemäht haben . ( Danach ) hat man worben müssen , worben , worben sagt man bei uns so da - das heißt auseinanderschmeißen , die Mahden . Ha , und ( danach ) , am anderen Tag , wenn es gut warm gewesen ist , hat man ( danach ) gewendet , gewendet haben wir ( danach ) gesagt , nicht , dem Rechen hintennach . Und ( danach ) , abends hat man es zusammengemacht auf Mahden und gehäufelt . Da hat es noch keine Heuböcke gegeben . Und ( danach ) hat man es gehäufelt und am anderen Morgen hat man wieder verschmeißen müssen , ausbreiten , also wir haben eben gesagt " verschmeißen " , nicht , wenn - nach den neune , wenn die Sonne gekommen ist ,

und die Kästen von hinten nachher aufgebrochen . Da sind nacheinander ( danach ) gekommen , nicht , immer die Front , wie sie gerückt ist , ( danach ) hat man einfach 14 Tage als nicht mehr ins Haus hinein gedurft und gekonnt . ( Danach ) hat es so ausgesehen , ( danach ) wo man geputzt gehabt hat , ( danach ) sind sie wieder hintennachgekommen , der Nachschub , nicht . Jetzt einmal , da haben wir ( danach ) gesagt , also , dass wir das kleine Kind haben , ( danach ) haben sie gesagt also ( danach ) sollen wir in - , nicht , bleiben , aber nachher ist es uns Angst geworden . Da sind wir bloß ein paar Leute gewesen in unserem Haus , und nachts sind sie

ZW--_E_05489
EX	Und wie verkaufen es ( danach ) die ,
GP	Ha die , die haben ( danach ) auch nicht so viel , nicht , die haben bloß einen Wengert , wo sie ( danach ) selber sich - tun sie den Wein selber richten und hintennach haben sie einen Käufer dazu , wo sie ihn ( danach ) verkaufen , ja .

Ja , ( danach ) muss man vorher natürlich ein paar Mal noch fälgen . Da ist man auch froh , wenn es gut ( es ) Wetter ist , und hintennach verdorrt es , und - statt es wieder anwächst . Und in der Lese , ha , das ist - Früher ist das ein größeres Fest gewesen noch als wie heutzutage . Heute hat man einen mit Leuten , und wenn man etwer kriegt , ist ( es ) natürlich klar , dass die auch einen hohen Lohn kriegen . Früher haben sie

ZW--_E_05498
EX	Und in der Ernte ?
GP	In der Ernte , ha , da ist man halt hinaus , ins Heruntermachen , nicht . Da hat man halt den Haferrechen genommen , hat ihn auf die Achsel hinauf und hat gemäht . ( Danach ) hat jeder seine Wegtuerin gehabt , hintennach , nicht . Ja . Das ist heute alles anders , nicht .

ZW--_E_05515
GP	Hako - Fräsen und Solo - Fräsen , und , äh , wir haben eine F - Solo , nicht , also , da wird auch draußen herumgekurvt . Bloß , äh , das eine muss ich eben beanstanden , nicht : Wenn das Laub , die Reben ziemlich hoch gewachsen sind , und es ist furchtbar heiß draußen , nicht , und ( danach ) immer der Benzingestank da hintennach , also das setzt einem schon kolossal zu , nicht .

Ja , ( danach ) gibt es bei uns - Weibsleuten , da wer - - da wird gleich angefangen . Werden ( die ) Reben gelesen , hintennach . Und ( danach ) müssen die Ruten hinangebogen werden . Da ist ( es ) ( danach ) gut , wenn es einmal regnet , dazwischen hinein , dass sie sich besser biegen lassen . ( Danach ) knallen nicht so viele ab . Und hintennach , nach dem - nach dem Biegen , wenn sie hinangebogen sind , ( danach ) kommt das Hacken . Da dürfen die Weiber auch

Aber wenn es warm ist , geht man auch gerne wieder hinaus . ( Danach ) gefällt es einem auch draußen wieder . Und wenn gehackt ist , ( danach ) wird gepfählt . ( Danach ) kommen ( die ) Pfähle an die Reben hinan . Und wir müssen sie ( danach ) hintennach gleich anbinden . Und eine muss Pfahl stupfen , und die anderen binden sie gleich an . Und ( danach ) v - sagt man ja , wenn man die Wengert dran hat , am Pfahl , ( danach ) ist schon viel geschafft , im frühjahrs . Aber ausgehen tut es nicht . ( Danach ) kommt bald das Fälgen . Und ( danach ) wachsen die Wengert

ZW--_E_05516
GP	Ja , wenn es gemäht gewesen ist , ( danach ) sind die anderen hintennach gemusst und zetteln , dass ( es ) locker und voneinander daliegt . Und ( danach ) , wenn es einen Tag gelegen ist oder einen halben Tag , das kommt darauf an , wie das Wetter ist , ( danach ) hat man es schon gewendet . ( Danach ) ist man mit dem Rechen gekommen und hat es gewendet , und gegen Abend hat

Da ist man hinausgegangen , mit dem - mit der Sense , mit dem , und ( danach ) haben die Männer gemäht . Wo es nicht gelangt hat , haben auch die Weiber helfen gemusst , noch , mähen , und die Weibsleute haben meistens mit der Sichel ( danach ) weggemacht , hintennach , dass alles schön - Nicht , da sind sie ja arg gewesen , früher . Da hat nichts umkommen gesollt . Wenn sie da jetzt alleweil hergucken könnten , ( danach ) täten sie sagen : " Das sind als Teufelsfuhrwerker ! " Ja . Und das Schönste ist bei uns schon allfort der Herbst , nicht . Da freut man sich alleweil .

ZW--_E_05517
EX	Jetzt , Herr , wären Sie so gut und täten uns noch sagen , wie Sie die Wochentage aussprechen ? Wie sagt man da ? Montag oder ?
GP	Montag , Dienstag , Mittwoch , Donnerstag , Freitag , Samstag , Sonntag . Immer das " dich " hintennach , Montag , nicht , Dienst - - ja .

Und da sind ja viele dabei gewesen - PERSONENNAME mach zu ! Da sind ja viele dabei gewesen dortmals also am Rück - , am Rückzug vielmehr , die wo gehört habe hintennach , ha , von den Soldaten von uns , wo an der Front waren am Rückzug , dass sie 15 - jährige Buben mitgenommen haben und haben ihnen auch einfach eine Waffe in die Hand gedrückt . Und ich war ja dann selbigem auch so alt oder fünfzehneinhalb , nicht , so herum . Aber ich habe noch das

SV--_E_00269
EX	Mhm .
GP	Und hintennach , wo es dann , praktisch , wo es dann , im Krieg schon , ( danach ) haben sie da noch , denn die Geize dann sind ja auch wieder nachgewachsen , haben sie da noch Geize weggemacht , also die Geize stehen gelassen . Und das waren gerade so Blättlein , die sind auch noch gedörrt worden ,

SV--_E_00269
EX	Mhm , mhm .
GP	Und so ist es auch , und so ist es auch hintennach ist es ja dann auch abgeliefert worden .

SV--_E_00269
EX	Mhm . Ja , ja . Mhm .
GP	Bloß einer sagt : " Das braucht man nicht , das braucht man nicht . " Ja , und hintennach sind sie dagestanden , nicht . So geht das zu .

SV--_E_00267

Und wir haben ein paar , drei , vier Kühe und halt ein paar Viecher , gell . Und deshalb , das haben sie noch bis nachher hintennach in den 50er Jahren , weil ihnen das , nehme an , nicht gelangt hat . Wir haben nicht mehr leben können praktisch davon , gell . Und ( danach ) bin ich fortgegangen als Kraftfahrer , gell . Und da bin ich jetzt heute noch . Von dort bin ich noch bei der ZG in Kehl . Da mache ich immer

SV--_E_00102
GP	Ja , bloß nicht alles von denen .
GP	Nein , bloß noch hintennach manchmal , wenn es Haufen hinangeschmissen hat oder so .

SV--_E_00103
EX	Hat er euch ?
GP	Ja , mit den Ranzen hintennach . Ha nein , wenn man einmal gelacht hat .

weitestes Denken , also weiter - . Das Fahrrad und danach natürlich die Autos und Flieger , wo ich noch in die Schule bin . Die Flieger , haben wir einmal einen Ausflug gemacht auf den Neunlindenturm . Und danach hat der , unter dem Hauptlehrer PERSONENNAME , und ( danach ) hat es geheißen : " Jetzt fährt der erste Flieger und hintennach kommt gleich der Zeppelin . " Und ( danach ) haben wir halt gewartet und gewartet bis um zwei , drei , es ist nichts gekommen . Weiß nicht , haben die Kerle nicht starten können oder was los gewesen ist . Also , auf alle Fälle sind wir vergebens auf dem Neunlindenturm gewesen . Aber , auf alle Fälle haben wir

dem Spektakel ein wenig zugelugt und in der Komödie , ja . Und natürlich , die Musik , die Musikkapelle , die ist am , am Fastnacht - Montag , da ist bei uns der große Tam - Tam . Da ist der Musik , die Musikkapelle ist voraus , und der ganze Fastnachts - Zug , verkleidet oder nicht verkleidet , nicht , ist halt hintennach . Auf jedem Dorfplatz ist getanzt worden und die Musik hat eines gespielt oder zwei . Und danach sind die Nachbarn gekommen und haben ihnen ( danach ) ein Krüglein voll Wein geholt , und haben sie eines gezapft . ( Danach ) , bis die vier , fünf Dorfplätze abgegrast oder abgeblasen gewesen sind , ( danach ) sind die Musikanten schön

SV--_E_00231
EX	Hm ?
GP	Die Ziehharmonika . Den Zusammenriemen vorne hinaus , nicht . Und die Hochzeit hintennach , sind die in die Wirtschaft gen tanzen zu Abend , nicht . Und das Essen haben sie daheim gehabt , nicht .

SV--_E_00240
GP2	Es gibt auch einmal ein zu Neun Essen .
GP	Ja , vorher wird einmal zu Neun gegessen , nicht . Also vorher , dass wir ans Wurst machen gehen , nicht . Und dann kommen die Schwarzwürste , die Kutteln , Leberwurst , Bratwurst gemacht , nicht . Ja , und dann gibt es natürlich noch einmal ein wenig den , den Schmaus hintennach , nicht . Nudelsuppe , Braten , mit Beilagen , nicht , Herdäpfel , Bohnen .

SW--_E_00059
EX	Ja , und hintennach ist ( danach ) wieder Ruhe gewesen , oder ?

SW--_E_00075

Tracht . Und eines war mittendrin , ein Kleinkind , ein Mädchen , und haben , hat ( danach ) ein Kränzlein aufgehabt und hat ein Pfülglein getragen mit den drei Schlüsseln drauf . Und nachher sind die fürhin , in der Kirche haben sie sich umgedreht und haben sie - , und die , Herr Pfarrer und der Fürst , ist ihm hintennachgelaufen , Stellvertreter vom Fürsten war da , die sind hintennachgelaufen . ( Danach ) haben halt , die drei Mädchen haben ( danach ) ein Gedicht auf - , vortragen müssen in der Kirche . Und nachher sind halt die Schlüssel dem Herrn Pfarrer ( danach ) übergeben worden . Und nach der Kirche ist er mit der Musik ins Pfarrhaus gebracht worden . Und

SW--_E_00075

Mädchen , und haben , hat ( danach ) ein Kränzlein aufgehabt und hat ein Pfülglein getragen mit den drei Schlüsseln drauf . Und nachher sind die fürhin , in der Kirche haben sie sich umgedreht und haben sie - , und die , Herr Pfarrer und der Fürst , ist ihm hintennachgelaufen , Stellvertreter vom Fürsten war da , die sind hintennachgelaufen . ( Danach ) haben halt , die drei Mädchen haben ( danach ) ein Gedicht auf - , vortragen müssen in der Kirche . Und nachher sind halt die Schlüssel dem Herrn Pfarrer ( danach ) übergeben worden . Und nach der Kirche ist er mit der Musik ins Pfarrhaus gebracht worden . Und nachher sind sie ins Wirts hinan und haben

SW--_E_00076

Wir haben , wenn das Gras in der Blüte ist , ( danach ) wird es weggemäht mit dem Motormäher . ( Danach ) geht man hintennach mit dem Wender und tut es auseinandermachen , die , die Haufen . Und ( danach ) , wenn es angedörrt ist , ( danach ) kommt man noch einmal durch und tut es wenden , von Hand , wenn es buckelig ist oder , wenn es eben ist , ( danach ) geht man mit dem Wender durch . Und nachher , wenn es dürr ist , (

halt lieber , der hat nicht mehr sich wollen bücken und wollen hinanknien . Und ( danach ) habe ich das Obere müssen machen . Ha , das bringt man prima hinan . Da wird ein Schrot wie der andere , wird oben herabgehauen , bis es nachher soweit ist . Und ( danach ) wird gezogen . Und der andere , der guckt hintennach , je nachdem muss er noch nachhauen , je nachdem , wenn die Fallrichtung nicht ganz weg stimmt oder , wenn es ganz gefährlich ist , ( danach ) muss er auf einer Seite noch unterlegen , dass es ehender bricht auf der anderen Seite , und ( danach ) dreht es den Stamm , und ( danach ) geheit er , ( danach ) geheit er

SW--_E_00079
EX	Ja , wie ist es ( danach ) früher zugegangen so im Heuet ?
GP	Ha , dort hat man es trotzdem nicht so herb gehabt wie heute . Da - Ha ja , selbiges ist klar . Aber da sind meine Brüder noch da gewesen . Und die Weibsleute , die haben gerecht , und die Mannsleute haben das Heu aufgegeben . Und heute ist es so : Der Mann , er fährt es heim mit dem Heuschwanz , und Vater und Mutter sind daheim und laden es ab . Und ich muss hintennach rechen .

SW--_E_00081
EX	Ja , und in der Ernte , wie ist es denn da gewesen ( danach ) mit - , wie hat man da - , auch mit der , mit der Säges geschnitten ?
GP	Ja , da , die Mannsleute , Mannsleute haben es ( danach ) gemäht , nicht , die Win - , die Sommerfrucht . Die Winterfrucht ist geschnitten worden mit der , wenn das nicht voller Gras gewesen ist , dass es getaugt hat als aufs Dach , nicht . Jetzt dann , die Sommerfrucht haben sie ( danach ) mit der S - , mit der Säges gemäht . Und ( danach ) hat man hintennach müssen , hat es müssen wegheben , nicht .

Ha , ja , am Morgen , da ist es , da ist es nicht erst um sieben losgegangen . Da ist der Vater schon um drei aufgestanden und hat gemäht . Wenn es nass ist und Tau hat , da haut sich es viel besser wie , wenn einmal die Sonne draufscheint . ( Danach ) , wir Kinder haben halt hintennach müssen mit einer Gabel die Schoren verschlenken . ( Danach ) , wenn einmal die Sonne da draufgeschienen gehabt hat bis Mittag , ( danach ) hat man das erste Mal umgekehrt . Und nachher , Ein - Tag - Heu hat man kaum selten heimgebracht . Abends hat man es halt noch auf Schochen gemacht , sagen wir . Am Morgen , wenn einmal

wie das Gras . Also , das Gras wird ( danach ) so herum gemäht und da gibt es dahannen so Schoren . Und das Korn , das wird ( danach ) so hinangemäht , dass es wieder am anderen liegt . Sonst liegt ja das immer so kreuzweise , überzwerch übereinander . Das wird ( danach ) andersherum hinangemäht . Und ( danach ) muss man hintennach und muss es aufheben in Büscheln . Das muss man auch können . Und ( danach ) legt man es schön in Rudern hinan . Und ( danach ) nimmt man den Karst und kehrt es um . Wenn es einmal dürr ist oben drauf . Und früher hat man die , wo ich noch weiß , hat man die , jetzt

SW--_E_00084
GP	Ha , zuerst hat man es halt gemäht , mit der Sense , nicht . Und die anderen sind hintennach , die Kinder , und haben es verschüttelt . ( Danach ) hat man es müssen in , in Bündel machen , in Tücher , das macht man ja heute jetzt nicht mehr , und auf den Karren laden . Jetzt lädt man alles offen und lässt es heimziehen mit der Seilwinde . Das ist kein Gespaß , wenn man muss mit

SW--_E_00086
EX	Ja , und wie ist das gewesen im Winter ?
GP	Ja , da ist halt gebahnt worden , gell , mit den Rössern und mit den Ochsen . Wenn zwei nicht gelangt haben , sind vier gegangen worden . Da haben ( danach ) die Höfe immer voneinander geholfen . Da war es ja nicht wie heute , mit dem Traktor und so . Ein gewöhnlicher Holzschlitten hintennachgezogen , gell .

SW--_E_00086
EX	Ha , erzählen Sie mir doch gerade einmal , wie da der - wie da der Heuet herumgeht , an den , an den steilen Wiesen .
GP	Ha , es wird gemäht , und ( danach ) gehen wieder die Mädchen hintennach und tun verschlenken , und ( danach ) wird es wieder gewendet , und wenn es dürr ist , wird es zusammengemacht . ( Danach ) hat es immer wieder so Wege , so gebaute Wege , wo ( danach ) der Wagen durchgeht , und da muss man es hinantragen .

SW--_E_00086
EX	Ja , und wie ist es denn früher gewesen in der Ernte ?
GP	Ja , da ist auch mit der Hand gemäht worden , ( danach ) hintennach hat man es aufgehoben und wieder hinangelegt . Und wenn es dürr war , hat man es zusammengebunden in Garben und auf den Wagen geladen . Und wo es steil ist , da muss man es auf den Weg tragen .

Da , da ja . Ja , ja . Selbiges kann sein . Da bin ich gern hinan . Ha , es ist halt auch verschieden , nicht . An ein ( em ) Teil Orten , da ist man gut aufgenommen worden . Und da , wo so alte Leute gewesen sind , so alte Bauern , nicht , die haben , ha , da , die haben nicht hintennach gefragt , nicht . Die Maschine hat man müssen , haben keine Maschinen gehabt , keine , keine Maschinen in den , in , halt in den Häusern . ( Danach ) hat man , hat man so eine Handmaschine gehabt , und die hat man auf den Kopf nehmen und hat sie müssen von Haus zu Haus tragen . Ja . ja . Ja .

SW--_E_00096

alle weg jetzt . Früher haben wir es von Hand gemacht noch . Erst seit drei , vier Jahren haben wir die Motorsäge . ( Danach ) wird der Fallkerb gesägt , in die Richtung , wo der Stamm fallen soll , der Fallkerb gesägt , und dann der Trennschnitt hinten , hinten , hi - , hinten hinein . Und da kommen die Keile hintennach nachher , wenn man ein Stück gesägt hat , die Keile . Und ( danach ) lässt man halt so zwei , drei Zentimeter , je nachdem , lässt man Brechholz stehen , dass der Stamm nicht auf die Seite fallen kann oder übers Eck , sagen wir , übers Eck .

SW--_E_00096

Von beiden Seiten hat man sie angehauen , zuerst auch auf die Seite , wo er fallen soll , den Fallkerb . Und dann , hintennach mit der Axt auf der anderen Seite angefangen . Oder , wenn einer nicht allein gefallen ist , ( danach ) hat man müssen , zuerst haben wir den Triebschrot , ( danach ) ist so ein , so ein eschener Klotz ist es gewesen , der ist zugehauen gewesen wie so ein Keil , der ist hereingemacht worden und ( danach ) die

SW--_E_00097
EX	Ja , noch am Johannistag , oder ?
GP	Ha , nein . Den kann man auch hintennach einmal trinken , noch . Und Brot wird auch noch geweiht . Am Agathatag wird bei uns Brot geweiht . Und da gibt man dann dem , dem Vieh und an , alle kriegen da ein bisschen von dem Brot , nachher , in einer Tränke oder so . Ja , das Übrige isst man ( danach ) nachher selber .

SW--_E_00114
EX	Ja , und sonst ist ( danach ) nichts mehr hintennach gekommen ?

hinter_1

nhd. Entsprechung

hinterher, danach

Forschungsliteratur

Fischer III, 1648ff. hinter 2

baldhinter

Beispiele

ZW--_E_04965
GP	Sonntagmorgen . " Oh , nun ja , ( danach ) ist die Kirche ausgewesen , ( danach ) ist man halt gegangen , zum Essen und zum Trinken . Und ( danach ) des nachts um zwölf ist man ( danach ) heim . Und geregnet hat es ! ( Danach ) haben die Leute gesagt : " Ah , die L - - die zwei haben Glück ! Wenn es regnet , ( danach ) kommt bald hinter etwas . "

hinter

Beispiele

ZW--_E_00202

später am Gatter , nicht , mit , mit Durchschneiden und nachher Bau - , langes , kurzes Bauholz und langes Bauholz sägen und wie es eben so ist . Und dann nebenher , nicht , das Bauholz hat müssen hinaus zu der Sägemühle und die Ware , die Ware , die Schnittware , was abgefallen ist , hat man müssen aufräumen und hinter schaffen zu der Kombinierten , dass sie dort ( danach ) gestreift und gesäumt worden ist , und so weiter . Und ( danach ) , mitunter , nicht , bist ja nicht immer auch am Platz , bin ich nicht immer da gewesen , bin auch darunter hinein fort gewesen , war noch , darunter hinein einmal war ich einmal in ORTSNAME auch

1912 , meine ich , sei es gewesen . Und da bin ich gerade von der Hochzeit gekommen . Und ( danach ) hat sie gebrannt , um - zu Mittag um elf herum oder so etwas . Und ( die ) Kinder sind in der Schule gewesen . ( Danach ) hat alles geschrien : " Die Mühle brennt ! Die Mühle brennt ! " ( Danach ) ist alles hintergesprungen und hat geguckt , nachher . ( Danach ) haben wir natürlich - Die Mühle ist - Es ist ein bisschen nicht ganz gut gegangen . ( Danach ) ist man recht froh gewesen , wo sie verbrannt hat , oder - brannt ist . Der PERSONENNAME , der ist ganz aufrecht gelaufen . Vorher hat er gehinkt . ( Danach ) ist er aufrecht gelaufen , so ist

Jetzt hat man ( danach ) gesagt : " Da lacht ja sogar - Da spielt ja sogar die Musik noch , vor , vor Freude , dass die Mühle brennt ! " Und ich habe zuerst gemeint , es brenne im Ort , da vorne , und bin noch selt fürhin gesprungen und habe gesagt : " Wo brennt es ? " Und die Leute sind hintergesprungen . Und das Feuer hat es alles hinten hinum genommen . ( Danach ) habe ich es gesehen . Und ich bin zuerst hinein , wo es gebrannt hat , und habe ( danach ) oben zu getan , die Falle . Und ( danach ) hat es mir es aber so einen gerempelt , dass ich habe müssen gleich mich hinter sich hinan .

ZW--_E_00724

wir abgelöst worden . Und ( danach ) sind wir nach Nordfrankreich gekommen . Und dort bin ich ( danach ) auch verwundet worden , von meinem rechten Arm . Hat mir es den Knochen und ( die ) Pulsader durchgeschlagen , alles miteinander . Da ist das Blut hinaufgespritzt , höher wie der Gemeindesaal da . Ich bin zu liederig gewesen zum , zum hinter laufen in , in , in , in , ins , ins Kriegs - ins Lazarett , auf den Verbandsplatz , will ich sagen .

Dreckarbeit , #ver ( tleidet ) # . Ich habe wollen in meinem Beruf schaffen . Da hätte ich ja auch ohnehin nachher auch mehr verdient . Auch al - - In der Landwirtschaft habe ich nicht viel verdient . Und ( danach ) bin ich da drunten gewesen , den ganzen Winter , bis Pfingsten . Und ( danach ) bin ich zu dem PERSONENNAME hinter gekommen . Weil da hinten , im Eschachtal da hinten ist auch eine Säge .

ZW--_E_05480
GP	hinten so eine Klinge , war der frühere Fahrweg , und der Polizist hat ihn gesucht , nicht , ( danach ) hat ihn der gefragt : " Haben Sie das Knapp nicht gesehen ? " War ein wenig so ein halber Preuße , nicht . ( Danach ) hat er gesagt : " Doch , da unten ist er . " ( Danach ) ist er den ganzen Buckel herauf hintergelaufen , dass die Spur hinunter zu geguckt hat .

ZW--_E_05495
EX	Ja , wie ist es denn früher gewesen , so im Heuet , wie ist denn da der Tag herumgegangen , was hat man da machen müssen ?
GP	Im Heuen ? Ha , da hat man ja nachrechen müssen und wenden müssen . Und daheim abladen , das war ja das Allerschlimmste , bis man das Heu hinten hineingetreten hat und hinter geschafft hat , hat alles helfen müssen . Und heute hat man ja die Häcksler , da geht das einfach , nicht . Aber -

Das , bei uns ist alles neuapostolisch . Da herein , der Langenbach . Und wie das eigentlich gekommen ist , weiß ich auch nicht . Also ganz früher sind sie in die Volzen hintergelaufen . Dort ist der erste Sälein gewesen , gewesen im Privat - , so im Privathaushalt . Und später ist das ( danach ) in , mit Langenbach verlegt worden . Da ist ein , ein Saal gebaut worden . Und da war es ( danach ) dort . Und jetzt , jetzt haben wir dir Kirche gekriegt . Aber das waren am Anfang zwei , drei

hinter_2

nhd. Entsprechung

nach hinten, rückwärts

Forschungsliteratur

Fischer III, 1648ff.: hinter 1; Fischer III, 1656: hintere

hinter

Beispiele

ZW--_E_05480
GP	hinten so eine Klinge , war der frühere Fahrweg , und der Polizist hat ihn gesucht , nicht , ( danach ) hat ihn der gefragt : " Haben Sie das Knapp nicht gesehen ? " War ein wenig so ein halber Preuße , nicht . ( Danach ) hat er gesagt : " Doch , da unten ist er . " ( Danach ) ist er den ganzen Buckel herauf hintergelaufen , dass die Spur hinunter zu geguckt hat .

ZW--_E_05495
EX	Ja , wie ist es denn früher gewesen , so im Heuet , wie ist denn da der Tag herumgegangen , was hat man da machen müssen ?
GP	Im Heuen ? Ha , da hat man ja nachrechen müssen und wenden müssen . Und daheim abladen , das war ja das Allerschlimmste , bis man das Heu hinten hineingetreten hat und hinter geschafft hat , hat alles helfen müssen . Und heute hat man ja die Häcksler , da geht das einfach , nicht . Aber -

hinter_die_Äpfel_gehen

nhd. Entsprechung

von den Äpfeln naschen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1649: hinter 1

hinterdieÄpfel

Beispiele

Lebtage fällt mir das ein : ( Danach ) seien wir am Abend halt ins Bett und häben die Äpfel gesucht . Jetzt habe ich , die Äpfel hat man kaum gefunden und habe einen fallen lassen . ( Danach ) hat meine Mutter hören bolen . Und ( danach ) hat sie hinaufgeschrien , die Stiege : " Aha , geht man schon wieder hinter die Äpfel ? " Ja , mein Gott , heute bleiben sie zentnerweise auf den Bäumen doben , nicht . So ist das gewesen . Oder , wenn sie uns allemal erzählt hat von früher : " Was werdet denn ihr noch wissen ? " Die ist alleweil oben dannen gewesen : " Meint ihr hab - , man habe dürfen so tun ? " , hat sie allemal

hinter_Leimiß

Anmerkung

auf der hinteren Leimiß

hinterLeimiß

Beispiele

SW--_E_00007
EX	Ja , wo hat es da gebrannt ? Wie ist denn das gegangen ?
GP	Dort drüben , hinter Leimiß , da wo der PERSONENNAME , der PERSONENNAME wohnt , das sind lauter neue Häuser dort , die drei . Und der PERSONENNAME , da hat es gebrannt , 1948 .

hinter_sich

nhd. Entsprechung

zurück, von hinten nach vorne, (wirtschaftlich) rückwärts, "bergab"

Forschungsliteratur

Fischer III, 1664ff.: hintersich

hintersich

Beispiele

Leute sind hintergesprungen . Und das Feuer hat es alles hinten hinum genommen . ( Danach ) habe ich es gesehen . Und ich bin zuerst hinein , wo es gebrannt hat , und habe ( danach ) oben zu getan , die Falle . Und ( danach ) hat es mir es aber so einen gerempelt , dass ich habe müssen gleich mich hinter sich hinan . Das hat ja fur - furchtbar schnell gebrannt . ( Danach ) hat man alleweil gemeint , es habe es etwer angezündet , der Müller habe es angezündet . Natürlich hat es kein Mensch nicht angezündet . Die ist so angegangen . Das ist gerade kurios gewesen , wie die Mühle angegangen ist . Der , der - Dem Müller ist (

anfangs Oktober , nicht . Wir sind , anfangs Oktober 14 sind wir oben gewesen in Flandern . Da bin ich ( danach ) ins Feld gekommen , nicht . Und da ist im , im Ypern - Bogen , da hoben ist es einmal herübergegangen und einmal hinüber , nicht . Da ist man ein paar Kilometer für sich , ein paar Kilometer hinter sich . Da ha - , hat es eigentlich bloß noch einen Grabenkrieg gegeben , Schützengrabenkrieg , nicht . Dagegen , im , im Osten , nicht , das ist also Bewegungskrieg gewesen , nicht .

ZW--_E_00689

in der letzten Zeit gekriegt . Und ( danach ) hat er den , den geschuckt und hat gesagt : " Geh hinunter , oder ich schlage dich jetzt ! " Und ( danach ) hat der PERSONENNAME , ein stärkerer Kerl , hat ( danach ) gesagt : " ( Danach ) schlage ich dich zuerst zusammen . " ( Danach ) hat der , der Wirt den , der ist gerade so , so hinter sich an der , an der Stiege dran gestanden . ( Danach ) hat er gesagt , noch : " Jetzt machst du , dass du hinunterkommst ! " ( Danach ) hat er den genommen an der Krawatte und hat ihn frei hinangeschmissen in die Stiegen . Und der , der hat am meisten darauf gehabt und ( danach ) ist der wieder herauf . Und (

sie ) mit uns nicht mehr fertig werden und so lange herumgetan und herumgetan , ( danach ) hat es meine Schwester so weit gebracht , dass meine Mutter noch einmal geheiratet hat . Ja . Und ( danach ) sind wir gegangen , das , wo die Älteren waren . Ah , ( danach ) ist halt ein Jahr angestanden , und ( danach ) ist ( es ) hinter sich gegangen mit dem ganzen Betrieb . Und wir haben gesagt : " Ha , heim gehen wir überhaupt nicht mehr . Das ist für uns zwecklos . " ( Danach ) ist es zuletzt doch so weit gekommen , habe ich meinen Nachbarn - der hat mich ( danach ) einmal getroffen . ( Danach ) sagt er : " Du , jetzt hast du Zeit , dass du

wir überhaupt nicht mehr . Das ist für uns zwecklos . " ( Danach ) ist es zuletzt doch so weit gekommen , habe ich meinen Nachbarn - der hat mich ( danach ) einmal getroffen . ( Danach ) sagt er : " Du , jetzt hast du Zeit , dass du heimgehst . " Sage ich : " Warum ? " " Oh , " sagt er , " bei dir daheim geht es alleweil hinter sich . Das hat keinen Wert mehr . " ( Danach ) sage ich : " Das ist doch gleich , Nachbar , " habe ich gesagt , " du weißt doch , " sage ich , " ich war ein Jahr bei dir als Schweizer . " " Ja , " hat er gesagt , " ich weiß , dass du durchkommst " , nicht . " Aber du musst doch rechnen , " hat er gesagt . " Deine jüngeren

ZW--_E_05008
GP	Gräben herausgezogen und so Zeug , nicht . Die , wo , wenn sie haben wollen fahren und haben doch nicht fahren können , ( danach ) hat man sie doch irgendwo in so eine Schneeblase hineingesetzt , dass sie , also nachher hat man gesagt : " Ha , dem will ich das Geld abnehmen . " Weil , der ist halt nicht mehr hinter sich und für sich gekommen . " Das ist ( danach ) unser . "

kommt er wieder die Steige herauf . Und gescholten auf Französisch , weißt ( du ) . Jetzt ist der noch nicht fortgekommen . Da hat es Schneehaufen gehabt nur so hoch . Und also so gescholten . ( Danach ) habe ich zum Schanzen - Wirt gesagt : " Komm ! Gehst ( du ) mit . Wir bringen den auf die Schanze und bringen ihn hinter sich her . " ( Danach ) ist er halt nicht mit . ( Danach ) habe ich gesagt : " Ha nun , ich kann ihn nicht hängenlassen . ( Danach ) muss man halt noch einmal hinaus mit den Rossen und muss ihn flottmachen wieder . " ( Danach ) habe ich ihn hinan , ( danach ) habe ich ihn wollen hinter sich fahren . ( Danach ) hat er

die Schanze und bringen ihn hinter sich her . " ( Danach ) ist er halt nicht mit . ( Danach ) habe ich gesagt : " Ha nun , ich kann ihn nicht hängenlassen . ( Danach ) muss man halt noch einmal hinaus mit den Rossen und muss ihn flottmachen wieder . " ( Danach ) habe ich ihn hinan , ( danach ) habe ich ihn wollen hinter sich fahren . ( Danach ) hat er nicht lenken können . ( Danach ) ist es also , hinter sich ist es , allemal wieder einen Meter ist es gegangen , weiter nicht . ( Danach ) habe ich gesagt : " Das hat keinen Wert . Nicht wie die Rosse vorne hinan . " Die Cheval vorne hinan , das Loch hinan , nicht . Den Berg hinan

mit . ( Danach ) habe ich gesagt : " Ha nun , ich kann ihn nicht hängenlassen . ( Danach ) muss man halt noch einmal hinaus mit den Rossen und muss ihn flottmachen wieder . " ( Danach ) habe ich ihn hinan , ( danach ) habe ich ihn wollen hinter sich fahren . ( Danach ) hat er nicht lenken können . ( Danach ) ist es also , hinter sich ist es , allemal wieder einen Meter ist es gegangen , weiter nicht . ( Danach ) habe ich gesagt : " Das hat keinen Wert . Nicht wie die Rosse vorne hinan . " Die Cheval vorne hinan , das Loch hinan , nicht . Den Berg hinan haben die Pferde viel mehr Gewalt gehabt wie herauf , nicht . Und wieder den

ZW--_E_05521
GP	von Charkow , ( danach ) ist es wieder hinter sich gegangen . ( Danach ) ist der Russe , ( danach ) hat da der Russe herausgedrückt . ( Danach ) sind wir über Kiew herausgekommen , Minsk .

ist , sozusagen , dass er kein Holz mehr hat , kommt er retour , ( danach ) ist ( es ) passiert , nicht wahr . Und wie oft , nicht wahr - Die Bäume haben viel dürres Holz oben , dürre Näste . Wenn so ein Baum ( danach ) schon richtig fällt , jetzt schlägt es so ein dürren Nast ab , und der springt hinter sich , ha , der darf bloß armsdick sein , wenn der auf den Kopf hinauffällt , bist du fällig . Ja . Und von da kommen die Unfälle her . Und so wie Fußbrechen und so , das ist ja das Allgemeine , wie wenn dann Zeug herumfällt , nicht wahr , da am Reis und so weiter , nicht wahr ,

bleiben . Da sind ziemlich Schulden , die haben ziemlich Schulden gehabt . Die ältesten Buben , die haben der Mutter nicht gefolgt . Die ist Witfrau gewesen . Der Vater ist weg gewesen . Die haben gemacht , was sie haben wollen und Geld geholt , wie sie haben wollen . Und ( danach ) ist es halt immer ein bisschen hinter sich gegangen . Und ( danach ) , zuletzt , und zuletzt hat halt ( danach ) wieder müssen Geld her auf den Hof , dass der Hof erhalten bleibt . Und ( danach ) ist ( danach ) , ( danach ) hat meine Mutter den Hof gekriegt und hat ( danach ) einen geheiratet , der hat 80 . 000 Mark Vermögen gebracht . Und ( danach ) hat , ist der

SW--_E_00089
EX	oder ist man da zum Pfarrer gegangen damit , wenn so etwas gewesen ist ?
GP	Ich weiß halt vieles auch nicht mehr . Früher haben halt die die Bücher gehabt , scheint es , ach was , die Teufel . Da haben sie drin gelesen , nicht wahr . Wenn , wenn ja etwer eines gelesen hat , wo es nicht verstanden hat , nicht wahr , ( danach ) ist er auch verrückt geworden . Das hat man doch müssen hinter sich lesen , wie sie als gesagt haben .

SW--_E_00089
GP	Ich weiß halt vieles auch nicht mehr . Früher haben halt die die Bücher gehabt , scheint es , ach was , die Teufel . Da haben sie drin gelesen , nicht wahr . Wenn , wenn ja etwer eines gelesen hat , wo es nicht verstanden hat , nicht wahr , ( danach ) ist er auch verrückt geworden . Das hat man doch müssen hinter sich lesen , wie sie als gesagt haben .
EX	Auch gerade so sechstes , siebtes Buch Moses und so , das hat man ja immer hinter sich lesen müssen .

hinter_sich_für

nhd. Entsprechung

verkehrtherum, umgekehrt

Forschungsliteratur

Fischer III, 1666: hintersichfür 1

hintersichfür

Beispiele

ZW--_E_00673
GP	" , du bleibst ab morgen hier , für zu schlafen in der Farm . " Weil , der Engländer , der spricht ja alles hinter sich für . " Und die anderen Männer gehen zurück in das Lager . " Also das , ich habe , ich habe können ( danach ) ab , ab morgen in der Farm schlafen , und die anderen haben müssen wieder ins Lager zurück .

hintereinanderkommen

nhd. Entsprechung

aneinandergeraten, in Streit geraten

Forschungsliteratur

Fischer II, 586: einander 3 h
BadWb. 2, 720: hintereinanderkommen

hintereinandergekommen

Beispiele

wieder ein bisschen eine Liebesrolle mit , also gerade dem Sch - , der Garten sei , also der alte Schiller , dem sein Steckenpferd waren ja auch die Baumzucht und Baumkulturen und der hat einen Freund gekannt , der Gartenbauinspektor Walter und der hat ihn ( danach ) einmal so besucht und ( danach ) sind die zwei auch hintereinandergekommen , der Gartenbauinspektor Schiller , oder der alte Schiller hat einmal die Kulturen gepflanzt beim Eglosheimer See , hat die nachher aber abgegeben und hat die dem Walter , dem Gartenbauinspektor Walter zur Betreuung übergeben . Und der hat es bisschen verwahrlosen lassen , das heißt allerdings , es sind mehr oder weniger die Weidendiebe schuldig gewesen .

hat einmal die Kulturen gepflanzt beim Eglosheimer See , hat die nachher aber abgegeben und hat die dem Walter , dem Gartenbauinspektor Walter zur Betreuung übergeben . Und der hat es bisschen verwahrlosen lassen , das heißt allerdings , es sind mehr oder weniger die Weidendiebe schuldig gewesen . Kurz und gut , die zwei sind einfach hintereinandergekommen und da war ein Aufseher namens ( Colombazzo ) , der war Aufseher in der König Karl Schule . Und der hat die Tochter von dem Walter auch gern gesehen und der junge Schiller hat aber da schon so ein bisschen ein Verhältnis gehabt mit der . Und das war natürlich jetzt dem Walter arg ,

ZW--_E_00660

Hose gedreht . ( Danach ) ist - Der Notar ist gekommen und , und ( danach ) hat man halt herum und hinum , aufs Rathaus ist man gegangen und wie , wie das halt so gewesen ist . ( Danach ) die haben sie gewollt und die haben sie gewollt . Und ( danach ) , zuletzt , sind sie so narret geworden und so hintereinandergekommen , ( danach ) haben sie die Hose in der Mitte zerrissen . So , so Stücke haben wir oft gespielt , nicht .

SW--_E_00003

Das sind vielleicht von sechs bis sieben oder acht auch , hie und da neun Mann noch . Also , das hat sich halt von früher her , sind die meisten , also sind vielleicht 20 , 25 waren beieinander , haben miteinander geschafft . Und ( danach ) ist es auch hie und da vorgekommen , dass auch ein Teil hintereinandergekommen sind , nicht einig geworden mit etwas , und ( danach ) hat es geheißen : " Gut , jetzt wird es aufgeteilt , jetzt wird die Partie verteilt . Es gehen so und so viel Mann daher und selbige dort hinan . " Und ( danach ) , bis in ein paar , vor fünf Jahren vielleicht , hat sowieso das Forstamt draufgedrückt , dass es

hinterfür

nhd. Entsprechung

verwirrt, närrisch

Forschungsliteratur

Fischer III, 1657f.: hinterfür 2

hinterfürer

Beispiele

ZW--_E_00347
GP	Das war halt so ein Belustigungsstück . Doch . Kann ich eigentlich nicht mehr so viel sagen . Hat halt alles recht fürchtig gelacht und ein rechter , ein rechter Hurenzeug , ein rechter , hinterfürer .

hinum

nhd. Entsprechung

um eine Ecke, über ein Hindernis hinüber: im Hinblick auf ein best. Ziel

Forschungsliteratur

Fischer III, 1672f.: hinum

Hinum

Beispiele

hereingefahren . Und ( danach ) ist einer vors Rathaus gekommen , ein Offizier . Und wir sind im " Adler " - Keller gewesen , im " Adler " - Keller sind wir , sind wir gewesen . Und ( danach ) hat der Polizei gesagt , ja , jetzt sei einer herabgefahren . ( Danach ) habe ich gesagt : " So , jetzt gilt es . Entweder es geht ums Herum oder Hinum . Das ist jetzt voll gleich " , habe ich gesagt . " Jetzt ist ja schon alles hin . " ( Danach ) ist man hinein ins Rathaus , und ( danach ) sind die F - , uns , man hat auch so Gefangene hier gehabt . Und die sind ( danach ) mit dem Offizier herein , haben sie gleich vom " Maire " geschwätzt . Das habe ich

oder Frucht oder was nun gerade darauf ist . Das ist auch Haupt - , eine Hauptsache vom Schützen , dass er da guckt . Aber das Laufen täte nicht mal so viel ausmachen , der Bauer ist auch ein Luder . Denn dem seine Viecher , die fahren auch gern über das Eck herum und um das Hinumgucken ist der schon auf einem anderen drin oder kehrt er gar um . Und wie es eben ist , der Bauer ist manchmal nicht allein schuldig . Die Tierlein sind schon so gewohnt , die fahren nun geschwind herum über , um das Eck . Überhaupt , wenn es bald Feierabend ist oder wenn sie bald heim

SV--_E_00182
GP	Und das hat natürlich ( danach ) zuerst ein , ein Herum und Hinum gegeben mit dem Handeln und mit dem Tauschen , nicht , aber es , zuletzt hat es ( danach ) geklappt , und ( danach ) hat man gesagt , das war dahannen , sagen wir , ein geeigneter Platz , was heute vielleicht nicht mehr ganz so das Richtige ist . Heute ist man besser dran , wenn man noch weiter weg baut ,

hinum

Beispiele

ZW--_E_00143
GP	sogar , für das - für das Zugvieh . Man hat geglaubt , also , das sei gar nicht recht , wenn etwas nicht geackert ist . Und dann die Äcker waren halt früher auch nicht so sauber . Erstens wurde nicht so viel Hackfrucht gepflanzt , wo man die Häck - Äcker so viele Male hackt , durch das Jahr hinum .

ZW--_E_00146
GP	Und guckt , wie die Rehe und Hasen springen , hä ? Ja .
GP2	Den vorletzten Sonntag bin ich auch im Wald gewesen . ( Danach ) sind fünf Wildsauen vor mir hinum .

hinten von der Garbe . Und ( danach ) , wenn das sauber gewesen ist , ( danach ) hat man aufgeschaubt und hat ( danach ) das Ding aufgeschaubt und die Schäube zusammengebunden und hinaufgezogen das Loch . Und ( danach ) hat man , mit einem Rechen oder mit einer hölzernen Schaufel hat man die Frucht weggetan und an die Wand hinumgetan auf einen Haufen und hat ihn da allemal , den anderen Tag hat man es geputzt mit so einem , mit so einer alten Putzmühle geklappert , die hat man auch noch drillen müssen . Aber ganz früher hat man noch keine Putzmühle gehabt . Dort hat man das Ding geworfen , hat man gesagt . ( Danach )

der ist verwandt , also als sein #Ähn - # , sein Vater und mein Ähne sind Brüder und ( danach ) , da hat man auch so herum , da hat man auch so gehabt , der hat neben dem Onkel gewohnt , wo Schuhmacher ist . Und ( danach ) hat man halt erzählt : " Jetzt komme ich ( danach ) zu dir hinum , also , komme ich in die Lehre zu dir hinum . " ( Danach ) hat der gesagt : " Was , in die Lehre zum Schuhmacher , zum PERSONENNAME " , hat man zu dem gesagt , " ich weiß dir einen Platz . Mein Schwager zu Tübingen , der sucht einen Lehrbub , da gehst du hinan . " ( Danach ) hat man ( danach ) einander angeguckt . Da

Vater und mein Ähne sind Brüder und ( danach ) , da hat man auch so herum , da hat man auch so gehabt , der hat neben dem Onkel gewohnt , wo Schuhmacher ist . Und ( danach ) hat man halt erzählt : " Jetzt komme ich ( danach ) zu dir hinum , also , komme ich in die Lehre zu dir hinum . " ( Danach ) hat der gesagt : " Was , in die Lehre zum Schuhmacher , zum PERSONENNAME " , hat man zu dem gesagt , " ich weiß dir einen Platz . Mein Schwager zu Tübingen , der sucht einen Lehrbub , da gehst du hinan . " ( Danach ) hat man ( danach ) einander angeguckt . Da war alles sprachlos : " Jetzt , was ? " Geschlafen darüber , alleweil geschwätzt ,

muss man versehen , heißt man das bei uns . Also , dass das Sach eben wird . Und ( danach ) hat er gesagt : " Also , jetzt nimmst das da hunnen " , hat er einmal ein Richtscheit aufgesetzt , " jetzt , der Punkt und den Richtscheit , die zwei , die zwei Enden nimmst miteinander in ein Auge und dann guckst hinum und bist ganz ruhig und dann schlägst auf die Seite und lässt das Auge selt hinumlaufen und ( danach ) da muss der Punkt hinangehen . " " Heilands " , habe ich gedacht , " jetzt wie muss man das machen ? " Und ( danach ) habe ich das eine Auge zugehoben , ( danach ) hat er gesagt : " Ja , du darfst das Auge

hat er gesagt : " Also , jetzt nimmst das da hunnen " , hat er einmal ein Richtscheit aufgesetzt , " jetzt , der Punkt und den Richtscheit , die zwei , die zwei Enden nimmst miteinander in ein Auge und dann guckst hinum und bist ganz ruhig und dann schlägst auf die Seite und lässt das Auge selt hinumlaufen und ( danach ) da muss der Punkt hinangehen . " " Heilands " , habe ich gedacht , " jetzt wie muss man das machen ? " Und ( danach ) habe ich das eine Auge zugehoben , ( danach ) hat er gesagt : " Ja , du darfst das Auge nicht zuheben , das musst du so können . " Ha , ich habe mir natürlich nicht mehr zu helfen

danach ) hat er alleweil nur so hälingen herumgeschielt und ich habe allemal auch wieder so hinumgeschielt , ob er mir zuguckt . Ha , nun also , ich habe das Ding da gleich begriffen . Aber der Jammer hat mich schier umgebracht . Und ( danach ) hat es geheißen : " Zwei Jahre da herumbleiben . " An dem habe ich alleweil herumstudiert : " Zwei Jahre da hunnen bleiben . Es ist ( danach ) alleweil gut gegangen , weil , ich habe

der 12 . Mai , und wir sind alleweil noch da hinnen gehockt . Und dann ist unser Abteilungskommandeur hinübergefahren nach Wernersgrün , da ist eine amerikanische Einheit gewesen , eine Panzereinheit , und der hat , äh , mit dem Armeeführer da , oder Kommandeur , Brigadekommandeur , verhandelt , und ( danach ) sind wir mit unseren gesamten Fahrzeugen - sind wir da hinumgefahren . Über , äh , also Wernersgrün - und ( danach ) sind wir gefahren über Plauen im Vogtland und dann ist ( es ) weitergegangen durchs Thüringische bis nach Eschwege , und da sind wir in ein paar so Fliegerkasernen hineingekommen , da hat es natürlich ausgesehen wie bei den Zigeunern . Und da sind wir eingesperrt gewesen vielleicht , äh ,

sie auf mein Bett hinangesessen , nicht . Ja , weil oben hinauf haben sie ja nicht können . Jetzt ist ( das ) Ding gut gewesen , und m - der andere Besuch ist als an dem langen Tisch herum gewesen und so weiter , aber die zwei sind abseits gewesen . Jetzt habe ich da ( danach ) auch einmal hinumgeguckt , ( danach ) habe ich gesehen , dass ( das ) Ding halt grausig schön ist , aber sie sind halt nicht allein . ( Danach ) habe ich gesagt : " PERSONENNAME , da braucht ihr euch gar nicht genieren . Wir sind auch einmal jung gewesen , das ist doch egal , nicht . " Aber es hat es ihnen halt doch nicht anders gegeben . (

Ja . Jetzt ist ( danach ) das Ding recht gewesen . Jetzt ist er ( danach ) wieder gekommen und gerade über den Mittag . Wir haben gerade Mittagspause gehabt . ( Danach ) hat er - ist er hereingekommen zu der Tür , aber kein Wort gesagt , aber einen millionischen Koffer bei ihm gehabt , nicht . Und läuft durch die Stube hinum auf sein Bett hinan und guckt da hinten hinaus zum Fenster . ( Danach ) habe ich ihn eine Weile machen lassen , ( danach ) sage ich : " PERSONENNAME , was ist denn ? Du schwätzt ja gar nichts . Dir ist es nicht gutgegangen im Urlaub . " " Ha , doch " , hat er gesagt . ( Danach ) s - , ha , habe ich gesagt : " ( Danach )

ZW--_E_00197

danach ) haben wir , sind , hat es so einen Großen dabeigehabt , der ist alleweil durchgekommen . Und der hat ( danach ) die Bomben gebracht . Aber meistens hat er neben hinausgeschossen . Und ( danach ) haben sie ( danach ) auch bald ein Tor geschossen . Ich habe wollen , ich habe mich geschmissen , und der Ball ist gerade neben hinum . Der , den hat von uns noch einer berührt und ( danach ) hat , und der hat ihn ( danach ) abgeleitet und ist ins Tor hinein .

einmal - Das ist - Vor ein paar Jahren ist es gewesen , am ersten Advent , am morgens . Die Leute sind gerade in die Morgenkirche . Und auf einmal kommt der PERSONENNAMEs PERSONENNAME , der Bub von unserem Nachbar , hereingesaut : " Ko - , " hat er gesagt , " komm schnell da heraus ! " Hinter eurer Scheuer , da ist gerade etwas hinumgesaut . Nun , ( danach ) , ich habe gerade hinausgefegt , ( danach ) habe ich meinen Besen hinangeschmissen und bin aber hinaus ! Jetzt haben wir hinangeguckt . Jetzt komme ich hinaus , und an dem Hühnerstieglein an der Ringmauer , geht ein Loch hinten herein , und da haben wir den Ausgang von unseren Hühnern . Jetzt liegen da schon drei

dem PERSONENNAMEwirt sein Hundlein holen wollen . ( Danach ) ist das hereingekommen . Aber der hat es nicht gefangen . ( Danach ) haben wir so einen - die Heuliecher zusammengetragen , und ( danach ) zuletzt haben wir die Mistgabeln geholt . Und ( danach ) sind sie hinab . ( Danach ) haben wir es denen hinabgegeben . Und ( danach ) haben sie in das Eck hinumgestochen und den Fuchs derart in den Ranzen hineingestochen . Und ( danach ) ist er - haben sie ihn so vorgezogen , ( danach ) . Aber es ist ein räudiger Fuchs gewesen , also , er hat keinen Wert mehr gehabt . Und wirklich , da haben wir auch alleweil Malheur . Marder kommen so arg zu uns . In der Ringmauer , dort

ZW--_E_00219

innen mit Holzbalken so . Und die , die Leute , die leben also denkbar primitiv , so etwas findet man bei uns weit und breit nicht mehr . Und menschenscheu , also , wir haben eine alte Frau fotografieren wollen , die hat anscheinend gemeint , wir wollten schießen , die hat also so f - , die ist einer Hausecke hinumgesaut und ( danach ) hat sie also , wo wir weitergelaufen sind , ( danach ) hat sie so arg geschrien und gescholten . Und hat sich schier entsetzt . Und so ist es öfters gegangen , ( danach ) bei einem alten Mann etwas - wenn man sie hat wollen irgendetwas fragen , das haben sie einfach nicht rausgerückt , sie haben einfach

eben so ist : Der Mensch läuft alleweil gern über Raine , er läuft meistens da , wo er nicht laufen soll . Und das ist dem Schützen auch seine Hauptaufgabe und da muss er aufpassen . Denn wie der Wind , so schnell springen die Leute nun geschwind über eine Wiese oder über ein Eck hinum . Denken nicht auch : " Das ist meine Sache . " Und verwaten da das Gras oder Frucht oder was nun gerade darauf ist . Das ist auch Haupt - , eine Hauptsache vom Schützen , dass er da guckt . Aber das Laufen täte nicht mal so viel ausmachen , der Bauer ist auch ein Luder . Denn dem seine

hinausführen , nicht . Und da kriegt der Gaul einen Rückenschlag und wir sind draußen gewesen . Ein Gaul , und den habe ich müssen ausspannen . Jetzt , der wohl mit einem Gaul durchgefahren , solang sie noch haben geschossen . Aber , jetzt , mit dem anderen Gaul , ich habe müssen bei dem Gaul bleiben . Ich habe wollen hinumspringen , ( danach ) hat der Unteroffizier hinter geschrien , ich müsste bei dem Gaul bleiben . ( Danach ) bin ich bei dem Gaul geblieben . Wo ( danach ) das Feuer nachgelassen hat , bin ich mit dem Gaul hinumgesprungen . Jetzt komme ich hinum , jetzt ist die Kolonne fortgewesen . ( Danach ) ist der Unteroffizier nochmal hergeritten und hat gesagt : " Wenn

noch haben geschossen . Aber , jetzt , mit dem anderen Gaul , ich habe müssen bei dem Gaul bleiben . Ich habe wollen hinumspringen , ( danach ) hat der Unteroffizier hinter geschrien , ich müsste bei dem Gaul bleiben . ( Danach ) bin ich bei dem Gaul geblieben . Wo ( danach ) das Feuer nachgelassen hat , bin ich mit dem Gaul hinumgesprungen . Jetzt komme ich hinum , jetzt ist die Kolonne fortgewesen . ( Danach ) ist der Unteroffizier nochmal hergeritten und hat gesagt : " Wenn der Gaul noch lebt , ( danach ) bringst ihn du nach , in unser Lager . " Es ist bei Nacht um halb elf gewesen , oder zwölf , ( danach ) habe ich den Gaul wiedergefunden und bin so

jetzt , mit dem anderen Gaul , ich habe müssen bei dem Gaul bleiben . Ich habe wollen hinumspringen , ( danach ) hat der Unteroffizier hinter geschrien , ich müsste bei dem Gaul bleiben . ( Danach ) bin ich bei dem Gaul geblieben . Wo ( danach ) das Feuer nachgelassen hat , bin ich mit dem Gaul hinumgesprungen . Jetzt komme ich hinum , jetzt ist die Kolonne fortgewesen . ( Danach ) ist der Unteroffizier nochmal hergeritten und hat gesagt : " Wenn der Gaul noch lebt , ( danach ) bringst ihn du nach , in unser Lager . " Es ist bei Nacht um halb elf gewesen , oder zwölf , ( danach ) habe ich den Gaul wiedergefunden und bin so dumm gewesen und habe

ZW--_E_00246

lernen , dass du zu Suppingen sagen kannst : ' Ich kann schwimmen . ' " Natürlich , ich habe mich millionisch geniert , zuerst . In einen Badeanzug hineinspringen , das hat schon eine Überwindung gekostet . Und ( danach ) das nasse Wasser . Ha , das ist ( danach ) auch gegangen . Also , jetzt habe ich es so weit gebracht , dass ich herum und hinum im großen Becken schwimmen kann . Also schon eine große Leistung . Und ( danach ) , da haben wir allemal am abends , dass ich es lerne , alle Abende habe ich dürfen , von sieben bis um acht habe ich dürfen zum Schwimmen gehen . Und meine zwei , die sind 15 und 14 Jahre alt , die Mädchen ,

ZW--_E_00253

Sinn , wir sind in einem Dreieck gelegen in einem Wald , und der ist umstellt gewesen von Panzern . Und dortmals hat es ( danach ) geschwind einen Moment arg geschneit , das war am 28 . April , und das habe ich ( danach ) ausgenutzt und bin ( danach ) noch einmal pergegangen . ( Danach ) ist man über die Straße hinum und , allerdings , wir haben an den Panzern vorbeimüssen . Die haben aber noch keine Notiz davon genommen . Die haben wohl gewusst , dass sie uns irgendwie ( danach ) einmal fangen , wenn wir jetzt auch noch einmal türmen . Und das ist ( danach ) gutgegangen . Ich bin in einen anderen Ort und bin von dort aus

ZW--_E_00253

haben an den Panzern vorbeimüssen . Die haben aber noch keine Notiz davon genommen . Die haben wohl gewusst , dass sie uns irgendwie ( danach ) einmal fangen , wenn wir jetzt auch noch einmal türmen . Und das ist ( danach ) gutgegangen . Ich bin in einen anderen Ort und bin von dort aus bis nach Augsburg hinummarschiert mit den anderen Einheiten . Also in Gefangenschaft bin ich ja erst gegangen , wo es nicht mehr anders gegangen ist . Und von dort aus sind wir ( danach ) nach Kaufbeuren gekommen in ein Lager . Da hat man uns ( danach ) das Sach abgenommen , und mich haben sie dortmals ausnahmsweise halb zu Tode geschlagen

ZW--_E_00254
GP	nicht zeigen . ( Danach ) sind wir weitergefahren in eine andere Käserei . Jetzt , da , vom , wie man den Backsteinkäse herstellt . ( Danach ) sind wir nach Lindau gefahren und sind nach , der Omnibus ist nach Friedrichshafen , und wir sind , haben Aufenthalt gehabt eine Stunde . Und ( danach ) haben wir mit dem Dampfer dürfen nach Friedrichshafen hinumfahren . Und

ZW--_E_00260
EX	Und das beschreibt einer , oder ?
GP	Ja , da beschreibt einer , wie er hinumgeflogen ist und wie er in die Stürme hineingekommen ist , in die Schneestürme und ( danach ) niedergegangen ist . Und ( danach ) ist eine Ex - , Expedition aufgebrochen und hat , hat die Flugzeugmannschaft gesucht .

dem Bürgle fünf Fuß stark einen Weg durchgemacht , ohne , dass sie gemerkt haben , dass das überhaupt eine Mauer ist . Das ist uns erst aufgefallen , nachdem wir jetzt das Ding ausgegraben haben . Und ( danach ) hat mein Vater und so weiter viele andere Leute haben droben gegraben und geschort und herum und hinum und gekratzt , nicht wahr , jeder hat wollen wissen , was da oben ist . Und mein Vater hat verschiedene Funde daheim gehabt , die habe ich auch jetzt wieder auf dem Rathaus abgeliefert . Ich habe es noch gefunden teilweise auf unserem Dach oben an einem Draht dran , zwei Stück , nicht . Und dann ist

Also , da ist der alte Schultheiß , der ist zwar nicht Schultheiß gewesen , sondern , man hat nur Schultheiß zu ihm gesagt , das heißt , er hat sich den Namen Schultheiß selber zugelegt . Wenn er einmal auf Poussage gekommen ist gegen Boll hinum , ( danach ) hat er sich dort dannen als Schultheiß ausgegeben und er hat gemeint , er hat bessere Aussichten . Und der , der hat in seiner Jugend auch ein bisschen gewildert , wie es einmal jeder junge Bub , wenn man einen alten Vorderlader gehabt hat - und den hat er so daheim hängen gehabt an

ZW--_E_00263

den Hausierhandel . Und später haben sie halt ( danach ) noch zu den Holzwaren , haben sie auch noch Spinnwaren , Strickwaren und sonstigen Stoff , Bettzeug und alles Mögliche , haben sie ( danach ) noch mit . ( Danach ) hat sich das Ding mit der Zeit so entwickelt , dass zum , manche sind hinan und haben über den Winter hinum sogar ihre Viecher verkauft und haben eine Magd eingetan und sind ( danach ) , Mann und Weib sind auf den Handel über den ganzen Winter und sind ( danach ) erst wiedergekommen auf Weihnachten und ( danach ) , dort sind sie wiedergekommen , gegangen und sind ( danach ) erst wiedergekommen bis zum Frühjahr , bis man hat das Feld

ZW--_E_00263

bisschen so in der Welt draußen . Und ( danach ) hat man sich , der eine oder der andere hat sich ( danach ) ein bisschen befasst mit Handwerk selber und mit der Industrie und die einzelnen Zweige sind ein bisschen hochgekommen . Und ( danach ) ist ein Junger von Jungingen namens Bosch , der ist gen Onstmettingen hinum und hat da das Mechanikerhandwerk gelernt . Das ist gewesen anno 1852 . Und von da ist er ( danach ) wieder gekommen und ( danach ) hat er , sein Vater , der ist Schmied gewesen und ( danach ) hat er in der Schmiede drin zuerst eine , eine alte Drehbank gehabt und hat da allerhand Sachen angefertigt , was

ZW--_E_00268
GP	Ja , früher hat man , da hinum hat man einen Haufen Zeugs gehabt . Da hat man Pakete und , und Briefschaften und alles Mögliche gehabt und ( danach ) im Dritten Reich , da habe ich ( danach ) noch zwei Jahre ein Ding drüben gehabt , ein Hitlerjugendlager einmal von Stuttgart und das andere Mal von Heilbronn . Und die haben natürlich auch einen

alles Mögliche gehabt und ( danach ) im Dritten Reich , da habe ich ( danach ) noch zwei Jahre ein Ding drüben gehabt , ein Hitlerjugendlager einmal von Stuttgart und das andere Mal von Heilbronn . Und die haben natürlich auch einen Haufen Päcklein gekriegt , nicht , und so Zeugs da . Und das hat man müssen alles hinumbefördern , da hat man müssen , da hat man müssen feste schleifen . Und alles mit dem Fahrrad und ( danach ) Wege , die sind lauter , lauter so Eschwege und so Waldwege sind das gewesen , das ist keine Straße gewesen , dass man hätte können fahren , da ist man dahannen auf über das Kreuz da hoben

da hat man müssen , da hat man müssen feste schleifen . Und alles mit dem Fahrrad und ( danach ) Wege , die sind lauter , lauter so Eschwege und so Waldwege sind das gewesen , das ist keine Straße gewesen , dass man hätte können fahren , da ist man dahannen auf über das Kreuz da hoben hinum und durch die Felder hinauf , nicht wahr , durch das Kreuz hinum und dannenwärts ist man in den Wald hinangekommen und ( danach ) ist , ( danach ) ist der Berg hinangegangen ins , in , ins Ding hinan ins Lautertal beim , beim Wartstein . ( Danach ) ist man dannenwärts wieder am Wartstein hinauf und die Straße da , das

alles mit dem Fahrrad und ( danach ) Wege , die sind lauter , lauter so Eschwege und so Waldwege sind das gewesen , das ist keine Straße gewesen , dass man hätte können fahren , da ist man dahannen auf über das Kreuz da hoben hinum und durch die Felder hinauf , nicht wahr , durch das Kreuz hinum und dannenwärts ist man in den Wald hinangekommen und ( danach ) ist , ( danach ) ist der Berg hinangegangen ins , in , ins Ding hinan ins Lautertal beim , beim Wartstein . ( Danach ) ist man dannenwärts wieder am Wartstein hinauf und die Straße da , das ist auch bloß so ein , so ein Waldweg . Wie dort dannenwärts

ZW--_E_00268
GP	Ja , da her . Gleich da hinum , da soll eine Fabrik gestellt werden von Ding , von Geislingen , da soll Ding , Besteck gemacht werden oder was . Griffe geschliffen und , und gestanzt und , und dergleichen . Was aber , wie es aber , wie weit , dass aber ist , weiß ich nicht , nicht , weil ichkümmere mich nicht um die , die Sachen . Das heißt ,

im Großen ( und ) Ganzen bauen wir sehr wenig Braugerste zur Zeit , weil die Braugerste in unserem Gebiet meistens zu viel Niederschlag hat . Wir haben 27 Millimeter Niederschlag und das ist für eine Braugerste zu viel . In einem trockenen Jahr gedeiht sie sehr gut . Und , äh , wenn es über 27 Millimeter hinum geht , ( danach ) ist die Gerste nicht mehr so als Braugerste geeignet . Und im übrigen bauen wir dann die Hackfrüchte , Kartoffeln , vier - , fünf - , sechserlei Sorten . Und , äh , die Beste , die Speisekartoffel bauen wir nicht , weil wir in unserem - in unserer Gemeinde größtenteils Schweinezucht und - mast betreiben .

ZW--_E_00284
GP	Und , wie ich schon gesagt habe , nicht wahr , ich kann nicht ungeschafft sein . Und es ist am besten , wenn man in dem und dem Alter ist , wenn man alleweil tätig ist . Und fahre heute noch mit dem Rad so 40 Kilometer wie ein Junger , da gucke ich noch gar nicht hinum .

ZW--_E_00286
EX	Ja , sind Sie da ganz allein hinumgefahren ?

vor wie viel 1 . 000 Jahren , zurückgegangen , nicht . Unter anderem habe ich auch eine Wiese , wo man ausgegraben hat damals , da unten . Und die Wiesen , die sind mehr oder weniger sauer . Sie werden im Lauf der Zeit etwas besser , aber es sind keine guten Wiesen . Und wenn man so da hinumguckt , ( danach ) sieht man : Das meiste um Buchau herum ist Wiese und ist Niederung . Und wenn wir Äcker haben wollen , ( danach ) haben wir die weit fort . Und so haben wir zum Beispiel in Sattenbeuren drüben , haben wir Äcker . Und auf der Kappeler Höhe , alle Buchauer . Auf der Gemarkung Buchau gibt es

ZW--_E_00329

es geheißen , es komme zu einer Verlade - Übung . ( Danach ) habe ich gedacht : " Jetzt will ich sehen , wie lange das geht . " ( Danach ) sind wir eine ganze Nacht durchmarschiert . Und da ist halt kein Bahnhof gekommen . Und nachher hat es geheißen : " Ja , jetzt geht es Richtung Frankreich . " Durch das Eifelgebiet , Belgien , Luxemburg hinum nacheinander . Und ( danach ) sind wir da 14 Tage marschiert oder drei Wochen , vier Wochen sogar , nicht wahr . Und allet hat es geheißen : " Der Feind ist wieder zurück . " Allet noch mehr laufen , Tag und Nacht . Wir haben dann Märsche hintereinander zurückgelegt - , mit 70 , 75 Kilometern pro Tag . Dann ging es am

ZW--_E_00338
GP	Und dann spielt natürlich das auch eine Rolle , bei der Heuernte muss ich auch allemal dabei sein , nicht . Und dann häuft sich die Arbeit natürlich ein bisschen an wieder . Und dann , durch das habe ich auch viel Geschäft über die Zeit hinum . Das macht viel aus .

sogar - Da spielt ja sogar die Musik noch , vor , vor Freude , dass die Mühle brennt ! " Und ich habe zuerst gemeint , es brenne im Ort , da vorne , und bin noch selt fürhin gesprungen und habe gesagt : " Wo brennt es ? " Und die Leute sind hintergesprungen . Und das Feuer hat es alles hinten hinum genommen . ( Danach ) habe ich es gesehen . Und ich bin zuerst hinein , wo es gebrannt hat , und habe ( danach ) oben zu getan , die Falle . Und ( danach ) hat es mir es aber so einen gerempelt , dass ich habe müssen gleich mich hinter sich hinan . Das hat ja fur - furchtbar schnell gebrannt . ( Danach )

Im Moment jetzt - In den Vereinen ? Ich bin auch im Schützenverein . Da , wo es manchmal ziemlich lustig hergeht . Am Sonntag müssen wir jetzt auf Ding , auf Aletshausen auf eine Hochzeit . Das ist auch , ein Schützenkamerad heiratet da hinum . Und da , der will halt haben , wir sollen kommen mit der Fahne in die Kirche . ( Danach ) müssen wir mittags aber schon wieder gehen auf Illertissen an die Fahnenweihe . So sind wir als zu da , das ist gleich der nächste Weg von Aletshausen auf , auf Illertissen hinum . Das ist - aber , ich

ein Schützenkamerad heiratet da hinum . Und da , der will halt haben , wir sollen kommen mit der Fahne in die Kirche . ( Danach ) müssen wir mittags aber schon wieder gehen auf Illertissen an die Fahnenweihe . So sind wir als zu da , das ist gleich der nächste Weg von Aletshausen auf , auf Illertissen hinum . Das ist - aber , ich meine , heute hat man ja Fahrzeuge , da spielt das keine Rolle nicht . Da ist man in einer Stunde weit .

ZW--_E_00361
GP	Da gehen wir meistens fort , aber , mei , zum Nachbarn will man auch nicht alleweil hinumspringen . Da kann man oft genug hinum am Sonntag . Wenn man nicht gerade weiß , wo hinan oder wenn es regnet . Und wenn es schönes Wetter ist , ( danach ) geht man fort . Das ist einmal klar , ich meine , jetzt hat es ja wieder so lange geregnet , ich meine -

ZW--_E_00361
GP	Da gehen wir meistens fort , aber , mei , zum Nachbarn will man auch nicht alleweil hinumspringen . Da kann man oft genug hinum am Sonntag . Wenn man nicht gerade weiß , wo hinan oder wenn es regnet . Und wenn es schönes Wetter ist , ( danach ) geht man fort . Das ist einmal klar , ich meine , jetzt hat es ja wieder so lange geregnet , ich meine -

ZW--_E_00366

Feld hinaus , in der Frühe . Und da - Aber wenn man ein bisschen fortgegangen ist , sie haben da nichts gesagt , nicht . Sie haben bei uns nicht gestohlen und gar nichts gemacht , gar nichts gema - - Es ist niemand gekommen . Die sind alle drüben hinauf , auf Frickenhausen , da hinaus , und unten noch mit hinum , und bei uns hier ist - sind gar niemand hergekommen . Bloß etliche Schuss sind reingek - - sind hereingefallen . Weil alles , äh , war ( danach ) , äh , so neugierig . ( Danach ) hat alles hinangeschaut , wo die herkommen . Und da haben sie uns als gesehen , nicht wahr , da hinten auf dem höchsten , höchsten Punkt , nicht . Und ( danach )

ZW--_E_00373
EX	Ja nein , ich meine , wie rechnet man , Bayern oder wie oder ist da ein Unterschied zwischen Bayern und Schwaben , also - ?
GP	Ja , Unterschied , was heißt Unterschied ? Ich meine , wenn man ein bisschen ins Oberbayerische hinumgeht , schwätzen sie schon mehr anders als wie wir . Und Württemberg gehört ja , glaube ich , praktisch auch noch zu den Schwaben . Ich kenne mich ja da selber nicht recht aus , wie das ist . Wenn man unter Ulm hinankommt , ( danach ) sagen sie noch Schwaben . Aber , ich meine , die eigentlichen Schwaben sind doch wir .

ZW--_E_00653

Und da hat es geheißen , wir werden , zu der 100 . Kavalleriebrigade sind wir gekommen nach Wien . Und unterwegs hat uns die 101 . , die 120 . PD , Panzerdivision , hat uns geschnappt , uns 60 Männekens , und hat uns natürlich gleich nach Fürstenwalde hinum geschickt . Und in Fürstenwalde sind wir aus drei Kesseln heraus . Das war gerade an Führers Geburtstag , in der Zeit , im April , da sind wir , aus drei Kesseln sind wir heraus , glücklich . Aber aus dem letzten , da habe ich ( danach ) alles verloren . Da konnte ich nur noch springen . Und ( danach ) sind

ZW--_E_00658
GP	Und ( danach ) sind wir hinumgekommen und ( danach ) sind wir ein paar Tage in ein Lager gekommen , in einen Drahtverhau , unter Bewachung natürlich . Hat auch noch geregnet selbiges Mal . Und ( danach ) sind wir verladen worden und sind gekommen auf Le Havre . Und in Le Havre sind wir wieder über Nacht gewesen , und ( danach ) ist man entlaust

ZW--_E_00658

Le Havre sind wir wieder über Nacht gewesen , und ( danach ) ist man entlaust geworden . Und selbigen Abend ist man ( danach ) , am abends ist man noch eingeladen worden , also noch am zweiten Tag . Und über Nacht ist man daußen gestanden auf der See . Und am anderen Morgen sind sie mit uns hinum bis auf Southampton . Und in Southampton ist man in die Rollschuhbahn hinein ausgeladen worden . Und dort habe ich meine ersten Chinesen gesehen , mit Zöpfen ,

ZW--_E_00660

ähm , ein alter Mann gestorben und sein Weib . Und da hat - Der hat zwei Söhne gehabt . Und die haben geerbt . Und ( danach ) sind - ( Danach ) hat halt - Zuletzt hat sich die Erbschaft nur um eine Hose gedreht . ( Danach ) ist - Der Notar ist gekommen und , und ( danach ) hat man halt herum und hinum , aufs Rathaus ist man gegangen und wie , wie das halt so gewesen ist . ( Danach ) die haben sie gewollt und die haben sie gewollt . Und ( danach ) , zuletzt , sind sie so narret geworden und so hintereinandergekommen , ( danach ) haben sie die Hose in der Mitte zerrissen . So , so Stücke haben wir oft gespielt ,

ZW--_E_00664
GP	Ja ja . Oh , wir haben schon eine Kapelle gehabt . Und da - Um zwölf , hat es geheißen , ( es ) ist aus . Und die haben so - ich weiß nicht - so etwas Lahmarschiges da gespielt . Und ( danach ) hintendrein , wo der - man hat müssen gehen , ( danach ) sind - haben die Jungen - haben sie getanzt . Ich kann ( danach ) gar nicht . ( Danach ) ist ( es ) voll langweilig . Und -
EX	Ah , so ein bisschen , herum und hinum ?

ZW--_E_00664
EX	Ah , so ein bisschen , herum und hinum ?
GP	Ja , so ein bisschen herum und hinum geht schon , aber nicht richtig .

ZW--_E_00664

Löchlein hinein , an dem Punkt . So ein O und so einen Kreis . Und das wird ( danach ) hineingespannt in die Lochmaschine . Das ist auch so - Da hat es so ein Hebellein daran . Und da hat es auch ein Löchlein , und das kommt darauf , und ( danach ) haut die Nadel immer herum und hinum , über das - über den Reifen vom anderen . Und ( danach ) gibt es das - gibt es ein Loch hinein . Darf man bloß dreimal am Ring herumdrehen , ( danach ) ist ( es ) fertig . Aber ( das ) Sticken , das geht schon schwer .

ZW--_E_00667

gesagt . ( Danach ) haben wir einander angesehen , ( danach ) habe ich gesagt : " Bist jetzt du nicht Ochsenknecht gewesen im ' Goldenen Ochsen ' ? " ( Danach ) ist ( es ) losgegangen . ( Danach ) ist der natürlich : " Was glauben Sie denn , wer ich bin ? " " Ha , du bist doch nichts ! " , gell . ( Danach ) hat der " rechtsum " kommandiert . Und ( danach ) hat man müssen hinum . Ich habe nicht einmal mehr eine Suppe gekriegt . Sie haben mich schon geholt , auf das Dienstzimmer hinauf . Aber das haben die schon gewusst , der Wachtmeister : Jetzt bringen sie wieder einen . Ich in meinem Lebtag , so lange ich so auf d - - lebe , noch keinen Tag , dass ich Arrest gehabt hätte . In

ZW--_E_00669
EX	Ja , und beim ri - - beim Aufrichten selber ? Tut man auch noch einen Baum hinauf ? Ja .
GP	Ja ja . Ja ja . Haben Sie noch nicht gesehen ? An dem Neubau . Ha ! Das tun Sie nur einmal , wenn Sie beim Jägerhaus sind ist ja gerade hinum ein schöner Baum jetzt , mit so Zottelein und Bändelein haben sie hinaufgemacht .

vier an bis so um halb fünf hat man einen Angriff gehabt . 15 Staffeln hintereinander sind da gekommen . Und wir sind da in der Kiesgrube dringestrackt . Da haben wir bloß so Stollen gehabt . Die hat der , die hat der Franzose gemacht gehabt , nicht wahr . Die Stollen haben alle zu dem hinumgeguckt . Nicht so , dass wir , wir haben da gar keine Deckung gehabt . Die haben können bei uns ins Loch hineinschießen , nicht wahr , wo wir hinan sind in die Stollen , Stollen mit 40 Tritten . Also da hast können allerhand sehen . Man hat nicht lauter Leute im Stollen dunten gehabt , sondern man hat

habe ich ja gekannt , das ist der Maschinengewehrhauptmann gewesen , ein Saukerl . ( Danach ) habe ich gedacht : " Da gehst nicht hinein . " Im zweiten , da ist gebeutelt voll gewesen , im dritten , wo ich in den dritten hineinwill , fährt schon einer herein in den ersten . Da hat mich es hinausgeschmissen bis an das Waldeck hinum . Aber , ich glaube , dass ich habe können seither nicht mehr so springen , wie ich da habe mü - , wie ich da habe können springen hinan auf den Verbandplatz . Und unten eine Sehne gebrochen , nicht wahr . Und ich habe müssen auch aufräumen zusammen . Die haben die Leute , zum Fortführen . ( Danach ) hat es

ZW--_E_00676

Mit den Kostümen ? Die haben wir zum größten Teil selber gemacht , gell . Da hat der - Der Lehrer , der hat so einen Stoff da gehabt . Und ( danach ) - Also , für jedem seine Rolle hat er eben - hat er hinumkommen lassen und hat gesagt : " Also , man sollte es so machen " , gell . ( Danach ) haben es meistens die Weiber daheim genäht , ( danach ) . Und so haben wir da wenig Auslagen gehabt , eigentlich ( danach ) , nicht , mit den Kostümen . Außer was man gerade nicht so machen können hat , das hat man vom Naturtheater von Heidenheim

ZW--_E_00693

wir , einmal abends zum Nachtessen haben wir Hering gehabt . Und ich bin gerade dran gewesen und habe meinem Hering den Kopf herabgeschnitten . Jetzt schreit so ein diensttuender Gefreiter herein , sagt : " Schwadron in den Stall ! " Und ich habe den Heringskopf gerade in der Hand gehabt und schmeiße ihn nach dem Gefreiten hinum . Jetzt , zum allen Unglück guckt gerade der Vizewachtmeister herein mit Mordsbacken , nicht wahr . Und dem habe ich gerade an ( den ) Backen hinan getroffen mit meinem Heringskopf , nicht wahr . Und der ist herein und hat : " Wer hat das getan ? Wer hat - " Natürlich , mich hat keiner verraten und da ist kein einziger

ZW--_E_00695
EX	Ja , ist man ( danach ) auch auf Bopfingen hineingekommen , oder ?
GP	Nein , auf Bopfingen ist man den Feldweg hinumgelaufen .

ZW--_E_00695
EX	Ja , gehen Sie ( danach ) auch , aber jetzt kommt man auch , geht man auf die Ipfmesse von hier ? Was - Was ist das eigentlich , ich lese bloß immer in der Zeitung ?
GP	Auf die Ipfmesse , da gehe ich alle Jahre hinum .

ZW--_E_00708
GP	Das , das ist , also östlich sind das die nächsten Höfe , nicht , vor , vor Bartholomä oder vor Bartholomä , nicht .
EX	Ist man eigentlich ins Wental auch hinumgekommen von hier aus ?

ZW--_E_00709
EX	Ja , ist man früher auch schon in die Stadt hineingekommen von hier aus ?
GP	Ha , da sind alleweil einhingegangen . Da gehen wirklich viel von Bauernmädchen nach Heubach hinum ins Geschäft , viel gehen da umhin .

denen zugeteilt " , und ( danach ) sind wir Schafstall drin gewesen , morgens um vier , halb fünf . ( Danach ) habe ich gesagt , wo es sechs wird : " Herrgott , der Farrenstall ist da hunten . " Kein Mensch ist da drin gewesen , die haben , da hat niemand mehr gefüttert , nicht . Und ( danach ) hat es geheißen , ja , ich soll hinumgehen zu dem Oberleutnant . ( Danach ) bin ich da hinum auf den Lindenhof . Da ist so ein Schweizerge - , Schweizer Ding da gewesen . Wissen Sie , wo der Schweizer da gewohnt hat , nicht . Und da , wie , wo man da hineingekommen ist , wie es da gestunken hat nach Alkohol , da haben sie doch die Hammel

gewesen , morgens um vier , halb fünf . ( Danach ) habe ich gesagt , wo es sechs wird : " Herrgott , der Farrenstall ist da hunten . " Kein Mensch ist da drin gewesen , die haben , da hat niemand mehr gefüttert , nicht . Und ( danach ) hat es geheißen , ja , ich soll hinumgehen zu dem Oberleutnant . ( Danach ) bin ich da hinum auf den Lindenhof . Da ist so ein Schweizerge - , Schweizer Ding da gewesen . Wissen Sie , wo der Schweizer da gewohnt hat , nicht . Und da , wie , wo man da hineingekommen ist , wie es da gestunken hat nach Alkohol , da haben sie doch die Hammel gemetzgt , nicht . Und wir sind doch zwei Tage

ZW--_E_00711
EX	Was haben Sie gemacht mit ihrer - ?
GP	Oh , und da ist mein Knecht - der ist über einen Graben hinumgefahren , mit dem - mit dem Gummiwagen , wissen Sie . Und ( danach ) habe ich - Und ( danach ) hat es die Räder so hinangehauen , nicht , und das Sitzbrett ist aufgehüpft . Und das ist ein wenig ein kurzes Sitzbrett gewesen . Und die Pflate drunten gehabt , äh , und habe den Finger hinuntergebracht , und hat mir die ganze Haut weggenommen , müssen den Dokor holen .

ZW--_E_00712
EX	Ja , äh , wie ist das , wenn die über die Felder fahren , oder ?
GP	Die gucken sie nichts danach hinum . Das ist denen wurst . Das ist denen wurst . Wir haben voriges Jahr - haben wir - hat - äh , haben wir Schaden gehabt von 3 . 000 Mark , was die Bürger gekriegt haben , nicht . Und die Gemeinde selbst auch . Ja . Und jetzt ?

jeder hat wollen halt am meisten in d - , in den Landtag hineinbringen , nicht wahr . Und ( danach ) , nicht wahr , ( danach ) ist ja die Nazi so langsam aufgekommen . ( Danach ) , gerade die , wo Bauern - und Weingärtnerbund gewesen sind , die haben doch rechtsstehend gewesen . Und die haben die Gemeinde ( danach ) gleich zu den Nazis hinumgeschwenkt , nicht wahr . Und ( danach ) habe ich nichts , nicht mehr viel gekriegt . Und ( danach ) bin ich auch hinumgegangen anno 33 , wo der - im , anno drei - , anno 30 im April , 33 , ja . Und ( danach ) , durch das aus , nicht wahr , ( danach ) bin ich da Bürgermeister geworden . Vier - , unser alter Schultheiß , der PERSONENNAME , der

wahr , ( danach ) ist ja die Nazi so langsam aufgekommen . ( Danach ) , gerade die , wo Bauern - und Weingärtnerbund gewesen sind , die haben doch rechtsstehend gewesen . Und die haben die Gemeinde ( danach ) gleich zu den Nazis hinumgeschwenkt , nicht wahr . Und ( danach ) habe ich nichts , nicht mehr viel gekriegt . Und ( danach ) bin ich auch hinumgegangen anno 33 , wo der - im , anno drei - , anno 30 im April , 33 , ja . Und ( danach ) , durch das aus , nicht wahr , ( danach ) bin ich da Bürgermeister geworden . Vier - , unser alter Schultheiß , der PERSONENNAME , der ist , der ist drei - , 74 gewesen . Der ist weggegangen . Und ( danach ) ist die Stelle ausgeschrieben worden . ( Danach )

es ist , Wagen an Wagen . Da hat es nur so gegrollt . Und ( danach ) sind sie in die Haus und Haus hinein . ( Danach ) haben sie auch gesagt : " Wo ein Deutscher ist " , ah , " wo ein Amerikaner ist , darf auch kein Deutscher nicht sein " , nicht wahr . Gut . Um drei Uhr , auf einmal , wird hinumgefunkt von Laichingen , in Laich - sei , in Laichingen seien sie im Gefecht . Ha , in , wie schnell , dass die herein sind von Hohenstadt , so schnell sind die hinausgekommen . Und das ist unser Glück gewesen , nicht wahr . Warum ? Man hätte eine schlechte Nacht gehabt . Man hätte können nicht schlafen und so und so . (

ZW--_E_00723
GP	Und jetzt , jetzt nimmt man halt den Motormäher , ( danach ) mäht man in einer Stunde geschwind viel weg . Das ist nicht mehr so . Die jungen Leute können wirklich nicht mehr die Sense heben gescheit und können nicht mehr mähen .
EX	Ja , gibt es viele Motormäher und überhaupt oder Traktoren auch viele dahannen hinum ?

dreschen auf der anderen Seite . Und , wenn die Stroh gedroschen gewesen sind , ( danach ) hat man es aufgeschaubt , hat es aufgeschüttelt , das , das Ding , und hat die , die , die , die Bund gebunden zu , zu , zu Bund , zu Bosen , nicht . Und ( danach ) hat man die Frucht , wo herausgefallen ist , die hat man hinumgestoßen , hinten hinum auf einen Haufen hinan . Und , wenn der Haufen groß genug gewesen ist , ( danach ) hat man es geputzt mit der Putzmühle . Und so ist es ( danach ) verkauft worden . Und so hat man den ganzen Tag fortgemacht . Da hat man allemal so acht oder zehn Garben angelegt , und die sind

der anderen Seite . Und , wenn die Stroh gedroschen gewesen sind , ( danach ) hat man es aufgeschaubt , hat es aufgeschüttelt , das , das Ding , und hat die , die , die , die Bund gebunden zu , zu , zu Bund , zu Bosen , nicht . Und ( danach ) hat man die Frucht , wo herausgefallen ist , die hat man hinumgestoßen , hinten hinum auf einen Haufen hinan . Und , wenn der Haufen groß genug gewesen ist , ( danach ) hat man es geputzt mit der Putzmühle . Und so ist es ( danach ) verkauft worden . Und so hat man den ganzen Tag fortgemacht . Da hat man allemal so acht oder zehn Garben angelegt , und die sind hergehauen worden .

ZW--_E_00750

noch ( ein ) bisschen besser . Aber ( danach ) kommt gleich Schwieberdingen . Und im Fußball stehen sie auch nicht schlecht . Da haben sie am Sonntagabend die Nasen zusammengeboxt . Da oben ist ein Spiel gewesen , und der fährt da mit dem Knie , was man sieht , da hoch , nicht . Jetzt hat es die ganze Nase hinumgedrückt , nicht , das Bein innen ganz zertrümmert und da noch einen Riß herab , ha . Der Kerl - gefallen , Blut im Gesicht , nicht . Den haben sie gleich ins Krankenhaus . Jetzt heute habe ich ihn wieder sehen herumlaufen . Nase verbunden , nicht , das ist ja klar . Aber schaffen kann er halt nicht , nicht .

alle hinaus - Vom Jahrgang 90 bis - Ha , Kerle mit 16 Jahren haben fortgemusst dort . Und ( danach ) - und ( danach ) sind wir am , am freitags hat er uns fort , am 13 . April . Mittwochs ist das Gehöft weggebrannt und am 13 . hat er uns fort . Und ( danach ) haben wir marschieren müssen bis da hinum , da ist der Regiments - , äh , der Bataillonsgefechtsstand gewesen , an ( der ) Mönsheimer Straße und ( danach ) haben - hat uns ein Unteroffzier und ein Gefreiter auf , aufs Regimentsgeschäftszimmer nach Mönsheim . Und von Mönsheim aus sind wir , haben wir auf Gebersheim gesollt . Da sei der Divisionsstab . ( Danach ) haben wir gesagt : " Heute Nacht aber nicht

keinen Pfennig Geld mehr gehabt . Bis mittags um vier bin ich auf dem Bahnhof gewargelt . ( Das ) ist um zeh - - um zehn , elf herum passiert . Und ( danach ) , keiner hat mich wollen an den Platz bringen , wo ich hinan habe wollen . Nicht , die Adresse habe ich gehabt , durch den , wo ich hätte hinumkommen sollen , nach London . Und ( danach ) ist ( danach ) doch auch - Taxameter hat ( danach ) doch - Hunger habe ich anfangen gehabt . ( Danach ) , der hat ( danach ) - Die müssen ja alle stadtkundig sein . Der hat mich ( danach ) hinangeführt . Das hat ( danach ) - Ich weiß nicht , fünf , sechs Schilling hat es gekostet , glaube ich , nicht . Und da

in die Maschinenfabrik nach Mettingen gefahren zum Späne holen mit zwei Anhängern . ( Danach ) ist er abends - ist er ( danach ) zurückgekommen , und ( danach ) hat er gerade dort hannen unser eigenes Fuhrwerk überholt . Und ( danach ) gerade so eine Rechtskurve , ( danach ) hat unser - ja , unser - gerade der Beifahrer , unser Knecht , der hat hinten hinumgeguckt , ( danach ) hat er gesagt : " Bauer , halt schnell , der Ochse ist hochgegangen ! " ( Hat ) mein Vater gleich gebremst , gleich in ( den ) Straßengraben hineingedrückt , den hinteren Anhänger durch den - auf den Aufstoß . Gleich hinten hinumgesprungen , ( danach ) ist die Frau natürlich schon dagelegen . Und ( danach ) gleich im nächsten Auto ins Krankenhaus , ist aber schon

danach ) gerade so eine Rechtskurve , ( danach ) hat unser - ja , unser - gerade der Beifahrer , unser Knecht , der hat hinten hinumgeguckt , ( danach ) hat er gesagt : " Bauer , halt schnell , der Ochse ist hochgegangen ! " ( Hat ) mein Vater gleich gebremst , gleich in ( den ) Straßengraben hineingedrückt , den hinteren Anhänger durch den - auf den Aufstoß . Gleich hinten hinumgesprungen , ( danach ) ist die Frau natürlich schon dagelegen . Und ( danach ) gleich im nächsten Auto ins Krankenhaus , ist aber schon im Transport gestorben .

ZW--_E_00781
EX	Nichts passiert ?
GP	Einen hat es hinunter . So einen Graben durchfahren müssen , hat es ihm das Vorderrad hinum , ( danach ) hat es ihn überschlagen . Aber sonst ist alles gut gegangen .

einen Haspel hinaufgezogen worden , und mit einer Hand hat man das Rad da getrieben , mit der anderen hat man den Faden gehoben und - dass es die Spule gegeben hat . Ja . Und ( danach ) - Die Spulen sind ( danach ) in den Schützen hineingekommen , und , und der Weber hat sie ( danach ) so herum - und hinumgeschmiegt , nicht wahr , herum und hinum , und ( danach ) wieder mit der - Lade hinangeschlagen , dass das Ding fest geworden ist , nicht , der Faden .

mit einer Hand hat man das Rad da getrieben , mit der anderen hat man den Faden gehoben und - dass es die Spule gegeben hat . Ja . Und ( danach ) - Die Spulen sind ( danach ) in den Schützen hineingekommen , und , und der Weber hat sie ( danach ) so herum - und hinumgeschmiegt , nicht wahr , herum und hinum , und ( danach ) wieder mit der - Lade hinangeschlagen , dass das Ding fest geworden ist , nicht , der Faden .

ZW--_E_00786

davor ) gewartet , Straße entlang . Nichts gesehen , kein Ami . Kein Posten zum , zum Knallen , nicht . Ich bin da hinauf , die Hohlgasse da , und über ( die ) Straße auch hinüber , hinüber und heim . Ich habe keinen Ami gesehen und gar nichts . Aber am anderen Morgen , will ich Ihnen sagen , bin ich zum Pfarrer hinum , weil der Bürgermeister gewesen ist zugleich , nicht . " Herr Pfarrer , Sie müssen mir einen Ausweis geben . Weil ich oft auswärts muss , in Dings schaffe , und da kann ich um sechs nicht daheim sein , nicht . " " Das mache ich , " hat er gesagt , " das mache ich . Sie kriegen den Ausweis von mir " , nicht . Ich

sind wir hineingelegen , aufeinander hinauf , dass wir ein bisschen warm gegeben haben . Und die halbe Nacht bist du umeinandergesprungen vor lauter Rheumatismus . Und den anderen Morgen hast du wieder raus gemusst und schaffen . Da , da haben doch unsere die Bahn gesprengt gehabt , von Le Cateau nach Cambrai - Busigny - Hassigny , selt hinum , wie es alles geheißen hat . Und das ist eine doppelgleisige Bahn gewesen , und die haben unsere Pioniere gesprengt gehabt . Und nachher haben sie einfach kurzweg 100 Mann hinangestellt , an so einen Trichter , und da haben wir zusammenschaufeln müssen , von morgens . Und am mittags haben wir einen Becher Tee gekriegt und

ZW--_E_00795

Ja , ja , war , das Soldatenleben war schneidig , ha , lieber Gott . Wir haben einen Hauptmann gehabt , der Hauptmann PERSONENNAME , das war der größte , wo es also gegeben hat . Der hat nach keinem Menschen hinumgeguckt , wenn der , einer einen krummen Schritt macht : Drei Tage Mittelarrest . Da hat es gar nichts anderes gegeben . Ich bin zwei Jahre durchgekommen ohne eine Strafe , ohne eine , ohne etwas zu machen . Gar nichts . Und bin dann also im Kaisermanöver zum Unteroffizier befördert worden , dann , ja . Und dann bin ich also ,

halt rund ist , ( danach ) schmeißt man herum , ( danach ) kann man wieder vorne anfangen . ( Danach ) muss eines immer heben , nicht , dass , dass der Wagen nicht umfliegt . Einmal haben wir auch im Klopfhof eingeführt , da haben wir dreimal am gleichen Berg umgeschmissen . Am gleichen Berg sind wir zuerst wist gefahren , nachher hott hinum , und auf einmal - Mein Mann ist auf dem Wagen gewesen , hat geladen - haben wir nachher ein wenig aufladen wollen . ( Danach ) hat es einen , einen Ranken getan , und mein Mann ist dunten gelegen mitsamt der Frucht . ( Danach ) haben wir wieder vorne angefangen . ( Danach ) muss man doch froh sein , wenn den Kühen

ZW--_E_00818

nicht , also Acker und Wiese , haben alles mit den Flegeln herausgedroschen , ja , also das ist ja - und ( danach ) sind die Dreschmaschinen gekommen . Zuerst die , wo man gedreht hat von Hand , vier Mann haben gedreht , da habe ich auch gedreht . Wenn man bei den Bauern als morgens ( zu ) vier aufgestanden und hinumgedroschen , und zwei Stunden gedroschen bis - Das habe ich alles , also ich bin von , ich habe das Landleben also von Jugend auf , äh , mitgemacht , nicht , wo alles ganz primitiv gewesen ist noch . Da darf heute - wenn man es erzählt , den Jungen erzählt , die lachen einen aus .

viel innegeworden . Sind haben wohl anno , anno - Wo s - Wo sie gekommen sind , ( ich ) glaube , am 21 . April , so viel dass ich weiß , da ist ein wenig hereingeschossen worden . Aber , aber kein Haus ist nicht getroffen worden direkt , ein wenig Splitter als . Die sind alle rechts und links um uns hinum , also direkten , direkten Einmarsch haben wir überhaupt nicht erlebt . Erst am anderen Tag , ( danach ) ist , ( danach ) ist , glaube ich , ein Offizier oder etwas gekommen . Aber keine direkten Truppen haben wir beim Vormarsch nicht hereingekriegt . Die sind alle hinum und zu Krottenbach hinum . Das ist scheinbar gewesen wie unser zurück sind .

ein wenig Splitter als . Die sind alle rechts und links um uns hinum , also direkten , direkten Einmarsch haben wir überhaupt nicht erlebt . Erst am anderen Tag , ( danach ) ist , ( danach ) ist , glaube ich , ein Offizier oder etwas gekommen . Aber keine direkten Truppen haben wir beim Vormarsch nicht hereingekriegt . Die sind alle hinum und zu Krottenbach hinum . Das ist scheinbar gewesen wie unser zurück sind . So sind die nach , und unsere haben sie von der Hauptstraße , nicht wahr . Da ist ein wenig - eine Hauptstraße ist da herüber . Die haben Sie von der Hauptstraße f - - ein wenig zurück zu , also einfach ferngehalten . Und die

Die sind alle rechts und links um uns hinum , also direkten , direkten Einmarsch haben wir überhaupt nicht erlebt . Erst am anderen Tag , ( danach ) ist , ( danach ) ist , glaube ich , ein Offizier oder etwas gekommen . Aber keine direkten Truppen haben wir beim Vormarsch nicht hereingekriegt . Die sind alle hinum und zu Krottenbach hinum . Das ist scheinbar gewesen wie unser zurück sind . So sind die nach , und unsere haben sie von der Hauptstraße , nicht wahr . Da ist ein wenig - eine Hauptstraße ist da herüber . Die haben Sie von der Hauptstraße f - - ein wenig zurück zu , also einfach ferngehalten . Und die sind scheinbar so nach

ZW--_E_00827

Die ist vom Sach , ja , vom Hof oder vom - Die hat Landwirtschaft gehabt , nicht wahr . Und ich habe da hinum geheiratet . Und da haben wir jetzt als - Ich bin ( danach ) - Wir haben drei Buben gehabt und ein Mädchen . Der älteste Bub ist natürlich auch in dem Krieg nicht mehr heimgekommen . Er ist bei den Fliegern gewesen , nach Afrika . Wahrscheinlich werden sie im Mittelmeer ihren Tod gefunden haben , weil er - weil

hinauf - den Graben hinauf säubern müssen , weil die von - die unteren , da ist geschrieen worden , einer mit namens PERSONENNAME , der hat eine rechte eine helle Stimme gehabt von unserer Kompanie : " Sie sind im Graben drin " , nicht . Und dann , und dann sind wir - ( Danach ) ist der Unteroffizier voranhin und einem Granatloch hinum und hinum und ( danach ) hat der immer geschmissen , nicht . ( Danach ) hat der die Handgranate - und ich , ich , ich bin hinter ihm gewesen und die einen haben nachgegeben und haben wir dem alleweil die Handgranaten nachgereicht , der Unteroffizier hat alleweil die zurückgetrieben , die , die , die A - Engländer . Und wie wir ( danach ) -

Graben hinauf säubern müssen , weil die von - die unteren , da ist geschrieen worden , einer mit namens PERSONENNAME , der hat eine rechte eine helle Stimme gehabt von unserer Kompanie : " Sie sind im Graben drin " , nicht . Und dann , und dann sind wir - ( Danach ) ist der Unteroffizier voranhin und einem Granatloch hinum und hinum und ( danach ) hat der immer geschmissen , nicht . ( Danach ) hat der die Handgranate - und ich , ich , ich bin hinter ihm gewesen und die einen haben nachgegeben und haben wir dem alleweil die Handgranaten nachgereicht , der Unteroffizier hat alleweil die zurückgetrieben , die , die , die A - Engländer . Und wie wir ( danach ) - Wie wir (

die Handgranate - und ich , ich , ich bin hinter ihm gewesen und die einen haben nachgegeben und haben wir dem alleweil die Handgranaten nachgereicht , der Unteroffizier hat alleweil die zurückgetrieben , die , die , die A - Engländer . Und wie wir ( danach ) - Wie wir ( danach ) also so weit gewesen sind , dass wir ein Stück hinumgewesen sind , jetzt macht un - , unsere - , jetzt , jetzt natürlich , jetzt macht unsere Artillerie ein Sperrfeuer , nicht , dass die nicht mehr herübergekonnt haben . Natürlich die sind schon drüben gewesen , jetzt sind die gegen uns gekommen , nicht . Und ( danach ) , ( danach ) si - bin ich verwundet worden und der Unteroffizier verwundet worden , und ( danach ) sind

links und rechts gerissen , bis die mich - die einmal einvisiert gehabt haben , bis ich - bin ich wieder weggewesen . ( Danach ) bin ich wieder schnell hinter einen Strohhaufen hinangefahren und ( einen ) Moment gehalten . Wann man lange im Krieg gewesen ist , ( danach ) hat man gewusst , wie man es machen muss . Und ( danach ) wieder hinum , und so bin ich vor gekommen und habe meinen Hauptfeldwebel geholt als Schwerverwundeten und habe meine toten Kameraden geholt . Und so bin ich ( danach ) zurückgekommen . Und wie ich den vor acht Jahren das erste Mal zu Regensburg drunten - ( Danach ) haben sie ihm den Fuß natürlich - hat es ihm weggerissen gehabt ,

ZW--_E_04895

danach ) hat es die Rotte gegeben , nicht , ( danach ) war es ein wenig anders . ( Danach ) , wir haben mehr ein Geld verdient , wie die Rotten gemacht worden sind . Warum ? Hat man mehr auf sich geschaut als wie wenn 20 Mann miteinander gewesen sind . Da sind an einem Prügel auch an 20 Mann hinumgelaufen , nicht wahr , und keiner hat ihn aufgeklaubt , nicht . Na ja , da bin ich ( danach ) geblieben . Da bin ich ( danach ) Vorarbeiter geworden , gell . Na ja , haben wir so eine schöne Zeit gehabt auch wieder nicht , gell , überhaupt im Taglohn . Akkord , da war es halt so : Hast ( du ) fest gearbeitet , ( danach ) hast (

ZW--_E_04905
EX	Und jetzt erzählen Sie doch noch ein bisschen vom Oberland , wo Sie da herumgekommen sind , und wie es da mit der Arbeit gewesen ist !
GP	Im Oberland , ja , da bin ich weit herumgekommen , nicht . Ha , da bin ich auf Wangen hineingekommen , Wangen war ja gut , nicht , und ( danach ) auf Lindau hinunter bin ich oft gekommen , nicht , nach Bregenz hinum , nicht , in die Schweiz , nicht , oder in das Österreichische , nicht .

zuliebe , das war ein Ehrenmann . Also , und ich bin behilflich , überall . Und wenn Sie das Mädchen einmal kriegen , ( danach ) geht es hinaus . " Na ja , und ( danach ) habe ich mir es halt so überlegt . Und ( danach ) habe ich es doch noch einmal gepackt , nicht . Natürlich habe ich meine Schwester gleich neben hinumgestellt , vollständig ganz . Und ( danach ) haben wir noch einmal eine Zeit lang zusammen geschafft . Und ( danach ) haben wir halt den Dreck wieder herausgezogen aus dem Karren . Ha . Und der Mann , der ist tatsächlich unter Kuratel gestellt worden . Und der ist nachher uns tatsächlich nicht mehr geblieben , da . Er ist fortgegangen und

Und da waren ziemlich , ziemlich radikale SS da , bei uns . Und die sind in den Bergen auch hineingeschanzt gewesen , lauter Volksstürmer und , und so Landser vom , vom Badischen herum , mei , und Flak und alles durcheinander , bloß die Führer waren SS . Hören Sie ? Und die schießen mit dem Maschinengewehr auf Panzer hinum - und die Panzer ( danach ) natürlich herumgeschossen . Und ( danach ) ist ( es ) losgegangen , drei Tage lang . So haben wir - Also , vom Dorf selber ist gar keiner verletzt worden . Ein paar Hennen sind schon hin gewesen , ein paar Schafe und Säue . Zwei Gäule sind auch hin gewesen . Ja , und ( danach ) das halb - - über

ZW--_E_04923
EX	Ja , und auf die Kampenwand da hinauf , wie , wie ist denn das gewesen ?
GP	Oh , ziemlich steil . Und ganz oben ist doch am Gipfel - ist da ein Kreuz . Und da hat man müssen bloß an einem , an einem Seil - hat man sich halt können heben und so um den Felsen hinumgehen . Da habe ich aber Schiss gehabt , da bin ich nicht mit . Da ist bloß mein Freund und meine Freundin und denen ihre Freunde - die haben halt ( danach ) das Wagnis gewagt und sind da hinaufgegangen , voll .

ich war zehn , mein anderer Bruder war sechs , der andere war zwei . Und so sind wir aufgezogen worden . Schulden , also Schulden mehr als wie Platten auf dem Dach , und die Mutter ist ( danach ) gestorben , anno 1905 , und ( danach ) im August ist mein kleiner Bruder vom Wagen herabgefallen , ist über Ding hinumgegangen , also die Niere verletzt gewesen , acht Tage darauf haben , haben die Kühe meiner Schwester mit zwölf Jahren den Fuß abgeschl - , äh - hat müssen Ding , nicht , äh , melken , und ( danach ) am 28 . Oktober sind zwei Ochsen und eine Kuh unter die Bahn gekommen und waren kaputt , und sind ( danach ) gestraft worden

# hinausgekommen . ( Danach ) war ich noch 14 Tage im Geviert da , an der Schweizer Grenze , als Be - , beim 16 . Regiment . Und ( danach ) sind wir auf Ding hinaufgekommen , auf Flandern . Und da bin ich ( danach ) nach vier Tagen auf Vorposten gewesen und ( danach ) gefangen worden . Und ( danach ) bin ich auf England hinumgek - , äh , - heißt es , zehn Mal hinter der Front , und ( danach ) auf England . Und da ist mir es aber gut gegangen , da ist mir es arg gut gegangen . Da bin ich zu einem Bauern gekommen ( danach ) . Zwei Monate sind wir herabgelaufen alle Tage , und ( danach ) ist es uns zu viel gewesen , (

Und das hat er alleweil gemacht . Der ist , zu nachts um zwölf ist der gekommen , um eins und hat mich geweckt : " , auf ! " " Ja , wie viel ist denn ? " " Ja , viertel fünf ist " , hat er gesagt . Und ich habe gar nicht auf die Uhr geguckt . Jetzt sind wir da in den Wald hinumgegangen und dinnen habe ich mir gedacht : " Das wird ja gar nicht Tag . Ja , was ist denn das jetzt ? " Jetzt schlägt es zwei . ( Danach ) habe ich gesagt : " Kann denn der nicht verrecken , der PERSONENNAME . " Und hat selbiges , und es haben wir natürlich schon gemacht . Und sind wir bei der Nacht viel

hinein , sehen . Es war hart bei der Nacht , hast aber nichts gesehen , und bin ( danach ) daußen . Habe mir gedacht : " Der PERSONENNAME ist es , der PERSONENNAME ist dunten " , habe ich mir gedacht . Sagt er hannen drunten , sage ich : " PERSONENNAME , bist du im Holz dinnen gewesen ? " Sagt er : " Nein . " Ich : " Sind Rehe hinum ? " , habe ich gesagt . Sagt er : " Nein , da sind keine Rehe hinum . " ( Danach ) habe ich gesagt : " Da ist etwas weggesprungen " , habe ich gesagt , das ist , da habe ich gesagt , morgen , das muss ich morgen früh klären , wenn es Tag geworden ist . Und da bin ich gleich hinan . Jetzt habe ich das

gesehen , und bin ( danach ) daußen . Habe mir gedacht : " Der PERSONENNAME ist es , der PERSONENNAME ist dunten " , habe ich mir gedacht . Sagt er hannen drunten , sage ich : " PERSONENNAME , bist du im Holz dinnen gewesen ? " Sagt er : " Nein . " Ich : " Sind Rehe hinum ? " , habe ich gesagt . Sagt er : " Nein , da sind keine Rehe hinum . " ( Danach ) habe ich gesagt : " Da ist etwas weggesprungen " , habe ich gesagt , das ist , da habe ich gesagt , morgen , das muss ich morgen früh klären , wenn es Tag geworden ist . Und da bin ich gleich hinan . Jetzt habe ich das Gespur ( danach ) schon gehabt von einem Mannsbild . Ja , und das ist

Ja , ich bin da in Achsheim geboren , da hinum , am 11 . 8 . 26 , und bin da zu Achsheim aufgewachsen , bin ( danach ) in die Schule gegangen . Da haben wir , ( danach ) sind wir , äh - ( die ) Volksschule , gell , ( danach ) die Landwirtsschaftsschule haben wir mitgemacht , und ( danach ) ist natürlich der Barras gekommen , gleich danach , zuerst Wehrertüchtigungslager , ( danach ) Barras und ( danach ) vier Jahre Gefangenschaft . Und , äh , da bin ich ( danach ) von München aus , gell , nach Frankreich gekommen und von Frankreich ( danach ) wieder zurück und bei Stuttgart bin ich gefangen worden . Und da bin

und der gute flackt schon dannen . ( Die ) Kappe hat er verloren . Aber ( die ) Kuh hat er halt nicht ausgelassen , die hat ihn mitgezogen . Und nachher ist er schon mehr auf die Füße gekommen , ( danach ) habe ich mich umgedreht mit meinem Kühlein und wieder mein Käpplein gesucht und über die Landstraße hinum und herumgejagt , dass das Kühlein müde geworden ist . ( Danach ) war die Kuh ganz zahm . ( Danach ) war sie so müde , ( danach ) ist ( sie ) gerne mit mir gegangen . Und so waren wir in drei Stunden zu Augsburg im Schlachthof . Und ( danach ) hat immer der Meister eingekauft zu Augsburg im Schlachthof . Und ( danach )

ZW--_E_04954

weniger zu Schondorf , ah , der wird alleweil weniger , das . Oh , seit ein paar Jahren machen wir jetzt bloß noch vier Stiche . Nicht , das geht jetzt noch bis in fünf , sechs Jahren , soll es noch zehn Jahre gehen , ( danach ) , meine ich , der Torf geht ab zu Schondorf , da im Hechenwanger Feld hinum , da ist nicht mehr viel los . Das ist alles , da hat es , viel fangen den Krautgarten da drunten schon wieder an , tun Weingarten drunten , das ist so ein - . Aber da , das ist ganz eben , das Feld . Aber wie willst ( du ) da das Wasser wegbringen ? Nicht , jetzt , jetzt wartet halt einer

bei uns will sich kein Wirt nicht halten . Nein , da weiß ich schon den vierten oder den fünften , wo es war , ja . Zuerst war es mein Onkel , der PERSONENNAME drunten jetzt , der PERSONENNAME . Nachher ist der PERSONENNAME gekommen , der hat sich nicht lange gehalten , der hat bloß über die Währung hinum . Der PERSONENNAME ist ( danach ) 46 weg und nach der Währung anno 48 , im September , ist ( danach ) der PERSONENNAME fort . ( Danach ) ist der PERSONENNAME gekommen , und der hätte es wollen kaufen , das war damals als Pacht vom PERSONENNAME . Und kaufen hat er es nicht können und ein Eigentum hat er gewollt ,

ZW--_E_04966

bin ich mehr heimgekommen . Und im März bin ich ( danach ) auf Kreuzanger gekommen . ( Danach ) sagt meine Mutter : " Jetzt habe ich dir mehr einen Platz . " " Ja , wo ist das ? " " Zu Kreuzanger . " " Ja , wo ist das Haus ? Bei derWirtschaft drunten ? " " Ja . " " Ja , da gehe ich nicht hinan . " Da habe ich schon einmal hinumgelugt , hinter die Wirtschaft . Und da ist es so neblig und so schwarz drunten , da gehe ich nicht . ( Danach ) hat sie gesagt : " Das wirst du schon sehen . Das probierst du jetzt halt einmal ! " Ja . Und ( danach ) bin ich halt doch hinan und bin drei Jahre zu Kreuzanger gewesen . Und die Leute ,

ZW--_E_04970

Und sieben Buben sind es gewesen und zwei Mädchen . Ein Mädchen hat ein Grabstein totgeschlagen mit fünfeinhalb Jahren und ein , ein Bub ist gefallen im Krieg . Und fünf sind im Ganzen im Krieg gewesen . Die haben im Ganzen 23 Jahre Arbeitsdienst und Kriegszeit gemacht und Gefangenschaft . Einer ist auf Afrika hinumgekommen in Gefangenschaft und einer - der , der andere , der ist dort bei - in Russland dann gefallen . Jetzt - Und , und , und drei haben auch Gefangenschaft mitgemacht , nicht , in Russland , und sind auch erst später heimgekommen . Und , äh , einer ist - einer , ein Bub ist taubstumm . Der ist in einer Anstalt . Den kann man

ins Kreuzthal her , in die Säge da , die ist jetzt eingegangen . Und nachher , da bin ich alleweil allein in dem Stüblein drin gewesen , in dem Stüblein drin . Und da habe ich gar nicht sein mögen . ( Danach ) bin ich zu Abend , nach dem Feierabend , bin ich alleweil in das andere Haus hinum . Da ist ein Wagner gewesen , PERSONENNAME hat der geheißen . Und ( danach ) bin ich zu Abend alleweil bei dem drin gehockt . Wir haben uns ganz köstlich unterhalten . Und der hat eine Haushälterin gehabt . Jetzt zumal ist ihm eingefallen , ich könnte eigentlich daher heiraten . Mir ist das nicht eingefallen , alleweil . Mir - Die ,

ZW--_E_04989
GP	( Danach ) habe ich bei dem anderthalb Jahre gesägt . Und nachher bin ich Kirnach hinum . Und in Kirnach drinnen bin ich 14 Jahre gewesen , als Säger . ( Danach ) habe ich den Grauen Star gekriegt und habe müssen das Sägen aufhören .

da ist viel Wert darauf . Ja . Und ( danach ) , ( danach ) habe ich Invalidenrente gekriegt . Und jetzt , jetzt bin ich schon - jetzt bin ich schon s - - Jetzt im Oktober werde ich 67 . Jetzt kriege ich schon die Altersrente . Ja . Und nebenzu tue ich jetzt auch noch den Mesmerdienst machen . Und in Kürnach hinum gehe ich noch alle Woche zweimal und tue die Wendel machen . Da verdiene ich im Monat auch noch 100 Mark . Ja . So weit ist es jetzt . Geht es jetzt ?

ZW--_E_04994

jetzt schon . Mhm . Ja : " Jetzt tue ich noch einmal heiraten . " Ja . Und nachher hat ein Nachbauer , ein Nachbauer , der hat nachher , einen rechten Mann hat der aufgegabelt . Also . Und nachher , in einem Jahr drauf hat ( sie ) geheiratet . Und ( danach ) , der Mann , der ist auf eine Säge gegangen , da ins Ried hinum , und hat geschafft . Und es ist halt auch ein leichterer Mann gewesen . Und dazumal sagt er : " Ich habe sechs Kinder angeheiratet .

ZW--_E_04996

Da hat gerade der Obmann , da , wo vorhin da geschwätzt hat , der hat da Klauenseuche gekriegt . ( Danach ) haben wir , Sperrbezirk da , bereits nicht heiraten können , nicht . ( Danach ) bin ich mit dem Motorrad damals ( danach ) hinabgerast zu ihr , zu Nacht einmal , und nachher da über einen Dings - Haufen , und einen Sandhaufen hinumgeflogen im Hinabfahren . Und nachher , ja , wir haben es einfach müssen verschieben , noch einmal , die Hochzeit , nicht , um 14 Tage , nicht . Und nachher hat aber die Sache geklappt . Und jetzt , heute bin ich soweit bestens zufrieden . Wir haben drei Kinder , also zwei Kinder haben wir noch . Eines ist leider Gottes am

machen in den Jahren . Hoho . Jetzt , mit achtundach - , 78 Jahren , kann nicht jeder machen . Aber heute , wenn man da , wenn der Bauer am Morgen sagt : " Ja , Vater , heute geschirre ich die Rosse an , wollt Ihr auf den Acker oder wollen wir Mist führen ? Oh , da luge ich doch gar nicht hinum . Ich geschirre die Gäule an und spanne in den Mistwagen oder in den Pflug , was ist , oder in die Mähmaschine , wenn es sein muss . Ja , ja . Und so , wenn wir ( danach ) Holz geführt haben im Winter , habe ich dann Holz gesteckt den ganzen Winter . #All ( eweil ) # zwei Gäule gehabt ,

oh , was weiß ich , ich glaube halt , bis an den Mummelsee . ( Danach ) haben sie wieder umgekehrt und sind wieder herum auf den Ruhestein . Wo sie hinumgekommen sind , haben sie keinen Anschluss mehr gekriegt , am Ruhestein , mit dem Auto herab zu fahren . ( Danach ) gehen die dummen Gänslein dort lieber über Schliffkopf wieder , anstatt , dannen hinan wären sie noch länger gefahren . ( Danach ) sind sie gekommen in der Nacht um elf herum , was weiß ich , haben sie eben geklopft . (

ZW--_E_05014

ich gehabt habe und ein Sonntagskleid , mit , ( danach ) habe ich " Ha , dort bleibe ich nicht mehr . Der hat mir eine , eine Nase voll Schnaps gegeben zum Vesper . " Man soll doch keinen Schnaps trinken als Schülerbub . ( Danach ) hat er mich , das Bäuerlein wieder , wollen holen . ( Danach ) bin ich in den Wald hinum vertlaufen . " Ja , also bei dem bleibe ich nicht . " Der hat mir nichts gegeben , ein Vesper und , und ein Glas voll Schnaps . Aber ich habe ihn nicht getrunken , ich , im sechsten Schuljahr . Und das hat doch keinen Wert . Ja . Und so bin ich halt ( danach ) zum Militär gekommen . Acht Jahre im

ZW--_E_05014
GP	Der Arzt hat gemeint : " Ha , den kann man hinumlegen . Der lebt doch nicht mehr lange . " Oder die Sanitäter haben mich hergetragen : " Der lebt doch nicht mehr lange . " Das habe ich gehört . Ja , im , Dusel , ja . Ja , und das ist alles so . Und seither schaffe ich halt so weiter ein wenig daheim herum :

ZW--_E_05014
GP	Ha , wenn halt die Badischen hinumgekommen sind , ( danach ) haben die Württemberger wollen verschlagen , oder die Badischen die Württemberger , vielmals wegen den Mädchen , nicht , oder , oder wie es halt so , so ist . Ja , das reicht , wie es ist . Gibt es nicht mehr gleich . Früher hat auch kein Badischer sollen ein Württemberger Mädchen heiraten wegen der Religion . Gucken

ZW--_E_05028
GP	Und abgelegen ist es sowieso . Das geht zwei Stunden zum Laufen , über den Berg hinum . Und nach Schiltach kann man in einer Dreiviertelstunde laufen , das ist natürlich auch ein Unterschied . Fahren hat man ja damals gar nicht können , vor ein paar Jahren noch . Da hat man noch gar kein - Motorrad sowieso nicht gehabt und auch kein Benzin . Und ( danach ) ist das , äh , so weit gekommen ,

vor wir auf den , auf den , auf das Schiff sind danach , auf den Zug zum auf das Schiff fahren , sind wir noch heim und haben uns wollen umziehen . Weil , das war eine Tanzfahrt , gell , haben wir uns wollen umziehen . Und sind wir so an der Kreuzung gestanden und haben nicht hinum können : Ein Haufen Verkehr da gewesen . ( Danach ) habe ich alleweil gesagt : " Herrgott noch einmal , wir müssen doch hinum . Es pressiert , wir kommen da nicht mehr recht . " Ja , es ist halt alleweil vergangen . Jetzt , zumal habe ich eine große Lücke gesehen zwischen einem Auto . Und da ist einer hinumgerannt . Habe ich

fahren , sind wir noch heim und haben uns wollen umziehen . Weil , das war eine Tanzfahrt , gell , haben wir uns wollen umziehen . Und sind wir so an der Kreuzung gestanden und haben nicht hinum können : Ein Haufen Verkehr da gewesen . ( Danach ) habe ich alleweil gesagt : " Herrgott noch einmal , wir müssen doch hinum . Es pressiert , wir kommen da nicht mehr recht . " Ja , es ist halt alleweil vergangen . Jetzt , zumal habe ich eine große Lücke gesehen zwischen einem Auto . Und da ist einer hinumgerannt . Habe ich gedacht : " Wenn da noch einmal so eine kommt , ( danach ) renne ich auch hinum . Gerade , tatsächlich kommt so ein ,

haben nicht hinum können : Ein Haufen Verkehr da gewesen . ( Danach ) habe ich alleweil gesagt : " Herrgott noch einmal , wir müssen doch hinum . Es pressiert , wir kommen da nicht mehr recht . " Ja , es ist halt alleweil vergangen . Jetzt , zumal habe ich eine große Lücke gesehen zwischen einem Auto . Und da ist einer hinumgerannt . Habe ich gedacht : " Wenn da noch einmal so eine kommt , ( danach ) renne ich auch hinum . Gerade , tatsächlich kommt so ein , wieder so ein schöner Abstand , war vielleicht noch gar noch ein wenig größer , und ich renne und sehe aber nicht , dass ein Moped hintendrein kommt , und renne dem Moped direkt

noch einmal , wir müssen doch hinum . Es pressiert , wir kommen da nicht mehr recht . " Ja , es ist halt alleweil vergangen . Jetzt , zumal habe ich eine große Lücke gesehen zwischen einem Auto . Und da ist einer hinumgerannt . Habe ich gedacht : " Wenn da noch einmal so eine kommt , ( danach ) renne ich auch hinum . Gerade , tatsächlich kommt so ein , wieder so ein schöner Abstand , war vielleicht noch gar noch ein wenig größer , und ich renne und sehe aber nicht , dass ein Moped hintendrein kommt , und renne dem Moped direkt ins Rad hinein , und fährt mir gleich wieder den Absatz vom neuen Schuh weg . Und

ZW--_E_05432
EX	Mhm .
EX	Das müssen Sie mir jetzt noch erzählen , die Geschichte , wie Sie da hinumgeflogen sind .

genug , ich habe mich da doch nicht besoffen machen wollen , nicht wahr , dass es heißt , da ist der Vater oben von Süddeutschland und hat einen Rausch gehabt , nicht wahr . ( Danach ) habe ich gesagt : " Ich trinke lieber einen Kaffee " , nicht , noch einen Kaffee . ( Danach ) ist mein PERSONENNAME aber , mein Sohn , gleich hinum und hat gesagt zu dem Wirt : " Der Opa trinkt schon einen Kaffee , aber nicht einen starken wie Sie und ich . " Jedes Mal tun sie so einen starken Schnaps hinein , nicht wahr , in den Kaffee . Da , wenn ich da zwei , drei Kaffee trinke und jedes Mal so einen Schnaps drin , ( danach ) , (

ZW--_E_05432
GP	Habe so Einstell - Vieh gekauft in Böhmenkirch , und da so immer da wieder verkauft , nicht . Da bin ich viel hineingekommen .
EX	Ja , wie ist denn das früher gewesen im winters , ist man da überhaupt hinumgekommen ?

ZW--_E_05434
EX	Oh , liebe Zeit !
GP	Wir haben mittags - haben wir - haben wir - haben wir immer Post gekriegt , von daheim aus , nicht wahr . Und beim Essenfassen ist haben wir Post - haben wir Post gekriegt . Aber ich kann Ihnen sagen , ich habe müssen einmal mit der Post weglaufen und hinten hinum und heulen wie ein kleines Kind . Ja . Ja .

ZW--_E_05438
GP	Ja .
EX	Ja , und , äh , ist , hat , hat , ist man da mit Skiern hinumgelaufen oder zu Fuß immer ?

ZW--_E_05442

Ja , es sind ein , einen großen Teil , darf man sagen , 90 - prozentig sind wir Zwei - Mann Rotten . Also , die Zwei - Mann Rotten sind eben einerseits geschickt . Es kann sich keiner darum hinumdrücken . Wie früher , da sind es gleich 15 und 20 Mann gewesen . Da hat natürlich , der hat heute das getan und der andere hat das getan , und , also so schlimm , soviel Arbeit wie früher , das Reisig räumen und das braucht man ja heute nicht mehr . Das gibt es heute überhaupt nicht

ZW--_E_05443
EX	Ja , wie schwätzt man auf dem Härtsfeld ?
GP	Ja , die haben eine andere Ausdrucksform , die kommen da hinauf und da hinunter und da hinum und haben also ein wenig höhere Reden , nicht wahr .

ZW--_E_05445
GP	Ja , von dort hinum ? Ja nun , da sind die Bräuche und Sitten auch überall anders . Also wie ich nach Aalen hinangekommen bin , nicht , ( danach ) hat man auch gesagt : " Jetzt " , hat der Bauer gesagt , " jetzt gehen wir gen Hafer werfen , " nicht . ( Danach ) habe ich gedacht : " Was , was ist denn das , Hafer werfen , " nicht . ( Danach ) hat

ZW--_E_05447
GP	Auf Nördlingen fahren wir auf den Markt , als zum Schweinemarkt , nicht , und das Getreide wird auch auf Nördlingen geführt , nicht , was , hauptsächlich ins Lagerhaus . Das ist - Nördlingen ist unser Hauptmarkt .
EX	Und ins Württembergische hinum , hat man da auch Beziehungen , oder ?

ZW--_E_05457
EX	Hat es noch andere so Tanzliedlein gegeben ?
GP	Na ja , so , mein Mann weiß es - wüsste da mehr . Der weiß da mehr . Der ist mehr da mit der Gesellschaft da gewesen , aber ich bin da auch bloß ein wenig so in den Häusern herum und da - bin nicht überall hinum - herumgeschlupft , nicht .

ZW--_E_05458
EX	45 .
GP	45 , na ja . Wie wir retour gegangen sind , ( danach ) sind wir in Odessa eingeschifft worden , über das Schwarze Meer und wieder nach Wien gekommen . Von Wien aus sind wir gleich wieder auf Frankreich hinumgeschmissen worden . Da war noch nicht ganz aus , da , sind wir da ein bisschen früher herübergekommen , nicht . Das war Januar zu , möglich . Ja , und , Und , na ja , ( danach ) bin ich gegangen .

ZW--_E_05462

stimmt schon , war nicht bei der Nacht , und habe es auf der Bank eingezahlt und habe gesagt , dass ich , dass ich eine Überweisung hinüberschicke auf die Bank , nicht . Also ist mindestens dieser Anschluss schon bezahlt , dass der Ring geschlossen wird , da herum . Wissen Sie , von meinem Haus bis da oben hinum , da ist ein ganz schwacher Ring gegangen , kein Kraftring mehr , und das , das , das kostet so viel . Na , jetzt war das erledigt . Gut . Na ja , jetzt hat man wieder ein Vieh gehabt zum Verkaufen , ein großes Vieh , was macht man jetzt da ? Ja , jetzt muss man ( einen ) Motor kaufen . Ja , (

ist der Bruder wieder gekommen . Und hat recht geschreinert und ( danach ) bin ich aber schon , jetzt , da habe ich schon 18 Jahre alt gewesen und ich habe noch das Gesellenstück machen wollen , schnell . Es ist freilich von der Kriegszeit her schon ein bisschen gut gegangen , habe mich ein wenig neben hinum sehen können , ( danach ) habe ich das Gesellenstück gemacht mit anderthalb Jahren in Ellwangen drüben . Das ist ein bisschen hart gegangen für mich , aber durchgehauen habe ich es doch . Heute geht das nicht mehr , nicht . Heute muss man länger schaffen . Und ( danach ) , da hat man halt beim Bruder weitergeschafft und der

Nein , auch nicht , da schimpfen sie schon , nicht wahr . ( Danach ) heißt es : " Ich muss das Vieh zählen . " Da täte man gern eines neben hinum wegen dem Wasserzins . Auf der anderen Seite sollte man es doch angeben , da sollte es ja recht sein , nicht , die Bauern wollen ja , von ihrem Vieh wollen sie angeben , dass sie ja ihren Erlös kriegen , dass nicht eingeführt wird . Aber das heißt es nachher wieder wegen dem Wasserzins . Und das

ZW--_E_05466

Ach , ja . Ja , schon einige Jahre . Also ich weiß noch , als Kind haben das meine Eltern auch schon gegeben . ( Danach ) ist das aber durch den Krieg wieder ganz abgegangen und nach dem Krieg , einige Jahre hat man es also nicht , aber man ist nicht mehr darum hinumgekommen , man hat das schon müssen . Aber wenn man das rechnet , was man an den Lebensmitteln verdient . Ich meine , wenn man guckt , bei den Bäckern oder bei den Metzgern , da guckt kein Mensch danach , gell . Und da läuft es oft ärger hinein ins Geld , wie bei dem anderen , aber -

ZW--_E_05467
EX	ja , ( danach ) ist man mit Schiffen hinumgefahren , ins nächste Ort , oder ?

meine sechs Geschwister sind also früh gestorben . Und ich bin alleine dabei geblieben . Mein Vater , der hat gesungen im Kirchenchor und ( danach ) ist natürlich , die Lehrer haben ein Augenmerk gehabt , wenn da ein Sohn geboren ist ( danach ) hat einer , ein Lehrer namens PERSONENNAME hat gesagt : " Kinder , geht ( danach ) ins Waldhorn hinum heute , da ist ein Bub geboren und da singt ihr ! " Und ( danach ) haben sie gesungen , was mir eben mein Vater nachher erzählt hat , haben sie gesungen und ( danach ) hat ein jedes eine rote Wurst gekriegt . Das ist natürlich ein mords Hallo gewesen . So bin ich eben aufgezo - aufgewachsen mi - bis

gekommen und hat da sein Essen und seine Kleider gekriegt . Und so sind sie natürlich arme Verhältnisse gewesen . Das können unsere heutige Jugend gar nicht mehr verstehen . Meine ich , wenn ich allemal heimgekommen bin von der Schule , ( danach ) hat meine Mutter Essenkörblein hinangerichtet gehabt : " Jetzt gehst geschwind zu der Base hinum und gehst zu der Frau hinan . " Und da haben die Leute keine Unterstützung gekriegt , da sind die eben auf Barmherzigkeit wieder angewiesen gewesen . Und wenn ich da hier und da erzähle vor meinem Jungen , wie man hat früher aufstehen müssen , um drei sind wir halt aufgestanden , ( danach ) hat man , die

ZW--_E_05476
EX	Ja , aber wenn einmal da ein Stamm nach der anderen Seite fällt oder so ?
GP	Ja , nun , ( danach ) ist er halt hinum . Kann man auch nichts machen , hat höchstens noch etwas zusammengeschmissen .

Also , da hat man noch , ich weiß noch , wo ganz früher , wo die Häuser dahannen , hinum an der Straße noch ganz alte Häuser gewesen sind , wo die Staffeln noch außen hinaufgegangen sind . Und , wo man in denen , da hat man , wo jetzt der Bäckerladen ist , da ist noch der Bauer drin gewohnt . Der hat , da hat man , die haben noch das Futter geschnitten da unten drin . Und da haben wir , bei uns , da haben wir , besser , zu uns herum , herzu haben sie den Stall gehabt . Ein paar Kühe gehabt ,

Ha , da hat , ein jedes Haus hat da seinen Brunnen gehabt . So ein Ziehbrunnen , wo man so geschöpft hat , nicht . Teil haben sich es ( danach ) , wir haben es uns bequemer eingerichtet gehabt . Wir haben ( danach ) eine Rinne gemacht und eine Rinne da hinumgelegt bis in Stall . Und im Stall einen Zuber hinangestellt , dass das Wasser ( danach ) von selber in Stall hineingelaufen ist . ( Danach ) hat man bloß haußen schöpfen dürfen . Und ( danach ) hat man drin , entweder hat man ( danach ) mit einem Kübel drin trinken lassen oder saufen lassen , die Kühe oder das Vieh . Und

Hauptmann und unser Feldwebel , die , wo noch bei uns gewesen sind und unsere Vorgesetzten , die sind alle schon zum Teufel gewesen , selbiges Mal . ( Danach ) ist noch ein Hauptmann da gewesen von der Polizei . Und der hat gesagt : " Jetzt ist Schluss . Jetzt gehen wir nicht mehr weiter vor , nicht mehr weiter hinum . Jetzt drehen wir um und fahren zum Amerikaner , fahren dem , und gehen in Gefangenschaft . " Und so haben wir es gemacht , haben weiße Fahnen vorne hinaufgesteckt auf die Auto und sind zum Amerikaner gefahren . ( Danach ) sind wir ( danach ) dahannen , in Kufstein sind wir ( danach ) ins Gefangenenlager gekommen . Da sind wir ( danach )

ZW--_E_05483
GP	Ja , ja .
EX	Ja , ist man eigentlich auch da hinum , auf den Michaelsberg , ist man da auch hinumgegangen ?

ZW--_E_05483
GP	Ja , ja .
EX	Ja , ist man eigentlich auch da hinum , auf den Michaelsberg , ist man da auch hinumgegangen ?

ZW--_E_05483
EX	Ja , sind da viele hinum , ist das eine Prozession gewesen , oder ?

ZW--_E_05483
GP	Nein . Aber , nicht wahr , da ist ein Schutzengelfest , da ist jedes , was hat , mit den Kindern als noch hinüber , gell , ja . Und da ist Kirche gewesen drüben , gell , ja .
EX	Oder ist man so in besonderen Anliegen hinumgegangen auf den Michaelsberg ?

ZW--_E_05483
EX	Geht man da heute auch noch viel hinum ?

die haben wir ja gar nicht mehr herausgebracht . Die haben wir erst am anderen Tag heraus . Die ist ganz blau und alles - , gelebt hat sie noch , nicht , die ist ganz blau gewesen . Und wir haben schon gar nicht mehr laufen können . Und ( danach ) sind die einmarschiert . Und ( danach ) sind wir hinum ins Schulhaus . Ha , ( danach ) ist es so schlecht , ( danach ) ist mir es so schlecht geworden , und so schlecht . Ha , ( danach ) habe ich mich eine Weile da hinangelehnt . Ha , da haben sie wieder so hereingefunkt , gell . Und ( danach ) sind wir da hinein , haben in den Bunker hineingewollt . Ist dumm gewesen , jetzt

gewesen , jetzt ist da geschlossen gewesen . Jetzt ist ( danach ) ein , also wie heißt man die , Sanitäter , der hat uns ( danach ) hinübergeführt . Da hoben ist ein großer Hof , den heißt man PERSONENNAME . Da im Keller sind aber schon 80 Mann drin gewesen . Und ( danach ) sind wir noch , haben sie mich da hinumgeführt , und da hat mich ( danach ) ein Arzt eingespritzt , gell . Ha , als zurückgeschickt und nicht mehr laufen können , hmh . Und ( danach ) , eben um sieben herum , ( danach ) hat es geheißen : " Heraus müsst ihr " , nicht . Ich habe da , jetzt ist da , jetzt habe ich vorne geschlossen gehabt in meinem Haus , und der Nachbar

Jetzt , am anderen Tag hat es ( danach ) geheißen : " Alle müssen hinaus " , gell . ( Danach ) sind wir da haußen , weiß jetzt nicht mehr , ein Scheuerlein gehabt , da haben wir dann gelogiert ein paar Tage bis man wieder hineingedurft haben , gell . Ja , so ist es gewesen . Und aber doch 50 Schwarze da einander hinumgelegen , die Staffel bis herauf . Die Staffel haben sie mir , da der , der , der , wo man die Schuhe hat , das haben sie auch weggeschlagen . Und da , oh , man ist oft heraus und in das PERSONENNAME Ke - , Keller und habe geguckt , ob das Haus noch dasteht , gell . Jetzt , wo wir , ha , jetzt ,

ZW--_E_05497
GP	Der ganze Wald hat alles einmal den Bauern gehört . Die , da , da ORTSNAME drüben ist ein Haus hinum , PERSONENNAME hat sich der geschrieben , ist alles , ist ein altes Haus , ist schon weggerissen , ich weiß nicht , ob es sein Elternhaus gewesen ist , der hat 70 Morgen , lieber Gott , 60 Morgen Wald .

Aber es ist wiederaufgebaut worden . So schlimm ist es ( danach ) nicht gewesen . Sie haben eben einige Bomben fallen lassen . Und da in dem Berg einander hinum , da hat man gefunden 30 , 40 einander nach . Sind noch mehr gefallen haben nur nicht so genau getroffen , gell , wie sie treffen hätten sollen . Da waren sie da hinten in Schweinfurt . Da war so eine große , eine Rüstungssache , und da sind sie gewesen . ( Danach ) sind sie heim zu , scheint es ,

ich selbiges Mal gesagt : " Ha nun , wenn ich - Das , was ich über zehn oder zwölf Mark verdiene , das kann ich nebenbei in meine Tasche hineinschieben " und habe natürlich fest geschafft , habe selbigen - selbiges Mal als am Tag auch einmal 15 und 16 Mark verdient . Und das habe ich mir neben hinum getan und habe gespart . ( Danach ) ist aber - Der Krieg ist ja natürlich eben weitergegangen . Und 1916 bin ich auch gemustert worden . Und am ersten , äh , das heißt am zweiten Januar , morgens um vier sind wir abmarschiert , drei Fleinemer , und sind eingerückt zur Artillerie nach Ludwigsburg , zu den 65ern . Ich bin

ZW--_E_05514
GP	Ja , ja , ja -
GP	Ha , der hat gute Lagen , da hinum . Ist ( danach ) schade für die Wengert . So . Der hat gute Lagen , da zwischendrin .

ZW--_E_05517

vier Jahren , wenn es klappt und ordentlich wächst , kann man schon Wein kriegen . ( Danach ) gibt es natürlich - ich will wenig sagen , aber - das Vier - Fünffache , was seither gewachsen ist . Ja . Und ( danach ) braucht man das , wohl oder übel braucht man ( danach ) eine Genossenschaft , um das kommt man heute nicht mehr hinum . Das ist mit allem , mit der Milch und mit allem so , man muss da genossenschaftlich zusammengeschlossen sein . Ja .

ZW--_E_05518
GP	Und aber , letztens bin ich hinumgekommen , ( danach ) hat sie also Betten um ihre , um ihr Bett herum gelegt , auf dem Boden . ( Danach ) hat sie gesagt , ja , die Geister sind immer bei mir im Bett drin ,

ZW--_E_05525
GP	Ja , meine Tochter , ja , unsere Tochter , die ist in der Schweiz .
EX	Ja , wie ist die da hinumgekommen ? Ah .

SV--_E_02050
GP	Man hat sie , scheint es , untersucht ,
EX	Mhm , mhm . Mhm . Ja wie - Ah so . Aha , aha . Ha ja . Aha . Jetzt , wie ist denn das , das hat mir einmal einer erzählt von Tübingen , dass nachts , wenn man auf die Wurmlinger Kapelle hinum ist , dass es da nicht so ganz geheuer gewesen ist .

SV--_E_02049
EX	Ah was , aha . Aha , aha . Aha . Aha .
GP	Nicht gern , nicht , weil dort sind gern , dort gern so Schlägereien und das Sach . Wegen dem geht man nicht gern hinum .

SV--_E_02049
EX	Aha , aha .
jGf.	Und auch gegen Kiebingen geht man gern . Gegen Kiebingen geht man auch gern hinum . Jetzt , Bühl ist ( danach ) schon wieder zu weit weg .

SV--_E_02049
EX	Mhm . Ja . Mhm .
EX	Und da hinum ? Aha , auf Jesingen , Pfäffingen , da , nicht ?

SV--_E_00265
EX	Ja , wie war es überhaupt im Krieg mit dem , mit dem Schlachten ? Da ist auch viel schwarzgeschlachtet worden , gerade von den Hausmetzgern ? Das war -
GP	Ja , also schon . Es war schon , also schon eine Kontrolle , nicht . Und , aber , es ist schon viel gemacht worden , nicht . Das hat man , so herum und hinum hat man es halt doch gehört , nicht . Ja .

SV--_E_00256

Ja , also unsere Ortschaft hat circa um die 500 Einwohner . Es schwankt so , ein paar herum und ein paar hinum . Aber so im Grund haben wir so die letzten sechs , acht Jahre , sind wir so auf den 500 Einwohnern . Wir sind vor fünf Jahren , ich weiß nicht genau , aber ich glaube , es sind fünf Jahre , sind wir eingemeindet worden in die Gemeinde Leibertingen . Wir waren vorher selbstständig . Es war für

SV--_E_00104
GP	Rechnen .
EX	So ? Und , erzähl einmal ein bisschen so von der Schule , was ihr , was ihr so den ganzen Tag über macht ! Ja . Ja , wo bist du jetzt , da in Zweiflingen ? Ach so , du mu - , fährst auch nach Michelbach hinum ? Seit wann , auch seit einem Jahr jetzt , oder ?

SV--_E_00104
GP	Ja .
EX	in Zweiflingen ? Ja , ist das ( danach ) nett , dass ihr da hinum dürft , oder ?

Ja , der Tierarzt , der ist ( danach ) verheiratet gewesen . Der ist verheiratet gewesen , der ist bloß halt gekommen , wenn , ( danach ) haben sie ihm alleg hinumgeläutet , wenn er dienstlich nicht verhindert gewesen ist , nicht , dass er hat müssen noch zu einem kranken Viehzeug oder so . Und ( danach ) hat es einen Architekt PERSONENNAME gehabt , der hat den PERSONENNAME ' schen Hof umgebaut . Und der ist ( danach ) alleg meistens auch noch bei der Gesellschaft gewesen . Jetzt war einmal eine

So ist der gesprungen . Da haben wir lange darüber gelacht und der Herr Forstmeister ist ( danach ) gekommen und hat gesagt : " Ha , wie ist gegangen , ist er noch recht gekommen ? " ( Danach ) habe ich gesagt : " Den hätten Sie sollen sehen springen , der ist wie eine Heuschrecke mit zwei Hüpfern über den Hof hinum und das Dorf hinab . " Und so hat es so viele nette Erlebnisse , wo man gerne an ihn denkt , ja .

sagen die Weidenstettener und bei uns sagt man " Klee " . Und das , die Magd wo wir gehabt haben , die hat geschrien : " Buben ! Bringt mir den Fensterflenser und bei uns sagt man Fensterflenser . Nicht , bloß , bloß in den paar Worten ist da , und so ist in anderen auch . Und ( danach ) , weiter da hinum , da tut man ( danach ) schon mehr , also der Alb hinauf zu . " Da " und , und " wo " und , und bei uns sagt man " da " und " wo " und " Mond " .

SV--_E_00170
EX	Und nach dem , nach der Ernte ?
GP	Nach der Ernte ? Eine Sichelhenke . Also , da ist ( danach ) , das ganze Gesinde ist da miteinander in die Wirtschaft gegangen . Und das hat der Bauer bezahlen müssen . Und da hat man ( danach ) die ganze Ernte - Müde vergessen und hat recht kräftig über die Müde hinumgetanzt . ( Danach ) hat man es nicht mehr gemerkt . Aber der Bauer hat so viel bezahlen müssen , dass man die Füße hat lupfen können .

SV--_E_00170

Aber noch in dem Krieg haben wir zwischen Laichingen und Machtolsheim eine , ist das französisch geworden , und wir amerikanisch . ( Danach ) haben wir nicht mehr hinum können und nicht mehr herum . ( Danach ) haben wir uns mit dem Einkauf nach Ulm gezogen . Also , zu Ulm kauft man immer noch ein bisschen günstiger . Geislingen ist immer teurer . Aber von Geislingen kommen sie ( danach ) von der anderen Alb drüben , von der Gerstetter Alb herunter . Und wir haben uns , die

oft erzählt den jungen Leuten , das können die gar nicht glauben : Die , da unten ist so ein Wasserkasten gewesen . Den hat man aufgestanzt , wissen Sie , lauter Schülpen , das Eis zusammengeschlagen . Und ( danach ) hat man Fangerleins getan auf den Schülpen umeinander oder sonst irgendwie etwas gemacht . Und da bin ich einmal hinumgesprungen . Einen Schulkameraden habe ich gehabt , der ist ungefähr , der Schülp , so groß gewesen wie der Kasten da , ( danach ) hat der gesagt : " Glaubst ( du ) , da springe ich hinum . " " Ja " , habe ich gesagt , " wenn du hinumspringst , springe ich auch hinum . " Und der ist ( danach ) hinumgesprungen und hinausgehüpft aufs andere Eis , nicht , wo

das Eis zusammengeschlagen . Und ( danach ) hat man Fangerleins getan auf den Schülpen umeinander oder sonst irgendwie etwas gemacht . Und da bin ich einmal hinumgesprungen . Einen Schulkameraden habe ich gehabt , der ist ungefähr , der Schülp , so groß gewesen wie der Kasten da , ( danach ) hat der gesagt : " Glaubst ( du ) , da springe ich hinum . " " Ja " , habe ich gesagt , " wenn du hinumspringst , springe ich auch hinum . " Und der ist ( danach ) hinumgesprungen und hinausgehüpft aufs andere Eis , nicht , wo noch fest gewesen ist , und ich hinter ihm drein . Und , wo ich hinangehüpft bin , ist das Ding hinangegangen . Und ich habe ( danach ) - , natürlich bin ich dinnen gehängt

Fangerleins getan auf den Schülpen umeinander oder sonst irgendwie etwas gemacht . Und da bin ich einmal hinumgesprungen . Einen Schulkameraden habe ich gehabt , der ist ungefähr , der Schülp , so groß gewesen wie der Kasten da , ( danach ) hat der gesagt : " Glaubst ( du ) , da springe ich hinum . " " Ja " , habe ich gesagt , " wenn du hinumspringst , springe ich auch hinum . " Und der ist ( danach ) hinumgesprungen und hinausgehüpft aufs andere Eis , nicht , wo noch fest gewesen ist , und ich hinter ihm drein . Und , wo ich hinangehüpft bin , ist das Ding hinangegangen . Und ich habe ( danach ) - , natürlich bin ich dinnen gehängt bis daher . Das können Sie sich denken ,

Schülpen umeinander oder sonst irgendwie etwas gemacht . Und da bin ich einmal hinumgesprungen . Einen Schulkameraden habe ich gehabt , der ist ungefähr , der Schülp , so groß gewesen wie der Kasten da , ( danach ) hat der gesagt : " Glaubst ( du ) , da springe ich hinum . " " Ja " , habe ich gesagt , " wenn du hinumspringst , springe ich auch hinum . " Und der ist ( danach ) hinumgesprungen und hinausgehüpft aufs andere Eis , nicht , wo noch fest gewesen ist , und ich hinter ihm drein . Und , wo ich hinangehüpft bin , ist das Ding hinangegangen . Und ich habe ( danach ) - , natürlich bin ich dinnen gehängt bis daher . Das können Sie sich denken , wie das ( danach ) gegangen

etwas gemacht . Und da bin ich einmal hinumgesprungen . Einen Schulkameraden habe ich gehabt , der ist ungefähr , der Schülp , so groß gewesen wie der Kasten da , ( danach ) hat der gesagt : " Glaubst ( du ) , da springe ich hinum . " " Ja " , habe ich gesagt , " wenn du hinumspringst , springe ich auch hinum . " Und der ist ( danach ) hinumgesprungen und hinausgehüpft aufs andere Eis , nicht , wo noch fest gewesen ist , und ich hinter ihm drein . Und , wo ich hinangehüpft bin , ist das Ding hinangegangen . Und ich habe ( danach ) - , natürlich bin ich dinnen gehängt bis daher . Das können Sie sich denken , wie das ( danach ) gegangen ist . Die anderen womöglich alle

muss ich noch einmal zurückkommen , weil wir gerade so von den Maschinen schwätzen und so : Gerade der Nachbar dahannen , der PERSONENNAME - Bauer , der hat , wenn er geackert hat , seinem Knecht geschrien : " Schreit ' nicht ' hott ' , mach du hinan einen Fuchs . " Einen " Fuchs " hat man geheißen , wenn einer seine Furche nicht sauber hinumgeackert hat , dass ein Teil stehen geblieben ist . Das hat man einen " Fuchs " geheißen . Ja . " Schreit ' nicht ' hott ' und mach du hinan einen Fuchs . " Komm , " hott " , das heißt , wenn der Gaul rechts hinum hat müssen . Das hat man " hott " gesagt , nicht . Und hüst hat man eben , hi - , so herum , links , nicht ,

nicht ' hott ' , mach du hinan einen Fuchs . " Einen " Fuchs " hat man geheißen , wenn einer seine Furche nicht sauber hinumgeackert hat , dass ein Teil stehen geblieben ist . Das hat man einen " Fuchs " geheißen . Ja . " Schreit ' nicht ' hott ' und mach du hinan einen Fuchs . " Komm , " hott " , das heißt , wenn der Gaul rechts hinum hat müssen . Das hat man " hott " gesagt , nicht . Und hüst hat man eben , hi - , so herum , links , nicht , ja . Ja .

da hat man das Fleisch zur Trichinen - Schau , hat man da quetschen müssen , hineinklemmen , nicht , und ( danach ) mit dem Mikroskop untersuchen , nicht , auf Trichinen . Jetzt habe ich das Glas liegenlassen bei dem Bauern in dem Ding da dinnen in dem , in der Stube . Jetzt habe ich umgekehrt und bin wieder hinumgefahren . Jetzt komme ich gerade dazu : Jetzt hat man die zweite Sau hineingetan in den Stadel . Und die Bäuerin ist unter der Haustür gestanden und ist ( danach ) gleich über die Enten hergefallen und hat die Enten umeinander getrieben . ( Danach ) habe ich gesagt : " Bäuerin , mach nur , dass ( du ) deine Enten hineintust , ah ,

oft auch gerne noch ein Stück Schinkenwurst fressen , aber ich denke allemal : " Nein , das kannst du nicht , du musst daheim etwas essen " , nicht wahr . Nämlich mit , mit , äh , drei , vier Mark , da musst ( du ) ganz klein tun , wenn du heute hineingehockst , nicht wahr . Ganz klein , dahannen , wenn ich zum Nachbar hinumkomme . Ja . Ich habe gesagt einmal : " Du darfst ruhig daheim bleiben , bei deinen drei Halben , wo du trinkst . Meinst du , da hätte man Freude an dir ? " - sage ich . Aber jedes Mal sagt man : " Komm ( danach ) ein anderes Mal " .

Also , es geht halt auch wie überall : Die wo vorne dran sind , werden , werden den , den Räbes einziehen , nicht wahr . Sie , sie geben es ja nicht zu und sagen es nicht und - Und sagen tut man dir nichts , man sagt dir nichts . Ja , ich , ich bin da letzthin aufs Rathaus hinum , nicht wahr , und habe gesagt , jetzt muss ich doch fragen . Ich sage : " Ich frage hie , ich frage da " , habe ich gesagt . Also , wir haben Grundstücke , noch über der Donaubrücke dannen , das ist Erbacher Markung , nicht wahr . Also , und da zahlen wir unsere Steuer auf Erbach , nicht wahr . Jetzt hat der

da zahlen wir unsere Steuer auf Erbach , nicht wahr . Jetzt hat der mir einen Zettel geschickt . Das ist ein Hektar , nicht wahr . Das Hektar hat so an Mark sieben - bis 800 Kosten , für die Flurbereinigung , nicht wahr . Und da ist schon hinten drangestanden : " Im Nichteinbringungsfalle Zwangsvollstreckung . " Ja , jetzt bin ich hinum und sage : " Ja , " zum Bürgermeister , " kann man das machen , Erbacher Markung , ohne ein Wort geschwätzt , dass man täte sagen , das sind sechs oder sieben - " Haben wir dahannen ein Grundstück , direkt über der Donau . Die Donau ist ja gleich dahannen , nicht wahr . Ja . Also : " Ohne einen ( zu ) fragen , " habe ich gesagt , "

In Donaustetten so die letzten - so weit ich informiert bin - die letzten zehn , 15 Jahre , sagen wir , waren es immer über - so 40 Milchlieferanten . Und momentan sind es , glaube ich , noch vier - oder 26 . Also ich bin nicht ganz informiert , also um ein paar herum oder hinum , aber so - Also sind schon nahezu 15 Betriebe seit nach dem - nach der Währung , sagen wir , wo aufgegeben haben . Ha , es sind auch kleine , mit ein oder zwei Kühen und so weiter und so fort , wo sich es einfach nicht mehr gelohnt hat .

SV--_E_00212
GP	Nein , nein , wir sind hinumgekommen bis nach Reutlingen . Von , von , bis , von Kilchberg bis nach Reutlingen . Die Strecke . Ja , und die letzten Jahre , wo ich noch dabei gewesen bin , da hat man die , die , die ganze Strecke müssen ganz umbauen auf , auf ein stärkeres , stärkeres , also , dass das Gleis stärker geworden ist , stärkere Schienen . Weil

SV--_E_00222
GP	Ah ja , nach Wehingen geht man , da ist ( danach ) das - der Einkauf schon besser mit allem . ( Danach ) fährt allemal da hinan und -
EX	Und , äh , da hinum zu , Tieringen ?

SV--_E_00227

gehabt . ( Danach ) l - r - - ( Danach ) sagt er : " Da liegt so ein Fauler , Herrgottsakrament ! " , hat er gesagt . " Wirst Du aufstehen und hinab zum Spieß zum Melden ! " ( Danach ) habe ich gedacht : " Jetzt nur langsam . So hurtig tut man ( danach ) nicht . " Ich habe mich angekleidet , das Horn hinangehängt und bin hinab , am Dienstzimmer hinum und da hinten hinaus , und es ist eine Mauer herum gewesen , es ist ein altes Schloss gewesen in - an der belgisch - französischen Grenze . Und ( danach ) habe ich müssen suchen , wo man über die Mauer gekommen ist . Zuletzt habe ich ( danach ) einen Haufen gefunden , und da bin ich hinauf , und ( danach )

SV--_E_00227
EX
GP	Ich habe ( danach ) gesagt zu ihm , ich habe gesagt : " PERSONENNAME , gell , dich hat man eingesperrt , aber mich hat man nicht - Ich bin neben hinum gekommen . "

SV--_E_00232
GP	Es gibt ab und zu mal einen , wo Streit sucht , aber das ist dann bald vorbei . Nein , nein . Das ist nicht mehr so .
EX	Aber sonst ist heute nicht mehr so kritisch , wenn man hinumgeht ?

SV--_E_00241

Abend heimgekommen ist von der Jagd und meistens ist man im Bett gewesen oder man hat sich nicht so interessiert für das Jägerlatein , gewöhnlich . Wenn man es nicht so gern gehört hat , ( danach ) ist man aus dem Stuben gegangen , gell . Also , das schon öfter gehört hat , wenn sie jetzt neben hinumgeschossen haben oder dort hat man einen Rehbock gesehen oder dort hat man einen Hasen gesehen : " Und ( danach ) habe ich , bin nicht mehr ganz gerichtet worden " , oder " ich habe ( danach ) das oder selbiges gesehen . " Und das hat man ( danach ) schon so , dass man sich ( danach ) schon nicht mehr so interessiert hat

SV--_E_00243
EX	Und dir ist nie etwas passiert , dass du etwas gekriegt hast ?
GP	Ich bin auch , ich bin auch einmal auf den , auf den Lachenstein , aber mir hat es nichts gemacht , ich bin bloß darüber hinumgeflogen .

SW--_E_00002
EX	Und ( danach ) , das dritte , da hinten ist doch noch einmal eines , oder ?
GP	Das ist ( danach ) hinangebaut worden , auch . Der ist auch in dem Doppelhaus gewesen , und ( danach ) hat er ( danach ) dort hinumgebaut . Und der , wo in dem Doppelhaus gewesen ist , der hat hinangebaut in Zwickgabel .

SW--_E_00003
GP	Da drüben um den Rank hinum bei selbigen Apfelbäumen ist ein Brunnen . Da ziehst du den Zapfen heraus , dann darfst -

SW--_E_00004
EX	Ah so .
GP	Da , wenn man da hinum geht , links , ist mein elterliches Haus da hüben , gleich dahannen .

Ja , ja , das kommt auch vor , nicht wahr , dass er auf einer Seite vielleicht arg krank ist , nicht . Das muss man halt auch gleich ( danach ) berücksichtigen , nicht , ( danach ) . Es ist , es ist auch schon vorgekommen , nicht wahr , dass einer auf die Seite hinum ist , das gibt es auch , nicht , aber das ist aber wenig , ( danach ) , nicht , arg wenig , so etwas , dass das vorkommt , ( danach ) . Ja .

Da habe ich geschafft da hoben auf dem Buchbuckel im , im , im , im Pflanzgarten . Und da hat eine zu mir gesagt : " Du gehst jetzt fort und holst Wasser vor dem Mittag " , ehe wir Mittag gemacht haben , " gehst an den Brunnen hinum und holst Wasser . " Und ( danach ) habe ich zwei oder drei so Flaschen mit und , nicht , und habe Wasser geholt , weil man im Garten , da hat man nicht so zu trinken gehabt als heute . Da hat man Wasser getrunken . Ja . Und ich bin hinum und habe die Flaschen gefüllt an dem

Mittag gemacht haben , " gehst an den Brunnen hinum und holst Wasser . " Und ( danach ) habe ich zwei oder drei so Flaschen mit und , nicht , und habe Wasser geholt , weil man im Garten , da hat man nicht so zu trinken gehabt als heute . Da hat man Wasser getrunken . Ja . Und ich bin hinum und habe die Flaschen gefüllt an dem Brunnen und habe sie genommen . Und da ist eine auf der Leimiß doben gewesen , die PERSONENNAME hat man halt zu ihr , zu ihr gesagt .

SW--_E_00020

geschneit gehabt hat am morgens . ( Danach ) hat , die Mutter hat gescholten und hat gesagt , ich soll daheim bleiben . ( Danach ) habe ich halt geheult und habe gesagt : " Ich will in die Schule . " ( Danach ) hat der Vater gesagt : " Lass sie doch gehen ! " " Sie geht nicht weit . " ( Danach ) bin ich gekommen bis da hinum zwischen die Häuser da , zwischen halt des Nachbars und das unsere . ( Danach ) habe ich wieder umgekehrt . ( Danach ) ist aus gewesen . Und - Und ( danach ) , im , wo wir ( danach ) in den Unterricht haben müssen , in den Konfirmandenunterricht , da haben wir von der Zwickgabel nach Schwarzenberg müssen . Jede Woche zwei Mal im Winter .

SW--_E_00027
EX	So hat man es nicht gehabt , nein . Das glaube ich wohl .
EX	Ja , und wie ist denn das gewesen , früher hat man doch , ist man doch auch hinum gegangen zum PERSONENNAME nach Mitteltal , oder ?

SW--_E_00027
GP	Unterirdisch sind die , bis nach Alpirsbach hinüber seien sie hinum . Das ist heute noch die Sage im Murgtal da haußen . Das ist auch noch , gell , sind heute noch die Dinger , wo unterirdische Gänge gewesen sind . Klosterreichenbach und dort das Tal herunter . Da kann man noch heute noch das sehen . Und die seien vom Wildsee an , vom Wilden See an seien

SW--_E_00031
GP	Ha , ( danach ) ist man halt auch , das heißt zuerst zu der Schwester allemal . Wir haben einmal eine , eine Zeit lang eine Krankenschwester gehabt , die war in Huzenbach und dann hat sie halt auch da herein müssen .
EX	Und ist man nicht früher allemal auch , ich weiß nicht , nach Mitteltal hinum , ist da nicht noch einer gewesen , wo -

SW--_E_00031
EX	Aha . Aha .
GP	Müssen Sie mich schon etwas fragen ! Dannen hinum sind vorher nicht gewesen , die stehen noch nicht lang .

SW--_E_00031
GP	Dort , von der Schule dort hinum zu , rechts hinum , drei ja , das das Bauernhaus , das ist auf der Leimiß droben gewesen , ist es abgebrannt , ein Doppelhaus , und ( danach ) der eine hat dahannen hinanbauen dürfen und die anderen zwei wieder droben auf den Bauplatz . Ha ja , nachher sind ( danach ) die Flüchtlinge gekommen , die sind ( danach ) auf der

SW--_E_00031
GP	Dort , von der Schule dort hinum zu , rechts hinum , drei ja , das das Bauernhaus , das ist auf der Leimiß droben gewesen , ist es abgebrannt , ein Doppelhaus , und ( danach ) der eine hat dahannen hinanbauen dürfen und die anderen zwei wieder droben auf den Bauplatz . Ha ja , nachher sind ( danach ) die Flüchtlinge gekommen , die sind ( danach ) auf der Leimiß gewesen zuerst ,

jungen Kerle , gewusst . Das ist aber nicht erlogen , das ist wahr . Jetzt sind sie hinan und haben einmal einen Wasserkäner , nicht , so einen Käner hergerichtet durchs Fenster und den Ho - , Hahn gehoben oben unterm Brunnen . Auf einmal hat es halt gebatscht da hinnen doben , nicht , und meine PERSONENNAME über ihn hinumgeschossen , gell . ( Danach ) hat der gesagt : " PERSONENNAME , was hast ( du ) ? PERSONENNAME , deck das Füdlein zu ! " , nicht . Jetzt hätten die nicht gewusst , wer das wäre , wäre es getan hat , aber die haben hinausgepfittert , die haben so hinausgelacht daußen , ( danach ) haben sie es gehabt , wer es getan hat , nicht . Und so sind noch

danach ) hat das Luder gegrillt und gestrabelt . Ich habe es in den Sack hineingetan , gut , und jetzt halt noch hinter auch in den Zaun . Ha , ich habe es mindestens zwei Kilometer getragen auf dem Buckel . ( Danach ) sind wir dahannen herauf , ( danach ) ist das so ruhig gewesen . ( Danach ) lange ich hinten hinum , ( danach ) denke ich , ha , lebt das jet - , das noch ? Das war ein Papiersack , das - , ich lange hinum , das strabelt , daußen aus dem Sack , über die Mauer hinan , in den Bach hinan , und weg war es , nicht . Und ich trage es so weit umeinander . Ja , ja . Da ist es allemal schön

halt noch hinter auch in den Zaun . Ha , ich habe es mindestens zwei Kilometer getragen auf dem Buckel . ( Danach ) sind wir dahannen herauf , ( danach ) ist das so ruhig gewesen . ( Danach ) lange ich hinten hinum , ( danach ) denke ich , ha , lebt das jet - , das noch ? Das war ein Papiersack , das - , ich lange hinum , das strabelt , daußen aus dem Sack , über die Mauer hinan , in den Bach hinan , und weg war es , nicht . Und ich trage es so weit umeinander . Ja , ja . Da ist es allemal schön gewesen , interessant gewesen , nicht . Ja , ja .

hier , vo - , der ist von Schwarzenberg nach Derendingen hinuntergekommen . Ob er er noch dort ist , weiß ich nicht . Weiß ich nicht . Ja , dann kam der Pfarrer zu mir . Wir haben , dahannen auf dem Feld haben wir eine Dohle hineingemacht , ich und mein Vater . ( Danach ) ist er ist aufs Feld hinaufgekommen , hinumgekommen : " Ha " , ob er mit dem sprechen dürfe . " Ha , freilich . " Ja , wir sind herum in die Stube miteinander , gut . Und ( danach ) hat man halt , ( danach ) hat er halt gesagt , er habe gehört , ich gehe zu den Neuapostolischen . " Ja . " Ja , und ich habe eben ( danach ) gesagt , was ich , noch , was ich gewusst

Wurf hinterm Tisch doben gehockt und hat Kaffee getrunken . Und ( danach ) , wo es halt auch albott daher gegangen - , die Mutter ist unterm , am Tisch vorne gestanden mit dem Riemen in der Hand und nichts wie über die Köpfe hinein , nichts wie über die Köpfe hinein . Ja , da ist nicht lange hinumgeguckt worden . ( Danach ) hat einer von Hinterlangenbach , der PERSONENNAME , der ist gefallen , er lebt heute nicht mehr , der hat ( danach ) auf meinen ältesten Bruder ( aufgepasst ) , wie bald der selbige mit ist in die Schule . Und man sieht ja schier gar herein in - , da so , gell . Der selbige ist anhingelaufen , wo er

sind halt mit den Ski , mit den Ski oder , wenn es einen Haufen Schnee gehabt hat , dass keine Bahn gewesen ist , ( danach ) ist man daheim geblieben . ( Danach ) ist halt schulfrei gewesen , nicht . Ja . Ja , es war die Jahre einmal da , die Bahn war drei Wochen zu . Da hat zum Nachbarhaus hinum bloß der können , wo Ski fahren hat können , bloß der . Ja , ja . ( Danach ) , die Nachbarin hat es erst einmal erzählt , mein Vater , der habe anno 43 oder etwas einmal ein Weglein getreten mit den Schneereifen . Kennen Sie die Schneereifen ? Ein Weglein getreten , dass sie laufen haben können ein bisschen , ja .

sie den Stamm so stecken . ( Danach ) hat man das , mit dem Seil hat man das gemacht . Da ist man - , hinterfahren hat man es geheißen , einfach hinter dem Baum herum mit dem Seil , dass - , und ( danach ) hat man den Stamm ins Seil schießen lassen . Und ( danach ) hat es den Stamm hinten hinumgerissen und vorne herum , nicht . Und da ist es oft auch einmal vorgekommen , dass man schließlich nicht weit genug weg war oder , oder nicht aufgepasst hat oder wie es eben so ist , wenn man im Akkord schafft , ( danach ) , ( danach ) meint man - , so sollte es ja jeder selber wissen , aber es gibt

SW--_E_00035
EX	Wie - ?
EX	Ja , wie ist denn das früher gewesen ? Da haben Sie - , haben die Kinder immer von da auf Trollenberg hinumlaufen müssen oder wie ?

SW--_E_00036
GP	Mh , das ist wenig gewesen . Jetzt hätte ich noch einmal eines , aber jetzt fällt mir es gerade nicht ein .
EX	Ha nun , vielleicht kommt es Ihnen noch . Aber jetzt darf ich Sie derweil noch ein bisschen ausfragen . Wie ist denn das früher gewesen , wo Sie da in , in die Schule gegangen sind , vom Romishorn hinum ?

SW--_E_00037
EX	Ja , und wenn , wie ist es , was hat man da unten gelernt in der landwirtschaftlichen Berufsschule ?
EX	Ah so . Aha . Und ja , wo Sie da in die Schule gegangen sind , wie sind die Kinder allemal hineingekommen in , in die Schule hinum ? Sind Sie noch gelaufen hier in - ? Ja , da in den Trollenberg hinum ?

SW--_E_00037
EX	Ja , und wenn , wie ist es , was hat man da unten gelernt in der landwirtschaftlichen Berufsschule ?
EX	Ah so . Aha . Und ja , wo Sie da in die Schule gegangen sind , wie sind die Kinder allemal hineingekommen in , in die Schule hinum ? Sind Sie noch gelaufen hier in - ? Ja , da in den Trollenberg hinum ?

Sind keine Hühner mehr im Haus , Vater ? " " Doch , und zwar von den roten sind - , doch , und zwar von den roten sind auch noch in der Scheuer . " " Ich weiß nicht , wie die hineingekommen sind . " " Ich habe den Stall doch geschlossen gehabt . " " Da drüben um den Rank hinum bei dem Apfelbaum ist ein Brunnen . " " Da ziehst ( du ) den Zapfen heraus , ( danach ) darfst ( du ) trinken , so viel du willst . " " Du musst aber dazu hinanknien und aufpassen , dass du dir den Kopf nicht nassmachst . " " Für alle Fälle gebe ich dir da ein Gläslein mit . " " Es wird ganz schwarz da dahinten .

SW--_E_00038
GP	Ja , ich bin auch acht Jahre auf den Trollenberg hinaus in die Schule . Und da ist es manchmal auch ein weiter Weg gewesen , wenn es so Schnee gehabt hat oder so , dass man auch fast nicht herausgekommen ist . Aber es war doch immer schön . Man hat manchen Blödsinn machen können in der halben Stunde .
EX	Ja , sind Sie da mit Skiern hinum , oder ? Oder mit dem Schlitten ?

SW--_E_00038
GP	einer Kette . Und ( danach ) ist das Seil aufgewickelt , und ( danach ) kommt , wird zweimal um die Tanne herumgefahren . Und die einen tun ( danach ) herunterkrämpen , und ( danach ) muss man halt oben immer nachlassen bis ( danach ) der Stamm unten ist . Und unnen hängt man ihn noch an mit dem Schlepper und lässt ihn hinumziehen , da wo man ihn haben will , bis an den Weg .

SW--_E_00039
EX	Ja , ist das gelegentlich vorgekommen da in Vierundzwanzig Höfe ?
GP	Ha , da sind schon auch etliche Höfe abgebrannt , ja , ja . Zum Beispiel war ja da hüben der Eichhof . Der - , das ist so , glaube , ist gegen Morgen gegangen . Und wir , da hat man es ja sofort gesehen und es ist auch , man ist sofort alarmiert worden . Und bis man da hinangekommen ist , da ist ein starker Wind gegangen , ist da fast das ganze Haus schon am Boden gelegen , und es ist bloß eine Viertelstunde da hinum , nicht .

SW--_E_00047
EX	Und ( danach ) ?
GP	Und ( danach ) sind wir hinüber zum Nummelsee hinum .

SW--_E_00053

Danach ) muss man halt hinanstehen und dem die , die Striche halt geben , dass , dass auch , dass er nicht hinumgeht . Und manchmal geh - , will er auch gar nicht laufen , ( danach ) springt er manchmal im Stock herum . Und ( danach ) , ( danach ) haben wir noch andere Möckel , und da will er auch nicht gern herum , ein paar schlagen hinaus . Und ( danach ) will er nie gern hinum , herum zu der Mutter . Und die Mutter ,

SW--_E_00053

geben , dass , dass auch , dass er nicht hinumgeht . Und manchmal geh - , will er auch gar nicht laufen , ( danach ) springt er manchmal im Stock herum . Und ( danach ) , ( danach ) haben wir noch andere Möckel , und da will er auch nicht gern herum , ein paar schlagen hinaus . Und ( danach ) will er nie gern hinum , herum zu der Mutter . Und die Mutter , die schleckt den auch allemal , dass er schön stehenbleibt .

ist jetzt da der Mähdrescher drauf hereingekommen , nicht wahr . Da hat es Leute gegeben , die haben vier Jahre vorher noch einen Binder gekauft , zum Teil noch zwei Jahre vorher , und haben die , wo mit dem Mähdrescher gemäht haben , für verrückt erklärt , nicht wahr , haben sie gesagt , die gehören nach Winnenden hinum . War ich auch einmal bei so einer Vorführung , da . Und da hat es gerade einer von den Bauern erwähnt , ha : " Der , wo jetzt die Maschine kauft " , einen Mähdrescher , " der gehört nach Winnenden . " ( Danach ) habe ich gesagt zu ihm : " Es geht , gehen keine fünf Jahre , ( danach ) hast du selber eine auf

SW--_E_00056
GP	Das ist ein einzelnstehendes Haus direkt an der Hauptstraße von Loßburg . Ja , ja . Das ist das einzelnstehende Haus auf der Höhe oben .
EX	Loßburg zu von da aus ? Ah so . Da , wo es in den Weiler hinum geht ?

bin ( danach ) - habe halt ich das Sach getan . Jetzt , wo ich ins Bett habe wollen - Ich bin jeden Abend - bin ich noch allemal in ( den ) Stall und habe noch einmal geguckt , ob alles recht ist . Jetzt hat die Kuh Wehen . Und ist noch nicht Zeit gewesen . Und ich bin ( danach ) hinum , zum Schwiegervater , und habe gerufen , also , jetzt soll auch etwer herumkommen , ich wisse nicht , was die Kuh habe . Also , so und so . Und bin ( danach ) herum und bin da außen auf die Stiege hinangehockt . Da haben wir den Stall noch da gehabt . Da , wo das Türlein hineingeht . Jetzt , auf einmal

SW--_E_00069

Nein . Bei uns , da , solange ich schaffe in der Firma , wo ich schaffe , hat es so etwas , Gott sei Dank , noch nie gegeben . So hat es einmal einen erwischt mit dem Seil , oben hinumgeschlagen , dass er hat müssen zum Arzt . Selbiges hat es schon gegeben , dass er Verwundungen gehabt hat am ganzen Fuß herauf , bis oben an den Oberschenkel . Aber er hat , in zwei , drei Tagen hat er wieder können arbeiten . Sonst , größere Unfälle hat es noch keine gegeben , Gott sei Dank nicht .

SW--_E_00077
GP	Oder man hat einen Hebel , so ein Bolzengewicht , und ( danach ) hat man , nimmt man ein Drahtseil und macht es ( danach ) fest , ( danach ) nimmt man so einen , so einen richtigen Hebel so , das gibt ein Bolzengewicht . Und nachher , so und so schafft man nachher . Und ( danach ) kommt der Stamm nachher oben hinum . Ha ja .

ein Stücklein weiter und so ist man halt ( danach ) zusammengekommen . Oder herzu in die Schule ist man ja meistens so halt allein gewesen , aber ( danach ) heimzu waren alle beieinander , nachher . Teil zum Teufelstein hinauf , ein Teil Elmlisberg , Teil Oberheubach , die anderen sind wieder ins Hinterdörflein , die anderen durch die Ecke hinum und , so ist es halt . Viele waren es sowieso immer .

SW--_E_00082
GP	danach ) zum Nachmittag hat man es ( danach ) laden können . ( Danach ) war der Tag herum . ( Danach ) hat man es halt heimgetragen und am Abend , wenn man einmal fertig gewesen ist , wenn man daußen nichts mehr hat können machen , ( danach ) hat man noch Heu gebarnt auf der Bühne . Vater hat es oben hinum geschmissen und wir Kinder haben es müssen fest hinantrampeln .

die meisten selber weggehauen ganz alleine . Außer , ich bin allemal mitgegangen und habe müssen sagen , wenn er so den Richtschrot gehauen hat , ( danach ) hat er gesagt , wenn einmal noch so viel auf der Seite ist , ( danach ) rufst ! ( Danach ) , das habe ich halt als müssen gucken und , oder vielmals helfen , oben hinumdrücken oder gerade , dass halt etwer dabei gewesen ist und das Geschirr wieder helfen nachtragen und , ich sage , nachher die Bäume wieder schälen . Wie wir sie weggehauen haben , haben wir sie gleich geschält und fertiggemacht , nachher . Man hat viel können helfen . Man hilft halt das , was man Kraft hat dazu , das

danach ) heißt es : " Jetzt gehst hinten hinan ! " ( Danach ) geht man hinten an den Stamm hinan . " Aber , wenn einmal soweit am Baum ist " , heißt es nachher , " ( danach ) musst sagen , ( danach ) musst aber gleich lärmen ! " Ha , ( danach ) lärmt man und ( danach ) hören sie es nicht , ( danach ) geht er wieder hinter den Baum hinum , ( danach ) sagt er : " Wieder wegmachen ! " ( Danach ) muss es wieder mit dem Krämpen zurückgemacht sein . Und das ist halt immer eine Heidenarbeit nachher . Zugucken tust viel und weißt , was fehlt , aber helfen kannst nicht . Weil du nichts bist dazu . So geht es halt nachher , vielmals gesagt , das ist einfach Mannsleutearbeit und

SW--_E_00083
GP	das , vom Langenbach und vom Übelbach , die zwei Täler . Und da wird , werden die im Herbst gewöhnlich , da , da wird Holz gemacht , wie in einem Gemeindewald auch . Und da wird das Geld dann verteilt , was übrig ist . Und , wenn sie natürlich müssen Wege bauen , ( danach ) , das gibt es auch wieder hinum . ( Danach ) wird das von dem Geld genommen , was da , da herauskommt .

SW--_E_00084
EX	Ist das auch heute noch so ?
GP	Die sind bis in Kaltbrunn hinum an die Arbeit . Und haben als müssen das Essen tragen , wo wir noch jung gewesen sind , zwei Brüder und der Vater , für drei Mann das Essen tragen und haben ( danach ) mindestens - Ha , fast zwei Stunden sind wir gelaufen .

SW--_E_00087
EX	Und da hinum , nach Wittichen ?

Henneneier hat das ausgesehen , nicht . ( Danach ) ist der Vater eben da hinan zum Nachbarn . Und der ist auch , der ist auch erst gestorben dieses Jahr oder das letzte Jahr gestorben . Erst hat er mir noch erzählt , wo eine Frau gestorben gewesen ist , ich meine , der hat ja , sollte einmal etwer hinum in den Harmersbach . ( Danach ) hat er einen hinum geschickt . ( Danach ) hat er gesagt : " Ja , also die Kuh können Sie ruhig metzgen . Die sieht unter der Haut aus , gerade wie , wie Frosch - Äuglein . "

Vater eben da hinan zum Nachbarn . Und der ist auch , der ist auch erst gestorben dieses Jahr oder das letzte Jahr gestorben . Erst hat er mir noch erzählt , wo eine Frau gestorben gewesen ist , ich meine , der hat ja , sollte einmal etwer hinum in den Harmersbach . ( Danach ) hat er einen hinum geschickt . ( Danach ) hat er gesagt : " Ja , also die Kuh können Sie ruhig metzgen . Die sieht unter der Haut aus , gerade wie , wie Frosch - Äuglein . "

SW--_E_00089
EX	Ja , ist man mit dem bloß wegen dem Vieh hinunter , oder ?
GP	Ha , nur da hinum wegen den Leuten und alles Mögliche .

SW--_E_00089
EX	Aber , der hätte doch ( danach ) auch gegen das Hexen und so helfen können , oder ?
GP	Das weiß ich nicht . Da ist allemal einer hinum . Herrgott , ich weiß gar nicht , was es alles gewesen ist .

Er war hinuntergegangen , ( danach ) hat er gesagt , oh , er wolle den Teufel einmal sehen . ( Danach ) hat er gesagt : " Den kannst ( du ) einmal herauslassen . " ( Danach ) sei er aber gekommen , habe er ihn halt gefragt : " Arbeit hier ? " ( Danach ) hat er zu ihm gesagt : " Jawohl . Komm zum Gläser auflesen . " Da ist ein anderer hinumgesessen und hat Gläser umeinander geschmissen . Aber , ob es wahr ist , weiß ich nicht . Wenn es nicht wahr ist , haben sie es nicht gesehen .

auch schon Lichter gehabt bei ihren Rossen . " Ha " , hat einer gesagt , " ha , das ist die Näherin . " Der hat , der hat mich gekannt gehabt . Und , und ( danach ) haben sie , ( danach ) sind sie gekommen halt mit dem Licht und haben geguckt , wo ich bin . Und ( danach ) habe ich , habe ich nur dürfen hinumlaufen an den Weg , nicht . ( Danach ) bin ich - , ja . Und ( danach ) haben sie mir , haben sie noch eine Kerze im Sack gehabt . ( Danach ) haben sie mir die Kerze in ein Papier , so eine Gucke gemacht , und mit , und mit dem Licht bin ich danach auf den Sargenberg hinaus , und selbiges haben

keinen Tropfen Milch mehr geben , ja . Und ( danach ) ist einer im Harmersbach dannen gewesen , in Zell am Harmersbach , im Harmersbach ist ein so ein Doktor gewesen . Und der hat das , der hat etwas können . Der hat das Ding verstanden . Und ( danach ) ist , ( danach ) ist halt , bei uns halt ( danach ) eine hinum zu dem , zu dem und hat es halt gesagt . ( Danach ) hat er gesagt : " Ha , dem kann man abhelfen . " ( Danach ) haben wir ein Pulver gekriegt , ( danach ) haben wir den Geißen müssen das Pulver geben , und ( danach ) haben sie wieder gefressen . Nein , nein . Nein , nein . Das ist halt vergint gewesen , vergint heißt

gewesen ist , es ist ein tüchtiger Doktor gewesen . Der hat alles gesehen . Und wenn man zu dem ist gelaufen , der hat alles inwendig gesehen , nicht . Der hat , der hat so , so einen Bergspiegel gehabt , Bergspiegel . ( Danach ) hat er alles gesehen , wo es einem gefehlt hat , nicht . Und man ist auch hinum zum , fürs Vieh , nicht , und zu dem . Ja , ja . Der hat einen so einen Bergspiegel gehabt . Aber jetzt haben sie es nicht mehr . Ist jetzt alles herum . Sie dürfen , glaube ich , auch nicht mehr .

jetzt vier Jahre gewesen , wo die Frau gestorben ist . Und seit daher nähe ich ga - , gehe ich halt nicht mehr ins Kundenhaus . Wider gerade höchstenfalls , da die Nachbarsleute , die , da , der PERSONENNAME , selbigem habe ich die Zeit auch einmal etwas gemacht . Und jetzt muss ich einmal in einen anderen Hof hinum und muss dort dannen noch etwas machen . Ja . Aber sonst gehe ich nienen hinan . Ha - a . Hm - m . Sonst gehe ich - , ich kriege es ins Haus . Ich habe im Haus zu schaffen genug . Ja , sie bringen mir es .

SW--_E_00095

Uns hat es den Wald hinabgeschmissen . Und , und den anderen hat es den Wald hinumgeschmissen . Und nachher sind wir ( danach ) hinauf . Und ( danach ) hat der - , der war so , so , so war er gestreckt gelegen auf dem Gesicht . Und ( danach ) , wenn wir ihn ein wenig umgedreht gehabt haben , ( danach ) hat der gekrächzt , nicht wahr . ( Danach ) habe ich gesagt : " Er lebt noch , jetzt packen wir ihn , jetzt

SW--_E_00095
EX	Ja , wo sind Sie da überall herumgekommen , bloß in Sankt Roman oder auch - ?
GP	Sankt Roman , Langenbach , Übelbach . Ich bin hinumgekommen bis ans Zierle . Das ist in Schapbach dannen , nicht .

herumgekommen . Immer in Frankreich gewesen . Mh , mh . Wäre auch noch einmal lieber nach Russland hinein gewesen oder - Ja , wo wir an die Somme gekommen sind , ( danach ) hat es geheißen , wie kommen nach Saloniki hinein , nicht , nach Griechenland . Da ist der Krieg gerade ausgebrochen damals , nicht . Auf einmal sind sie rechts hinumgefahren an die Somme mit uns , ja . Und da hat es vollends , hmm , siebeneinhalb Tage getrommelt . ( Danach ) also auch wieder herausgekommen , mit neun Mann noch . Mhm .

gerade genug . ( Danach ) sagt der andere zu mir , er war da unnen von Waghäusel , PERSONENNAME hat er geheißen . Hm . ( Danach ) sagt er : " Ha , komm , tun wir einmal die Zünder hineinschrauben in die Handgranaten " , nicht , ja . Haben wir es gemacht , ( danach ) umgekehrt wieder , nicht . Und ( danach ) sind wir - Einer ist da hinum , der andere ist auf der anderen Seite hinan . Haben wir sie alle begast , nicht . Natürlich , so nah haben wir auch nicht dürfen dabei sein , sonst hätten wir selber gekriegt davon , nicht . Ja . Und die haben gebrüllt , mmm , haben die gebrüllt , bei Gott , da . Haben halt ordentlich abgekriegt . Ich glaube , Stücker

hinan . Haben wir sie alle begast , nicht . Natürlich , so nah haben wir auch nicht dürfen dabei sein , sonst hätten wir selber gekriegt davon , nicht . Ja . Und die haben gebrüllt , mmm , haben die gebrüllt , bei Gott , da . Haben halt ordentlich abgekriegt . Ich glaube , Stücker sechs haben wir , haben wir , haben wir hinumgesetzt , nicht . Die haben nichts mehr gemacht . Und wir sind ( danach ) zurück wieder . Ja ja . Hm . Selbiges war auch so eines , heiliges Donnerwetter noch einmal . Ich sage ja : nicht mehr weiter wie von dem Ofen weg . So sind wir vorne ( danach ) gewesen , nicht . Und wir sind auch hinter so einer großen

und nachher noch Keile dazu . Wenn die noch Brechholz gehabt haben , ungefähr so viel , ein Baum mit fünf oder sechs Metern , der ist nicht oben hinum . Zwei Zentimeter , das hat den gehoben , das war unmöglich , dass der oben hinum ist . Ohne Seil war nichts zu machen . Da war das Fällen das Schlimmste . Und nachher das Drehen , so einen großen Baum drehen , selbiges ist auch so eine Sache . Winden gehabt dazu und nachher den Hebel dazu . Zu

SW--_E_00106

in der Mitte drin gewesen , so hat man sie erwischt . Aber andere sind wieder abgegangen . Einmal waren wir Räuber , zwei . Und ( danach ) sind die anderen Polizei gewesen . ( Danach ) sind wir in ein Bienenhaus gegangen , haben wir uns versteckt und ganz ruhig gewesen . ( Danach ) sind die immer oben durchgelaufen , und oben hinum und haben uns nie gesehen . Zuletzt haben wir ein Zeichen gegeben , haben sie gemerkt , dass wir da drin sind . Das Häuslein hat aber noch ein Fenster gehabt , sind sie zu der Tür hinein und wir zum Fenster hinaus . ( Danach ) haben sie uns erst nicht gehabt . Sind wir in der Wiese

wenn ich von da aus , laufe bis hinaus auf St . Roman , nicht . Da dannen hinauf geht es , da dannen hinauf . Es hat ein wenig Schnee oben halt dort . Und ( danach ) geht es als da hinauf bis auf den Eichberg . ( Danach ) , von dort aus , und ( danach ) geht es fünf , zehn Minuten hinum zum , gerade zum Fürsten , wo ich daheim bin . Dort geht es ein wenig eben hinum , ( danach ) , und nachher geht es wieder nochmal zehn Minuten wieder , wieder aufwärts so langsam zum Teufelstein . Und vom Teufelstein geht es ( danach ) abwärts eine Viertelstunde . Jetzt , ich bin nichts mehr auf den Füßen mit dem

geht es , da dannen hinauf . Es hat ein wenig Schnee oben halt dort . Und ( danach ) geht es als da hinauf bis auf den Eichberg . ( Danach ) , von dort aus , und ( danach ) geht es fünf , zehn Minuten hinum zum , gerade zum Fürsten , wo ich daheim bin . Dort geht es ein wenig eben hinum , ( danach ) , und nachher geht es wieder nochmal zehn Minuten wieder , wieder aufwärts so langsam zum Teufelstein . Und vom Teufelstein geht es ( danach ) abwärts eine Viertelstunde . Jetzt , ich bin nichts mehr auf den Füßen mit dem Rückgrat . Da kann ich , das ist mir in die Füßen gezogen hinan , und ( danach ) tun

die Kirche . " Es ist auch , es ist eine gestorben da , auch eine Schulkameradin zu mir . Von des PERSONENNAME von St . Roman . Und die ist , am Sonntag ist die Leiche gewesen und heute ist jetzt noch einmal Kirche gewesen den Morgen , früh . Und ich habe gesagt : " Ha , ich gehe den Morgen hinum . ( Danach ) haben sie es nicht wollen haben . Sie meinen , ich geheie hinan . Dahannen hinauf hat es , glaube ich , noch ein wenig Eis den Wald hinauf ein Stücklein , nicht , ( danach ) , nun ja . Wenn ich als in die Kirche gehe , ( danach ) gehe ich da hinaus , die Straße unnen hinaus , bis fürhin da

SW--_E_00116

ist , hinnen ist es gewesen . Da sind wir wieder , haben wir uns wieder gesammelt , ( danach ) haben wir wieder einen Angriff gemacht , nachher . Der PERSONENNAME , der PERSONENNAME , der ist selbiges Mal auch noch ledig gewesen , er hat den , den PERSONENNAME , den Bauer fortgezügelt . Selbige sind miteinander fort , ( zu ) des Wallemes hinten hinum . Und die anderen haben auch An - , den An - , Angriff gemacht . Selbige sind zu dritt auf der Miste gelegen , der eine ,

SW--_E_00119
EX	Ja , und hat man den ( danach ) selber gepresst oder wie ist das gegangen ?
GP	Nein , da ist man auf die Trotte gefahren . Wir haben hier so eine Trotte gehabt , nicht . Ha , wir haben ja jetzt noch eine , aber früher hat man keine hydraulischen Trotten , wie hätten wir so einen großen Balken , und da sind sie als , müssen drum machen und auspressen und zu viert und zu fünft dran hinumreißen , nicht . Da ist mehr ins Stroh hineingegangen , als wie . Heute ist doch alles ganz anders , nicht , ja , ja .

SW--_E_00120

Angestellte . Und in der Zwischenzeit habe ich natürlich dann meinen Mann kennengelernt und der hat ( danach ) so langsam Soldat müssen werden , wie ist es dort gewesen . Er hat geschafft in der Gärtnerei PERSONENNAME drunten . Daneben dran haben wir gerade ein Feld gehabt . ( Danach ) haben wir uns halt manchmal so oben hinumgepfiffen , nicht , wie es so war , ja . Und mit 19 , das waren wir dann bald , mit 19 haben wir dann Kriegstrauung gehabt , bevor er nach Afrika gekommen ist . Da hat es geheißen : " Wer Heiratsurlaub will , darf nochmal heim . " Und der ist einfach heimgefahren und Hochzeit gemacht , ohne , dass ich etwas gewusst

ja gar keine Rolle . Oder der Grafenbauer , der Vogtsbauer , wo das , es gibt ja auch jetzt ein Heimatmuseum , beziehungsweise Freilichtmuseum gibt jetzt das , und wird von Freiburg unterstützt . Und ich bin da dran auch interessiert und wenn das einmal soweit ist , dann gibt das ein großes , Sachen zum die Leute hinum hin zu führen , nicht wahr , wo da für den Schwarzwald und für die altem Bauten Interesse haben . Ja , so ist es , lieber Mann . Und das ist meine Frau , die , wo die letzten Bollenhüte macht . Also , hast gerade einen da , PERSONENNAME ? So ein Bollenhut Ja , ja . So ein Bollenhut wiegt , wie

weg ist , unterscheidet sich , denn das ist ja dann schon württembergisch . Schenkenzell ist noch badisch , und zwischendrin liegt Schiltach . Und da geht das dann auseinander in alle Zinken : Auf die Höhe hinauf nach , na , wie heißt es da oben , ha ja , da hinauf auf die Höhe , Aichhalden . Und da hinten hinum , wo man dann von Schramberg so herum kommt und von Schenkenzell so hinauf , nicht , und so weiter . Und dann geht nach Alpirsbach , das ist dann wieder , äh , äh , ähm -

dem , in , in , in Wolfach , nicht , dass ich eben keine Möglichkeit habe , nicht , das , ich meine , als Geselle oder so hat man ja heute , hat nicht jeder ein Auto , nicht , dass er nach Freiburg fahren kann . Und das sind immerhin , wenn man über Mühlenbach fährt und über Keitburg da hinten hinum , Elzach ( danach ) , ( danach ) kommt man halt , ist halt doch ein weiter Weg . Das sind an die , glaube ich , 50 oder zwischen 50 und 60 Kilometer , nicht , und so . ( Danach ) , wenn man da am Abend dannen ist , ( danach ) muss man halt da übernachten und , und muss fast den halben Mittag fahren ,

SW--_E_00126
EX	Wo ?
GP	PERSONENNAME , ja , ja , das ist Heubach , Heubach da hinten . Ja , ja , über den Teufelstein hinum . Ja , ja .

SW--_E_00130
EX	Mhm , mhm . Ja , ja . Wie viele waren ( danach ) von der Gegend da hunten ?
GP	Ha nun , da war halt ich und , und also meine Partie . Weil , ich bin der Haumeister . Ja , ich bin der Haumeister . Und wir sind dort gewesen , ( danach ) waren es vier Mann . Sind wir hinum dort . Und so war es ja ( danach ) gerade geschickt , haben wir können mit einem Auto - , und hat jede Woche der andere das Auto mitgenommen . Haben wir abgewechselt mit den Autos .

SW--_E_00130
EX	Ja , ja , natürlich . Ja , ist ( danach ) da leichter schaffen gewesen ? In Biberach , da ist es eher eben wie dahannen .
GP	Ha , da ist es eben , da . Ha ja , da täte ich viel lieber schaffen . Weil , schon mit dem , mit dem herum - und hinumlaufen , habe ich können so hinum laufen oder so ( danach ) , die Richtung , ich bin überall eben gelaufen . Jetzt , da bei uns , da muss ich ein wenig , da muss ich halt den Berg hinauf oder den Berg hinab .

SW--_E_00130
EX	Ja , ja , natürlich . Ja , ist ( danach ) da leichter schaffen gewesen ? In Biberach , da ist es eher eben wie dahannen .
GP	Ha , da ist es eben , da . Ha ja , da täte ich viel lieber schaffen . Weil , schon mit dem , mit dem herum - und hinumlaufen , habe ich können so hinum laufen oder so ( danach ) , die Richtung , ich bin überall eben gelaufen . Jetzt , da bei uns , da muss ich ein wenig , da muss ich halt den Berg hinauf oder den Berg hinab .

SW--_E_00130
EX	Ja , ja .
GP	Ha , so haben sie es schon besser wie wir , wie wir es früher gehabt haben , gerade die , gerade die da . Da brauchen sie bloß hinum da , wo der , da , wo der rote Tankzug ist dort . Dort dreht der Bus um . Bis dort hinan fährt er .

PF--_E_00133

sind schon , ha nun , wie viel Züge sind denn gekommen , es ist halt jeweils am morgens um halb sechs einer Calw gegangen und einer nach Stuttgart , gell . Und so ( danach ) um zehn herum wieder und mittags um zwei und abends ( danach ) wieder so . Also ist jeweils ein Zug herum und hinum und ( danach ) dazwischen vielleicht ein paar Güterzüge einmal auch herauf und hinunter . Nein , das ist ein Stück , in so einem Bahnwärterhäuslein haben wir gewohnt . Also im Bahnhof selber , das war halt ein kleineres Bahnhöflein , da war keine Wohnung . Ja . Und wir haben also - , Calw zu ist unser Haus , unser Häuslein

muss man einfach auch zu dem gehen . Und ( danach ) ist es eben so , Putzstellen könnte man genug kriegen in Neubäuen . Aber , Gott , ich habe gesagt : Jetzt bin ich sechs Jahre da und jetzt bin ich ( danach ) 64 . ( Danach ) , gleich bringe ich noch ein Jahr herum , ( danach ) geht es sowieso hinten hinum mit uns Alten " , gell . Und meine Schwester , die ist 61 und wissen Sie , die ist ein bisschen geniert , die schwätzt nichts , mit der täten sie Hugoles machen , sage ich als oft zu ihr , gell . Sie schwätzt nichts , ja , sie , Nun , ist es ja nicht jedem gleich gegeben , gell . Ich meine ,

hinumgucken

nhd. Entsprechung

um die Ecke gucken, hinübergucken

Forschungsliteratur

Fischer III, 1672f.: hinumgucken

hinumgeguckt

Beispiele

gehabt . Und wie es meistens geht , zuerst sind wir mal anständig hinuntergeflogen , aber das hat uns weiteres nichts gemacht und wir sind weiter . Und sind auf so einem kleinen , schmalen Waldsträßlein gefahren und auf einmal hat es neben uns so getan , wie wenn etwer röcheln täte . Wir haben beide gleichzeitig hinumgeguckt und sind anständig erschrocken . Wir sind schier vom Rad hinuntergefallen . Jetzt ist da ein mords Hirsch gestanden . Ein ausgewachsener . Und ( danach ) haben wir also gleich gehalten natürlich . Der war kaum zwei Meter weg von uns . Und der hat ( danach ) uns angeguckt und wir den Hirsch . Und auf einmal ist er

Hirn

nhd. Entsprechung

Stirn

Forschungsliteratur

Fischer III, 1680f.: Hirn 2

Hirn

Beispiele

ZW--_E_04994
GP	allert hinten hinausgehauen . Da ist eine Geißel hinten dran gewesen , die hat allert - , so der Wind hat sie allert so ein bisschen her . Und hat der allert in die Geißel hineingehauen . Und ich habe müssen hart hinter das , das Ross hinanliegen . Und ( danach ) , der schlägt hinaus und schlägt mich ans Hirn hinan . Da bin ich eben umgefallen und bin sieben Tage bewusstlos dagelegen .

hitzig

nhd. Entsprechung

heiß

Forschungsliteratur

Fischer III, 1700f.: hitzig 1

hitzigen

Beispiele

Trauben sofort an . Und ( danach ) tun sich auch - Der Wein kann sich viel besser entwickeln , in der Beere drin , und , äh , das - Im großen Ganzen , das sieht man ( danach ) schon . Wie wenn es oft da Jahrgänge , wo es gar nicht regnen will , ja , ( danach ) an den Kiesbuckeln da , an den hitzigen , da , ( danach ) hängen eben die Trollinger da und machen nicht weiter und machen nicht weiter , nicht . Und da kann es noch so heiß sein , ( danach ) bleiben die eben ein Weillein da , nicht . Und , und wenn es ( danach ) - ich sage ja - beständig dazwischen hinein so gattig regnet , nicht , ja , ( danach ) ist (

HJ

Anmerkung

Hitlerjugend

HJ

Beispiele

ZW--_E_00655
GP	Weil ich bei der Marine - HJ war , ( danach ) bin ich da hinaufgekommen , so ins Marine - WE . Und ( danach ) anschließend wieder heim über Weihnachten , ( danach ) zum RAD im März 45 , bei , da hunten nach Heil - , zu Heilbronn . Und da haben wir ( danach ) uns so planmäßig abgesetzt eben wie , wie es die allgemeine Lage damals erfordert hat , sind

ZW--_E_00655
EX	Und wie sind Sie zur Marine - HJ gekommen ? Hat das eine besondere Bewandtnis gehabt ?

an und für sich . Ich habe mich schon freiwillig gemeldet gehabt , damals , zur Marine . Aber ich hätte ( danach ) auch schon den Stellungsbefehl gekriegt von denen , aber da war es ja zu spät schon . Da hat man ja gar nicht mehr nach Norddeutschland hinauffahren . Und hier war man , in der Marine - HJ , ja , wir haben , auf dem Neckar haben wir so einen Kutter gehabt , unter der Neckarbrücke , und sind ( danach ) eben , abends und sonntags hat man da auf dem Neckar auf und ab gefahren . Und ( danach ) hat , waren einmal Gebietsmeisterschaften hier vom , von Württemberg , da haben wir ( danach ) damals den ersten Platz

SW--_E_00120

Ja , etliche mehr , das glaube ich , 4 . 000 , 5 . 000 . Ja . Eigentlich gibt es da nicht viel zu erzählen . Was war in unserer Schulzeit , in unserer Schulzeit da ? An Vereinen hat es ja nur die HJ gegeben und BDM . Und dort war ich nicht drin , also habe ich dort nichts erlebt . Ich war die einzige von unserer Klasse , wo nicht drin war . Ich habe als nur mal Spott gekriegt . Aber ich habe mir es eben leisten können , weil mein Vater keinen Posten gehabt hat , wo abhängig

HKL

Anmerkung

Hauptkampflinie

HKL

Beispiele

ZW--_E_00696

Ja , Schijäger , das war eine Spezialausbildung . Also , hauptsächlich Stoß - und Spähtrupp , bloß . Also , wir zum Beispiel , ich habe in Russland bloß Spähtrupp und Stoßtrupp gemacht , direkt in der HKL bin ich da nie gelegen . Wir sind einmal da hinangekommen und ( danach ) da bis nach Velikie Luki herein . Weil , Velikie Luki ist ja ( danach ) eingeschlossen gewesen , nicht , sind wir ja alle zusammen gewesen . Und ( danach ) war ich in Thüringen im Lazarett , ich meine , glaube vier oder fünf Monate und ( danach )

hoben

nhd. Entsprechung

hier oben

Forschungsliteratur

Fischer III, 1703: hoben

hoben

Beispiele

ZW--_E_00141

und nicht so hineinbläst , sind sie hinan und haben alle Eggen im Dorf zusammengetragen und haben sie auf die - auf Luftseite aufgestellt , aufeinander hinaufgebeigt , und ( danach ) haben sie gemeint , der Luft werde abgehalten . Seitdem heißen sie " die Luftverhager " . Die Kalkofer , die sind noch heller gewesen . Die haben das Kapellein hofen hoben bei ORTSNAME , und hätten es gerne im Dorf drunten gehabt . Jetzt haben sie da alle zusammenkommen lassen und haben gesagt : " Wir schalten es hinab . Wir legen es auf Rollen und probieren , ob es nicht geht . " Jetzt ist ein Handwerksbursche gekommen und hat gesagt : " Ja , wenn es nicht geht , ha - habe

Scheuerlein gemacht . Das ist eines von den ersten Geschäften gewesen . Und da habe ich da haußen beim , beim Straßenwart PERSONENNAME , da habe ich einen Anbau gemacht . Aber er ist also wohl zufrieden gewesen mit dem und habe auch die Zeichnung dazu gemacht , ja . Und ( danach ) 1914 , da habe ich da hoben im , im PERSONENNAME sein Haus , das hat aber dem , dem Kaufmann PERSONENNAME von Esslingen , hat es gehört und der hat es jetzt verkauft an PERSONENNAME . Der PERSONENNAME war in Shanghai . Ja , und jetzt wohnt er in Stein am Rhein . Und Verwandte , die bauen wirklich da hunten neu , ein neues Haus ,

sein Haus , das hat aber dem , dem Kaufmann PERSONENNAME von Esslingen , hat es gehört und der hat es jetzt verkauft an PERSONENNAME . Der PERSONENNAME war in Shanghai . Ja , und jetzt wohnt er in Stein am Rhein . Und Verwandte , die bauen wirklich da hunten neu , ein neues Haus , ja . Und da hoben beim , da wo der PERSONENNAME drin wohnt , das Haus habe ich auch noch , auch helfen machen , aber da bin ich noch nicht selbständig gewesen . Da habe ich bei einem Tübinger Meister geschafft , beim PERSONENNAME , ja . Und der PERSONENNAME hat auch dem Staatsrat PERSONENNAME sein Haus gemacht . Das ist also 1908 ,

wir haben ziemlich Hopfen gehabt . Früher haben da die Schulmeister noch Hopfen gehabt . Früher , der , der - Ich habe die - Der PERSONENNAME hat , meine ich , allemal auch noch einen Hopfengarten gehabt . Und , äh , die Kaufleute da haben also - Die haben - meistens haben die Hopfengärten gehabt . Und da in der Dörre da hoben sind immer viele Hopfen gedörrt worden , in der Luft . Weil früher hat man keine Dörre gehabt wie jetzt . Da hat man einen Hopfenraum gehabt , so groß wie die - der Tisch . Und da sind die aufgehängt worden . Und , äh , entweder hat man Schnüre hineingehängt , hüben und drüben . Und da - Dinger hüben (

älteste . ( Danach ) habe ich alleweil den ganzen Tag Umtrieb gehabt und Geschäft . Und ( danach ) fünfund - 35 ist die Mutter gestorben , ( danach ) haben wir ein bisschen abgelegt mit der Landwirtschaft . Bisschen leichter gemacht . Und vor fünf Jahren ist der Vater gestorben , der ist beinahe 90 geworden . Und seither bin ich jetzt hoben , die fünf Jahre . ( Danach ) bloß schlafe ich in Loßburg , aber ( danach ) mache ich jeden Tag , jeden Tag den Weg herauf und am abends wieder hinaus bei Nacht . Ja , und das ist der ganze .

ZW--_E_00197
EX	Auch von da hoben , oder ?

ZW--_E_00197
GP	Ja . Das weiß ich nicht mehr .
EX	Weißt nicht mehr . Ja , was , was , was hat es denn da für Inseln , da hoben an der Ostsee ?

ZW--_E_00205

( Danach ) haben wir noch einen Fußballverein hier , da bin ich auch dabei . Wirklich geht es wieder , also jetzt sind wir wieder aufgestiegen in die A - Klasse , wenigstens . Die letzten zwei Jahre haben wir ein bisschen schwache Spieler gehabt , lauter Ersatz . Und die Jungen sind jetzt wieder hoben , also jetzt haben wir wieder ( eine ) Chance . in die Kreisgebiete hereinzu - - in die Kreisklasse hereinzukommen .

ZW--_E_00231
GP	Wenn es natürlich richtig schön warm ist , ( danach ) kann man es bei uns in zwei Tagen holen . Jetzt , wenn es natürlich bedeckter ist , ( danach ) geht das nicht . Weil , es gehen halt gleich wieder ein bisschen raue Winde , da hoben auf den Fildern .

ZW--_E_00259

das habe ich in einem Glas gehabt . Und das nehmen sie , den Kunsthonig , und tun eine Henne ( damit ) braten . Sie haben doch alle Hennen geköpft , nicht . Jetzt haben sie , ( danach ) , wo ich ( danach ) , also ( danach ) hat es geheißen , wir sollen heraus aus dem Haus , weil wir eine große Scheuer da hoben gehabt haben . Und ( danach ) haben wir herausmüssen aus dem Haus . Und ( danach ) , ( danach ) sagt er : " Gehen Sie nur heraus ! " Zu mir sagt er : " Sie , Frau , Sie dürfen dableiben , Bett schlafen bei mir . " Sage ich : " Ich nichts verstehen . Ich kann nicht Bett schlafen . Nein , das tue ich nicht " , nicht . Und ( danach )

hinumbefördern , da hat man müssen , da hat man müssen feste schleifen . Und alles mit dem Fahrrad und ( danach ) Wege , die sind lauter , lauter so Eschwege und so Waldwege sind das gewesen , das ist keine Straße gewesen , dass man hätte können fahren , da ist man dahannen auf über das Kreuz da hoben hinum und durch die Felder hinauf , nicht wahr , durch das Kreuz hinum und dannenwärts ist man in den Wald hinangekommen und ( danach ) ist , ( danach ) ist der Berg hinangegangen ins , in , ins Ding hinan ins Lautertal beim , beim Wartstein . ( Danach ) ist man dannenwärts wieder am Wartstein hinauf und die Straße da ,

ZW--_E_00285

so richtig eigentlich jetzt wieder zum Ausdruck , wenn jetzt meine Kinder im Hof herumspringen und spielen und Theater spielen und , ich meine , sonst täte man es nicht einmal machen . Ich meine , mein Mann , der hat ja selber seinen Beruf , und für auf mich ist ja also viel , ich meine , da hoben sein und drunten sein und die Kinder und alles . Aber man denkt halt immer wieder an den Bruder . Man denkt halt : " Vielleicht kommt er doch einmal wieder heim " , weil man es doch immer wieder liest in der Zeitung . Und , aber man hat so seine netten Gäste . Mein Mann ist in

ZW--_E_00323
EX	Ja , und hat man ( danach ) auch einmal gefestet , gefeiert ?
GP	Gefestet , nein , einmal bei mir nicht , wo ich gewesen bin , hat man nie gefestet . Hmh . An manchem Ort tut man es . Da hoben ist das nicht so Sitte , hmh . Da hat man halt ein paar Mark Geld gekriegt , und dann ist herum gewesen , ja , ja , mehr nicht .

ZW--_E_00339

eigenen Pfarrer nicht hier , gell . Und darum geht das nicht da . In Reichenhofen ist der , unten in Reichenhofen haben sie schon so einen Jugendpfarrer , aber da , die haben auch keine . Die haben sich selber ein bisschen zusammengeschlossen gehabt , ja , und haben Theater gespielt letzten Winter und - . Aber bei uns da hoben ist nichts los . Und vorher haben wir einen , der Pfarrer , wo wir gehabt haben , der ist erst gestorben vor einem Jahr . Der war , oh , ich weiß nicht , glaube , um ach - , über 80 Jahre alt schon . Der hat gemeint , der hat mit uns Jungen nichts zum Tun wollen , nicht gerade , das .

geheißen , man komme nach Frankreich in Gefangenschaft . Und ( danach ) hat es aber geheißen , die Jungen , die , wo unter 15 sind , dürfen heraustreten und sollen - , und ( danach ) sind wir eben auch herausgetreten , obwohl man schon älter war . Das haben sie auch nicht feststellen können . ( Danach ) haben wir müssen zu Bauern da hoben im Allgäu und haben dort schaffen müssen ein halbes Jahr . Da ist alle acht Tage ein Franzose gekommen und hat kontrolliert , ob man noch da ist . Und ( danach ) , so im September herum hat man heim dürfen , ( danach ) ist man entlassen worden . Hat man also noch ein Mords - Glück gehabt gegenüber

die schlechten Gegenden hat und nicht jeder immer die , die guten Gegenden . Weil , natürlich die Außenseiter bringen eben viel mehr Arbeit , nehmen viel mehr Arbeit in Anspruch als wie , wenn man in der Stadt drinnen abliest , wo Haus an Haus ist . Wie jetzt gerade zum Beispiel in Eurer Gegend da hoben , wo man , wo man sich lahmlaufen muss . Ja . Durch das , da muss , wird das alleweil eins ins andere gerechnet , ja .

ZW--_E_00658
EX	Ja , und was , was tun Sie mit denen , verpachten ?
GP	Nein , da sind B - , da hoben sind Bäume und da hunnen sind Bäume .

dass wir , wir haben da gar keine Deckung gehabt . Die haben können bei uns ins Loch hineinschießen , nicht wahr , wo wir hinan sind in die Stollen , Stollen mit 40 Tritten . Also da hast können allerhand sehen . Man hat nicht lauter Leute im Stollen dunten gehabt , sondern man hat auch eine hoben gehabt im freien Gelände , so einzelne . Und die haben ( auf ) uns allemal geschossen . Also , da hat es geregnet mit lauter Granaten . Den einen hat es zugedeckt , den einen hat es aufgedeckt , den einen hat , den hat es hinaufgeschmissen 50 Meter hoch hinauf . Da hast gerade gemeint , es komme ein Baumstamm

regelrechter Stellungskrieg , nicht . In , im Westen hat sich eigentlich im Ersten Weltkrieg die Front schon stabilisiert , darf man sagen , im , anfangs Oktober , nicht . Wir sind , anfangs Oktober 14 sind wir oben gewesen in Flandern . Da bin ich ( danach ) ins Feld gekommen , nicht . Und da ist im , im Ypern - Bogen , da hoben ist es einmal herübergegangen und einmal hinüber , nicht . Da ist man ein paar Kilometer für sich , ein paar Kilometer hinter sich . Da ha - , hat es eigentlich bloß noch einen Grabenkrieg gegeben , Schützengrabenkrieg , nicht . Dagegen , im , im Osten , nicht , das ist also Bewegungskrieg gewesen , nicht .

ZW--_E_00702
EX	Ja , das ist gut .
GP	Jetzt unsere , die haben die Füße erfroren , drauß ( en ) da hinnen , in dem Russland . De - Der hat gesagt , " Die sollen bloß kommen ! Die werden schon wieder aushin gehen " , habe der Russe erzählt . Hätten die werden . Ja . Ja , der ist da - Bei Herrenberg doben ist der her . Das ist doch da hoben bei , bei Tettnang und da hoben . Ja , das Ho - das Herrenberg .

ZW--_E_00702
EX	Ja , das ist gut .
GP	Jetzt unsere , die haben die Füße erfroren , drauß ( en ) da hinnen , in dem Russland . De - Der hat gesagt , " Die sollen bloß kommen ! Die werden schon wieder aushin gehen " , habe der Russe erzählt . Hätten die werden . Ja . Ja , der ist da - Bei Herrenberg doben ist der her . Das ist doch da hoben bei , bei Tettnang und da hoben . Ja , das Ho - das Herrenberg .

ZW--_E_00709
EX	Der Heer - , Heeresverw - , ja , das gibt es doch nicht mehr , oder ?
GP	Ja , weiß auch nicht , wie das Ding als ist , da . Ha , die bauen doch wirklich einen Bunker da hüben und Zeugs . In dem Staatswald , da hoben , gibt die da , ich bin aber noch nicht hinübergekommen . Was sie alles da gemacht haben . Wenn ich noch nah dabei bin gehe ich nicht hinüber . Da kommt durch , herum Drahtverhau und eine ganze Straße gebaut , ja freilich .

ein , nebendran , das ist früher so ein Armenhaus gewesen , nicht . Und die , da ist doch einmal gefunkt worden früher , so , nicht . Und ( danach ) hat doch die alleweil gesucht , da , die , die , die Werwölfe da , nicht , wo so gefunkt worden ist . Und haben auch gesucht . Und haben den Mann gefunden da hoben , wo er gesessen ist . Und der ist eingeschlafen , nicht . Das ist ja ein Volkssturmmann gewesen und haben nach dem anhingeschossen , nicht , nicht . Und der hat ( danach ) , ein paar Streifschüsse hat er gehabt am Buckel hinauf , nicht . Und ( danach ) hat man den herab , nicht . Und neben dannen ist sein Haus gewesen

ins Lazarett , bin dort noch bis im , bis im Frühjahr , bis im April im , im Lazarett gewesen . Und ( danach ) sind wir ( danach ) noch einmal herüber gekommen , nach Frankreich , zum Schaffen , beim Engländer . Und ( danach ) sind wir halt auch in so - zuerst den ganzen Sommer 18 in einem Zeltlager gelegen , da hoben bei Ypern . Und ( danach ) sind wir - ist - Im Oktober sind wir ( danach ) entlassen worden , heraus , dortmals . ( Danach ) wäre ich g - eigentlich wieder ins Geschäft gegangen , aber unser Vater hat zu viel Geschäft gehabt , ( danach ) hat es geheißen , jetzt einmal daheim bleiben , nicht . Ha ja , und ( danach ) ist man daheim geblieben ,

ZW--_E_00775
GP	Ha ja , das ist jetzt viel schöner als es vorher gewesen ist . Da ist gerade vis - a - vis von uns gewesen da hoben . Wo jetzt so ein kleines Dächlein drauf ist .

Wochen arbeitslos , habe kein Wort englisch können . Ich habe mit bei einem - bei Deutschen war ich . Die haben unten - Die haben im Souterrain unten gewohnt . Seine Enkellein und Töchter haben alles deutsch gesprochen , im Dings hinnen . Sobald sie aber ihr - Sobald wir auf dem Trottoir haußen waren , auf dem Dings hoben , habe ich nur noch englische Antwort gekriegt . Haben - Die haben sich ( die ) deutsche Sprache nicht verraten , gerade vor den Engländern , nicht . ( Danach ) , der hat mich auch noch , nicht . Der hat ( danach ) gesagt , mein - hat ( danach ) gleich geschrieben , nach Deutschland , zu meinem Vater : Sie sollen sofort 100 Mark schicken . Ich habe

ZW--_E_00781
EX	Ja , und warum kauft man das Vieh da hoben ?

ZW--_E_00783
EX	Und wie ist ( es ) da gegangen ? Ist doch anders - Da geht es doch anders zu als da hoben .

ZW--_E_00788
GP	Ha nun , in der Hauptsache ist ja bei uns da hoben halt Landwirtschaft , nicht . Ich meine , die Leute - Die wo so viel Landwirtschaft haben , dass sie sich darauf ernähren können , die haben meistens auch noch Wald dabei , nicht . Und der Wald ist ja heute das , was uns noch ein bisschen über die Not hinüberhilft , nicht . Das andere , da kommen wir halt

ZW--_E_00795

53 an meinen Sohn , ja . Und ein Sohn , der ist in Mainhardt da hinten , der hat , der ist Gastwirt und , und Landwir - , auch Bauer . Und hat eine Wirtschaft in Mainhardt . Und dann habe ich noch vier Mädchen . Da ist ja eine hier verheiratet . Eine ist in Zollhof , das ist da hoben bei ah , bei Ellwangen da oben , und eine , da droben , da habe ich zwei verheiratet . Und meine jüngste Tochter , die hat einen Kaufmann . Die ist jetzt wirklich in Offenburg . Im Badischen , Schwarzwald .

ZW--_E_00805
GP	wo der Kocher entspringt , in , bei Aalen da hoben tut der Kocher entspringen , und das , das hat mich arg interessiert . Das ist ja wunderbar , wie , wie da das Wasser heraus zusammenkommt , da . Und ( danach ) , von dort an sind wir nach , nach Ulm ,

ZW--_E_00806

Nein , es hat mir nicht arg gefallen . Also ich bin ein starker Schaffer und bin ein Wühler , also auf - , ich bin Bauer , nicht , und schaffe viel und muss viel schaffen und schaffe auch viel und habe schon viel geschafft . Aber das ist ein bisschen über die Hutschnur gegangen da hoben , wie die die Leute ausgenutzt haben . Also ich habe auch einen fremden Mann da in meinem Betrieb , aber , oder bei mir einen , aber das kann man also nicht machen . Und das habe ich natürlich ( danach ) wieder , das habe ich ( danach ) aufgegeben , nicht . Das ist ein Betrieb gewesen mit so 150

ZW--_E_00814
GP	Das ist schon ganz früher gewesen . Das weiß ich nicht mehr .
EX	Ach so , jetzt ist es eigen , da hoben ?

ZW--_E_04922

haben sie ( danach ) verpachtet . Warum ? Wir haben ( danach ) ( die ) Post gekriegt , wir haben ( die ) Post gehabt . Wir haben 15 Jahre ( die ) Post gehabt . Und ( danach ) , jetzt sind wir pensioniert worden . Jetzt geht mein S - , Mann - der geht noch hie und da mit meinem Sohn - der hat doch ein Baugeschäft da hoben , der Bürgermeister , und mit dem geht er ein bisschen zum Schaffen , bloß , dass er bei den Leuten ist . Ja .

ZW--_E_04922

hat der eine - hat zehn Tagwerk und der eine hat 15 Tagwerk , eine - Im Württembergischen sagt man , glaube ich , " Morgen " , und bei uns sagt man " Tagwerk " . Ich glaube , ich glaube , ein Tagwerk ist , glaube ich , ein bisschen mehr wie ein - das eine . Ja , und die gehen trotzdem , die Seldner . Da hoben ist der PERSONENNAME , der hat zehn Tagwerk , der schafft auch bei meinem Sohn . Es geht alles zum Schaffen , und die Weiber treiben die bisschen Landwirtschaft um . ( Danach ) einer , wo wieder , wieder ein bisschen mehr hat , der bleibt ( danach ) allemal schon wieder daheim , geht aber trotzdem darunterhinein wieder gen schaffen . Ja .

ZW--_E_04984

Vieh so ein Eck . Dann lässt man es zuerst da herein . Und dann , wenn das leer ist , wird da abgemäht , kommt wieder Gülle darauf oder Mist , was man hat , dann lässt man es da herein . Und so macht macht man weiter , wie zum Beispiel , bisschen später . Zuerst lässt man sie hoben , ( danach ) später geht man hinab . Und wenn sie ( danach ) unten fertig sind , kann man wieder von vorne her anfangen . Da hat das Vieh laufend ein junges Futter . Da und dann , wie zum Beispiel der zweite Schnitt , da geht dann manchmal der erste Schnitt dann so ziemlich aus oder das eine .

ZW--_E_04992
EX	Hat man viele Maschinen da im Ort schon , oder ?
GP	Also , es gibt Bauern , die haben wenig Maschinen , gerade wie da der Hof , da hoben . Der hat also da umhin , ich weiß nicht , ob beide kommen , die haben also alle Maschinen sozusagen , für Frucht und Bodenbirnen und alles .

ZW--_E_04994
GP	Also , ich kaufe einen größeren Hof . " Und nachher , der Nachbar , der hat den Hof hergegeben . Da hat er den Hof gekauft um 29 . 000 Mark . Und nachher haben aber die Kinder nicht wollen schaffen . Die Kinder haben alle gedient . Also wir , wir sind eben zehn Jahre - , drei sind zehn Jahre voneinander gewesen . Die hat , mit denen hat er da hoben fortgemacht .

ZW--_E_05007
GP	Vespersach , nicht wahr , haben sie mitgebracht , und wir haben einen Kaffee gemacht , haben alleweil einen Kaffee getrunken dazu . Und , wenn das fertig gewesen ist , sind ins " Waldhorn " hinan , einen Standen Bier geholt , einen nach dem anderen . Und der " Waldhorn " - Wirt hat allemal gesagt : " Ha , jetzt sag mir nur , was da hoben los ist ! Ihr braucht ja mehr Bier weder ich .

ZW--_E_05007
GP	Ha , da kann man sehen : Der macht Geschäft da hoben . Und wir haben die Wirtschaft , wir haben überhaupt niemanden . " Und so war es den selbigen ganzen Winter . Und ( danach ) , so nach und nach , weil es eben zu viele geworden sind , sind dann und wann in den Nachbarhäusern auch ein paar hineingekommen . Und ( danach ) sind ( danach ) die Christlichen Vereine , weil , der

ZW--_E_05012
GP	Es leben nicht mehr viele von den Flößern . Aber , man kann höchstens vielleicht einen , da hunnen einen , bei Alpirsbach hoben , in der Gegend , da kann man noch einen finden oder zwei , wo noch leben . Die anderen sind alle dahin .

Und sonst so , was will man sagen ? Mit der Landwirtschaft , nicht wahr , da hoben treibt man halt einmal das , nicht wahr , und wird nachher selbiges einmal getrieben , nicht . Und , dass man nicht viel , nicht viel herauszieht , nicht wahr , oder herausbringt aus der Landwirtschaft oder halt , wie heißt es eigentlich , herausbringt aus der Landwirtschaft , nicht wahr , das ist ja kein Zweifel , nicht , weil der Boden

ZW--_E_05015
GP	Ja , ja . Das ist , das ist das , nicht wahr , nicht wahr . Das ist das , das ist Nachstreu , das ist so Streu , wenn man , wo man bei uns ( damit ) Viechern streuen tut , nicht wahr , dass es nachher den Dung gibt , nicht . Heidekraut , nicht wahr , und Boxer , nicht wahr , wie man die so auch gemacht hat , nicht .
EX	Wie ist das eigentlich da hoben , da hat es doch noch so Boxer , oder ?

der Farn , wo man , wo im Wald wächst , nicht wahr , das gibt auch das Streu , oder der Heidekraut , die Heide , nicht wahr , die Erika , nicht wahr , wie man es heißt , da , wie man so auf Deutsch sagt , nicht . Das ist die Streu , nicht wahr , wo bei uns gestreut wird , da hoben , wo man halt den Viechern unter den Arsch schmeißt , nicht wahr . Wenn sie es wollen fressen , nicht wahr , fressen sie halt davon , nicht wahr , wenn es ihnen schmeckt . Andernfalls lassen sie es eben liegen , nicht wahr . Und nachher gibt es eben den Dung . Ha ja .

Ja , selbiges ist , selbiges ist aber ganz früher , nicht wahr , das ist , ha , was , das ist - Ja , ja . Aber das ist , das ist schon ewig , schon ewig her , nicht . Eigentlich , ewig wollen wir nicht sagen , aber doch immer - , immerhin so 70 , 80 , 60 , 80 Jahre . Ja , ja . Nein , nein . Da hoben nicht . Bloß , bloß da unten , die Wolf hinunter , nicht wahr . Da , wo es nach , nach Wolfach zugeht , nicht wahr , oder das Kinzigtal , dort oben herunter , nicht . Jetzt , da oben nicht , da , da oben ist es , nicht wahr , die Stämme sind alle da hinuntergekommen . Wir haben ja kein Wa - Wir haben

Da , wo es nach , nach Wolfach zugeht , nicht wahr , oder das Kinzigtal , dort oben herunter , nicht . Jetzt , da oben nicht , da , da oben ist es , nicht wahr , die Stämme sind alle da hinuntergekommen . Wir haben ja kein Wa - Wir haben halt kein Wasser , nicht wahr , dass wir trinken können , da hoben . Ersaufen tun wir natürlich nicht . Selbige , selbige Alte , selbige Wolfacherin hat einmal gesagt , wo es einmal richtig geregnet hat , nicht wahr , dunnen , nicht wahr : " Es , wie wird es auch am Kniebis doben Wasser haben , wenn es da hunnen so viel hat . "

ZW--_E_05015
GP2	Und dem ist , mein Vater hat noch geflößt . Mein Vater
EX	Ja , auch da , auf den Bächen da hoben ?

ZW--_E_05015
GP2	Wir haben kein Wasser .
GP2	Hat die gemeint , da hoben herauf sind .

ZW--_E_05018

Und dann ist , mit neuneinhalb Jahren bin ich weggekommen , ( danach ) bin ich noch einmal zwei nach , über zwei Jahre bei einem Unternehmer gewesen da hoben am , ist ein Viadukt gebaut worden zwischen Friedrichstal und Freudenstadt . Da bin ich ( danach ) als , dort sind etwa 20 Steinhauer gewesen , und denen habe ich das Werkzeug gerichtet ( danach ) bis zum Schluss . Und seither bin ich , bin ich Rentner , ja . Das ist meine Tätigkeit gewesen .

liegenlassen und sind dann auf und davon . Ja , und ( danach ) , wo der Schießplatz dann aufgehoben worden ist , ( danach ) sind wir ( danach ) später hinaus , und ( danach ) haben wir noch die Munitionsreste gesucht und Alteisen gesucht und so Zeug . Und da sind ja auch einmal ein paar verunglückt . Gerade Nachbarn von da hoben , die haben auch so eine Granate gefunden , ein Blindgänger war es , eine Phosphorgranate . Und ( danach ) haben sie sie genommen , haben sie gepackt und haben sie fortgeworfen . Und die geht los . Und die haben alles ins Gesicht - , die einen sind ( danach ) die ganzen Gesichter voller Flecken . Die haben , ein paar Tage

ZW--_E_05429
GP	Ja , so haben es wir gehabt , so sind wir aufgewachsen .
EX	Ja , was hat man denn hier im Ort angebaut ? Das ist doch eigentlich eine raue Lage in Böhmenkirch . Hat man da , wächst die Frucht da hoben ?

ZW--_E_05429
EX	Mhm , mhm .
GP	Und da ist ( danach ) hoben Kirche in dem Kapellein ,

Am morgens , am Sonntagmorgen , der Stall ist da das Wichtigste gewesen , nicht . Um vier hat es geheißen : " Wecken ! " ( Danach ) hat man zuerst die Schemel , die Hocker , alles , hinantun müssen , Tisch , an den Brunnen hinan . So starke Eiszapfen hat es da gehabt . Und da hat man die Dinger schrubben müssen und hoben mit der Bürste die Böden aufbürsten . Und der eine hat so einen alten Woilach , so von einem Teppich etwas , gehabt und hat es nachgezogen . Wenn man das sieht und Sie gucken heute in die Kasernen hinein , wenn man da hinein - , da ist gut Soldat sein . Ah . Da hat es mich

das Hotel heißt . ( Danach ) hat er gesagt : " Ich habe noch zehn Gänse von Weihnachten . " Und jetzt gehen wir da hinan , der Koch , ist halt ein Koch , er will da auch etwas , die holen jeden Tag , ich weiß wie viel , Wurst . Und die , die Krakauer Wurst , das , das essen sie da hoben . Ja , da ist mitten ein großer Tanzsaal , nicht , mitten , und hüben und düben fünf , sechs Reihen , soweit man hinansieht . Aber Geld kostet selbiges schon auch . Geld kostet selbiges schon auch , dass sie - . Aber er macht halt sein Geschäft mit , der muss halt da hinein , nicht wahr . Ich will sagen , in

Ja , wie Sie gerade gesagt haben , da hat man mittags umdrehen müssen . Ich habe so Wiesen gehabt , wo zwei Morgen gewesen sind , und da hoben mehr , allemal zwei Morgen miteinander . Das hat alles mit dem Rechen so herumdrehen , nicht . Und ( danach ) habe ich eine Schwager gehabt , der ist Lokomotivführer gewesen , ( danach ) , der ist einmal da gewesen , ( danach ) hat er gesagt : " Schwager , jetzt will ich sehen , bis ich wiederkomme , da wird man ja ganz dumm , wenn

ZW--_E_05432
GP	Einen durchgehenden Bauchschuss . Da auf den , auf den Fildern da hoben , ach , wo die #Samen - # , wie heißt man , wo die Samenmand sind , da hoben , ist er im Lazarett gewesen . Da bin ich hinaufgefahren . Also , ( danach ) habe ich gefragt den Arzt , ( danach ) hat er gesagt : " Der hat Glück gehabt , dass er zwei , drei Tage nichts gegessen gehabt hat . " Also der ist

ZW--_E_05433
GP	Ja .
EX	Ja , wie ist ( es ) denn mit der Wasserversorgung da hoben ?

PERSONENNAME , heutzutage PERSONENNAME , die waren Strohdach . Weiter droben , die haben sich PERSONENNAME geschrieben , die waren Strohdach . Mit namens PERSONENNAME , die Schmalzbauer hat man sie geheißen , das war ( ein ) Strohdach . Und das andere war Ziegeldach . Und anno achtundfünfund - oder anno 85 oder sechsund - 95 , 85 oder 86 , da ist ( danach ) da hoben ein Strohdach abgebrannt . Da hoben ist die Zehntscheuer , ich weiß nicht , werden Sie gesehen haben , wenn Sie da hoben hereinfahren , von Großkuchen her . Da ist das abgebrannt , äh , im , im Juni oder Juli , das Strohdach . Weiß nicht , vielleicht Fahrlässigkeit . Ist ausgekommen , nicht wahr . Ist ( danach ) ein Anwesen gewesen , vielleicht mit

Strohdach . Weiter droben , die haben sich PERSONENNAME geschrieben , die waren Strohdach . Mit namens PERSONENNAME , die Schmalzbauer hat man sie geheißen , das war ( ein ) Strohdach . Und das andere war Ziegeldach . Und anno achtundfünfund - oder anno 85 oder sechsund - 95 , 85 oder 86 , da ist ( danach ) da hoben ein Strohdach abgebrannt . Da hoben ist die Zehntscheuer , ich weiß nicht , werden Sie gesehen haben , wenn Sie da hoben hereinfahren , von Großkuchen her . Da ist das abgebrannt , äh , im , im Juni oder Juli , das Strohdach . Weiß nicht , vielleicht Fahrlässigkeit . Ist ausgekommen , nicht wahr . Ist ( danach ) ein Anwesen gewesen , vielleicht mit acht Hektar oder mit sechs

die Schmalzbauer hat man sie geheißen , das war ( ein ) Strohdach . Und das andere war Ziegeldach . Und anno achtundfünfund - oder anno 85 oder sechsund - 95 , 85 oder 86 , da ist ( danach ) da hoben ein Strohdach abgebrannt . Da hoben ist die Zehntscheuer , ich weiß nicht , werden Sie gesehen haben , wenn Sie da hoben hereinfahren , von Großkuchen her . Da ist das abgebrannt , äh , im , im Juni oder Juli , das Strohdach . Weiß nicht , vielleicht Fahrlässigkeit . Ist ausgekommen , nicht wahr . Ist ( danach ) ein Anwesen gewesen , vielleicht mit acht Hektar oder mit sechs Hektar , ist abgebrannt , nicht wahr , total , nicht wahr . Denn warum ? Da hast du ( es )

ZW--_E_05454

fürchtet , der sieht die natürlich , vieles , nicht . Mein Vater , der hat , also er hat , ein allereinziges Mal hat er etwas gesehen , wo ihm nicht gerade gefallen hätte . Aber da von , der hat von , von älteren Leuten erzählt . Ja , da haben sie einmal gesagt , da ist ein , in , da , da , da hoben , gleich bei Hirschbrunn sei beim Tag ein , ein , ein Frauenzimmer nackt damals voll herabgekommen , und die ist ein Stück weit fort und ist nachher wieder verschwunden . So Sach haben sie erzählt . Und nachts so Lichter , also das , also etwas war schon dran , ja , ja . Denn , jetzt , mein Vater , nicht , der

ZW--_E_05459
EX	Wie ist es denn da hoben mit der Wasservesorgung ?

ZW--_E_05460
GP	In der Landwirtschaft ? Na ja , da wird Getreide gebaut , ja , Weizen , Korn , Gerste , Hafer . Na ja , und ( danach ) s - Erdbirnen , Rüben , Mais , Zuckerrüben .
EX	Ja , wächst der Mais da hoben auch ?

ZW--_E_05460
EX	Ja , hat man auch Frühkartoffeln da hoben , oder ?

ZW--_E_05460
GP	Futtererdbirnen . Und zum Essen , da werden mehr gebaut , nicht .
EX	Ja , wie ist ( es ) denn da hoben mit der - gerade haben wir es , äh -

ZW--_E_05461
GP	Ah , ja .
EX	Ist ( es ) nicht neblig , da hoben ?

ZW--_E_05465
GP	gekriegt , weil der Brunnen nicht gelangt hat für die ganze Gemeinde . Und jetzt ist so weit , darf man sagen , die ganze Gemeinde versorgt mit Wasser , jetzt . Jetzt hat man ( danach ) seither mit der Wasserversorgung auch noch kanalisiert , jetzt wird alles besser , jetzt wird man doch ein bisschen so langsam da hoben auch anders , nicht . Und -

ZW--_E_05477
GP	Ha , der Brunnen , der Brunnen ist , der Brunnen da ist elf Meter tief . Und der ist ganz in Sandfelsen gehauen , bis oben heraus auf drei Meter ist er ausgemauert . Aber das weiß ich nicht mehr , wann der gegraben worden ist . Das ist in ganz früheren Zeiten schon gewesen , nicht .
EX	Ja , und hat es ( danach ) da hoben genug Wasser , immer ?

wir auseinander gekommen , ( danach ) bin ich in ( den ) Dienst gekommen , nach - Sanzenbach hat das Ort geheißen , wo ich da hingekommen bin . Das ist - ist im Hällischen drin . Und ( danach ) bin ich dort drei Viertel Jahre gewesen . ( Danach ) habe ich - ( Danach ) bin ich wieder hier her . Und da habe ich - Da hoben in der Wirtschaft , im " Rössle " , habe ich beinahe sieben Jahre geschafft , auch auf - auf der Landwirtschaft . Und ( danach ) hat der seinen Hof übergeben an seinen Sohn , und ( danach ) bin eben ich auch weg . ( Danach ) bin ich hinausgekommen in ( den ) Katharinenhof , das ist bei Oppenweiler . Da habe ich auch auf der

wird doch - drückt doch die Stadt auch immer weiter her mit Bauplätzen , immer wird die Markung kleiner . Die müssen immer weiter hinaus , und wo kriegt man heute noch , nicht ? Überall wird viel Land verbaut , und bei uns ist es eben besonders arg , neben der Stadt . Die drückt kolossal , überhaupt da hoben in der Siedlung . Und ( danach ) haben wir doch das große Gefangenenlager da oben gehabt , rechts von - wenn man nach Heilbronn hineingeht , rechts von der Straße haben wir über den Krieg das große Gefangenenlager gehabt . Ah , da tun wir heute noch Steine und Sachen herausgraben , wenn wir schaffen und hacken , Schuhe

ZW--_E_05488
GP	genutzt wird . Und wir haben ja in Frankenbach hier - äh , ist eine Arbeiter - Wohngemeinde , nicht , und wir - nicht . Die Landwirtschaft ist nicht mehr nennenswert , sind etwa noch 35 Betriebe , nicht . Und da haben wir natürlich die Talgemeinde Hipfelhof , die ja von der Süddeutschen Zuckerfabrik , nicht , sagt man bei uns , da hoben , äh , bewirtschaftet wird . Die gehört dem -

gehabt , und ( danach ) sagt der Müller : " Ja , hm , Heinrich , " zu meinem Vater , " da habe ich noch einen Rucksack , den nimmst du auch mit ! Der gehört dem Schutzmann . " ( Danach ) haben wir natürlich das Ding aufgeladen . ( Danach ) hat mein Vater gesagt : " Horch einmal , wenn dir einer verkommt , dann sagst du , das da hoben , das soll er gleich mitnemmen . " Es ist aber ( danach ) niemand gekommen . Ich habe mich schon gefreut , ich habe gesagt : " ( Danach ) wirst du nicht gestraft , wenn du ein bisschen mehr gemahlen hast . " Dem Schutzmann seines wäre ( danach ) auch drangekommen , nicht . Sind so alte Sachen , wo eben früher passiert sind , nicht . Ja .

Stämmlein , und die kann man natürlich nicht abknicken . Und ( danach ) haben wir unten noch einen Kopftrieb , und den legen wir hinunter , dass eine Sicherheit da ist . Aber man hat jetzt wieder im letzten Jahr gemerkt , dass das , was hinuntergelegt gewesen ist , fast schlimmer erfroren ist als wie das , was da hoben gewesen ist . Da hat es immer geheißen : " Ha , hier , äh , kriegen die Schlamper den besten Ertrag . " Und - Aber - Also es ist nicht a - - Das ist nicht - Also mit Schlamper hat das wirklich nichts zu tun . Aber das ist halt jetzt das Moderne , also vor allen Dingen hat man da nicht

allemal wieder heimfahren ( danach ) muss , " braucht man eben auch wieder einen Gäule - Bauer " , gell . Und ( danach ) , ( danach ) hat er zu uns gesagt : " Schaffen wir eben noch einmal eine an . ( Danach ) sind es zwei , ( danach ) können wir auch fahren . " Und , und ( danach ) haben wir noch einmal , ( danach ) sind , ( danach ) ist da hoben , 19 , wann ist das gewesen , 1919 da hoben ein Haus weggebrannt , da hoben . Man hat es PERSONENNAME geheißen , gell . Da ist ( danach ) das Haus weggebrannt und die Scheuern , alles weggebrannt . Und ( danach ) hat der sein Sach verkauft , seine Güter , und ist , ich weiß nicht , nach Lorenzenzimmern oder wo er ( danach )

auch wieder einen Gäule - Bauer " , gell . Und ( danach ) , ( danach ) hat er zu uns gesagt : " Schaffen wir eben noch einmal eine an . ( Danach ) sind es zwei , ( danach ) können wir auch fahren . " Und , und ( danach ) haben wir noch einmal , ( danach ) sind , ( danach ) ist da hoben , 19 , wann ist das gewesen , 1919 da hoben ein Haus weggebrannt , da hoben . Man hat es PERSONENNAME geheißen , gell . Da ist ( danach ) das Haus weggebrannt und die Scheuern , alles weggebrannt . Und ( danach ) hat der sein Sach verkauft , seine Güter , und ist , ich weiß nicht , nach Lorenzenzimmern oder wo er ( danach ) hinangezogen ist . Und da haben wir ( danach ) eine

gell . Und ( danach ) , ( danach ) hat er zu uns gesagt : " Schaffen wir eben noch einmal eine an . ( Danach ) sind es zwei , ( danach ) können wir auch fahren . " Und , und ( danach ) haben wir noch einmal , ( danach ) sind , ( danach ) ist da hoben , 19 , wann ist das gewesen , 1919 da hoben ein Haus weggebrannt , da hoben . Man hat es PERSONENNAME geheißen , gell . Da ist ( danach ) das Haus weggebrannt und die Scheuern , alles weggebrannt . Und ( danach ) hat der sein Sach verkauft , seine Güter , und ist , ich weiß nicht , nach Lorenzenzimmern oder wo er ( danach ) hinangezogen ist . Und da haben wir ( danach ) eine Wiese gekauft , gell . Da haben

auch schlecht gegangen . Da ist es einem auch schlecht gegangen . Ich und meine PERSONENNAME , wir sind , nachts um zwölf sind wir , also wo , wo die Amerikaner herein sind , gell , nachts um zwölf sind wir , wir , ha , da sind wir guten Mutes ins Bett gelegen . Ha , auf einmal geht es da hoben los . Und ( danach ) sind wir herausgefahren . Ha , jetzt , wir sind , die Nacht vorher sind wir im Keller gewesen , in des Nachbars Keller , gell . Und jetzt , denken Sie , da ist die alte Frau krank gewesen , da war , wo fort ist , der PERSONENNAME ist da gewesen , das ist ein Sohn gewesen , der

habe ich mich eine Weile da hinangelehnt . Ha , da haben sie wieder so hereingefunkt , gell . Und ( danach ) sind wir da hinein , haben in den Bunker hineingewollt . Ist dumm gewesen , jetzt ist da geschlossen gewesen . Jetzt ist ( danach ) ein , also wie heißt man die , Sanitäter , der hat uns ( danach ) hinübergeführt . Da hoben ist ein großer Hof , den heißt man PERSONENNAME . Da im Keller sind aber schon 80 Mann drin gewesen . Und ( danach ) sind wir noch , haben sie mich da hinumgeführt , und da hat mich ( danach ) ein Arzt eingespritzt , gell . Ha , als zurückgeschickt und nicht mehr laufen können , hmh . Und ( danach ) , eben um

ZW--_E_05514
EX	Aha .
GP	Ja , so ein Drittel Hektar , nicht , ungefähr , nicht , ja . Aber jetzt hat er da hoben , an der Burg oben , noch ziemlich angelegt , da . Ich weiß nicht hat er noch - wie viel Hektar dass er da hoben noch angelegt hat , da , an der Burg , da .

ZW--_E_05514
EX	Aha .
GP	Ja , so ein Drittel Hektar , nicht , ungefähr , nicht , ja . Aber jetzt hat er da hoben , an der Burg oben , noch ziemlich angelegt , da . Ich weiß nicht hat er noch - wie viel Hektar dass er da hoben noch angelegt hat , da , an der Burg , da .

mehr da . Wir haben noch wenig versucht zwar von unserem Derdinger , wir haben aber auch schon ein paar Jahre keinen mehr dort hinaufgetan . 61 und 62 , ich meine , da , das sind schon schlechte Herbste gewesen . Da haben wir ihn selber aufheben können . Sie sind als nicht so recht zufrieden da hoben . Man hat sogar jetzt den , im Lauf vom Sommer , wo man gesehen hat , dass es einmal so viel gibt oder geben kann , da sind die an uns herangetreten , da , die Landeszentralgenos - , - genossenschaft : " Ja , wir sollten einen Vertrag machen . Ihr wollt ja doch auch Wein bringen . Jetzt muss ein Vertrag gemacht

nicht . Und die Bauernbuben haben halt so , in den Wald und haben Holz gemacht . Und heute geht alles in die Fabrik . ( Danach ) , wenn so ein Geschäft am Ort ist , ( danach ) ist es halt noch viel besser , gegen früher . Früher ist halt bloß der Steinbruch gewesen . Wir haben einen Steinbruch da hoben gehabt . Aber da ist ( danach ) als auch nicht viel gewesen . Da haben sie winters , wenn es ( danach ) kalt ist , haben sie auch nicht viel schaffen können . Da haben sie halt bloß abgeräumt , dass sie im frühjahrs ( danach ) die Steine brechen haben können . Und ( danach ) , die haben , mein Vater hat viel

SV--_E_02050
EX	Mhm . Mhm , mhm .
GP	gar nichts . Da habe ich gar keine Angst gehabt da hoben .

SV--_E_02050
EX	Aha , aha . Ja , ja . Ja , ja .
GP	So schön habe ich es jetzt nicht wie es die hat da hoben wirklich .

SV--_E_00258
EX	Und da hoben , ist da nicht auch eine Siedlung oder , oder ist das das Feriendorf , was man da sieht ? Ha ja , ich bin bloß von da , wo ich hereingekommen bin , habe ich es gesehen . Ja , wird das , sind das Häuser , wo vermietet werden oder , oder wem gehört das ?

SV--_E_00102
GP	Selber . Ja , wie es einem geht .
EX	Einfach draufstehen und los ? Aha , aha . Ist eigentlich viel Schnee da hoben ?

SV--_E_00105
GP	Ich habe gehört , ja , dieses Jahr , da sind sie in Künzelsau , Kupferzell , wo einer war , da hoben herum , da sind sie gewesen . Da ist immer etwas los .

SV--_E_00105
GP	Ja , höchstens , wenn sie als eine Übung miteinander abhalten wollen , nicht , wie jetzt die Nachbarortschaften , nicht , dass sie da einmal zusammenkommen , wie jetzt in Sindringen . Da haben sie einmal geplant gehabt , sie wollen einmal von Sindringen , nicht , Zweiflingen zusammenkommen und wollen einmal die beiden Feuerwehren zusammenkuppeln . ( Danach ) wollen sie die Leistung sehen , was sie erzielen können ( damit ) . Aber bis jetzt ist es noch nicht so weit gekommen .
EX	Ja , und wie ist das ( danach ) im , im Winter mit dem Wasser ist doch manchmal , wenn es da so saukalt ist da hoben , ( danach ) ist es doch auch manchmal schwierig ?

SV--_E_00105
GP	Nein , bei uns ist , bei uns ist es noch nicht so weit . Nein , nein . Hm - m . Ich glaube , dass es da noch ein paar Jahre dauert . Also , beantragt ist es schon , aber es ist noch zu keinem Entschluss gekommen .
EX	Ja , wie sind denn die Böden da hoben ?

daraus , wie wenn man , wie wenn ein Gefangener durchgeht . Und der hat möchten mit dem Postwägelein fahren und hat müssen noch Papiere oder Pläne im Landhaus doben holen . Stellen sie sich vor , wo der den Bantel hinaufgesprungen ist , und da ist auch noch ein Stück hinauf , ist der Postkarren da hoben weggefahren und halbwegs Weidenstetten hat der den Postkarren eingeholt . So ist der gesprungen . Da haben wir lange darüber gelacht und der Herr Forstmeister ist ( danach ) gekommen und hat gesagt : " Ha , wie ist gegangen , ist er noch recht gekommen ? " ( Danach ) habe ich gesagt : " Den hätten Sie sollen sehen springen , der ist

SV--_E_00169
EX	Aufnahme XI - 169 . Wie ist es denn ( danach ) früher gewesen , in Ihrem Aufwachsen , da hoben ? Ist man da auch viel ins - Stadt gekommen oder in die Umgebung ?

SV--_E_00169
EX	Ja , wie ist ( es ) denn ( danach ) früher gewesen , so - Die Winter sind wahrscheinlich lang , da hoben , oder ?

SV--_E_00169
EX	Ja , und wie ist eigentlich das da hoben , mit der Flurbereinigung oder so ? Sie haben vorher gesagt vom , vom - Felder , äh , dass man da getauscht hat oder so . Ist das - Hat man das auch gemacht ?

SV--_E_00169
GP	Bei uns hat es schöne - auch eine schöne Gegend , zum - Äh , da halten sich viele so Autos auf , in - in den - an den Wäldern herum . Ja . Bei uns ist ( es ) so schön .
EX	Wie ist ( es ) eigentlich da hoben mit dem Wasser ?

SV--_E_00169
GP	Ja .
EX	Denn früher - Also viele , viele Quellen oder so wird es nicht haben , oder , da hoben ?

SV--_E_00171
EX	Jetzt , wenn ich bloß geschwind noch fragen darf : Also , wenn man von Tübingen heraufkommt , stellt man sich nicht vor , dass da hoben Obst gedeiht .

SV--_E_00176
GP	Ha , auch manchmal . Und da bin ich noch nicht so , so hoben gewesen , gell , dass - , noch nicht so ganz . Aber doch , ich habe auch manchmal - , aber so , er hat ( danach ) meistens so seine Kameraden und so , dass so - , ein wenig geholfen haben . Und das meiste Sach hat er selber - . Das ist so ein Bastler , so . Ja . Der hat doch die obere Kirche

Früher , ja , daheim schon im Winter , nicht wahr . Und da , da habe ich ( danach ) anno - Wie ich bin anno 39 wieder heimgekommen gewesen , ( danach ) bin - da wäre ich nicht in ( den ) Wald gegangen hier , da hoben nicht , von 26 bis , bis 40 da . Und ( danach ) ist man verpflichtet worden , nicht wahr . Hat geheißen , muss alles in ( den ) Wald , nicht wahr . ( Danach ) bin ich - bin ich ( danach ) bis - so sechs , sieben Jahre , bis , bis , äh , das Geld , die Währung gekommen ist , ( danach ) hat man ( mich ) nicht mehr

SV--_E_00221
GP	Die ist bei mir im Haus , ja . Sie ist unten dinnen , und ich bin oben hoben . Aber die Küche haben wir miteinander . Ja , ja . Und die hat im , das Meiste vor der , es ist , ich habe wohl geteilt schon anno neunund - , wo meine Mutter gestorben ist . Anno 39 habe ich schon , habe ich geteilt das Meiste , und ( danach ) habe ich noch ungefähr so 170 , - 80 Ar

SV--_E_00224
EX	Und gehen ( danach ) die jungen Mädchen jahrgangsweise , oder ?
GP	Ha , das ist ganz verschieden . Zum Beispiel wir , da hoben die Nachbarin und - die beiden von da und wir beide sind ja von Delkhofen und ( danach ) noch einmal zwei von Delkhofen , wir gehen meistens miteinander hinan . Entweder geht man zuerst daher und ( danach ) zu uns und ( danach ) zum anderen - und so macht man die Runde , bis man fertig ist .

SV--_E_00224

im Winter , ( danach ) hat man die Eier daraufgetan , auf das Wägelein und , und , und Speck und Brot und Schmalz und alles und hat das Wägelein gepackt , und alles ist da hinauf , also die Nachbarn , alle sind da hinauf in ( den ) Wald . Und ( danach ) ist das so auf der Anhöhe da hoben , ( danach ) hat man direkt da hinausgesehen , wo sie hereingekommen sind . Ha , und ( danach ) hat man halt da eine Angst ausgestanden bis die vorbeigewesen sind . Und ( danach ) - Ich sage ja , der Vater ist dageblieben , und wir haben es gesehen , ob er mit einer weißen - Ich weiß nicht mehr , hat er ein

SV--_E_00224
GP	Also dort wüsste ich nichts , dass geschossen worden wäre bei uns . Ha - a .
EX	Jetzt müssen Sie mir noch erzählen , was das für ein Turm da hoben ist , den habe ich gesehen , wo ich hereingefahren bin .

SV--_E_00224
GP	Aber angenommen , man hätte vielleicht drei , vier Jahre später gebaut , dass man vielleicht ( danach ) einen Aufzug hereingemacht hat , dass es - Ha , man hätte schon herauf dürfen , aber da hat man alleweil noch gespart daran auch .
EX	Ist eigentlich schade , das ist , glaube ich , eine schöne Lage da hoben .

SV--_E_00224
EX	Macht man ( danach ) mit dem Wanderungen oder geht man da lieber allein fort ?
GP	Ja , also , die , wo im Albverein sind und der Albverein macht eine Wanderung , da geht man mit . Und man lädt aber auch solche ein , die nicht drin sind . Im - Die andere Woche hat man ( ein ) Lagerfeuer gehabt , da sind auch dabeigewesen , wo nicht im Verein sind , gerade beim Turm da hoben . ( Danach ) singt man und erzählt und so ein wenig , was man halt so weiß . Ja .

SV--_E_00225
EX	Ja , nein , vom Krieg hat man nicht viel gemerkt dahannen , oder ?
GP	Ha , man hat so viel gemerkt . Einmal sind die Flieger gekommen und haben - Da hoben haben sie , haben sie so , ich weiß nicht , was es gewesen ist , Leuchtkugeln oder was sie geworfen haben , am , am Wall hinan . ( Danach ) hat man natürlich fest Angst gehabt .

SV--_E_00227
GP	Ja ja .
GP	Da hoben ist eine - Da hat man das Feuer gehabt .

SV--_E_00228
EX	Aha . Ja , und wo fahrt ihr da ?
GP	In , dort dannen geht man - am Rebberg dort , da hoben am Wald .

SV--_E_00229
GP	Auch auf dem Berg da hoben haben wir viel gehabt und , und sonst überall , im ganz - - also auf der ganzen Bann . ( Danach ) hat man - Mit den Kühen hat man auch Acker gefahren . Und vor wie viel Jahren haben wir einen Traktor gekauft ? vor zehn , vor - anno neun - vor zwölf haben wir einen gekauft , einen Kramer . So

SV--_E_00229
GP	durch den Wald ( danach ) auf das Tanneck kommen , das ist ( danach ) eine Wirtschaft und eine ganz kleine Ortschaft . Und rechts herum , da geht es ( danach ) sonst auf den Berg , also an ( den ) ORTSNAME und auf die ORTSNAME und , und einfach auf dem ganzen Berg herum und ( danach ) dort ist - da hoben ist ( danach ) der Fernmeldeturm .

SW--_E_00002
EX	Ja , wann , wann hat es denn da gebrannt , da hoben ?

SW--_E_00002
GP	Das ist halt mit den - Ha , da ist , an einem jeden Haus sind Stück zwei Autos . Wie jetzt die Straße gemacht gewesen ist , dass man fahren hat können . Und ( danach ) haben die Leute auch eher Geld verdient , jetzt . ( Danach ) haben sie die Autos gekauft . Da sind sie nicht mehr , da laufen sie keine 50 Meter mehr ins Geschäft .
EX	Ja , wie ist es denn mit der Motorisierung da hoben ?

SW--_E_00003
EX	Und jetzt da , Ihre Nachbarn von der Leimiß , gehen die alle miteinander in den Wald ? Ist das , sind die in einer Partie oder sind die in verschiedenen ?
GP	Ja , nein , da hat es auch , sind auch von dunnen , von der Zwickgabel sind dabei . Bei uns zum Beispiel , ich und mein Vater , und sind von der Leimiß , und die anderen sind alle von der Zwickgabel , die anderen vier , voll . Und da ist , bei der anderen Partei ist das Gleiche . Da sind auch nur drei von da hoben , und die anderen sind auch von der Zwickgabel . Also so ist das ein wenig verteilt .

SW--_E_00004
GP	Weil wir hie und da harte Winter haben da hoben .

SW--_E_00004
EX	Hat es denn überhaupt Äcker da hoben ?

SW--_E_00004
GP	Ha , Äcker hat es da hoben , ja . Das kommt ganz darauf an , nicht wahr , wie auch der Sommer ist . Nicht wahr , wie mit dem Obst . Danach man , zum Beispiel die Jakob Lebel . Also , wenn man da danach die Sorte erwischt , das gibt es da hoben , nicht wahr . Das gibt es ( danach ) schöne Äpfel . Und auch so

Ha , Äcker hat es da hoben , ja . Das kommt ganz darauf an , nicht wahr , wie auch der Sommer ist . Nicht wahr , wie mit dem Obst . Danach man , zum Beispiel die Jakob Lebel . Also , wenn man da danach die Sorte erwischt , das gibt es da hoben , nicht wahr . Das gibt es ( danach ) schöne Äpfel . Und auch so Korn , nicht wahr , danach der Sommer ist , das haben sie früher auch mehr gepflanzt wie jetzt noch , zu meiner Schulzeit . Und danach , wir , wir haben halt den Sandboden da hoben , nicht . Wenn es ein trockener Jahrgang ist , ( danach ) gibt

da danach die Sorte erwischt , das gibt es da hoben , nicht wahr . Das gibt es ( danach ) schöne Äpfel . Und auch so Korn , nicht wahr , danach der Sommer ist , das haben sie früher auch mehr gepflanzt wie jetzt noch , zu meiner Schulzeit . Und danach , wir , wir haben halt den Sandboden da hoben , nicht . Wenn es ein trockener Jahrgang ist , ( danach ) gibt es Kartoffeln da hoben . Wenn es aber nass ist , nicht wahr , ( danach ) wird es halt faul . ( Danach ) ist der Boden ein wenig , also ( danach ) zu , zu schmierig ( danach ) gleich , nicht , und so . ( Danach ) kommt halt auch aufs Tun an , nicht . Auf

gibt es ( danach ) schöne Äpfel . Und auch so Korn , nicht wahr , danach der Sommer ist , das haben sie früher auch mehr gepflanzt wie jetzt noch , zu meiner Schulzeit . Und danach , wir , wir haben halt den Sandboden da hoben , nicht . Wenn es ein trockener Jahrgang ist , ( danach ) gibt es Kartoffeln da hoben . Wenn es aber nass ist , nicht wahr , ( danach ) wird es halt faul . ( Danach ) ist der Boden ein wenig , also ( danach ) zu , zu schmierig ( danach ) gleich , nicht , und so . ( Danach ) kommt halt auch aufs Tun an , nicht . Auf selbiges kommt es viel an , ( danach ) . Ja , aber gerade da hüben der PERSONENNAME ,

faul . ( Danach ) ist der Boden ein wenig , also ( danach ) zu , zu schmierig ( danach ) gleich , nicht , und so . ( Danach ) kommt halt auch aufs Tun an , nicht . Auf selbiges kommt es viel an , ( danach ) . Ja , aber gerade da hüben der PERSONENNAME , der kann Ihnen ja , der hat , ist der größte Bauer da hoben . Der kann Ihnen über das erzählen , das große Haus da hoben , dahannen . Das ist der richtige Bauer da hoben .

SW--_E_00004
GP	schmierig ( danach ) gleich , nicht , und so . ( Danach ) kommt halt auch aufs Tun an , nicht . Auf selbiges kommt es viel an , ( danach ) . Ja , aber gerade da hüben der PERSONENNAME , der kann Ihnen ja , der hat , ist der größte Bauer da hoben . Der kann Ihnen über das erzählen , das große Haus da hoben , dahannen . Das ist der richtige Bauer da hoben .

SW--_E_00004
GP	halt auch aufs Tun an , nicht . Auf selbiges kommt es viel an , ( danach ) . Ja , aber gerade da hüben der PERSONENNAME , der kann Ihnen ja , der hat , ist der größte Bauer da hoben . Der kann Ihnen über das erzählen , das große Haus da hoben , dahannen . Das ist der richtige Bauer da hoben .

SW--_E_00004
EX	Ja , und wie viele haben jetzt noch Landwirtschaft da hoben ?

Ganz so viel , ha , also bei uns ist ja gerade , was will ich sagen , dass es einen einmal das Leben gekostet hat , nicht , ist bei uns wenig vorgekommen . Also , solange ich im Wald schaffe nicht , nicht . Früher hat es einmal einen zu Tode geschlagen da hoben . Aber da , das habe ich halt auch gehört vom Hörensagen , nicht . Da war ich noch nicht im Wald . Da war ich noch vielleicht in der ersten , zweiten Schule , nicht . Aber denken tut es mir noch , nicht , wo sie ihn da hoben heruntergebracht haben . Ja , denken tut es mir noch .

SW--_E_00004
GP	Früher hat es einmal einen zu Tode geschlagen da hoben . Aber da , das habe ich halt auch gehört vom Hörensagen , nicht . Da war ich noch nicht im Wald . Da war ich noch vielleicht in der ersten , zweiten Schule , nicht . Aber denken tut es mir noch , nicht , wo sie ihn da hoben heruntergebracht haben . Ja , denken tut es mir noch .

SW--_E_00004
GP	Wir haben ja gerade nicht viel davon gespürt , da .
EX	Da hoben sind keine gewesen ?

SW--_E_00004
EX	Mit dem Wegstreuen tun sie auch bisschen sparen .
GP	Ja , ja , freilich . Ich weiß es wohl , weiß wohl . Aber jetzt , wenn es ( danach ) einmal im Tonband kommt in Tübingen dunnen , und sitzt gerade der Präsident da , ( danach ) heißt es : " Da hoben hat auch einer erzählt vom Füttern , wie es vorher gewesen ist " , nicht . Ja , ja .

SW--_E_00005
EX	Ja , und habt ihr ( danach ) auch Skikurs , hoben ?

SW--_E_00006
EX	Ja , ( danach ) haben Sie alle noch Landwirtschaft , daneben ?
GP	( Die ) meisten da hoben haben Landwirtschaft .

SW--_E_00006
GP	Die holt man ( danach ) auch .
EX	Ja , und den Heidelbeermost , machen den alle Leute da hoben , oder ?

SW--_E_00009
GP	gucken , dass man weiterkommt , gell . Jetzt hätten wir vielleicht im Sinn , dass man das Haus da ein bisschen gerichtet haben , dass man für ein - für - doch möchte man vielleicht die Landwirtschaft ein bisschen wegschmeißen und möchte nach Feriengästen gucken und möchte die hereinnehmen , ins Haus , wenn sich es lohnt , da hoben , bei uns . Ist halt doch ein bisschen arg abgelegen .

SW--_E_00009
EX	Aber so Übernachtungen hat man da noch keine gehabt , da hoben ?

den Kindern hinein , nicht . Aber die , nicht faul , wenn er auch dem Verwalter gehört hat , und haben die ihm den Kopf verschlagen . PERSONENNAME , vor zwei Jahren ist er noch da hinten gewesen . Hä ? Ach so , ich muss da hineinschwätzen . Vor zwei Jahren ist er noch da hinnen gewesen , und da hoben in der Luftkur , nicht . Wenn ich es gewusst hätte , ( danach ) hätte , ( danach ) hätte ich ihn - . Ja , und ( danach ) , die ihre , ihre Magd , die hat gekoppt , die ist ( danach ) oben herabgesprungen gekommen und gescholten mit mir , nicht , ich soll ja nicht mehr im Haus hinan . Und seine Mutter hat oben herausgelacht

SW--_E_00018
GP	mehr ? Ich glaube halt eben , die Leute sagen es halt eben , einfach durch die Flieger und das Dings , was da , hat der Boden keine Nahrung mehr . Ja . Sonst , und sonst pflanzt man da . Man hat , früher hat man auch Frucht gepflanzt . Aber das ist , das hat keinen Wert mehr da hoben . Das hat keinen Wert mehr .

SW--_E_00019
EX	Ja , und was tun Sie jetzt da hoben , Sie haben keine Landwirtschaft mehr ?

SW--_E_00019
GP	Da habe ich geschafft da hoben auf dem Buchbuckel im , im , im , im Pflanzgarten . Und da hat eine zu mir gesagt : " Du gehst jetzt fort und holst Wasser vor dem Mittag " , ehe wir Mittag gemacht haben , " gehst an den Brunnen hinum und holst Wasser . " Und ( danach ) habe ich zwei oder drei so Flaschen mit und , nicht ,

SW--_E_00019
KUSINE	Mhm . Mhm . Ha ja . Man hat doch , zu uns hat man auch schon -
GP	Gerade so habe ich gesagt : " Die PERSONENNAME " , habe ich gesagt , " ist da hoben herum . " " Und die , und , und die ist schuldig " , habe ich gesagt . Und ich habe ( danach ) nicht schaffen können , wo die Stunde herum gewesen ist , wo wir wieder schaffen haben sollen .

und jetzt ist , mein Sohn ist ja sieben Jahre bei der Polizei gewesen , gell , er ist jetzt weg . Er ist jetzt weg wegen Magenleiden , es ist ja noch einmal einer dabei . Und er ist noch gefragt worden von dem , ob er als Kind noch das weiß , wo die Frau da hoben gemordet worden ist . Und das , und , und ihre Tochter . Es ist ja ( danach ) herum , ha ja , das weiß ich noch . Die sind von weiter her gewesen . Und jetzt ist das herausgekommen , dass der Kerl , solange der PERSONENNAME jetzt bei der Polizei gewesen ist , gell , er ist jetzt 26 , er ist

SW--_E_00020
EX	Ja .
GP	Ha , da hoben ist der Leinkopf . Oder de - , oder die Abteilungen meinen Sie ?

SW--_E_00027
EX	Ja , und gerade in der Leimiß , sind da jetzt noch mehr neuapostolische Familien ?
GP	Da hoben ist gar niemand .

man da angesiedelt hat , dass man uns keinen Wald gegeben hat . Hockt man mitten im Wald drin , mitten im Wald , und keiner hat nicht einmal ein Bäumlein , nicht einmal ein Bäumlein . Wenn es noch eine Weile geht , ( danach ) habe ich keine Sonne mehr . Der Wald wächst übers Haus hinaus da hoben , aber kein Bäumlein eigen , nicht . Aber damals war es halt so : Der Wald hat keinen Wert gehabt . Nicht , es ist keine Straße , es ist kein Weg gegangen , überhaupt nichts , damals am Anfang , in der Anfangszeit . Ha , der " Kirchgraben " , der hat seinen Namen daher : Das ist da hinten zwischen Mittel - und

ich schmeiße Steine " , hat sie alleweil , " ich komme mit Steinen . " Die hat aber schmeißen können wie so eine , wie eine Wilde und zielen und schmeißen können . ( Danach ) hat man allemal , die , wo zuerst daußen gewesen sind , haben die Ruten hinangerichtet morgens , bevor man in die Schule ist . Da sind Ruten hoben in den Kandel hinangerichtet worden . Jetzt , wenn die anderen ( danach ) , wenn sie die anderen ausgepasst haben oder gemerkt haben , ( danach ) sind sie alle einander nach gelaufen , ( danach ) hat es allemal können sein , dass man mit der eigenen Rute den Ranzen vollgekriegt hat , nachher , nicht . ( Danach ) haben selbige die Ruten geschnappt , (

SW--_E_00035
EX	Ja , und wie ist es denn da hoben mit dem , mit dem Wasser , mit der Wasserversorgung ?

SW--_E_00035
EX	Ja , und ( danach ) , nach dem Krieg , sind ( danach ) auch Flüchtlinge dahergekommen ?
GP	Ja , ja . Selbiges sind auch . Da sind die meisten wieder fort , weil sie ins Geschäft , zum ins Geschäft gehen ist es ihnen immer zu weit weg gewesen , nicht , ( danach ) , und zu einsam , da , nicht . ( Danach ) sind die meisten wieder fort . Da hoben ist noch eine Familie beim PERSONENNAME .

SW--_E_00039
EX	Und wie ist es eigentlich da hoben mit dem , mit dem Wasser ? Hat da jedes Haus noch lange einen eigenen Brunnen gehabt , oder ?

SW--_E_00042
EX	Und wie weit ist das von da weg , wo ist der ?
GP	Da hoben .

SW--_E_00043
GP	Ha , früher hat jeder seinen eigenen Brunnen gehabt . Aber nachher haben sich die Parzellen zusammengeschlossen und haben so notdürftig so , so Wasserleitungen gebaut , nicht . Aber im Sommer sind halt viele ausgegangen wieder . Wenn es wieder einmal einen trockenen Jahrgang gegeben hat , ( danach ) sind sie nicht mehr gelaufen , nicht .
EX	Ja , ist das da knapp gewesen mit dem Wasser , da hoben ?

SW--_E_00051
EX	Ja , und hat man unten so das Gleiche gehabt wie da hoben , oder ? Das ist das Gleiche gewesen wie da ?

SW--_E_00052
GP	Halbe Stunde . Selbiges kann schon sein .
EX	( Danach ) schwitzt man ja wieder im sommers , bis man wieder hoben ist , oder ?

SW--_E_00053
GP	Ha - a . Die haben wir auch nicht gesehen . Und ( danach ) - Ich habe nicht gesehen . Und ( danach ) sind , ist auch noch so ein Laden gewesen , da hat es so schöne Sachen dinnen gehabt , so Gläslein , so Glä - , Gläser und so Tellerlein , so mit Klarsichtzeug auch .
EX	Die haben doch so unterirdische Gänge da hoben , oder ?

SW--_E_00054
EX	Aha , aha . Mhm , mhm .
EX	Mhm , mhm . Und jetzt täte mich noch eines interessieren , das ist die Wasserversorgung da hoben . Wie ist das eigentlich gewesen , hat früher jeder Hof da einen eigenen Brunnen gehabt , oder ?

SW--_E_00055
GP	Der ist aber ( danach ) schnell gelöscht worden . Es ist ( danach ) , die Feuerwehr Loßburg ist , glaube ich , auch noch dabei gewesen , obwohl also die Wasserzuführung sehr schlecht war . Man hat müssen das Wasser aus der Kinkl - , Kinzig holen und hat müssen also einen Zwischenbehälter einbauen , bis man es auf dem Berg hoben gehabt hat , weil eine Pumpe nicht so weit geschafft hat .

SW--_E_00057
GP	Ja , da sind wieder zwei da gewesen , wieder eine Lehrerin und ein Lehrer .
EX	( Danach ) habt ihr also schon viele Lehrer gehabt , da hoben ?

SW--_E_00057
GP	Bärenhöhle , Lichtenstein , ja .
EX	Aha . Und hat es dir ( danach ) gefallen da hoben ?

SW--_E_00057
EX	Das ist natürlich auch gefährlich da hoben .

SW--_E_00060
GP	Und , was muss ich ( danach ) noch erzählen ?
EX	Ja , und von der Wirtschaft , hier , da hoben , haben Sie da , ist das , ist das nicht ein bisschen kompliziert , wenn man , gerade als ein Junges , wenn man ( danach ) mit dem Abrechnen und mit allem ?

SW--_E_00061
EX	Und haben Sie ( danach ) auch noch Hausschlachtungen gemacht ? Außen , also , nein , auch so für andere Leute ? Nein , da hoben herum in den 24 Höfen ?

SW--_E_00070
EX	Ja , und wie ist es da oben , da ist wahrscheinlich nicht viel mit Äckern , oder ?
GP	Ah , da ist das , da ist das Glei - , das ist das Gleiche auch , da hoben , doch , doch . Da hat man auch alles das müssen . ( Danach ) hat man die Stiere gehabt , nicht . Mit denen hat man ( danach ) zu Acker gefahren , nicht . Wie sie jetzt ihre Bulldogs haben und das Zeug , nicht , da hat man früher die Stiere oder ein Ross - , und mit denen hat man ( danach ) im Feld geschafft , nicht .

SW--_E_00070
GP	Ha , früher hat es als gewumslet . Früher waren viele hoben um , um - . Jetzt ist es ein bisschen abgeflaut . Es ist nicht mehr so arg wie es früher war . Da sind sie schon am Vortag gekommen am , am Samstag schon sind schon gekommen und sind hoben über Nacht geblieben bei den Bauern umeinander , gell . Haben sie überall oder im , im Adler

Ha , früher hat es als gewumslet . Früher waren viele hoben um , um - . Jetzt ist es ein bisschen abgeflaut . Es ist nicht mehr so arg wie es früher war . Da sind sie schon am Vortag gekommen am , am Samstag schon sind schon gekommen und sind hoben über Nacht geblieben bei den Bauern umeinander , gell . Haben sie überall oder im , im Adler drüben sind sie auch , haben sie auch gelogiert , gell . Das war als arg . Da sind sie am Nachmittag um zwei , drei sind sie schon so gelaufen . Ganz alte Männlein von Harmersbach her , von Peterstal und

SW--_E_00070
EX	Wie ist es eigentlich , gehen die Jungen Leute auch so ein bisschen da auf Wanderungen umeinander in , in der Gegend ? Gibt es das da , so Schwarzwaldverein und so etwas ?
GP	Ja , selbiges gibt es . Selbige kommen von da herum , gell , also von auswärts . Also von da hoben nicht , aber ( danach ) wieder aus dem Schapbach dannen herum und Oberwolfach oder Altenwolfach sagen wir , nicht wahr , und ( danach ) Schiltach und so . Die kommen alle so . Da kommt vielmals am Sonntag , sind einmal die größte Partie kommt .

Früher ist man zu Fuß gegangen . Früher ist man immer gelaufen . Und jetzt , jetzt fährt man halt mit den Autos , nicht wahr , die , wo eigene haben , oder man , oder man stellt eines an , so einen Omnibus dazu , nicht wahr . Für gewöhnlich stellen , stellen sie da hoben eines an , gell , wo - , der fährt ( danach ) extra nach Rippoldsau . Muss man da hinab , das Sulzbächle hinaus und drüben das Tal hinauf , durchs Wolftal hinauf . Montag , Dienstag , Mittwoch , Donnerstag , Freitag , Samstag , Sonntag .

SW--_E_00071
EX	Und wie ist das eigentlich da , kommen da so die jungen Leute allemal zusammen ? Gibt es das noch , dass man so am Abend sich trifft ?
GP	Nein , das gibt es da hoben sowieso nicht .

SW--_E_00071
EX	Ja , und wie ist es denn früher gewesen im Krieg ? Hat man da gar niemanden ( danach ) zu , zur Hilfe gehabt , oder ?
GP	Ha , da hat ja jedes mit sich selber zu tun , da hoben . Das sind ja die meisten Bauernhöfe .

SW--_E_00071
EX	Ja , ja .
GP	Ha , da hoben kommen die Frauen sowieso nicht fort . Da gehen meistens die Männer . ( Danach ) müssen die Weiber daheimbleiben .

SW--_E_00071
GP	aber sonst stört das groß nicht , weil es ja , es muss ruhig sein . Weil , wir sind ja still , wo drum herum stehen . Bloß , dass sie halt dastehen und gucken wegen der Tracht und wegen allem .
EX	Ja , warum ? Trägt man eigentlich noch viel Tracht da hoben ?

SW--_E_00075
EX	Ja , wer hat da einen Mähdrescher ?
GP	Das ist ein , die ganzen Höfe da hoben haben miteinander einen gekauft , und der Nachbar tut fahren mit ihm .

SW--_E_00075
GP	Da war , der Herr Dekan war hoben , und von Schapbach war der Herr Pfarrer auch hoben und , und der Pater von , von Nussbach war auch da . Und da haben halt die , zwei Mädchen haben den Schäppelhut getragen . Das ist so ein Schäppel auf dem Kopf , und Tracht . Und eines war mittendrin , ein Kleinkind , ein Mädchen , und haben ,

SW--_E_00075
GP	Da war , der Herr Dekan war hoben , und von Schapbach war der Herr Pfarrer auch hoben und , und der Pater von , von Nussbach war auch da . Und da haben halt die , zwei Mädchen haben den Schäppelhut getragen . Das ist so ein Schäppel auf dem Kopf , und Tracht . Und eines war mittendrin , ein Kleinkind , ein Mädchen , und haben , hat ( danach ) ein Kränzlein aufgehabt und hat ein Pfülglein

SW--_E_00076
GP	Das weiß ich nicht .
EX	Ist , ist da noch irgendetwas Besonderes dabei , da hoben , oder ?

SW--_E_00077
GP	Ha , so halb und halb , so , ja , ja , selbiges . Aber bei uns war es natürlich steiler wie da hoben . Da war es steil , ja , ja . Da war , hat man als müssen Boden führen und fläscheln . Da hat man zum Beispiel doch so eine Benne , so einen Karren , hat man müssen hereinstehen . Und auf einer Seite sind die Ochsen herunter , und auf der anderen Seite ist der Karren hochgegangen , dann . (

und die ganzen Garben über mich hinaus . Da bin ich drunter gelegen . Ha , es hat mir aber nichts gemacht . ( Danach ) bin ich - , haben wir wieder geladen . Und ( danach ) sind wir wieder weiter . Und ( danach ) sind wir heim . Ja , ja . Das ist eine Mords - Arbeit gewesen . Von dem hat man da hoben natürlich alles nichts . Das ist , hoben ist es halt wieder schön . Da ist es ( danach ) ein ganz anderes Ding gegen daheim natürlich . Ja , ja . Ha ja , das glaube ich . Im Winter , da haben wir als Holz geholt so im Berg droben . Und , eben da ist es einmal durchgegangen mit mir .

hinaus . Da bin ich drunter gelegen . Ha , es hat mir aber nichts gemacht . ( Danach ) bin ich - , haben wir wieder geladen . Und ( danach ) sind wir wieder weiter . Und ( danach ) sind wir heim . Ja , ja . Das ist eine Mords - Arbeit gewesen . Von dem hat man da hoben natürlich alles nichts . Das ist , hoben ist es halt wieder schön . Da ist es ( danach ) ein ganz anderes Ding gegen daheim natürlich . Ja , ja . Ha ja , das glaube ich . Im Winter , da haben wir als Holz geholt so im Berg droben . Und , eben da ist es einmal durchgegangen mit mir . Da habe ich wollen bremsen , und

SW--_E_00077
GP	Die haben auch keinen Knecht gehabt , und da habe ich halt dort nachher - , und ( danach ) bin ich ( danach ) in die Winterschule einmal zwei , zwei Winter . Ja , ( danach ) war ich ( danach ) schon 21 , 23 . Mit 24 habe ich ( danach ) da herauf geheiratet . Ich war aber ein , ein Jahr früher schon da hoben . Ja , ja , ( danach ) , praktisch mit 23 bin ich schon da heraufgekommen . Ja , ja .

halt auch wieder verschieden , anders wie , wo ich noch daheim war . Da habe ich auch , da habe ich auch schon geholfen fällen und auch schon gefällt . Da haben wir es mit der Axt gemacht . Und jetzt machen wir es halt mit der Motorsäge . Jetzt haben wir eine Motorsäge und , da hoben , und ( danach ) sägen wir es weg . Aber mit der Axt , das war natürlich schon eine müh - , eine mühsame Arbeit . Da , je nachdem , wie der Stamm ja stark gewesen ist , hat man eine halbe Stunde müssen hinanstehen , bis man den weggehabt hat .

SW--_E_00080

Das nimmt Sie auch noch wunder ? Ha , da ist da unnen , im Langenbach unter der PERSONENNAME , da ist eine Frau , die ist auch vom Fischerbach . Und die ist schon längere Jahre halt da hoben gewesen . Und er ist Witmann gewesen . Ich bin doch zweite Frau . Und , und die hat , hat einmal zu ihm gesagt , er soll einmal da hinab : " Das gäbe eine für dich . " ( Danach ) ist er halt einmal gekommen , im Januar ist er gekommen . Ha ! Da habe ich doch nichts wollen wissen von

SW--_E_00080
EX	Ha ja . Aber ( danach ) ist es wahrscheinlich leichter als wenn die Kinder schon erwachsen sind ?
EX	Ja , und mit der Landwirtschaft da hoben , haben Sie sich da umstellen müssen oder ist das gleich gewesen ?

SW--_E_00080
GP	Das glaube ich . Weiß nicht , zehn - oder 11 . 000 Mark hat es uns gekostet . Ja , ja . Und in die Motoren ( danach ) noch , nicht . Die Motoren haben auch noch extra gegangen . Ja , ja .
EX	Und wie ist es denn mit dem Wasser da hoben gewesen ? Hat man da eigene Brunnen gehabt , oder ?

SW--_E_00081
EX	Wie ist es eigentlich , tut man da hoben auch Schnecken sammeln ?

eines fahren . Jedes , wenn eines geht , ( danach ) muss das , wo Auto fahren kann , immer noch mit . Jetzt , selbiges haben wir bis jetzt noch keines . Den Führerschein hätte ich , aber kein Auto . Und auf selbigen kann man halt nicht sitzen . Selbiges geht nicht . Das ist für mich . Jetzt ist vier . Da hoben brennt ein Feuer . Montag , Dienstag , Mittwoch , Donnerstag , Freitag , Samstag , Sonntag . Eins zwei , drei , vier , fünf , sechs , sieben , acht , neun , zehn , elf , zwölf , 13 , 14 , 15 , 16 .

Mähdrescher und Selbstbinder und was weiß ich , wie das alles heißt . die , wo jetzt Erleichterung halt ist für die Bauern . Weil die , sie haben , haben die keine Leute mehr , die kriegen sie ja nicht mehr . Und das rentiert sich auch nicht . Und ( danach ) , die meisten gehen in den Wald da hoben . Die meisten , das war aber früher auch schon , aber jetzt noch mehr , in Wald oder sie gehen überhaupt fort in ein , in ein Geschäft , dass sie heimfahren wieder am Abend , jetzt haben sie halt Fahrzeuge . Dann fahren sie wieder heim am Abend mit dem Auto oder mit dem Motorrad , wenn

SW--_E_00083
EX	Ja , wie ist das eigentlich gekommen , dass Sie nicht nach St . Roman eingepfarrt gewesen sind , da hoben ?

Das weiß ich auch nicht . Das war halt immer so , scheint es . Meine Großeltern noch und die , die , wo ich weiß , die sind alle nach Wolfach beerdigt worden , ja . Bloß , da hoben ist man in die Schule und hat auch den , den Weißen Sonntag mitgemacht und alles halt , wie , wenn man da herausgehört . Und der Vater , mein Vater , hat als gesagt : " Ich mache es nicht mehr anders . Die Jungen sollen es anders machen ! " Ja , wissen Sie , es ist auch wegen der Kirchensteuer

hat auch den , den Weißen Sonntag mitgemacht und alles halt , wie , wenn man da herausgehört . Und der Vater , mein Vater , hat als gesagt : " Ich mache es nicht mehr anders . Die Jungen sollen es anders machen ! " Ja , wissen Sie , es ist auch wegen der Kirchensteuer gewesen , die ist manchmal , ist da hoben eine größere gewesen wie dunnen . ( Danach ) , wenn noch so ein alter Großvater anders macht , ( danach ) denken die Jungen schließlich : " Ha , was hat selbiger gelassen für sich " , und " ( danach ) hätte man jetzt das nicht gebraucht " , und so . Und ( danach ) , muss er es selber anders gemacht haben . Er hat im Anfang auch ,

SW--_E_00088
EX	Was ist denn an der Fastnacht da los ?
GP	Ha , da hoben direkt nichts . Unten in Halbmeil , da ist mehr los gewesen als . Wo früher , ja , wo wir jung waren , da waren wir auch noch dabei .

SW--_E_00088
GP	Nein , selbiges , ja , wir haben schon mitgemacht einmal auch mit dem Festzug , aber viel nicht . Wir haben uns - Da ist es nicht viel .
EX	Und so da hoben herum ?

SW--_E_00088
EX	Aha . Und wenn man so sagt : " Ich komme am Sonntag " , wie sagt man ( danach ) ?
GP	Sonntag , Montag , Dienstag , Mittwoch , Donnerstag , Freitag , Samstag , Sonntag . " Das ist für mich . " " Da haußen stehen vier Leute . " " Da hoben brennt das Feuer . "

halt wird der Sack ( danach ) noch angebunden nachher , nicht . Und ( danach ) sind ( danach ) sie halt gekommen . ( Danach ) , einer steht im dortigen Eck , ein anderer steht im anderen Eck , mit dem Stock drin , nicht wahr , ( danach ) darfst ( du ) , und der andere passt auf , dass nicht - , ( danach ) darf man wieder einmal klopfen , hoben , nicht wahr : " Jetzt kommt er . " ( Danach ) sind , ist halt herausgefeuert , nicht , und ( danach ) sind - : " Was ist denn da los miteinander ? " , nicht . Und so geht es fort . Wenn man halt einmal einen einmal hat , ( danach ) kann man sagen , ( danach ) hat man schon gesiegt , nachher , nicht . Aber , wenn man keinen kriegt , ( danach )

vom Sargenberg dort herein . Und ( danach ) , wo ich , wo ich ein Stück heraufgekommen bin in den Wald , ( danach ) ist das Licht ausgegangen . ( Danach ) ist die Taschenlampe ausgebrannt gewesen , und da bin ich gestanden . Selbiges vergesse ich nicht , also selbiges vergesse ich nicht , so alt ich werde . Und ( danach ) bin ich hoben gewesen in einem Weg , ich hätte nur dürfen eben herum , aber fertig gewesen , kein Licht mehr gehabt und , und finster gewesen . Und nachher bin ich halt da gestanden , und nachher , wo ich hinangelaufen bin , bin ich halt alleweil an einen Ort hinangekommen , halt an die Bäume hinan , nicht , und , und

Weiß nicht . Weiß ja nicht , wie es , wie es ist . Früher hat man halt , früher , ha , ha , sind nicht so viele städtisch gewesen wie jetzt , nicht , wo Stadtkleider getragen haben . Da hoben ist alles bäurisch gewesen . Da hoben , da hoben hat man das nicht gehabt . Jetzt ist anfangen auch alles , ja . Also für richtig sich durchschlagen da hoben mit dem , mit dem Trachtnähen täte sich gar nicht mehr rentieren . Von dem könnte man nicht mehr leben . Nein , nein . Nein , weil alles , alles

wie es ist . Früher hat man halt , früher , ha , ha , sind nicht so viele städtisch gewesen wie jetzt , nicht , wo Stadtkleider getragen haben . Da hoben ist alles bäurisch gewesen . Da hoben , da hoben hat man das nicht gehabt . Jetzt ist anfangen auch alles , ja . Also für richtig sich durchschlagen da hoben mit dem , mit dem Trachtnähen täte sich gar nicht mehr rentieren . Von dem könnte man nicht mehr leben . Nein , nein . Nein , weil alles , alles städtisch ist , alles . Das Kor , ha , die haben alle Stadtkleider . Ja , ja . Die , die wissen gar nicht , was sie wollen . Ha ja , die kommen daher wie ,

SW--_E_00091
GP	Ha , welchen Weg gibt es das , gerade genug , da hoben auch . Selbiges kann sein . Ich sage ja , wenn nichts dahinter und nichts davor ist . Hm . Ah ja . Wenn auch die alten Leute noch einmal kämen und sähen es . Und , und , und jetzt verdienen sie ja so ein Geld gegen früher , was , was meinen Sie , was wir für , was wir gehabt

SW--_E_00091
GP	Ja so , die wissen nicht , wo sie sie hinan müssen tun ?
EX	Ja , weil sie halt verschieden gut bezahlen . Und die in Wolfach bezahlen mehr und die in Schiltach holen sie da hoben selber ab . Und jetzt weiß man halt noch nicht genau , wie man es machen will .

SW--_E_00092

Der hat halt einmal eine Frau gesucht , nicht . Dem hat es auch nicht gleich wollen angehen da hoben . ( Danach ) ist er halt einmal auswärts gegangen . Und da haben wir jetzt uns gelernt kennen eben in der Wirtschaft , nicht . Der hat da zu Mittag gegessen , nicht . Und dann hat mir die Wirtin einmal gerufen , nicht , und hat eini - , einiges zu mir gesagt , nicht . Und dann ist sie wieder los ,

SW--_E_00093
EX	Ja , wie ist das ( danach ) früher gewesen , Maschinen hat es doch ( danach ) noch nicht lange , da hoben , oder ? Hat man ( danach ) noch alles mit der Hand geschafft , oder ?

SW--_E_00095
EX	Ach so , Sie sind früher einmal Schuster gewesen ?
GP	Ich bin , habe früher geschustert , ja . Ich , bis , bis neunzehnhundert - , also 33 . Und von dort ab bin ich in den Wald . Es hat sich nicht rentiert da hoben .

SW--_E_00097
GP	Wo wir halt geheiratet haben . Das war anno 58 . Anno 58 war das , ja , und da , und , und das Häuslein da hoben , das gehört dem Schwager halt , das ist meine Schwester , wo auf dem Hof wohnt . Und ( danach ) haben wir in das Häuslein halt geheiratet da hoben . Und dann haben wir uns das Häuslein gebaut , da . Jetzt , im Herbst sind wir da , da hergezogen .

SW--_E_00097
GP	Wo wir halt geheiratet haben . Das war anno 58 . Anno 58 war das , ja , und da , und , und das Häuslein da hoben , das gehört dem Schwager halt , das ist meine Schwester , wo auf dem Hof wohnt . Und ( danach ) haben wir in das Häuslein halt geheiratet da hoben . Und dann haben wir uns das Häuslein gebaut , da . Jetzt , im Herbst sind wir da , da hergezogen .

SW--_E_00097
GP	" Da daußen stehen vier Leute . "
EX	Und wie sagen Sie : " Da hoben brennt ein Feuer " ?

SW--_E_00097
EX	Und wie sagen Sie : " Da hoben brennt ein Feuer " ?
GP	" Da hoben brennt ein Feuer . "

Und ( danach ) hat der Lehrer , der war damals , ha ja : " Jetzt , wie will man den Verein gründen und wie wollen wir ihn taufen ? " ( Danach ) sagt er : " Ha , das ist einfach , wie wir da hoben sind : ‚ Bergecho ‘ . Und hinterher heißt es : ‚ Bergecho Sankt Roman ‘ . " So ist der Name gekommen , durch den Lehrer , nicht . Und nachher ist der weggekommen , und hinterher ist der PERSONENNAME Dirigent .

Alles Mögliche . Einmal bin ich daheim . Wenn einer einmal etwas braucht , ( danach ) hilft man ihm aus . ( Danach ) gehe ich wieder fort . Der Winter , der war prima . Da hat man schaffen können . Kein Tag , dass ich daheim gewesen bin , jeden Tag daußen . Haben wir Holz gemacht . Da hoben war es nichts . Da hoben haben wir einen halben Meter Schnee gehabt . Sind wir hinan nach Hausach und haben dort noch ein Schläglein Holz gemacht mit 73 Metern in zehn Tagen , zu zweit . Ich meine , das ist , da ist etwas gelaufen .

Mögliche . Einmal bin ich daheim . Wenn einer einmal etwas braucht , ( danach ) hilft man ihm aus . ( Danach ) gehe ich wieder fort . Der Winter , der war prima . Da hat man schaffen können . Kein Tag , dass ich daheim gewesen bin , jeden Tag daußen . Haben wir Holz gemacht . Da hoben war es nichts . Da hoben haben wir einen halben Meter Schnee gehabt . Sind wir hinan nach Hausach und haben dort noch ein Schläglein Holz gemacht mit 73 Metern in zehn Tagen , zu zweit . Ich meine , das ist , da ist etwas gelaufen .

SW--_E_00102
EX	Ja , und in der Ernte , wie ist es denn da gewesen , was hat man denn alles angebaut da hoben ?

SW--_E_00110
EX	Ja , und in der , in der Ernte , hat man da auch etwas angebaut , da hoben ?

SW--_E_00112
EX	Aufnahme X - 112 . Seit wann gehen Sie ( danach ) ins Waldgeschäft ?
GP	Seit , ha , seitdem ich da hoben geheiratet bin , gehe ich richtig im Wald . Früher , daheim hat man ja auch im Wald geschafft . Aber da ist halt die Landwirtschaft noch nebenbei gewesen , nicht .

SW--_E_00112
GP	Und ( danach ) bin ich , den Winter bin ich herunter nach Hausach , und da haben wir Holz geputzt . Da oben hat es viel Schnee gehabt . Nachher bin ich mit dem , da vorne , mit dem , wie heißt er wieder , der PERSONENNAME . Und da haben wir halt wesentlich noch mehr verdient wie da hoben .

SW--_E_00112

Das hat man früher , früher gemacht . Das gibt es heute nicht mehr . Weil die früher , zum Beispiel da hoben , da haben sie im Winter bloß das Holz geriest . Und das war günstig im Winter , ( danach ) hat es , wenn es Schnee gehabt hat , ( danach ) sind sie gelaufen . Aber heute , jetzt haben sie die Schlepper und alles , haben die früher no - , früher haben sie bloß mit den Rossen geschleift . Und da

SW--_E_00113
EX	Und jetzt täte mich noch interessieren : Am Palmsonntag ist doch Palmenweihe da hoben ?

SW--_E_00126
EX	Und ist hier eigentlich etwas ? Wann , wo , was tun die jungen Leute da hoben in Sankt Roman ?

SW--_E_00130
EX	Und wie ist es denn , sind jetzt schon , kommen schon mehr Fremde da herauf ? Also Kurgäste und so ? Mhm . Aha , aha .
GP	Kommen auch . Kommen auch , ja , mhm . Bloß , eine sagen , also die finden es ideal da , die wollen eben ruhig haben . Die anderen sagen wieder : " Ha , da wohnt doch kein Mensch da hoben , wo es so ruhig ist da . Da ist doch gar , da kann doch niemand leben . " Also , sage einmal , einer , wo aus der Stadt kommt , wo , wo wirklich ruhig sucht ,

SW--_E_00130
EX	Ja , und PERSONENNAME , geben die ( danach ) auch Essen ? Das nicht ? Mhm , mhm .
GP	Nein , das nicht . Das ist das , was bei uns hoben noch fehlt . Da müsste irgendwie ein , so ein kleines Wirtschäftlein müsste da sein , wo die Kurgäste auch zum Essen könnten . Weil , wenn da ein , wenn da ein Kurgast heraufwill , ( danach ) muss er eben ein Auto haben .

SW--_E_00130
GP	Ja . Mhm . Ja . Ja , das ist - , kann man machen , ja .
EX	Ja , denn das ist herrlich da oben . Ist wunderschön da hoben . Ja , jetzt , Herr , wären Sie noch so gut und täten mir noch sagen , wie Sie die Wochentage aussprechen ? Also : Montag , Dienstag , wie sagt man da ?

PF--_E_00146
EX	Ha , das täte ihn sicher freuen .
GP	Und hinausschmeißen , was ginge . Bei mir , sie sagen allemal : " Wir wissen gleich , wenn die Frau bei uns da hoben geschafft hat , das wissen wir . Da müssen wir morgens unsere Akten suchen . " Sage ich allemal bloß : " Die Schreibtische aufräumen , ( danach ) braucht Ihr nicht suchen ! "

hoch_haben

nhd. Entsprechung

angetrunken sein

Forschungsliteratur

Fischer III, 1706f.: hoch I 5 h

habenhoch

Beispiele

ZW--_E_05515
EX	Ja , und warum singen die Leute nicht mehr ?
GP	N - ja . Ha , die Leute meinen gleich , die haben hoch , nicht . Ja ja .

hochfährtig

nhd. Entsprechung

hochmütig

Forschungsliteratur

Fischer III, 1709: hochfärtig

hochfährtig

Beispiele

SV--_E_02049
EX	Wie ist es eigentlich mit den Hirschauern , wenn man die einemet trifft , ist man da gut Freund miteinander oder wie steht man mit denen ?
GP	Ha , ich weiß nicht . Die einen , die Hirschauer sind ein bisschen hochfährtig finden wir . Also so für sich selber . Wissen Sie , also die Jungen einmal , was Junge anbelangt , also das ist so : Das ist , wir sagen alleweil : " Das ist schon ein bisschen ein besonderes Völklein , die Hirschauer . " Also sie , weil sie so festen können und so tun können und also - Da , a -

SV--_E_02049

Danach ) sagen sie , die Älteren ( danach ) wieder , wo etwas älter sind wie die ( danach ) wieder , die sa - , selbige sagen allemal , die Hirschauer seien so hochfährtig . Und das habe ich auch schon gehört von älteren Leuten , also mit den Hirschauern . Aber seinerzeit , gerade wo ich , ich bin auch ins da auf der Landwirtschaft . Und ( danach ) bin ich auch eine zeitlang , wir haben doch auch ein Fabriklein da hunnen , und zu selbiger Zeit ist der PERSONENNAME , der

Hochturm

Anmerkung

lautl. und nach der Betonung eigentlich "hoher/n Turm", das Gebäude heißt aber "Hochturm"

Hochturm

Beispiele

ZW--_E_05044
GP	So haben sie früher auch Sachen gemacht . Früher ist es halt überhaupt schöner gewesen in Rottweil , wo man noch zum PERSONENNAME ist auf den Hochturm . Das ist ein kleines buckliges Männlein gewesen . Und der ist Buchbinder gewesen und hat auf dem Hochturm gewohnt . Da sind wir als Kinder alleweil hinauf . Da hat man noch eine Leiter hinaufmüssen , und ist eine Kanone doben gestanden .

hochwertigen_Werktagsschuhe

Anmerkung

vielleicht ironisch gemeint, vielleicht als Wortspiel: "wertig" - "Wär(k)tig"

hochwertigenWerktagsschuhe

Beispiele

SV--_E_00226

Schuhbändlein gemacht da , von so kleinen Abfallmöckelein , so ein Lederbröckelein hat man gehabt , und ( danach ) hat man es herumgeschnitten und ( danach ) durch ein Maschinlein gezogen . Und nachher , wo sie fertig gewesen sind , hat man sie noch gewellt , dass sie gl - rund gewesen sind . Und ( danach ) hat man sie in die hochwertigen Werktagsschuhe hineingetan . Die - Sonst weiß ich auch nicht mehr .

Hochzeiter

nhd. Entsprechung

Bräutigam

Forschungsliteratur

Fischer III, 1721f.: Hochzeiter
BadWb. 2, 743: Hochzeiter 1

Hochzeitern

Beispiele

Brunnen im Haus , aber der ist eingefroren . Da , da , vom Wildsee , da , da hinnen , nicht , vor , wie es , wie es - Ha , da , das hat mir mein Schwiegervater allemal erzählt , wo ich da hergekommen bin , dass da so Seejungfern gekommen seien . Da hinten , da hinten vor bis nach Hutzenbach zu den Hochzeitern . Und die haben allemal gesagt , um zwölf müssen sie wieder daheim sein . ( Danach ) seien die , die Buben , wie es halt gewesen ist , auch mit ihnen hinter . ( Danach ) hätten sie gesagt , wenn , seien einmal zu spät dran gewesen , einfach , haben gesagt , sie kommen nicht hinein bis um zwölf , und jetzt werden

Hochzeitsläder

nhd. Entsprechung

derjenige, der die Einladung zur Hochzeit zu bestellen hat

Forschungsliteratur

Fischer III, 1723: Hochzeitlader

Hochzeitsläder

Beispiele

SW--_E_00118
EX	Ja , und das waren alles - ?
GP	Und das war der PERSONENNAME , aber da war er ganz mager . Und das war ein , das Büblein vom Hochzeitsläder oder was waren da unten , meine ich .

Hock_Hocke

nhd. Entsprechung

kleine Menge Getreide, die mit dem Rechen zusammengezogen wird, um dann zu Garben gebunden zu werden

Forschungsliteratur

zu Fischer III, 1727: Hocke 2

Höcklein

Beispiele

ZW--_E_00311

man es breitwürfig , also ganz in der Reihe hingeworfen , nicht wahr . Da hat man auch bald einen Morgen gemäht gehabt , da , also mit so drei , vier Mann . Und nachher , da hat man es einen Tag liegen lassen , wenn es fertig gut gewesen ist . Und dann hat man es aufgefockt , also Höcklein gemacht . Und nachher da gebunden und nachher hat man es - Äh , wenn es in Reihen gebunden gewesen ist , nachher , da hat man es geladen und eingeführt . Und Sie wollen wieder wissen , wie man früher beim Drusch also vorgegangen ist , nicht wahr . Also , ganz früher , wo man keine Maschinen gehabt hat ,

aufHocken

Beispiele

ZW--_E_05446

oder abmähen oder manche alles , nicht . Bei den kleineren Betrieben oder , sagen wir einmal , bei den mittleren Betrieben ist das noch so , dass , dass die ihre Dreschmaschine noch daheim haben und ihren Binder von vorher schon , und dass das also keine Mehrkosten waren . Und die mähen es , stellen es auf auf Hocken , und wenn das Wetter ist und wenn es trocken ist , wird es eingefahren und jetzt zum größten Teil gleich gedroschen vom Wagen herunter . Früher hat man es viel in den Stock hinein und ( danach ) im Winter , wenn man draußen fertig war , also mit dem , mit dem Ackern im Herbst ,

hocken

nhd. Entsprechung

sitzen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1728f.: hocken II 1

Hockt

Beispiele

ZW--_E_00367
EX	Ja ja , und ich meine , was tut man am Feierabend ?
GP	Feierabend ? Ha , da tut man ein wenig besser einschläufen und ( danach ) geht man fort . Hockt in ( den ) Bubenbank herum , tut einmal etwas anstellen oder einmal ( danach ) etwer etwas klauen , wenn er etwas hat .

SV--_E_00260

sonst ginge das gar nicht . Auf der anderen Seite ist es natürlich so : Je mehr Vieh , dass ( du ) hast , je mehr ist Stress , je mehr ist los . Eine ist rinderig , eines ist wieder krank , hat wieder eine Euterentzündung . Du musst halt mehr da sein wie früher . Bloß schaffen tut man leichter , also mehr nerv - , mehr nervlich wie körperlich so , kann man sagen . Hockt , man hockt bloß auf den Karren herum und ,

gar mö - , aber früher , die Alten , nicht , da - . Ja , ja . Das sollte man heute noch haben . Und das liederigste ist , da , mit uns da hinnen , das schönste ist und das liederigste , gerade die Kolonisten , wir sind ja Kolonisten , wo man da angesiedelt hat , dass man uns keinen Wald gegeben hat . Hockt man mitten im Wald drin , mitten im Wald , und keiner hat nicht einmal ein Bäumlein , nicht einmal ein Bäumlein . Wenn es noch eine Weile geht , ( danach ) habe ich keine Sonne mehr . Der Wald wächst übers Haus hinaus da hoben , aber kein Bäumlein eigen , nicht . Aber damals war es halt so :

gehockt

Beispiele

ZW--_E_00139

zu uns gesagt , wir müssen - wir dürfen am Ausflug mit . Das war am achten Juli . Und dort haben wir müssen am Morgen um fünf - um fünf an der " Krone " stehen . Und wo wir dort waren , ist ein Omn - s - - ist ein Onmibus gekommen , der Futterknecht v - Pfullendorf . Da sind wir aufgehockt , und ( danach ) sind wir nach St . Gallen , ( danach ) sind wir in die Schweiz . Zuerst sind wir ( ( ( Flüstern : ) unverständlich ) )

steinigen , herumgeführt . Und aber , selbiges Mal ist die Welt doch noch gemütlicher gewesen als sie heute ist . In der zwischen Heuet und Ernte , dortmals , wenn sie dort so früh aufgestanden sind und ( danach ) zum zweiten Mal gefahr - , man hat müssen drei Mal fahren , ( danach ) sind am Mittag die Bauern beieinander gehockt um ein Bänklein , hat können sechs , acht Bauern sind beieinander gewesen und haben Pfeife geraucht und haben einander erzählt , und am Abend sind sie in den " Hirschen " gegangen und haben zwei , drei Schoppen Bier getrunken , nicht . Da hat der , der Schoppen Bier zehn Pfennig gekostet . Denen ist es herrenwohl gewesen ,

Der hat , äh , eine Geiß gemetzgt selbigen A - , äh , selbigen Abend . Ja , und ( danach ) hat man die Geiß gemetzgt . Und , äh , zum Backen hat man große , so Platten gehabt , so irdene . Und die , die , äh , Platten hat man zum - in , in - backen in den Backofen , gebacken . Und ( danach ) ist man hinangehockt und hat ein jedes Ding verzehrt und das Bier mitgetrunken , bis - ( Danach ) ist ( es ) - ( Danach ) hat - Der , der Lichtherr ist hergegangen und hat uns ( danach ) ein bisschen Stroh in die Stu - Stube hineingetan . Und da sind wir über Nacht gewesen bis am morgens . Ja . Jetzt hocken wir - Und so hat

Bad Brambach hat es , glaube ich , geheißen . Und alleweil haben sie - Man hat gehört , in Holstein oben soundsoviel 1 . 000 , in Italien je soundsoviel 1 . 000 schon am 8 . Mai , und mittlerweile ist der 10 . Mai gekommen , der 11 . Mai , der 12 . Mai , und wir sind alleweil noch da hinnen gehockt . Und dann ist unser Abteilungskommandeur hinübergefahren nach Wernersgrün , da ist eine amerikanische Einheit gewesen , eine Panzereinheit , und der hat , äh , mit dem Armeeführer da , oder Kommandeur , Brigadekommandeur , verhandelt , und ( danach ) sind wir mit unseren gesamten Fahrzeugen - sind wir da hinumgefahren . Über , äh , also Wernersgrün - und ( danach ) sind wir gefahren über

ZW--_E_00197

Hirsch täte kommen . Und ( danach ) , nach einem Weillein habe ich ( danach ) wieder laufen können . ( Danach ) hat man selbigen Hirsch ( danach ) nicht mehr so gehört . Man hat alleweil etwas halt gesehen doben am Wald herumlaufen . Und ( danach ) habe ich , sind wir ( danach ) wieder heimgegangen ein Stück und sind auf ein Bänklein hinangehockt . Und mich hat es gefroren , weil , meine Schuhe waren nass . Ich habe Halbschuhe angehabt . ( Danach ) sind wir noch geschwind heim und haben hohe Schuhe angezogen . ( Danach ) , wo wir wieder gekommen sind , ( danach ) war es so halb sechs . ( Danach ) war es schon halb Tag . ( Danach ) haben wir nicht mehr so viel

ZW--_E_00210

Danach ) haben wir einmal Schlupfe gemacht , bei uns daheim , der PERSONENNAME und mein Bruder , der heißt PERSONENNAME , und ich . ( Danach ) sind wie in so einen Kasten hineingest - , gehockt , hineingesessen , ( danach ) hat er mein Vetter hat gesucht , der PERSONENNAME , ( danach ) auf einmal geht da ein Arbeiter heraus und macht den Ka - , nagelt den Kasten zu . ( Danach ) sind wir von eins bis sechs drin gesessen und haben geschwitzt . ( Danach ) habe ich auf einem - mit dem Fuß habe ich die Bretterwand

ZW--_E_00254
EX	Wo seid ihr ( danach ) das letzte Mal gewesen bei dem Lerngang ?
GP	Auf der Kirchhalde , und ( danach ) ist der Bauer gekommen . ( Danach ) sind wir da hinaufgehockt und haben den Lehrer schwätzen lassen und sind ( danach ) mit dem ein Stücklein die Steige herabgefahren . Und ( danach ) hat er geschrien , ( danach ) sind wir schnell wieder hinauf .

ZW--_E_00295

sind nicht mehr weggekommen . Da waren ja 1 . 000 und abertausende Landser , wo nicht mehr weggekommen sind . Und ( danach ) , mit einem kleinen Kahn habe ich noch versucht , ich habe immer gedacht : " Jetzt bist ( du ) dem Russen so und so oft durch den Finger gerutscht " , gell . Ich war wirklich immer vorne gehockt als VB . Zu 80 Prozent war ich bei der Infanterie vorne als VB , früher als Funker . Und nachher bin ich selber VB gewesen . Und ( danach ) bin ich mit einem kleinen Kahn ab . Wir sind etliche Kameraden gewesen und sind gekommen bis in die Höhe von Stolp . Ja , das haben wir

ZW--_E_00376

links und rechts so Deckungslöcher gewesen . Und da hat es geheißen : " Der zweite Zug muss noch weiter vor , dass der erste Zug von der Ortschaft heraus kann ! Sonst sind die kaputt . " Na ja , man hat es halt versucht , dass man herausgekommen ist . Mein Feldwebel ist auch in meinem Loch drin gehockt . Sagt er : " , wir müssen noch weiter vor ! " Und ich habe der Geschichte schon nicht recht getraut , denn , und der Feind ist weg gewesen , vielleicht auf einer Anhöhe . Und da hat er ein schönes Schussfeld gehabt auf die Straße hin . Und sobald sie da einen Schwanz gesehen haben , haben sie hergeschossen

Ja da , sieben , acht Kinder gleich um den Karren herum , ( danach ) ist dem Vater noch ein Bruder dagewesen , der hat auch geholfen und eine Schwester . Aber ich wollte es nicht mitmachen , was die mitgemacht haben . Das Eine ist im Ziehwägelein gehockt und das andere hat sonst geschrien und das andere ist in die Schule gegangen , das eine hat müssen Most tragen . Und es ist halt , das kann man sich vorstellen , alle Jahre eines . Und nachher , da gibt es schon Geschäft . Und es hat halt am Morgen , die einen haben melken müssen

ZW--_E_00384
GP	beieinander und da haben wir die Schuhe alle müssen reparieren von den Garnisonen und vom Feld . Und da war es hundsmiserabel . Den ganzen Winter in einer großen Baracke mit 30 Metern Länge . Da war ein kleiner Ofen dinnen und das hat halt nirgends gereicht , als für die , wo gerade dort gehockt sind . Ich sage Montag , Dienstag , Mittwoch , Donnerstag , Freitag , Samstag , Sonntag .

grün - weiß - rot . Und da haben sie auch eine ganze Nacht Schlägerei gehabt und hat ( danach ) ziemlich Schwerverletzte gegeben und eine gute Gerichtsverhandlung gegeben , wo ein paar ihren schönen Denkzettel mitgekriegt haben . Und ( danach ) , wo sie ( danach ) gestraft gewesen sind , nach der Verhandlung sind sie ( danach ) zusammengehockt , die Studenten und , und die vom Radfahrverein und wieder weitergesoffen und haben sich versöhnt , nicht wahr , zu der Strafe hinan , nicht . Und ( danach ) hat man beschlossen , haben sie damals beschlossen , die Alten , dass sie jetzt denen ihre Farbe tragen . Und die Hohenstaufer haben es auch zugelassen , dass wir die gleiche

wahr , und ( danach ) hat die , hat der Blitz in die Burg eingeschlagen und hat den Ritter Kuno totgeschlagen , der Blitz , nicht . Und die Tochter , wie die geheißen hat , das weiß ich gar nicht mehr , nicht , die Tochter , die ist ( danach ) nachts , in hellen Mondnächten ist die vorne auf dem Herwartstein gehockt und hat geheult , nicht wahr . Das heißt man " Die Klage auf Herwartstein " . Eine Tatsache ist aber , dass die Burg Herwartstein vom Rudolf von Habsburg zerstört worden ist , nicht , also nicht vom Blitz . Der , wo der Rudolf von Habsburg da mit dem Württembergischen Grafen Krieg gehabt hat , der hat doch wollen ,

ZW--_E_00742
GP	Da haben sie als heruntergeschossen mit den , mit den MG und da als in die Dreschkessel , die Esskessel durchgeschossen , die - . Aber im Laufgraben ist aber alles abgeblendet gewesen mit , mit so Rohr da , wie , wie , die Ipser haben , da , so hoch abgeblendet . Aber die haben eben , sind eben oben droben gehockt . Das ist bei Uffholz gewesen , Sentheim , Uffholz , dort , in der Gegend .

ZW--_E_00744
EX	Ja , und wie hat man das Tier dargestellt , den Geier , oder ist der gar nicht vorgekommen ?
GP	Ha , da haben sie so einen ausgebälgten Adler gehabt , da . Nicht , und der ist , war so eine Hütte , nicht , da ist ja vier Mal Bühnenwechsel . Und da ist er vorne draufgehockt , nicht . Keinen lebendigen haben sie nicht gehabt .

ZW--_E_00773
GP	gemacht . Und ( danach ) haben sie geglaubt , da habe das Militär geschanzt . ( Danach ) sind immer die Artillerieflieger oben , die Beobacher oben herumgeflogen , nicht , und haben halt gesehen , dass da geschanzt wird . Und mittlerweile hat aber Zivil geschanzt , nicht das Militär . Da hat jedes einen Bunker gehabt im Garten , da ist man hineingehockt .

gewesen . Der ist krank gewesen , wo in Heilbronn Prüfung gemacht gewesen ist , nicht . Und ( danach ) hat der halt heraufgemusst auf Schorndorf und bei uns machen . Jetzt , wo ( danach ) die mündliche Sache vorbei gewesen ist , da haben wir - Gerade wie jetzt ich und du dahockst , nicht , da ist der Inspektor drüben gehockt . Und der hat uns halt auch aus dem Verstand heraus gefragt , nicht . Jetzt , nachher , wo wir fertig gewesen sind , ( danach ) sagt er : " Ha , Mensch " , hat er gesagt , " die haben mich Sachen gefragt , die haben wir gar nicht gehabt " , nicht , in der Vorprüfungszeit und so , nicht . " Aber " , hat er gesagt , " das

ZW--_E_00804

sollen in Waldenburg droben . Und natürlich , jeder hat ein bisschen Schiss gehabt jetzt , da , nicht . Daheim geht man fort , und ( danach ) kommt der Feind , tut das Land besetzen , und ( danach ) hat man keine Verbindung mehr mit dem Elternhaus und weiß man überhaupt nichts mehr . ( Danach ) sind wir in ein Wäldlein hineingehockt , und da haben wir beraten , ob wir überhaupt da hinaufsollen , uns da melden in der Auffangstelle da . Ha , ( danach ) haben wir uns da ein bisschen herumgedrückt , bis es Abend geworden ist . Und ( danach ) , wo es Nacht war , ( danach ) sind wir anfangen marschieren Richtung Heimat . Und am morgens um halb drei

ZW--_E_00806
GP	bin ( danach ) ausgebildet worden , bin aber ( danach ) erkrankt . Also ich habe ein ziemlich starkes Ischiasleiden , nicht , und das ist dort wieder - , einen Mantel haben wir nicht gekriegt . Und am 13 . Januar bin ich eingerückt . ( Danach ) ist man da nachts als ganze Nächte daußen herumgehockt , nicht . ( Danach ) ist natürlich das Dings wiedergekommen , nicht .

ZW--_E_00817

können . Ich habe es zum Beispiel mit Wolle gemacht . Ich habe England so - England gemacht und ( danach ) mit Wollefäden ganz aneinander hinangeklebt und die Städte ( danach ) Punkte . Die habe ich ( danach ) Rot gemacht und außen herum ( danach ) die blaue Fäden . Aber ich habe mich vier oder fünf Nächte so spät hinangehockt . Und UHU braucht man da ! Schön - schöne Menge habe ich da gebraucht in Zeit , und müde bin ich da geworden .

ZW--_E_00828

Herr PERSONENNAME noch da war , sind wir einmal auf Ding gegangen , auf den Rosenstein und auf den Rechberg . ( Danach ) haben wir da lange Wanderungen als gemacht . Das war immer das Schönste bei dem ganzen Ausflug halt die Wanderungen . Da war unser Lehrer nie so dafür , dass man immer ins Auto hineingehockt ist und hat da - ist , ist durch die Gegend gerast . ( Da ) hat man immer Wanderungen gemacht . ( Danach ) so habe ich Verwandte auf der Alb , ( danach ) bin ich auch schon zu denen gegangen , und ( danach ) sind wir da in die Bärenhöhle und auf Lichtenstern . Sind wir auch viel zu Fuß gegangen .

Molkerei , da hat einer recht viel Milch . Und ( danach ) ist - Gerade der war im Molkereiausschuß . ( Danach ) haben sie es zu dem gesagt . Und der hat auch Milch gewässert , der Selbige . Ja , und jetzt sind die gekommen , und ( danach ) war er gerade dabei . ( Danach ) hat er sich auf seine Milchkanne da hinaufgehockt und hat , hat ( ein ) Tuch darübergeschmissen , dass ( es ) niemand gesehen hat . Und da haben natürlich die Leute gescheit gelacht . Und ( danach ) ist er immer auf der Milchkanne da herumgehockt , und wenn ( danach ) die Leute hereingekommen sind , haben sie immer nicht gewusst was , was er da tut . Bis ( es ) ( danach ) zuletzt

Selbige . Ja , und jetzt sind die gekommen , und ( danach ) war er gerade dabei . ( Danach ) hat er sich auf seine Milchkanne da hinaufgehockt und hat , hat ( ein ) Tuch darübergeschmissen , dass ( es ) niemand gesehen hat . Und da haben natürlich die Leute gescheit gelacht . Und ( danach ) ist er immer auf der Milchkanne da herumgehockt , und wenn ( danach ) die Leute hereingekommen sind , haben sie immer nicht gewusst was , was er da tut . Bis ( es ) ( danach ) zuletzt auch herausgekommen ist . Hat halt immer - Wenn er Wasser hineingeleert hat , hat er immer gesagt : " Sodele , so , das erfrischt " . Ja . Es ist halt : Beschiss kommt auf den Tisch . Man

Vormittag um halb zehn bin ich ( danach ) gefahren , beim Sonnenschein , und bin da über die , über die russische Steppe vor , also Steppe darf man nicht sagen , es war ja in der Ukraine , weil da die - so Strohhaufen dannen gewesen sind , und da habe ich mich - bin ich so ins Auto hineingehockt und bloß alleweil das Steuer links und rechts gerissen , bis die mich - die einmal einvisiert gehabt haben , bis ich - bin ich wieder weggewesen . ( Danach ) bin ich wieder schnell hinter einen Strohhaufen hinangefahren und ( einen ) Moment gehalten . Wann man lange im Krieg gewesen ist , ( danach ) hat man gewusst , wie man es

ZW--_E_04895

du ) da drangekommen bist , an den Bahnhof , das war in ORTSNAME , und das hat auf Oppeln hineingehört , bis wir da drangekommen sind , endlich einmal nach 14 Tagen , drei Wochen , bin ich ( danach ) , doch eigentlich , bin schon hinüber , habe ihnen ( danach ) gesagt : " Was ist denn eigentlich ? " Entlassen , nicht . Einen ganzen Tag hingehockt , rührt sich und biegt sich nichts . " Herrgott " , denke ich , " jetzt kommst ( du ) wieder nicht hinein . ( Danach ) endlich , auf die Nacht um zehn , ( danach ) endlich , war es Nacht um zehn , haben sie mich ins Auto hinein und an den Bahnhof gefahren . Und ( danach ) bin ich wieder heimgefahren , gell . ( Danach ) bin ich

kecker geworden , haben sich viel mehr erlaubt . Wir haben jeden Tag , wenn einmal die Ernte herum war - sind wir zum Ackern gefahren . Mit sechs St - mit sechs Kühen , natürlich , die haben wir geritten . Die Kühe haben wir geritten , nicht wahr . Ja , das war wurst , der eine ist auf den Buckel hinaufgehockt , der Kuh , der andere ist auf den Hals hinaufgehockt , sich bloß bei den Hörnern gehoben , und im Trab ist ( es ) schon fortgegangen , hinüber zu auf das Feld . Und - Also , die Leute haben gesagt : " Also , die PERSONENNAME - Buben , das sind Verreckte " , ah . " Also , solche Hunde trifft man nicht leicht mehr " , nicht .

jeden Tag , wenn einmal die Ernte herum war - sind wir zum Ackern gefahren . Mit sechs St - mit sechs Kühen , natürlich , die haben wir geritten . Die Kühe haben wir geritten , nicht wahr . Ja , das war wurst , der eine ist auf den Buckel hinaufgehockt , der Kuh , der andere ist auf den Hals hinaufgehockt , sich bloß bei den Hörnern gehoben , und im Trab ist ( es ) schon fortgegangen , hinüber zu auf das Feld . Und - Also , die Leute haben gesagt : " Also , die PERSONENNAME - Buben , das sind Verreckte " , ah . " Also , solche Hunde trifft man nicht leicht mehr " , nicht . Und so ist das fortgegangen und fortgegangen aufeinander . Und

Schweizer , nicht . Schweizer , das ist der , wo ( die ) Stallarbeit macht , nicht . Ich habe nichts anderes nicht getan , weil ich da am meisten Geld verdient habe . Und das hat mir gefallen . ( Danach ) bin ich doch - an einem Sonntag bin ich nachher einmal heim . ( Danach ) ist meine Mutter in der Stube drin gehockt . Wie ich in den Hof hineingefahren bin , habe ich sie sehen hocken . ( Danach ) bin ich zuerst in ( den ) Kuhstall hineingegangen und habe zuerst in den Kuhstall hineingeschaut . Habe mir gedacht : " Oh weh , da sieht es schlecht aus . " Und ( danach ) bin ich herein in die Stube . ( Danach ) hat sie halt ein

ZW--_E_04918
GP	größte Gaudi . Und unter dem , als sie da so Wasser so gespritzt haben , einander gegenseitig , hat einer geknipst . Und da war die Gaudi da . Und ich bin ja so alt wie der PERSONENNAME . Wir sind miteinander in die Schule gegangen . Und ( danach ) sind wir noch miteinander in der Bar unten gehockt . war halt so die größte Gaudi . In der Frühe um vier sind wir erst heim .

ZW--_E_04971

nicht - weder an der Adria hingelassen an ( die ) Küste noch weder an die - Drüben an die - Wie war denn jetzt das ? Wie hat jetzt das geheißen ? An der Riviera war das . Da wollten wir hin , und da haben sie uns auch nicht hineingelassen . Wo wir zusammen in den Bergen drin gehockt sind , in den Ligurischen Alpen drin gehockt sind , wir waren bespannte Einheit , ( danach ) sind die Schiffe ausgelaufen und die P - Ding ist bekannt gegeben worden , die Kapitats - Kapitulation von den Italienern . ( Danach ) haben wir uns nicht ausgekannt , war der Italiener unser Freund oder ist er unser Feind , was los war .

ZW--_E_04971

die ) Küste noch weder an die - Drüben an die - Wie war denn jetzt das ? Wie hat jetzt das geheißen ? An der Riviera war das . Da wollten wir hin , und da haben sie uns auch nicht hineingelassen . Wo wir zusammen in den Bergen drin gehockt sind , in den Ligurischen Alpen drin gehockt sind , wir waren bespannte Einheit , ( danach ) sind die Schiffe ausgelaufen und die P - Ding ist bekannt gegeben worden , die Kapitats - Kapitulation von den Italienern . ( Danach ) haben wir uns nicht ausgekannt , war der Italiener unser Freund oder ist er unser Feind , was los war . Haben wir uns nicht ausgekannt , nicht . Und

fünf , die Weltchronik von Genf . Die war ganz gut , oder nicht . Die habe ich das ganze Ding gelost . Ich habe nachher noch eine Flüchtlingsfrau hereingekriegt , eine fanatische Nazi , fanatische Nazi , oder nicht . Da habe ich , die ist - in der Küche ist sie gewesen , und da bin ich am Radio dort gehockt und habe ihn so leise eingeschaltet gehabt , dass ( es ) bloß ich gehört habe , oder nicht . Ja ja , da habe ich müssen vorsichtig sein . Herrgot , die Frau , wo sie gekommen ist - Da ist Breslau evakuiert worden . Bei Nacht haben die Leute aus den Betten müssen , äh , äh , so ein bisschen zusammen ,

Stüblein drin gewesen , in dem Stüblein drin . Und da habe ich gar nicht sein mögen . ( Danach ) bin ich zu Abend , nach dem Feierabend , bin ich alleweil in das andere Haus hinum . Da ist ein Wagner gewesen , PERSONENNAME hat der geheißen . Und ( danach ) bin ich zu Abend alleweil bei dem drin gehockt . Wir haben uns ganz köstlich unterhalten . Und der hat eine Haushälterin gehabt . Jetzt zumal ist ihm eingefallen , ich könnte eigentlich daher heiraten . Mir ist das nicht eingefallen , alleweil . Mir - Die , die Haushälterin , die hat mir gerade nicht so imponiert . Die ist halt nicht so schön gewesen . Aber ich habe mir

ich gesagt : " Ha ja , jetzt kommt er allein fort . " Jetzt bin ich ( danach ) auf die Schanze wieder mit meinen Rossen und habe die Rosse in den Stall getan . Wie es eben gewesen ist , man ist gar nicht so schnell heim . Und nach einer Viertelstunde , wir haben gerade an den Karten gehockt zum Spielen , nicht : Jetzt kommt er wieder die Steige herauf . Und gescholten auf Französisch , weißt ( du ) . Jetzt ist der noch nicht fortgekommen . Da hat es Schneehaufen gehabt nur so hoch . Und also so gescholten . ( Danach ) habe ich zum Schanzen - Wirt gesagt : " Komm ! Gehst ( du ) mit . Wir bringen den auf die

ZW--_E_05020

Ha , wenn man andere hört , war es bei uns schließlich nicht so schlimm . In Freudenstadt war es viel schlimmer . Aber zum Beispiel , wie jetzt bei mir , da sind wir beim Mittagessen gehockt , da komm ein , ein , ein Maro - , zwei Marokkaner herein , nicht wahr mit so langen Säbeln . Und meine Tochter war damals , wie alt war sie , 14 , 15 , Jahre alt , die sitzt hinnen doben , wir haben gerade gegessen , und die Kerle waren besoffen bis aufs TZ . Und , nicht wahr , und ( danach ) hat

aus ! " , nicht . Ja . Ich bin dort hineingekommen , und dort habe ich - war ( danach ) schon Mai . Und dort habe ich - Also , mein Empfinden war zur Strafe , wieder sechs Wochen ins Bett liegen müssen . Ja . Habe ja nicht können gehen , nicht . Aber ich habe gute Kollegen gehabt , und sind alle um mich herumgehockt als , und ( danach ) haben wir Karten gespielt . Und ich hätte nicht gesagt : " Ich will aufstehen " , wenn es ein halbes Jahr gegangen wäre , nicht . Ich war auch ein wenig stur , nicht . ( Danach ) , an einem schönen Tag habe ich wieder dürfen aufstehen , nicht . ( Danach ) ist man halt auch in die Stadt . Und (

ZW--_E_05040

Klasse hingekommen ist , ( danach ) haben sie schon gewusst , die Kerle : " Jetzt kommt der Referendar , er hat nichts zu sagen , der hat keinen Wert und er kommt wieder fort nach ein paar Wochen . " Und ( danach ) , wenn man hereingekommen ist , haben sie Bänke zusammengestellt in der Mitte vom Klassenzimmer und sind dahinter gehockt und haben eine Bastion gehabt , eine Festung . Und ( danach ) haben sie Schreie gelassen gehabt wie die Närrischen , weil man , wo ich gekommen , ist , noch am ersten Tag , wo wir hereingekommen sind , hat der Direktor gesagt : " Meine Herren , schlagen dürfen Sie nicht , ist verboten . " ( Danach ) hat man aber gleich müssen die

1 . 500 Mark , nicht . Und , na ja , und wenn man nachher so draußen gewesen ist , es war ja noch gemütlicher wie heute , wenn man auf dem Acker draußen gewesen ist . Da hat man , wenn man die Kühe wieder ein wenig schnaufen gelassen hat , nicht , nachher hat man sich ein wenig hinangehockt , ( danach ) ist der Nachbar ein wenig herübergekommen , ( danach ) hat man ein wenig erzählt : " Ja , heute ist es warm " , und so fort und weiter , wie es halt ist , da hat man es noch gemütlicher gehabt . Heute mit dem Bulldog , da versteht man überhaupt nichts mehr draußen im Feld , da kann keiner

ZW--_E_05457

ich nicht so zugeschaut , aber ich weiß noch , das sind lauter so Röhrlein gewesen und da ist auf - haben sie e - Und da haben sie ( danach ) die , die Dinger hinein in die - Da haben wir doch in den Wergs - die , die , das ist ein ganzer Dings gewesen , wo sie dahinter gehockt sind und wo sie da gewergt haben , gewergt die , die Männer da . Ha , sind einige drin gewesen , die wo so - ich meine , mein , das hat es früher viel gegeben , mein Pate , der zu - der wo zu mir Pate war , der hat auch gewergt , der hat so viel gewergt sein Lebtag ,

Schluss in unserer Kirche noch so verkündigt , wie er dazumal dem Mose anbefohlen worden ist und ( danach ) habe ich am Sonntag in der Stunde gesagt : " Das Wort Gottes bleibt in Ewigkeit . Es lässt sich nicht verdrehen . Und da bin ich so dankbar . Ich habe , gestern Abend bin ich am Radio gehockt , da habe ich von einem Professor über den Sonntag eine Wortverkündigung gehört . Habe ich gesagt : " Das ist noch ein Rechter das ist gewiss kein Junger nicht oder kein Bultmannianer . " Und ( danach ) ist mein Sohn auch dagehockt , er ist da auch mit einig gewesen . ( Danach ) habe ich gesagt : " Da könnten wir

ZW--_E_05476

und ( danach ) wo wir , und ( danach ) wo wir in die Schule hinein sind , ( danach ) sind wir oft tropfnass gewesen und ( danach ) ist man dagehockt oft tropfnass in der Schule und ( danach ) wo man retour gegangen ist ( danach ) hat man Streuwedel weg - weggebrochen vom Wald und ( danach ) ist man auf die hinaufgehockt und ist den Buckel heruntergefahren auf den Streuwedel und hat da , und bis man ( danach ) an der Lein daran gewesen ist , ( danach ) hat man hüben wieder hinauflaufen müssen .

ZW--_E_05476

Oh nein , oh nein . Wissen sie , da hat man einen so einen so einen dicken Bausch gemacht und den hat man gehoben und da ist man daraufgehockt . Doch , das ist , das ist prima gegangen gegangen und andere sind ( danach ) wieder auf die Ranzen gehockt und heruntergefahren . Natürlich , da hat es oft ( danach ) Scherben gegeben bis man unten gewesen ist . Aber trotzdem das ist , es ist schön gewesen , der Weg von der Schule wieder retour und , und wieder

ZW--_E_05476

ZW--_E_05477
EX	( Danach ) ist damals noch nicht so gefährlich gewesen mit den Gäulen ?
GP	Ach , was . Da , wenn man da auf , wie noch ich selbiges Mal , auf Waiblingen gefahren bin , ja was , da bin ich zu Waiblingen auf den Wagen hinaufgehockt . Da ist mir kein , kein Auto vorgekommen bis auf , bis auf Winnenden herüber , wo es Nacht , einmal Nacht geworden ist . Da hat man selbiges Mal , ha was , ich bin oft herübergefahren , noch bei Nacht , ist kein , ohne Licht , ja , ja .

ZW--_E_05480

man halt , also , auch schon Streiche gemacht , nicht , das stimmt , nicht . Die haben wir einmal den PERSONENNAME mit Sch - , mit Staub geschmissen , und mein Nachbar , der hat ein Hasenmäullein gehabt , nicht . Und das war der Übeltäter . Und ( danach ) haben wir den Staub zusammengemacht in Taschentücher und sind hinter die Hecke gehockt , nicht . Und wie er ( danach ) außen hereingefahren ist , also der war von Tiefenbach , früher , nicht . Der hat die Post , mit dem Gäullein und mit dem Chaiselein hat der herausfahren gemusst nach Bachenau , Obergriesheim , Gundelsheim , nicht , ( danach ) wieder retour . Nicht , und ( danach ) hat er gesagt , also : " Ich zähle " , nicht , " auf drei

hat wieder wo hinangemusst in ein Haus , dass er sich abputzen gekonnt hat oder nicht . Nun ja , was war nachher ? Er ist halt zum Schullehrer gegangen . Na gut , am anderen Morgen : " Aufstehen die , wo den PERSONENNAME mit Staub geschmissen haben ! " Ja . Und mein Schullehrer , ich bin in der ersten Bank gehockt vorne , und der ist gerade ein bisschen retour gewesen , nicht . ( Danach ) bin ich so halb hinauf , wie er die verschlagen hat , und da bin ich wieder hinuntergehockt , ich bin verschont geblieben , nicht . Und der andere , der , hat ( danach ) das Lied lernen gemusst , ein Gedicht : " Jockeli , zieh das Käpplein ab ! Sagte

gut , am anderen Morgen : " Aufstehen die , wo den PERSONENNAME mit Staub geschmissen haben ! " Ja . Und mein Schullehrer , ich bin in der ersten Bank gehockt vorne , und der ist gerade ein bisschen retour gewesen , nicht . ( Danach ) bin ich so halb hinauf , wie er die verschlagen hat , und da bin ich wieder hinuntergehockt , ich bin verschont geblieben , nicht . Und der andere , der , hat ( danach ) das Lied lernen gemusst , ein Gedicht : " Jockeli , zieh das Käpplein ab ! Sagte immer Jo - , Jockelis Mutter , wenn ein fremder durch Ort g - , oder , wenn ein fremder ins Ort kam " , nicht , hat die Mutter zum ihrem Bub das gelernt , oder

sage , bis zum Dornbacher Schlag hinten anderthalb Stunden im Schnee hintereinander nach , wie die Gänse . Und mittags kein , kein Zelt gehabt , nichts . Auf dem Freien haben wir das Feuer gemacht . Und ( danach ) haben wir , ( danach ) haben wir ein paar Stickel hineingeschlagen , Steine darüber gelegt , und ( danach ) sind wir ums Feuer herumgehockt und haben unser Sach gegessen und unseren Most gewärmt , gell , am Feuer , ja . Und abends , wenn es dunkel geworden ist , ( danach ) sind wir wieder heim . Aber ( danach ) hat man gewusst , was man geschafft gehabt hat , gell . Holt mit der , mit der Achsel hinausgetragen , das andere , das ist für Brennholz , gell ,

gebraucht und habe mein , mein Essen gebraucht . Das hat man ( danach ) mitgenommen und ( danach ) bis wir in unser Haus wieder - Im Augenblick sind wir nicht herübergekommen . ( Danach ) in , in ein Nachbarshaus haben sie uns zusammen hineingetrieben , in ein kleines Siedlungshäuslein , da drüben . Mit 22 Personen sind wir in dem Keller gehockt . Und ( danach ) , wo wir wieder herübergekommen sind in unser Haus am anderen Tag , ( danach ) ist alles fort gewesen , alles herumgeschmissen und alles fort . Und unsere Matratzen und alles im Keller , und der Most läuft . Wir haben Most im Keller gehabt , der Hausmann , und ich habe auch ein Fass gehabt , der

als , äh , so , so , äh , für jedes zwei Würste mitgenommen . Und ( danach ) Frösche da knallen lassen . ( Danach ) einmal , ( danach ) war meine Tante PERSONENNAME droben dabei , ( danach ) habe ich unters Bänklein hinunter einen - Ja , ( danach ) sind zwei so Kracher hinuntergehängt . Und ( danach ) , wo sie gevespert hat , ( danach ) bin ich hinter sie hinangehockt . ( Danach ) hat sie gesagt : " Aber nicht , dass du mir einen Frosch loslässt " . ( Danach ) habe ich gesagt : " Ah was , ich habe sie ja alle verbraucht . " Und ( danach ) habe ich angezündet , habe es hinangehoben , und ( danach ) hat es einen hinabgelassen . Und ( danach ) , ( danach ) war einmal noch des PERSONENNAME da droben dabei , ha ,

wenn ihr nicht in der Schule seid , was tut ihr da alles ? Och , gute Zeit ! Zuletzt , da hat der Papa da vorne die - Da haben wir eine Holzhütte da vorne gehabt , von Holz alles gebaut . ( Danach ) haben wir die helfen eingerissen , der PERSONENNAME und ich . ( Danach ) bin ich aufs Dach hinaufgehockt und das . Und ( zuletzt ) haben wir ( danach ) wieder da hinten in der Hütte Ziegel umgedeckt und neue Balken hinein . Die sind immer so heruntergelaufen , zusammen herunter , immer heraus und hinein , ganze Dings da herunter . ( Danach ) hat man neue Balken hineinmachen müssen . Und einmal hat - Ha , da vorne , da war es

Und bis dort hinan sind wir gekommen . Und da sind wir ( danach ) draußen gehockt , nicht , und haben sich ein bisschen Deutsch unterhalten , nicht . Und ( danach ) haben , haben sie uns geschnappt . Und das sind lauter Gardisten gewesen , also lauter Ungarn , wo dort seinerzeit zu der Roten Garde übergegangen sind . Und die haben uns dort geschnappt und haben uns eingesperrt , alle in ein , in ein Dings

wir , gerade in Kasan , da ist dann eine Austausch - Dings gewesen von den Rigaern , wo die Russen im Rückzug mit verschleppt haben . Und die sind dort rückbefördert worden . Und da haben sie uns ( danach ) dazu hineingeschmuggelt . Und ( danach ) sind wir , ( danach ) sind wir dort vielleicht 14 Tage , drei Wochen fast , gehockt , nicht . Und das erste Mal hat uns eine Rote Kreuz - , - kreuzschwester nachts ( danach ) geweckt , mich und den Dolmetscher . Wir sind ( danach ) zuerst weggekommen mit so einem Transport bis 30 Kilometer vor die Grenze . Und da war eine neutrale Zone von 30 Kilometern . Da sind die russischen Grenzposten gestanden , und 30

oder so , oder man hat einmal , ist etwas gewesen , dass man nicht schaffen gekonnt hat daußen . ( Danach ) ist man heim und die Kühe ausgespannt und ist in die Werkstatt gegangen , wieder weitergeschafft . Die Bauern , die sind als einmal einen halben Tag herumgestanden oder sind bei den Handwerksleuten in die Werkstatt hineingehockt . Das haben wir nicht gekonnt . Bei uns hat es nichts gegeben . Wir haben immer schaffen gemusst .

Ja , ich habe es , ich könnte es auch heute mir noch gut vorstellen mit den Dingern da , wo sie da draufgehabt haben , nicht . Wir sind halt in den Keller gehockt , nicht , und ( danach ) sind sie hinuntergerannt in den Keller dort , in den Keller und haben da die Maschinenpistole hineingehoben wie wenn , Gott weiß was , gewesen wäre , nicht . Oder die Staffel hinaufgerannt und : " Hände hoch ! " Und , als kleiner Bub , nicht , wie es eben so war , nicht .

SV--_E_00260
EX	Aua . Wie ist das passiert ?
GP	Ein Baum , ein Baum hat einen so einen , ist abgebrochen gewesen , und ist der Dolden , mit dem Dolden auf dem Boden gelegen , bin ich oben da draufgehockt auf dem Stumpen .

SV--_E_00216
EX	Ja , und so am , früher ist man ja wahrscheinlich auch noch nicht so viel weggekommen wie wirklich , die jungen Leute , so am Abend , oder ?
GP	Nein , früher sind sie halt beieinandergehockt , so daheim , sind zu Licht gegangen , nicht , zu Abend .

hinten gewesen . Und ich habe sie hin - , bin heimgekommen um zwölf zu Nacht , natürlich , sie ist auf gewesen . Die Betten , die Matratze haben sie auch hinter getan gehabt , nicht wahr , und ( danach ) , wo ich hinter gekommen bin , ja , nicht , da ist , der Blindenführerhund ist vorne an der , an der Türe gehockt . Der hat mich aber gekannt , weil es der Nachbar gewesen ist . Und danach bin ich hinein und habe , meine Frau habe ich danach geholt , ( danach ) habe ich gesagt : " Komm , Frau , die Franzosen schießen heute Nacht nicht ins Dorf . Wir gehen heim . " ( Danach ) sind wir auch noch auf dem , im zweiten

SV--_E_00226
EX	Mhm . Und so , am Abend , sind da die jungen Leute zusammengekommen ?
GP	Ja , dort ist man vor das Haus auf das Bänklein gesessen . Selbiges ist - Um sechs , sieben hat man gefüttert , und nachher auch zu Nacht gegessen und gespült und fertig gemacht , und ( danach ) ist man auf das Bänklein gehockt .

SV--_E_00227
GP	zwei Mark gehabt , also Meter lang , Meter breit , Meter hoch , Kubik , zwei Mark . Und ( danach ) hat man ( danach ) allemal im , im Sommer , wenn man vier Meter geklopft hat , acht Mark , oder fünf Meter - ( danach ) ist man reich gewesen . Das war da viel Geld . Und da ist man auf den Steinhaufen gehockt , auf einem Pferdlein und hat Steine geklopft . Heute ist das alles , alles überholt .

da hat man noch Platz gehabt , nicht wie heute , dass man sich nicht mehr umkehren kann vor lauter Gerust , nicht . Da sind Bänke gestanden , einer so , einer so , die langen Bänke . Im Eck drin stand ein Tisch . ( Danach ) weiß ich einmal noch , da ist der ganze Wurf hinterm Tisch doben gehockt und hat Kaffee getrunken . Und ( danach ) , wo es halt auch albott daher gegangen - , die Mutter ist unterm , am Tisch vorne gestanden mit dem Riemen in der Hand und nichts wie über die Köpfe hinein , nichts wie über die Köpfe hinein . Ja , da ist nicht lange hinumgeguckt worden . ( Danach ) hat einer

SW--_E_00042
EX	Wo bist ( du ) da gewesen ?
GP	Bis in den Wald hinaus und wieder herein . Da war die Oma auch schon dabei . Da sind wir ein Stücklein weitergelaufen , und da daußen ist ein Bänklein , da sind wir hinangehockt .

SW--_E_00047
EX	Ja , und warum ist eurer nicht los ?
GP	Weil wir zu zweit dobengehockt sind und sind so schwer gewesen miteinander .

Berg , nicht , verdammt gefährlich . Also es ist erst , voriges Jahr ist es passiert in den 24 Höfen , dass ein Bauer schwer verunglückt ist mit einer Seilwinde , der hat eine Seilwinde dran , hat es , ist , das Seil den Wald hineingezogen und den Stamm angesetzt und eingeschaltet . Und der ist drauf doben gehockt und er guckt zurück , und mit dem Zurückgucken steht der Stamm an und zieht den Bulldog oben herüber und er liegt drunter dunnen . Der Mann ist also wieder gut beieinander , schaffen kann er wahrscheinlich nicht mehr . Der ist also in Freudenstadt gelegen . Ich glaube , dass sie ihn vier , fünf Wochen

Ja , also es sind , es ist gekämpft worden . Aber das sind , es waren ein paar , paar Leute , auf jeden Fall sind die da unten heraufgekommen , Stücke zwölf Mann , und haben gesagt : " Kommt gut hinüber ! " , und sind da hinunter , nicht . Und wir sind in unserem Keller gehockt . Und auf einmal hat es da gebatscht , nicht , und haben mit , mit den Panzergranaten hereingeschossen in das Haus . Und da haben sie , scheint es , die Soldaten sind da wieder zurück und haben da aus dem Haus herausgeschossen .

SW--_E_00059
EX	Bei Ihnen ?
GP	Ja , und wir sind im Keller gehockt , nicht . Und ( danach ) war natürlich gleich Folge daraus , dass sie eine Brandgranate hereingesetzt haben und wir haben durchmüssen , nicht .

SW--_E_00062

dass ich mich hätte können halten , wenn man auch abgetrieben worden wäre ein bisschen . Aber , und ( danach ) ist ( danach ) zum guten Glück der SS - Mann ( danach ) wiedergekommen und hat gesagt : " Da hunnen ist das Boot . " Und ( danach ) , es war so viel wie unsere Rettung . Aber , wo wir ( danach ) im Boot gehockt sind , nicht einmal auf der Hälfte gewesen , ( danach ) ist von unnen herauf Feuer gekommen , von der Brücke , und von oben . Aber es hat sich nicht getan , hat sich nichts getan . Und ( danach ) sind wir drüben angekommen und auch wieder ins Kuschelwerg hinein und haben das Boot drüben festgemacht . Wir haben

SW--_E_00064
GP	Und ( danach ) , abends hat man noch gestrickt , ist man beieinander gehockt und um , um halb zehn ist " Gute Nacht " gesagt worden von der Lehrerin .

Früher , was , da war , war eine ruhige Zeit , was . Da war es auch noch schön , früher , nicht wahr . Da sind , äh , die Nachbarn , sind viel zusammengehockt , am abends , aufs Bänklein . Jetzt , jetzt , die haben da keine , keine Ruhe mehr , nicht wahr , was . Bänklein , nicht wahr , hat man vielmals , äh , das erzählt , was man geschafft hat und das . Und ( danach ) hat man auch - Kann sein , dass die Mädchen auch einmal ein Lied gesungen haben , die alten Volkslieder

SW--_E_00067
GP	gebaut , ein Haus , da , wo sie den Anschluss gemacht haben oder halt die Leitung , nicht , ( danach ) hat der auch - Ein Mann von Fluorn hat auch gesagt , früher sei - war es ja ganz anders . Da ist man auch noch zusammengekommen . Der hat auch gesagt , ja , auf einem Bänklein sei man allemal gehockt , ein paar beieinander , nicht . Ja , es sei alles aus , jetzt . Ja .

ist . Jetzt hat die Kuh Wehen . Und ist noch nicht Zeit gewesen . Und ich bin ( danach ) hinum , zum Schwiegervater , und habe gerufen , also , jetzt soll auch etwer herumkommen , ich wisse nicht , was die Kuh habe . Also , so und so . Und bin ( danach ) herum und bin da außen auf die Stiege hinangehockt . Da haben wir den Stall noch da gehabt . Da , wo das Türlein hineingeht . Jetzt , auf einmal geht die Tür auf und ( sie ) streicht so herein , also , mit dem Kopf . Hei , bin ich erschrocken . ( Danach ) hat sie gesagt : " Ha , ich habe nur gehört , dass du rufst , äh , s - dass etwas los

SW--_E_00077
EX	Ja , hat man da Ski gehabt , oder ?
GP	Ha , Ski auch manchmal oder Schlitten , ha ja , so Bockschlitten , da , keine Rodler wie heute natürlich , so , so alte Schlitten . Der Vater als zusammengebastelt . Und da ist man halt draufgehockt , vier , fünf Mann hintereinander , und ( danach ) ist es losgegangen miteinander . Ja , ja .

paar Mal fort zur Prüfung . Am Sonntag ist er einmal gekommen , da ist er nicht dunnen geblieben . Es war ihm doch auch fast ein wenig Angst . Bei so einer Prüfung , natürlich , da kommt alles bis ins Kleinste hinaus . Er hat ( danach ) so erzählt , am Sonntagnachmittag , wo ich da allein bin , gehockt bin , da in der Stube , wie er alles gefragt war . ( Danach ) hat er mich auch gefragt , was , was man mit dem Brennholz macht . Hat er gerade erzählt oder was Brennholz sei . ( Danach ) habe ich gesagt , ha : " Das ist halt etwas , wo man nicht kann verkaufen . " Eigentlich kann man ja das

SW--_E_00090
GP	Das war ein schönes Stück , wenn du da so hinten gehockt bist , nicht . Alles hat die Taschentücher in den Händen gehabt und hat geschnupft .

noch badisch werden , vorher gehen wir nicht nach Hause " , nicht . " Auf zur Metzelsuppe nach Paris ! " , haben wir auf die Wägen geschrieben . Wir haben aber ( danach ) die Nase vollgekriegt . Oh je , oh je . Aber da war eine Begeisterung da , nicht . Hm . Hm . Hm . Hm . Und die sind auf Ihren Protzen doben gehockt da , Jesus , und meistens sind es von denen auch viele noch gewesen , wo im 14er Krieg gewesen sind , nicht . Sind wohl dann bloß dort vorgekommen an den Westwall da , nicht , und - ja . Auch wieder einer um den anderen wieder entlassen worden . Viele sind Landwehr gewesen , nicht . Warum ? Wenn man - Wenn

Kirche gehen , gehen wir über den Teufelstein . Und da sehen wir den großen Stein . Ah , wir haben als früher , wo wir klein gewesen sind , wo wir alle die , hat man als Wunder gemeint , was das sei , da . Das ist halt ein großer Stein , nicht , und da ist man halt als hinangehockt und hat ein wenig ausgeruht , nicht . Ein großer Stein ist es . Ich denke immer dran , wenn ich jetzt als hinausgehe , nicht . Ich muss immer eine Stunde und eine halbe rechnen , so , eine Stunde und ein Viertel , will ich sagen , wenn ich von da aus , laufe bis hinaus auf St . Roman ,

Gm.

gehabt , am Helfen in der Wirtschaft gehabt , habe ich helfen gemusst . Und da haben wir mal auch an einer Fastnacht einen gespielt und das ist da besprochen worden . ( Danach ) hat er uns eingeladen heim in den Weinkeller , ein Weinhändler . Und da sind wir in den Keller hinunter , vor die Fässer herumgehockt und da habe wir halt gepäpert . Und ein Bäcker ist noch dabei gewesen , der ist heim und hat Zwieback geholt . Und ( danach ) haben wir Zwieback gegessen und Wein getrunken , also ziemlich , und ( danach ) ist , einer um den anderen ist halt ausgefallen , da . Einen haben sie also heimgetragen auf der Tragbahre ,

Gm.

haben wir ihn gespielt . Abends werden so Moritaten gesungen bei uns , nicht . Und manche gehen so gen Schnurren . Und ( danach ) haben wir den auch gespielt . Und ( danach ) habe ich ein Plakat gemacht , wo der auf dem Kanapee liegt und die Beine unten hinausstreckt und auf dem Tisch ist der Affe gehockt mit einer Laterne . Der hat ihm gezündet zu schlafen . Da sind wir in alle Wirtschaften herum und haben das Ding gesungen . ( Danach ) ist er ein wenig wütig geworden , ( danach ) haben wir am anderen Tag etwas anderes gemacht von ihm , vom Herr Oberlehrer . Ja , ja .

hocke

Beispiele

ZW--_E_04917

machen wir ? " ( Danach ) hat der gesagt - ich - ( Danach ) habe ich gesagt : " Was tue ich auf dem Hof ? " Nicht , " wenn ich arbeiten soll und kann , ( danach ) gehe ich heim . Bei mir daheim haben wir Arbeit genug . Und wenn ich bloß " , da hat man natürlich noch keinen Bulldog gehabt , " auf die Mähmaschine hinaufhocke und mit den Gäulen fahre , ( danach ) habe ich viel geschafft daheim . " ( Danach ) hat der gesagt : " Ja , meinen Sie ? Wenn wir einen Fehler machen , und ich schicke Sie doch nach Neu - Ulm zum Ersatzbataillon - " ( Danach ) hat der gesagt : " Ja , machen wir halt den Fehler " , nicht . Und der hat es gemacht , und

da der Stand herausgeschossen auf die Füchse , da gibt es nichts anderes nicht . " Jetzt bin ich ( danach ) herabgekommen von der Leiter , jetzt ist mein Gewehr fort . Ja , Herrgott , und jetzt ist , die ist auch , aber der war es , das hat , der PERSONENNAME hat es genommen . Der ist gerade dazugekommen , jetzt hocke ich alleine da . Ja , und hat ( danach ) das Gewehr gepackt , und , er wäre ja vertlaufen , die selbige , die selbige Viertelstunde , ja . Aber ich habe ihn gerade noch erwischt , dass ich ihm , dass er es gehabt hat . Aber ich habe auch , ich haben ihn schon , ihn öfters drangekriegt auch , ja , ja .

Gaul . ( Danach ) habe ich aber die Sache mit dem , was , das Nötigste mit dem Gaul machen müssen . Aber , also wohl war mir es nicht dabei , so gern wie ich mit den Gäulen gefahren bin , weil mein Fußwerk nicht mehr mittut . Jetzt , wenn der Bub wiederkommt , ( danach ) geht es los . ( Danach ) hocke ich morgens , wenn wir gefüttert haben miteinander , ( danach ) hocken wir auf den Bulldog und fahren hinan und machen , was wir , was zu machen ist . Und wenn dann die Heuet kommt oder Säen zuerst , ( danach ) sät der . Und wenn ich es ( danach ) , s - , ( danach ) eggt der . Und wenn ich noch säen

hocken

Beispiele

ZW--_E_00139

der PERSONENNAME anfangen lachen . Und ( danach ) hat der Lehrer gesagt : Noch einmal , dann müssen wir in die Schule - ( danach ) muss man in die Schule hineinsitzen . Und ( danach ) hat der wieder gelacht , ( danach ) haben wir müssen mit in die Schule hinein . ( Danach ) haben wir müssen so eine Viertelstunde in der Schule hocken bleiben . Und wo wir eine Viertelstunde , so ungefähr , drinnen gewesen sind , ( danach ) hat er gesagt , wir sollen jetzt raus , aber langsam und ruhig . Und wo wir hinausgegangen sind , haben wir müssen uns gleich aufstellen . Und ( danach ) haben wir wieder gespielt , ( danach ) haben wir ein Spiel gespielt , wo man halt alle

ZW--_E_00149
GP1	Ja , das ist wahr . Und ein Mancher täte bessere Preise lösen für die Sauen und fürs , für die Rindviecher und für alles , wenn er ab und zu in die , in die Wirtshäuser ginge , ist es wahr ?
GP2	Selbiges stimmt schon . Aber die hocken halt lieber hinter den Ofen . Da haben sie die 50 Pfennig erspart .

sie tagelang prästiert . Bis am Christkindlein hat man allemal gedroschen . Und ( danach ) , am Abend , wenn es spät geworden ist , ( danach ) sind die , sind allemal der Wirt - PERSONENNAME ins Bett gegangen . Und ( danach ) hat es geheißen , man tut ihnen noch das Licht ein wenig herabdrehen , dass sie auch , ( danach ) sollen sie hocken bleiben , ( danach ) haben sie am Tisch geschlafen . Und ( danach ) sind die Weiber ( danach ) gekommen und haben die Männer heimgeholt . Und am anderen Tag haben sie wieder angefangen mit dreschen , nicht . So ist es allemal gewesen . Und nachher , ( danach ) hat man , hat ( danach ) , ist ja das Elektrische gekommen , anno 13 . Und (

Und ( danach ) ist man hinangehockt und hat ein jedes Ding verzehrt und das Bier mitgetrunken , bis - ( Danach ) ist ( es ) - ( Danach ) hat - Der , der Lichtherr ist hergegangen und hat uns ( danach ) ein bisschen Stroh in die Stu - Stube hineingetan . Und da sind wir über Nacht gewesen bis am morgens . Ja . Jetzt hocken wir - Und so hat man ( danach ) sein - ist das allemal eine , eine lustige Sache gewesen . Und bei den Mädchen , die haben - da hat es Lichtgang geheißen . Die sind mit ihren Kunkeln - und - weil die noch gesponnen haben - mit ihren Kunkeln also gen spinnen gewesen . Und die Buben sind allemal auch

ist er , sechs Jahre ist er , glaube ich , zu Loßburg gewesen . Mein Bruder ist zu ihm , mein ältester Bruder , der ist zwei Jahre älter wider ich . Der ist die ganze , die ganzen oberen Klassen hat der bei ihm gehabt und ich ( danach ) auch . Und da hat man können morgens zuerst hocken und am Abend zuletzt . So hat er es , wenn man also eines hat können , ( danach ) ist es so gegangen . Und ( danach ) ist er in die Freudenstadt gekommen und dort hat er wollen gerade so machen und ( danach ) , dort haben sie ihn ( danach ) , dort ist er ( danach ) pensioniert worden . Also , nicht

hat müssen Stufen hauen . Und die Weiber haben es müssen hineinsetzen . Und jetzt hat man in der Hauptsache auch Maschinen und auch für Gäule und für Bulldog . Gäule , da hat man einen einfachen Maschine , da zieht es eine Reihe , und mit dem Bulldog , da zieht man zwei Reihen . Und da hocken hinten vier hinauf , und ( danach ) nimmt man zwei Reihen hinan und zwei herauf . Das ist also eine Lust , da zum Zugucken , wie schnell , dass da der größte , der größte Acker vollgesetzt ist .

dem Haus . ( Danach ) hat er eingekehrt im äußersten Wirtshaus und hat einen Schoppen getrunken . Und wie es so geht , nicht , ( danach ) sagt er , er wolle aufhören . ( Danach ) hat der noch mal einen getrunken und ( danach ) schließlich hat er ein bisschen einen , ein bisschen zu viel gehabt . ( Danach ) ist er auch hocken geblieben bis annähernd Abend . ( Danach ) ist der Mann heim . Jetzt hat er unterwegs gedacht : " Wenn ich heim komme und es hat geregnet und ich bin trocken , das ist , das fällt ein bisschen auf . " ( Danach ) ist der daheim unter die Dachrinne hinangestanden . Da hat es noch ein wenig herabgetropft . Jetzt ist

ZW--_E_00329

wahr , sonst täten sie es auch . Sie haben schon mehrmals können so zu mir sagen : " Mich nimmt bloß Wunder , wie du es machst . Du kannst allet alles hertun " , nicht wahr , " ich weiß nicht , ich kann es eben nicht . " ( Danach ) sage ich : " Ha , musst am Ende , das kommt vielleicht vom Fürhinbank hocken und so . " Ich meine , da muss man schon hinanlangen , nicht wahr , sonst geht das nicht .

ZW--_E_00367
EX	Ja , und mit wem alles ? Also gerade die Jungen , oder ?
GP	Ja ja , das sind da d - ein ganzer Haufen , die ganzen jungen Buben kommen da zu Abend zusammen . Da haben wir einen Bubenbank da vorne . Da ist so ein ( e ) Bank , da hocken wir dannen , und wenn es einmal Nacht wird , da geht man ein wenig im Dorf umeinander . Zuerst ein wenig fußballen , die wo es können .

ZW--_E_00660
GP	Und ( danach ) jetzt Omnibusverkehr , nicht , der kommt am Tag vier - , fünfmal . ( Danach ) hat man es schön . Und da darf man halt hineinhocken und hineinfahren . Das , das kostet 70 Pfennig , auf Ulm hinein und heraus .

ZW--_E_00684
GP	Aber von Mergelstetten ist einer dabei gewesen bei der Musterung , dem hat mehr gefehlt wie mir . Dem hat der halbe Unterarm gefehlt . Mir , mir fehlt ja bloß die Hand , nicht . Dem hat der halbe Unterarm gefe - , gefehlt . Den haben sie auch #bedingt k . v . # gemacht , und der ist eingerückt . Der hat müssen auf so eine Schreibstube hineinhocken , nicht .

ZW--_E_00711

der Wirtschaft , nicht , da ist ( danach ) - ( Danach ) kommt der Unteroffizier vom Dienst , nicht , und kontrolliert , ob keiner mehr da ist . Jetzt bin ich halt noch dagehockt . Ich weiß nicht , habe ich - bin ich verschlafen oder was gewesen ist . Ich bin halt noch alleine da gewesen , nicht . Und die haben mich hocken lassen . Und ( danach ) - bei einem Sattler . Der Sattler und ich , wir sind in einem Quartier gewesen . Jetzt kommt der " Unte " , hat man das geheißen , nicht , da der , der Unteroffizier vom Dienst : was ich da noch mache . Ich soll machen , dass ich ins Quartier komme . Ja , ( danach ) bin , bin ich auch

die Explosivgeschosse so nah hergekommen sind , dass man gemeint hat , das zerreißt einen - Wo mein Beifahrer , ob es ein Offizier gewesen ist oder ob es ein Feldwebel oder Oberfeldwebel gewesen ist , und sie sind ausgestiegen , da habe ich alleweil die - das Gefühl gehabt , wie wenn ich in einem Panzerwagen drinnen hocken täte , so sind mir meine Glassscheiben - Im Gegenteil , ich habe oft schon lachen müssen darüber oder habe mir schon nachgedacht : " Warum hast du jetzt da noch die Glasscheibe hinaufgedreht ? " Also bin - habe hinübergelangt und habe noch meine Glasscheibe hinaufgedreht . Äh , das ist also ( danach ) - Als Schutz soll das ( danach ) sein ,

mit dem Stricklein , mit so einem leichten Bindfaden - haben wir es angebunden . ( Danach ) kommt der her und wollte sich da draufsetzen . Wir haben gesagt , er darf sich nicht draufsetzen , das bricht . Ach , ihn hält es aus , hat er gesagt . Na ja , hat man sich gedacht , ( danach ) , ( danach ) soll er halt hinanhocken . ( Danach ) ist er kaum draufgesessen , und ( danach ) ist der Bindfaden abgebrochen , und er fliegt rückwärts herunter . Er hat sich dann an mir gehalten , mich halb mit hinuntergezogen , und ( danach ) sind ein paar Nägel da gewesen , ( danach ) hat er halt seine Kleider zerrissen gehabt , und die Pfeife ist ins Wasser geflogen

habe nichts anderes nicht getan , weil ich da am meisten Geld verdient habe . Und das hat mir gefallen . ( Danach ) bin ich doch - an einem Sonntag bin ich nachher einmal heim . ( Danach ) ist meine Mutter in der Stube drin gehockt . Wie ich in den Hof hineingefahren bin , habe ich sie sehen hocken . ( Danach ) bin ich zuerst in ( den ) Kuhstall hineingegangen und habe zuerst in den Kuhstall hineingeschaut . Habe mir gedacht : " Oh weh , da sieht es schlecht aus . " Und ( danach ) bin ich herein in die Stube . ( Danach ) hat sie halt ein wenig so geheunt , nicht , das heißt geweint , geheunt . ( Danach ) sage ich : " Was

zum Plärren überhaupt ? " Ja ja . " Zum Plärren ? Da täte ein jedes plärren . " Sage ich : " Gerade recht , gerade recht ist es . " Habe ich gesagt : " Du hattest hier ein Mädchen , der hast du alleweil gefolgt , gell . Was tut es heute ? " Sage ich : " Gell , jetzt hockt es oben droben und lässt dich auch hocken . Gerade recht , " sage ich , " du kannst mich gern haben . Ja . " Ja , ( danach ) hättest du nicht kommen brauchen , wenn du mir bloß solche dummen Reden gibst . " Sage ich : " Ha ha ? " Sage ich : " Du hast ja uns auch nicht gebraucht . Nicht , wie wir die Arbeit getan haben , hast du auch der geholfen . "

Bub , schau du ! ( Die ) Mutter versteht es nicht ' . " " Ja , " hat sie gesagt , " das hat er gesagt . Das stimmt . " Sage ich : " Aber du hast auch bloß die großen Vögel sehen fliegen . Und jetzt , wenn wir nicht heimgehen , was tust du ( danach ) mit dem schönen Herren ? ( Danach ) kannst du zuletzt ins Armenhaus hineinhocken . " Sage ich : " So . Jetzt kannst du dir es überlegen . Behüt dich Gott . " Und bin wieder gegangen . ( Danach ) - Ich bin vielleicht bald zehn Tage bei dem Bauern drunten gewesen , wo ich war , ( danach ) habe ich eine Karte gekriegt , vom Vormund , nicht , vom Obervormund , denn das war der Amtsrichter von Wertingen . Ich

ZW--_E_04947
GP	Ja , jetzt hat man es - hat man es doch viel schöner jetzt . Jetzt hocken sie auf dem Traktor droben , nicht wahr , auf dem - auf der Maschine , und wir haben alles laufen müssen . Ja . Jetzt fahren sie halt auf und ab , gell . Und wird gleich gedroschen . Und ( es ) wird gleich gedroschen , draußen im Feld . Und wir haben es zuerst heimziehen müssen und daheim alles aufbeigen .

ZW--_E_05043
EX	Und das Aufsagen , das tut man bloß in der Wirtschaft , da geht man nicht zu den Leuten in die Wohnung oder so ?
GP	Das tut man auch . Aber man geht an und für sich nur hinan zu denen , wo man gut kennt , nicht . Da macht man einen Besuch . Und sonst soll der Narr auf der Straße sein und soll nur ins Wirtshaus gehen zum sich ein wenig auffrischen , nicht , etwas essen , etwas trinken , und soll nicht hocken bleiben in den Wirtshäusern und in den Häusern , sondern er soll sich bewegen und unter die Leute , dass die Straße belebt ist , nicht .

ZW--_E_05439

da hat es doch noch keine Maschinen gegeben , damals . Schon wo ich gelernt habe hat es noch keine Maschinen gegeben . Jetzt , zum Abbinden , nicht . Weil ich auf Bund geschafft habe , ( das ) sagt man so , nicht , bei uns im Zimmerhandwerk Da hat es noch gar keine Maschinen - gewesen . Da hat man hinanhocken gekonnt und hat stemmen gekonnt . Da hat man ein wenig ausruhen gekonnt dabei . Aber heute geht doch das alles maschinell . Und alleweil schnell !

natürlich eine Wohnung gebraucht . Und wenn man da zu den Leuten gegangen ist , ( danach ) hat es da große Schwierigkeiten gegeben , nicht . Ich meine , das ist nicht so einfach gewesen . Wenn , die Leute sind halt bei uns auf dem Land draußen das nicht gewohnt , dass so viele beieinander , beieinanderliegen und beieinander hocken tun . Und , ich meine , nachher , man hat mitgearbeitet , und es ist gut zum Überwinden gewesen . Und heute haben wir wieder ganz ruhige Bahnen . Ich meine , ich bin auf dem Standpunkt , wenn das jetzt so weitergehen tut , ( danach ) können wir bloß dankbar sein , dass wir also das erleben gedurft haben , was

ZW--_E_05452
GP	Ja , wir hocken ziemlich auf Wasser , ja . Denn so zum Keller graben , da bei , ist es bei uns ungünstig , weil eben viel Wasser kommt . Wir haben da Sand , und da kommt gleich Wasser . Mhm , aber jetzt , wenn die Ries - Wasserversorgung kommt , ( danach ) kommen wahrscheinlich die Hauswasserversorgungen alle weg . Obwohl ja bei uns nachdem ,

ZW--_E_05481
EX	Ach so .
GP	Und die ist mir in den Augen hocken geblieben .

was , das Nötigste mit dem Gaul machen müssen . Aber , also wohl war mir es nicht dabei , so gern wie ich mit den Gäulen gefahren bin , weil mein Fußwerk nicht mehr mittut . Jetzt , wenn der Bub wiederkommt , ( danach ) geht es los . ( Danach ) hocke ich morgens , wenn wir gefüttert haben miteinander , ( danach ) hocken wir auf den Bulldog und fahren hinan und machen , was wir , was zu machen ist . Und wenn dann die Heuet kommt oder Säen zuerst , ( danach ) sät der . Und wenn ich es ( danach ) , s - , ( danach ) eggt der . Und wenn ich noch säen kann mit dem , dass mein Fußwerk mittut , ( danach ) säe

wenn der Franzose gesehen hat - dort am Fenster hat er so hinausgucken können und schon da - das da - wenn der Wachmann ums Eck herum gekommen ist , der hat kontrollieren müssen , wo sie sitzen beim Essen , ( danach ) hat er allemal gesagt : " Oh , Bauer , kommt Wachmann " . " Nichts , " hat er gesagt , " du bleibst hocken , da sind wir . " Der Wachmann hat da hereingeguckt , ( danach ) hat er gesagt : " Mach , dass du weitergehst ! " , hat unser Vater zum Fenster hinaus gesagt . ( Danach ) hat er gesagt : " Was will ich aber mit dir machen ? " , nicht . Aber unser Vater hat gesagt : " Wir schaffen miteinander , ( danach ) essen wir auch miteinander . Ich will

Mal bin ich durchgegangen , da bin ich bis Perm gekommen . Wir sind in Ljalja gewesen bei Werchoturje , das ist also 900 Werst hinterm Ural ungefähr gewesen , dort , wo wir zuerst gewesen sind , da bin ich ( danach ) gekommen bis Perm . Und da bin ich nicht mehr weitergekommen . Da bin ich ( danach ) hocken geblieben , in Perm . Und von dort aus bin ich ( danach ) , sind wir ( danach ) durchgegangen zu dritt , und sind alles auf der Kama gefahren , auf den Schiffen bis nach - , ah , jetzt fällt mir es nicht ein , wie das geschwind heißt .

ist auch schon zum Hof ein Bauer hereingesprungen , und ich , vor lauter Angst , bin hinten hinausgesaut , zum Hof , und habe gedacht : " Au , jetzt , natürlich , wenn jetzt , äh , wenn es jetzt gebrannt hätte , jetzt wäre dir es schlecht gegangen . " Ich habe mich verschlupft , ( danach ) , in einem Gebüsch drinnen und bin drinnen hocken geblieben und habe das Courage nicht mehr gehabt , dass ich heraus bin . Und habe Angst gehabt , den ganzen Abend . Auf einmal ist meine Mutter gekommen und hat mir geschrien : " ! Wo bist du denn ? " Ich habe aber kein Wort gegeben vor lauter Angst . ( Danach ) , auf einmal hat sie gesagt : " Alfred , komm

Motorrad . Beim schlechten Wetter jetzt fahre ich mit dem Postauto . Mit dem Auto , da ist der Daumen noch ein wenig zu kurz . Weil ich , mit so einer Familie täte schon eines langen , ein kleines . Aber , was ist ( danach ) , wenn du eine Familie mit acht Mann bist , ( danach ) will doch jedes hineinhocken können . Und ein Großer bloß zum ins Geschäft fahren , das ist ( danach ) schier gar also zu kostspielig . Ich meine , so hat man es ( danach ) auch nicht , dass man es gerade zum Ärmel herausschütteln kann .

SV--_E_00109
GP	Ha -
EX	In der Wirtschaft hocken , oder ?

SV--_E_00230
GP	Und ( danach ) hast doch müssen neben dem Vieh herlaufen , bis man daheim gewesen ist . Man hat nicht können auf den Wagen hocken , sonst wären sie durchgebrannt vor lauter Bremen .

Geschäft nach . Oh , der Nachmittag ist alleweil gleich herum . Das hat es bald , was . Da muss man wieder am abends , ( danach ) geht wieder das Hühnerfüttern los , muss man Eier holen . Und ( danach ) tut man einhingeben wieder und wieder Sach . So geht so ein Tag wie der andere . ( Danach ) , am Abend hocken wir ( danach ) noch eine Weile in der Stube . Ja , ( danach ) zuletzt verschläft man , ( danach ) sagt man : " Jetzt geht man ins Bett . Jetzt ist Zeit . Kann man morgen früh wieder aufstehen " , dass man wieder kann seinem Geschäft wieder nach . Und die Hauptsache ist ja , wenn man alle Tage noch aufstehen kann .

so herein , also , mit dem Kopf . Hei , bin ich erschrocken . ( Danach ) hat sie gesagt : " Ha , ich habe nur gehört , dass du rufst , äh , s - dass etwas los ist . ( Danach ) , bis die kommen , geht es dann ( danach ) . Da bin ich arg , wenn ich etwer kann zur Hilfe kommen . " Und ich bin hocken geblieben , auf meiner Stiege , habe gar nichts gemacht . Und die steht für mich hinan und guckt hinein in ( den ) Stall und hat etwas hineingeschwätzt . Was , weiß ich natürlich nicht . Und acht Tage darauf ist ( es ) bei der anderen Kuh gerade auch so gewesen . Hat die selbige auch - Ha , wir haben

SW--_E_00082
EX	Ja , im Badischen gehen ja die Männer auch am Abend nicht mehr in den Stall , oder ?
GP	Das kommt ganz auf die Männer an . Das kommt ganz auf die Männer an , wie sie , will sagen , der Frau ein wenig behilflich sind oder so . Manche gibt es , ja , die können in die Stube hocken und Zeitung lesen . Und andere , die helfen ( danach ) auch wieder . Also , selbiges kann ich bei meinem Mann ja nicht sagen .

sie es auf dem Herzen gekriegt . ( Danach ) hat sie die Maschine auf den Boden gestellt und , und ( danach ) sind wir halt zusammen hinangestanden . Und ist an dem Nacht gewesen , und ich hätte den Weg nicht gefunden allein . Ich hätte den Weg nicht gefunden . ( Danach ) habe ich halt müssen bei ihr hocken bleiben , bis es wieder ein wenig besser gewesen ist . ( Danach ) habe ich die Maschine auf den Kopf genommen und bin froh gewesen , wo , wo ich sie daheim gehabt habe , wo ich dahannen gewesen bin im Heubach mit ihr . Ha , ich habe etwas - , dort habe ich etwas erlebt .

SW--_E_00095
EX	Ja , und sind Sie da auch über Nacht geblieben , oder ?
GP	Je nachdem , nicht . Wenn es weit gegangen ist , ( danach ) ist man da über Nacht geblieben , und ist es nicht weit gegangen , ( danach ) ist man halt heim . Das war ja gesund für einen . Nicht , den ganzen Tag in der Bude hocken , da . Ist man am Abend heim und am Morgen wieder hinan .

SW--_E_00116
WS	Ja , ja , ha , selbiges ist ganz arg .
WS	Jetzt ist es ganz arg , es ist einmal hockengeblieben , Sie , aber jetzt ist es ganz arg .

hockt

Beispiele

danach ) nun geschossen hat , ( danach ) sehen doch die Leute wenigstens , dass der Flugschütz da ist . Und es ist ja so , das muss ich selber sagen , ich habe es auch schon gefunden , das sind die fleißigsten Hennen , die wo recht weit fortgehen . Also , die Henne , wo alleweil daheim da herumdudert oder herumhockt , das ist keine fleißige Henne . So , das und ( danach ) hat man , kommt es meistens so , dass man den Leuten gerade die allerfleißigsten Hennen oder , wie die Weiber sagen : " Meine beste Legerin hat er mir erschossen . "

ZW--_E_00660
EX	Äh , ist man früher , äh , ist man schon auch in die Stadt gekommen , einmal ?
GP	Ja , man ist schon auch in die Stadt gekommen . Aber ist man halt mit dem Fahrrad hineingefahren oder gelaufen , nicht . In meinem Aufwachsen ist man halt hineingelaufen , über den Jesusberg , dahannen hinein , Oberberghof da hinein . Das sind so sieben Kilometer gewesen , dahannen hinein . Jetzt hockt man halt in ( den ) Omnibus hinein und fährt hinein und am abends hinaus oder mittags , wie man will , ja .

geheunt . ( Danach ) sage ich : " Was hast du jetzt zum Plärren überhaupt ? " Ja ja . " Zum Plärren ? Da täte ein jedes plärren . " Sage ich : " Gerade recht , gerade recht ist es . " Habe ich gesagt : " Du hattest hier ein Mädchen , der hast du alleweil gefolgt , gell . Was tut es heute ? " Sage ich : " Gell , jetzt hockt es oben droben und lässt dich auch hocken . Gerade recht , " sage ich , " du kannst mich gern haben . Ja . " Ja , ( danach ) hättest du nicht kommen brauchen , wenn du mir bloß solche dummen Reden gibst . " Sage ich : " Ha ha ? " Sage ich : " Du hast ja uns auch nicht gebraucht . Nicht , wie wir die

Und so , wenn man in die Wirtschaft geht , den Schoppen Bier hat man gekauft um zehn Pfennig . Heute kostet er 50 , 45 , 50 . Ja , ja . Das sind andere Zeiten . Ha , wir haben dann schaffen müssen wie die Esel . Heute hat man Maschinen , was , heute hockt man auf den Traktor hinauf und fährt , oder nicht . Heute läuft doch kein Mensch ins Ried hinab zum Heuen . Früher ist alles gelaufen . Da sind vielleicht dann bei den großen Bauern gerade da , da ist ein großer Hof gewesen , die sind an Morgen 150 , drei , vier , fünf Mäher einmal am

ZW--_E_05014
GP	nicht die Eingemeindung , die , der , zu Stuttgart hockt er ja , der , der , der , der Müller , nicht der , Herrgott , wie heißt er ? Der -

ZW--_E_05436

an . Ja , um elf ist er dagestanden . ( Danach ) hat man halt geguckt , ja , jetzt , äh , sind keine Elektroden da . Jetzt ist man zuerst in die Stadt gefahren , beziehungsweise hat man zuerst beim Chef eine Auftragsbescheinigung holen gemusst . Chef war nicht da . ( Danach ) ist man zum Spieß gegangen . Spieß , ha , der hockt auch nicht gleich auf dem Stühllein , wenn man kommt , nicht . Hat man da zuerst einmal eine halbe Stunde oder eine Dreiviertelstunde gewartet . In der Zwischenzeit ist ( es ) Mittag geworden . ( Danach ) hat man das Ding weggelegt und hat gesagt : Um halb zwei fangen wir wieder an . Um halb zwei , da hat

ZW--_E_05502
GP	der Mann gesagt : " Ich mache jetzt nichts mehr . Jetzt sollen sich die anderen regen . Ich bin jetzt so alt " , gell . Und der drückt halt fort . Jetzt hat der halt , die Gemeinderäte , die wollen ( danach ) zuletzt auch nicht mehr Nein sagen beim Schultheiß . Wie es eben ( danach ) ist , wenn man drinnen hockt , ja .

SV--_E_02049
EX	Aha , aha .
GP	Und , und ( danach ) ist es auch so : Am , da , am Markustag geht man auch hinauf . Und in der Kreuzwoche geht man auch einmal hinauf auf den Berg , und da gehen auch die Hirschauer hinauf . Und , und ( danach ) wieder Allerheiligen und so . Und ich glaube , dass , wenn die jetzt wieder gerichtet ist , unser Pfarrer hockt viel auf dem Berg , dass man jetzt , öfter Kirche doben ist .

SV--_E_00260

Ha , wir halten zwei Mal in der Woche . Ja , ja . Am Anfang , wenn wir eines lernen , ein Lied , ( danach ) tun wir getrennt , also die Bässe allein und die Tenöre allein und ( danach ) , in der zweiten Woche ( danach ) also gemeinsam . Ich meine , es ist immer besser , sonst hockt ja die Hälfte da und muss horchen , und die Zeit geht herum . Weil , wenn es einmal zehn wird , ( danach ) heißt es schon wieder : " Es ist Zeit , jetzt gehen wir heim . " Wenn sie auch zuerst zum Teil nicht herkommen , da wird es halb neun , bis es als einmal angeht . Heim wollen

SV--_E_00217
GP	werden automatisch eingestellt , nicht , also , je nachdem , wenn man sie , wie schnell , dass sie sollen schießen , kann man es , kann man das regeln , so eine Minute oder fünf Minuten , nicht . Alle , sagen wir einmal , alle zwei Minuten knallt er dann , nicht . Und wenn da ein Schwarm drinnen sitzt , oder drinnen hockt , danach fliegt er natürlich wieder fort , nicht .

Bisschen Milch , wo man gehabt hat noch von unseren zwei , drei Kühlein , das hat ja nicht so hingehauen , nicht . Und durch das haben wir ( danach ) die Winzergenossenschaft , haben , ein paar jüngere Männer haben die Winzergenossenschaft gehoben und wieder auf die Höhe gebracht . Und heute ist sie in einem ganz , heute hockt sie ganz gut . Also , wir sind am Kaiserstuhl , sind wir eine von den bestsituiertesten Winzergenossenschaften . Ja , das war jetzt so , jetzt das Ding bis ,

SV--_E_00238
EX	Natürlich . Ja . Ja , ja . Ja , ja . Ha , ja . Und auch so , mit der Sauberkeit und so war es auch schwierig , wenn man , oder ist das gegangen , so ? Ja , ja .
GP	Ja , und in jedem Eck hockt ein Doktor und passt drauf .

SW--_E_00020
EX	Mhm .
GP	In einem einfachen Mantel hockt der Schäfer breit auf der Weide . Ich bin gestern zu Tübingen gewesen , aber mein Weib ist nicht dabei gewesen . Sie hat müssen beim Wagen bleiben und , sie hat müssen beim Wagen bleiben . Meine Deichsel ist doch hin . In der Scheu - , in der Scheuer darfst du doch kein Feuer machen .

SW--_E_00020

Ha , da , das habe ich ja gesagt . sonst , sonst ist alles hin . Wer auf dem Acker schafft muss gut essen . Schön hat der Lehrer heute in der Kirche georgelt . Die Ahne hockt auf dem Ba - , die Ahne sitzt auf dem Bank und näht an einem Band für , für ein Kinderkleidlein . Ihr Mädchen kommt in , in die Kindbett . Erst gestern habe ich gehört , dass ihr morgen mit schneiden anfangen wollt . Nichts ist mir lieber als ein Möckelein Speck . - dass du da hinaufgehst !

Weib ist nicht dabei gewesen . " " Die hat müssen beim Wagen bleiben . Meine Deichsel ist doch hin gewesen . " " In der Scheuer , darfst du doch kein Feuer machen . Sonst ist alles hin . " " Wer auf dem Acker schafft , muss auch gut essen . " " Schön hat der Lehrer heute in der Kirche georgelt . " " Die Großmutter hockt auf dem Bank und näht an einem Band für ein Kinderkleidlein . " " Ihr Mädchen kommt doch ins Wochenbett . " " Erst gestern habe ich geh - , habe ich gehört , dass ihr morgen mit schneiden anfangen wollt . " " Nichts ist mir lieber als ein Bröckelein Speck . "

Danach ) aufpassen müssen , dass nicht auf die Seite , dass man nicht auf die Seite geladen hat , dass es nicht umgefallen ist . Selbiges ist auch vorgekommen , alleweil wieder . Hat man das Geschäft zweimal gehabt . Wie es halt ist . Ha , wenn man gerade noch auf dem Wagen gewesen ist manchmal , nicht , oder hockt , ( danach ) ist es schon ein wenig dumm geworden . Aber - ja , ja . Ha , mir eigentlich nicht . Die Hauptsache ist - , man ist ( danach ) allemal froh gewesen , wenn man daheim gewesen ist und wieder in der Scheuer dinnen mit dem Wagen , dass - wenn man daheim war , - gewesen ist , ja . Mhm , so ist es ,

wenn wir keines haben , haben wir immer noch , oder wenn wir gebraucht haben , haben wir immer noch gehabt . ( Danach ) tun wir jedes Jahr noch Bauen und so geht es fort und , es wird aber einmal aufhören , aber , wenn man nichts macht , ( danach ) , ( danach ) ist es auch nichts . Wenn man da hinanhockt und tut gar nichts , ich meine , mit der Zeit musst doch ein wenig fortgehen . Ich meine , was würde man jetzt machen ohne Bulldog ? Wie willst das machen ?

Mein Freund , der Karl , isst Kriesen gern , / Er schluckt die meisten mit dem Kern . / So hockt er einmal auf dem Kriesbaum droben / Und tut dem Gumm - Bauer seine Kriesen loben . / So wie er auf dem Dolden sitzt / Auf einmal guckt er , schaut und spitzt : / Wer kommt auch da , oh Gott , oh Schrecken ? / Der Gumm - Bauer mit dem Hakenstecken . / " He " , brüllt er hinauf , " du stiehlst mir Kriesen , /

hocken_höckeln

nhd. Entsprechung

das Getreide auf dem Feld vor dem Binden in "Hocken" (= kleine Menge Getreide, um sie zu Graben zu binden) bringen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1728: hocken I; Fischer III, 1730: höcklen I

gehöckelt

Beispiele

ZW--_E_05046

Mit der Frucht ? Da hat man sie geschnitten , und ( danach ) , wo es so halb trocken gewesen ist , da hat man es gehöckelt , und ( danach ) hat man es in , in Garben gebunden , und ( danach ) hat man es auch aufgeladen und ist auf die Dresche . Oder , wenn man , oder hat es ins Haus hereingeschafft . Und ( danach ) im Winter hat man es allemal gedroschen , wenn wir der Weile gehabt haben oder im , im Herbst gleich .

Hoffmann

Anmerkung

Max Hoffmann, 1869-1927; General, Bevollmächtigter der Obersten Heeresleitung bei den Waffenstillstands- und Friedensverhandlungen von Brest-Litowsk 1917/18

Hoffmann

Beispiele

ZW--_E_00742
EX	Und ( danach ) in Russland drüben , in Odessa ?
GP	Ha , da hat man eben hinein - , wann sind denn wir hinüber ? Im Mai 17 , da haben sie doch den , den Schandfrieden gemacht mit , mit , mit , der Hoffmann oder wie er geheißen hat , mit den Russen . Und ( danach ) sind die Bolschwiken da , die sind doch ( danach ) , haben doch ( danach ) die Oberhand gekriegt . Und durch das haben wir , haben wir ( danach ) da hineingemusst ,

Hofkammer

Anmerkung

Hofkammer des Hauses Württemberg

Hofkammer

Beispiele

ZW--_E_05474
EX	Ja , und was haben , wo haben Sie jetzt heute das Holz hergeholt ?
GP	Das habe ich da oben in der Hofkammer geholt . Nein , das ist also Gemeinde - , also das gehört der Hofkammer .

Hohenaster_Hohenastheimer

nhd. Entsprechung

Euphemismus für "Most", den Weinbezeichnungen entsprechend

Forschungsliteratur

Fischer III, 1759: Hohenaster, Hohenastheimer

Hohenastheimer

Beispiele

ZW--_E_00217
GP	Den Hohenastheimer , den gewinnt man ja heute viel leichter wie früher . Heute geht man halt in die Gemeindekelter oder in ( die ) Privatkelter , und ( danach ) geht das Ding auf ein Atem . Man bringt sein Obst und leert es in ( den ) Trichter , und derweil läuft schon wieder der Most ins Fass außen . Früher hat

Holber

nhd. Entsprechung

Himbeere

Forschungsliteratur

Fischer III, 1762: Holber

Holber

Beispiele

Ja , mein Gott , bei der Baumwollernte , das sind so , das sind Sträucher , die sind ungefähr , die sehen fast aus wie , wie Holberstauden . Und sind so in der Höhe , ja , 70 , 70 , 80 Zentimeter , einen Meter hoch . Und die hängen , die hängen da , die sehen aus , eine Baumwollkapsel , wo die Baumwolle drin ist . Baumwolle ist ja , das ist ja , ein Ding , ein so ein Faserzeug , wo die Samen zwischen drin sind . Die Baumwolle

Holder

Anmerkung

Schmalspurtraktor der Max Holder GmbH, Nutzfahrzeugbau

Holder

Beispiele

SV--_E_00172

oft auch in - , hier die Metzgereien , die haben auch nicht mehr gern gemetzgt , weil ja alles beschlagnahmt gewesen ist . Und ich weiß halt , bei uns hat man einmal ein Säulein gemetzgt im , im Stadel . Und ( danach ) hat man den Bulldo - , oder den Traktor laufen lassen . Wir haben so einen kleinen Holder gehabt . Und währenddessen hat man ( danach ) die Sau totgeschlagen . Und wir haben müssen , also meine Schwester und ich , mit dem Schulranzen die ganze Sau also von Laichingen fürhin holen . Wir haben natürlich mordsmäßig Angst gehabt . Wir haben müssen allemal durch den Schlagbaum durch , und die haben , ha , sie haben allerdings

Holgenwald

nhd. Entsprechung

'Heiligenwald'

Anmerkung

FlN

Forschungsliteratur

Fischer III, 1351ff.: heilig B 3 b: Holge; Fischer III, 1346f.: Heil, Anm.

Holgenwald

Beispiele

Ja , mein Vater , der hat , der hat , er ist schon , als kleiner Bub ist er , oder halt , ich glaube , er ist noch in die Schule gegangen , als Hirtenbub gewesen auf dem hinteren Rötenberg . ( Danach ) hat er allemal müssen Vieh austreiben . Und da ist ein Wald , der heißt der Holgenwald . Und ( danach ) hat er gesagt , wenn er seine Kühe gebracht häbe bis da hinan , häbe er sie beieinander gehabt , und wie sie über , durch den Holgenwald seien , ( danach ) häbe er sie halt verloren . Er häbe nicht eine , er häbe müssen gucken , wie er häbe wollen , häbe er sie halt nicht

Schule gegangen , als Hirtenbub gewesen auf dem hinteren Rötenberg . ( Danach ) hat er allemal müssen Vieh austreiben . Und da ist ein Wald , der heißt der Holgenwald . Und ( danach ) hat er gesagt , wenn er seine Kühe gebracht häbe bis da hinan , häbe er sie beieinander gehabt , und wie sie über , durch den Holgenwald seien , ( danach ) häbe er sie halt verloren . Er häbe nicht eine , er häbe müssen gucken , wie er häbe wollen , häbe er sie halt nicht mehr gefunden . Erst , wo er ( danach ) wieder , also an , auf der Wiese , auf die Wiese gekommen ist , ( danach ) seien sie wieder , ( danach ) seien sie wieder zusammengekommen .

Holländer_tanne

nhd. Entsprechung

langer, mächtiger Baumstamm, der sich zur Verwendung als Schiffmast (und damit zum Export nach Holland) eignet

Forschungsliteratur

Fischer III, 1771: Holländer 3

Holländer

Beispiele

ZW--_E_05012

Im Wald , ja , was , wenn man da anfängt . Ganz früher , da hat es lauter Holländer gehabt auf dem Kniebis , nicht , die sind alle abgekommen nach Holland . Ja , die sind ja noch geflößt worden . ( Die haben wir müssen ) hauen und anrücken und ins Tal hinan und ( danach ) in die Murg hineingeschmissen und ab , bis nach Holland . ( Danach ) , wo das nicht mehr gegangen ist , nicht wahr , ( danach )

ZW--_E_05012
GP	Ja , ja . Was soll man jetzt noch sagen , was - Wirklich hat man Arbeit genug , man braucht nicht mehr so viel , weil , die Politik macht die meiste Arbeit , wirklich , nicht .
GP2	Unsere Holländer haben die Französ - , - zosen fort . Unseren schönsten Wald haben die Franzosen fort .

SW--_E_00004
EX	Die ganz großen Bäume , wenn ich Sie geschwind unterbrechen darf , die hat man doch früher die Holländer geheißen , oder ?

SW--_E_00004
GP	Am halb -
GP	Ja , ja , ja , die Holländer , ja , ja .

SW--_E_00004
EX	Für was , warum hat man die so geheißen ?
GP	Ha , die hat man halt geheißen , nicht wahr , wenn es der größte stärkste Stamm gewesen ist mit vielleicht zwölf , 15 Festmetern , nicht . Zu denen sagt man halt ( danach ) Holländer .

SW--_E_00032
EX	Ja , ist das ( danach ) von der holländischen Firma gekommen , dass man so die großen Tannen Holländertannen geheißen hat oder wie ist das ?
GP	Ja , die s - heißt man eigentlich Holländer , weil das sind die Schiffmasten , die großen Stämme , weil die großen Schiffe , die Masten , die heißt man Holländer , nicht . Und weil es das da gegeben hat , nicht , und die haben sie da geholt , gerade zum Schiffe bauen , zu den Seglern .

SW--_E_00032
EX	Ja , ist das ( danach ) von der holländischen Firma gekommen , dass man so die großen Tannen Holländertannen geheißen hat oder wie ist das ?
GP	Ja , die s - heißt man eigentlich Holländer , weil das sind die Schiffmasten , die großen Stämme , weil die großen Schiffe , die Masten , die heißt man Holländer , nicht . Und weil es das da gegeben hat , nicht , und die haben sie da geholt , gerade zum Schiffe bauen , zu den Seglern .

Holländertannen

Beispiele

SW--_E_00003
EX	Ja , und die größten Stämme , wie heißt man die ? Hat man da früher nicht gesagt Holländertannen , oder ?

SW--_E_00032
EX	Ja , ist das ( danach ) von der holländischen Firma gekommen , dass man so die großen Tannen Holländertannen geheißen hat oder wie ist das ?

Holz_stecken

nhd. Entsprechung

Bäume pflanzen

Forschungsliteratur

Fischer V, 1681f.: stecken II 1 b; Fischer III, 1778ff.: Holz 2

Holzgesteckt

Beispiele

wir Mist führen ? Oh , da luge ich doch gar nicht hinum . Ich geschirre die Gäule an und spanne in den Mistwagen oder in den Pflug , was ist , oder in die Mähmaschine , wenn es sein muss . Ja , ja . Und so , wenn wir ( danach ) Holz geführt haben im Winter , habe ich dann Holz gesteckt den ganzen Winter . #All ( eweil ) # zwei Gäule gehabt , da habe ich Holz gesteckt . Ja , ja , so ist es halt heute .

ZW--_E_05005
GP	Gäule an und spanne in den Mistwagen oder in den Pflug , was ist , oder in die Mähmaschine , wenn es sein muss . Ja , ja . Und so , wenn wir ( danach ) Holz geführt haben im Winter , habe ich dann Holz gesteckt den ganzen Winter . #All ( eweil ) # zwei Gäule gehabt , da habe ich Holz gesteckt . Ja , ja , so ist es halt heute .

Holzer

nhd. Entsprechung

Holzhauer

Forschungsliteratur

Fischer III, 1787: Holzer

Holzer

Beispiele

SV--_E_00251
EX	Ja auch Holzfällen und Holzmachen und alles , oder ? Hei .
GP	Das tun wir alles selber , ja . Außer , man macht einmal vielleicht einen größeren Einschlag , dass man gerade einmal mehr umtut , ( danach ) kann es sein , dass man einmal eine Holzer - Kolonne hat , aber das kommt selten vor , nicht alle zehn Jahre einmal .

holzer

Beispiele

ZW--_E_00330
EX	Und wie ist die , Ihr Bruder hat aber noch Landwirtschaft dabei ?
GP	Mein Bruder , der ist auf der Landwirtschaft , das heißt , der schafft nebenbei im Wald . Er ist der Oberholzer , und über den Heuet , über den Heuet , da bleibt er daheim , und so im Frühjahr bei der Saatzeit , im Herbst . Aber sonst , im Winter und in der Zwischenzeit , da schafft er immer im Wald .

ZW--_E_00330
EX	Als was ?
GP	Als Oberholzer .

holzig

nhd. Entsprechung

hölzern, aus Holz

Forschungsliteratur

Fischer III, 1790: holzig; Fischer III, 1865: hülzig

holziges

Beispiele

SW--_E_00041
EX	Ja , wie ist das gegangen ?
GP	Ha , die hat man getrieben , so eine Putzmühle , so ein holziges Gestell . Die hat man treiben müssen , und da hat es den , das Wind gegeben und hat den Dreck hinaus , und das andere ist vorne herausgekommen . Ja , ja . Mhm . Da hat man alles mitgemacht , früher auch . Mhm .

Holzmesser_m.

nhd. Entsprechung

städtischer Beamter, der die Länge des auf dem Markt angebotenen Holzes kontrolliert hat

Forschungsliteratur

Fischer III, 1793: Holzmesser

Holzmesser

Beispiele

fahre nach Nördlingen , auf den Holzmarkt ! " Was glauben Sie , was ich getan habe ? Also , da sind noch mehr Bauern hineingefahren , nach dem Nördlingen - oder mit Holz . Aber die haben sich drei Mark Zehrgeld gebraucht . 30 Pfennig Pflastergeld , 30 Pfennig also für das Stallgeld , für die Gäule , 60 Pfennig für den Holzmesser . Da hat - Da hat man einen Zoll genommen . Drei Meter haben sie messen müssen , nicht wahr . Und da hat ein mancher noch zulegen müssen , zu seinen drei Mark ( danach ) , was er Zehrgeld gekriegt hat . Und was glauben Sie , was - wie dumm dass ich gewesen bin . Von meinen drei Mark habe

Holzmus

nhd. Entsprechung

Eierhaber, Kaiserschmarren

Forschungsliteratur

Fischer III, 1793: Holzmus

Holzmus

Beispiele

zwölf Jahre ( war ) , da war bei uns Weiderecht , nicht . Und da hat man das Vieh immer so im Wald gehütet . Und in der Murgschifferschaft , da haben sie immer noch geköhlert . Und da bin ich allemal zum Köhler gegangen , nicht wahr , und habe da auch Pfannenkuchen gegessen so mit dem und Holzmus nicht . Und so habe ich eben meine Zeit herumgebracht . Und das Vieh ist mir eben manches Mal ( danach ) ein bisschen abseits gegangen . Und ( danach ) habe ich es wieder suchen müssen nachher , habe auch oft ( danach ) hie und da ein wenig auch Schläge gekriegt vom Vater .

Hopf

nhd. Entsprechung

Sprung in die Höhe

Forschungsliteratur

Fischer III, 1801: Hopf

Hopf

Beispiele

und habe meinen Hauptfeldwebel geholt als Schwerverwundeten und habe meine toten Kameraden geholt . Und so bin ich ( danach ) zurückgekommen . Und wie ich den vor acht Jahren das erste Mal zu Regensburg drunten - ( Danach ) haben sie ihm den Fuß natürlich - hat es ihm weggerissen gehabt , nicht , der hat einen so einen Hopf gemacht auf dem Canapé dannen , wie er aufgestanden ist und hat gesagt : " Mensch , du lebst noch ! Wie oft habe mir ich schon gedacht , hoffentlich kommt mein auch wieder heraus , nicht wahr , der , wo uns allen gehol - geholfen hat . " Das sind -

hopfen_hupfen

nhd. Entsprechung

aufspringen, hüpfen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1908: hupfen; Fischer III, 1802f.: hopfen I 1

hupfen

Beispiele

SW--_E_00023
EX	Und wie weit kann man da hupfen ?

Hopfenbrocker

nhd. Entsprechung

Werkzeug zum pflücken des Hopfens

Forschungsliteratur

Fischer III, 1803: Hopfenbrocker; siehe Fischer I, 1430: Brocker

Hopfenbrocker

Beispiele

ZW--_E_00312
GP	sauber aufgeräumt . So , die Hopfen , wo noch so heruntergefallen sind , wo sich weggelöst haben , ohne , dass man sie weggezupft hat und auch die , wo so neben herausgeflogen sind , die müssen fein aufgelesen werden . Alles , dass kein Hopfen liegenbleibt und alles im Korb ist , was Hopfen ist . Und dann hat der Hopfenbrocker seinen Dienst geleistet , soweit .

Horn

nhd. Entsprechung

Beule

Forschungsliteratur

Fischer III, 1817ff.: Horn 4 a

Horn

Beispiele

ich meine Base an den Grind hinangeschlagen habe , nicht wahr , als Kinder . Mit Widerwillen hat man doch das getan . Das ist doch klar . Und ich habe meinen Flegel auch nicht ra - , gehalten und geführt , wie es hätte sollen sein , und habe die andere an den Kopf hinangeschlagen . Die hat ein Horn gekriegt . Solchige Sachen sind passiert . Und Frucht , da hat man keine Sämaschine noch gekannt , wie lange ich noch in die Schule gegangen bin , und später auch noch nicht . Da hat man halt von Hand gesät , da hat es nichts anderes gegeben , mit dem Sätuch . Nicht , die Frucht hat man so

Hosse

nhd. Entsprechung

Schaukel

Forschungsliteratur

Fischer III, 1836: Hosse
BadWb. 2, 777: Hosse 1

Hossen

Beispiele

ZW--_E_05505

hat auch etwas kaufen wollen , nicht , ( danach ) hat sie gesagt : " Ich will ein Pfund ‚ Hanig ‘ kaufen " , nicht . Und so , so haben wir als gespielt . Wir Großen haben den Kaufladen gemacht , und die Kleinen haben eingekauft , nicht . Das war als arg nett . Oder haben früher , an den Bäumen haben wir die Hossen hinangemacht , gell , wissen Sie , so , paar so , entweder Seile oder , oder Ketten und ( danach ) unten ein Brettlein hinein , nicht . Und da hat man ( danach ) an den großen Bäumen da so schön hossen können . Das war arg nett früher .

hossen

nhd. Entsprechung

schaukeln

Forschungsliteratur

Fischer III, 1836f.: hossen 2
BadWb. 2, 777: hossen 1

hossen

Beispiele

ZW--_E_05505
GP	Kleinen haben eingekauft , nicht . Das war als arg nett . Oder haben früher , an den Bäumen haben wir die Hossen hinangemacht , gell , wissen Sie , so , paar so , entweder Seile oder , oder Ketten und ( danach ) unten ein Brettlein hinein , nicht . Und da hat man ( danach ) an den großen Bäumen da so schön hossen können . Das war arg nett früher .

Hotel_Marquardt

Anmerkung

Hotel Marquardt: heute Marquardtbau am Stuttgarter Schlossplatz

HotelMarquardt

Beispiele

ZW--_E_00693

der vierten Schwadron auch noch einen vorstellen heute Abend beim Apell , das ist ( danach ) bekannt geben werde , welcher , dass Bursche sei . Und ( danach ) ist bekannt gegeben worden , dass ich sein Bursche bin , nicht . Und ( danach ) habe ich , bin ich noch acht Tage in Stuttgart gewesen . Der Major hat logiert im Hotel Marquardt in Stuttgart drinnen . Und da habe ich immer seine Ausgänge machen müssen . Wo ich zumeist hineinfahren müssen und ( danach ) bin ich den ganzen Tag fertig gewesen . Nach acht Tagen sind wir miteinander nach Heilbronn gefahren . Und da bin ich dannen gewesen , bis der Krieg ausgegangen ist , ja . In Heilbronn ,

hotschen

nhd. Entsprechung

rutschen, klettern

Forschungsliteratur

Fischer III, 1838: hotschen II 1 a

gehotscht

Beispiele

ZW--_E_05464

von der Vorstadt draußen - das sind die Häuser , wo drüben dran sind , das ist die Vorstadt , nicht - und die Kinder sollen heim , weil sie sonst nicht mehr heim können , da geht das Wasser über den Steg , so hoch war - ist ( es ) da einmal gewesen . Da sind sie ( danach ) so , so hinaufgehotscht . Da ist ( danach ) noch einmal ein Geländer gewesen , an dem Steg , ( danach ) sind sie auf das Geländer und sind da hinaufgehotscht , wenn sie nicht mehr auf dem Steg laufen gekonnt haben .

ZW--_E_05464
GP	heim , weil sie sonst nicht mehr heim können , da geht das Wasser über den Steg , so hoch war - ist ( es ) da einmal gewesen . Da sind sie ( danach ) so , so hinaufgehotscht . Da ist ( danach ) noch einmal ein Geländer gewesen , an dem Steg , ( danach ) sind sie auf das Geländer und sind da hinaufgehotscht , wenn sie nicht mehr auf dem Steg laufen gekonnt haben .

hott

nhd. Entsprechung

rechts herum! (Zuruf beim Gespann)

Forschungsliteratur

evtl. Fischer III, 1838f.: hott 1

hott

Beispiele

man halt rund ist , ( danach ) schmeißt man herum , ( danach ) kann man wieder vorne anfangen . ( Danach ) muss eines immer heben , nicht , dass , dass der Wagen nicht umfliegt . Einmal haben wir auch im Klopfhof eingeführt , da haben wir dreimal am gleichen Berg umgeschmissen . Am gleichen Berg sind wir zuerst wist gefahren , nachher hott hinum , und auf einmal - Mein Mann ist auf dem Wagen gewesen , hat geladen - haben wir nachher ein wenig aufladen wollen . ( Danach ) hat es einen , einen Ranken getan , und mein Mann ist dunten gelegen mitsamt der Frucht . ( Danach ) haben wir wieder vorne angefangen . ( Danach ) muss man doch froh sein , wenn den

Nachbar dahannen , der PERSONENNAME - Bauer , der hat , wenn er geackert hat , seinem Knecht geschrien : " Schreit ' nicht ' hott ' , mach du hinan einen Fuchs . " Einen " Fuchs " hat man geheißen , wenn einer seine Furche nicht sauber hinumgeackert hat , dass ein Teil stehen geblieben ist . Das hat man einen " Fuchs " geheißen . Ja . " Schreit ' nicht ' hott ' und mach du hinan einen Fuchs . " Komm , " hott " , das heißt , wenn der Gaul rechts hinum hat müssen . Das hat man " hott " gesagt , nicht . Und hüst hat man eben , hi - , so herum , links , nicht , ja . Ja .

er geackert hat , seinem Knecht geschrien : " Schreit ' nicht ' hott ' , mach du hinan einen Fuchs . " Einen " Fuchs " hat man geheißen , wenn einer seine Furche nicht sauber hinumgeackert hat , dass ein Teil stehen geblieben ist . Das hat man einen " Fuchs " geheißen . Ja . " Schreit ' nicht ' hott ' und mach du hinan einen Fuchs . " Komm , " hott " , das heißt , wenn der Gaul rechts hinum hat müssen . Das hat man " hott " gesagt , nicht . Und hüst hat man eben , hi - , so herum , links , nicht , ja . Ja .

Fuchs . " Einen " Fuchs " hat man geheißen , wenn einer seine Furche nicht sauber hinumgeackert hat , dass ein Teil stehen geblieben ist . Das hat man einen " Fuchs " geheißen . Ja . " Schreit ' nicht ' hott ' und mach du hinan einen Fuchs . " Komm , " hott " , das heißt , wenn der Gaul rechts hinum hat müssen . Das hat man " hott " gesagt , nicht . Und hüst hat man eben , hi - , so herum , links , nicht , ja . Ja .

hudlen

nhd. Entsprechung

eilig und oberflächlich, unpünktlich arbeiten

Forschungsliteratur

Fischer III, 1853: hudlen 1

Hudlerei

Beispiele

SV--_E_00167
EX	Aufnahme XI - 167 . Da sei es schöner gewesen , haben sie gesagt , wo man mit der Hand hat schaffen müssen ?
GP	Ja , ja . Da ist kein so ein Gehetze gewesen und so eine Hudlerei wie jetzt .

Hugoles_machen

nhd. Entsprechung

mit jdm. Schabernack treiben, jdn. zum Narren halten

Anmerkung

Hogu = Frz. 'haut-gout': Geruch und Geschmack des nicht mehr ganz frischen Fleisches; auch absichtl. verdreht. Wenn man dem Metzger oder dem Wirt vormacht, das Fleisch sei verdorben gewesen. Vielleicht auch vom 1. April, dem Namenstag d. Hl. Hugo v. Grenoble, an dem man 'Aprilscherze' macht.

Forschungsliteratur

Fischer III, 1857f.: Hugo 2; Fischer III, 1758: Hogu

Hugolesmachen

Beispiele

bin ich sechs Jahre da und jetzt bin ich ( danach ) 64 . ( Danach ) , gleich bringe ich noch ein Jahr herum , ( danach ) geht es sowieso hinten hinum mit uns Alten " , gell . Und meine Schwester , die ist 61 und wissen Sie , die ist ein bisschen geniert , die schwätzt nichts , mit der täten sie Hugoles machen , sage ich als oft zu ihr , gell . Sie schwätzt nichts , ja , sie , Nun , ist es ja nicht jedem gleich gegeben , gell . Ich meine , es liegt dem einen und dem anderen wieder nicht .

Hummel_m.

nhd. Entsprechung

Zuchtstier

Forschungsliteratur

Fischer III, 1866: Hummel I

Hummel

Beispiele

SW--_E_00049

hauptsächlich . Im Kuhstall , da haben wir , da war so ein strenger Schweizer , der hat es nicht gern gesehen , wenn man da überhaupt nur drin herumgelaufen ist . Das ist sein Gebiet gewesen , sein Zentrum . Da haben wir also möglichst müssen haußen bleiben . Wir haben halt den Jungviehstall und da , wo die Hummel gestanden sind und , und die Rosse und , und die Ochsen , da sind wir hineingekommen zum Misten und Streuen , was es halt so Geschäfte gibt da drin .

Hummellein

Beispiele

ZW--_E_00806

Ja , ja , also , das heißt , meines ist jetzt auch ein bisschen zahmer , nicht , weil ich es dort sozusagen vielleicht gelernt habe , nicht . Wenn da einer fortgegangen ist auf den Markt , auf den Fettviehmarkt , ha , da hat man drei , vier Hummellein zusammengebunden und ab mit ihnen hinten hinunter . Die sind gelaufen wie Dockelein hintennach . Dagegen bei uns dahannen , wenn man da so einen Schlachtfarren einmal heraustut aus dem Stall , der wird , überhaupt in meiner Jugendzeit denkt mir das , der wird abgeblendet und wird angebunden , womöglich mit Doppelstricken , nicht , dass auf der

ZW--_E_05515
GP	Ah , da , also Milch , nicht , und da , äh , eben Hummellein binden wir noch an , so , und verkaufen die , nicht . Das kommt natürlich auch darauf an , nicht , w - also , wie es eben gerade klappt . Das ist nicht immer gleich . Manches Mal kann man im Jahr drei verkaufen , manches Mal gar keinen und manches Mal einen , nicht . Das , äh , kann man gar

Hummeln

Beispiele

SW--_E_00065
EX	Ja ?
GP	Kühe und , und Kalbinnen und Hummeln .

Hunderte

nhd. Entsprechung

ein Kartenspiel

Forschungsliteratur

BadWb. 2, 792: hundert 3

Hunderte

Beispiele

SW--_E_00090

nachher , bis das Ding so weit ist . Und erst nachher , wenn man sie gekannt hat , dass man weiß , wer es ist , ( danach ) können sie nichts mehr machen . Und nachher lädt man sie ein in die Stube , und ( danach ) gibt es natürlich einen richtigen Metzger - Schmaus , nicht . ( Danach ) wird Karten gespielt , Hunderte gespielt , Zego oder Sechsundsechzig , was man so spielt bei uns . Und das dauert nachher gewöhnlich bis am Morgen , nicht . Aber ( danach ) dürfen sie das Säcklein nicht mehr mitnehmen , also ( danach ) ist es aus . ( Danach ) haben sie ja gegessen im Haus , nicht , ( danach ) ist das Säcklein , dürfen sie ( danach ) nicht mehr

Hungerbrunnen

nhd. Entsprechung

Brunnen, der nur in Folge anhaltenden Regens fließt und häufig als Vorbote von Misswachs und Teuerung angesehen wird (Syn. Teuerbrunnen)

Forschungsliteratur

Fischer III, 1903: Hungerbrunnen

Hungerbrunnen

Beispiele

so , da ist es , geht so das meiste hinan , was von dahannen herum ist , wenn der ist . Ja , der ist aber nicht bloß für Dettingen , der " Brezgenmarkt " , oder ? Nein , der " Brezgenmarkt " , der ist , von den Heldenfingern wird der veranstaltet . Das ist zwei Ortschaften weiter . Das ist aber ( danach ) im , im Hungerbrunnental . Das ist im Tal , in einem Tal . Da ist also gar kein Haus dabei , wo der " Brezgenmarkt " ist . Da kommt auch alles in das Tal hinan . Da sind auch Stühle dunten , und da hat es aber keine Häuser und nichts dunten . Der ist an den , am Ursprung von der , vom

Das ist im Tal , in einem Tal . Da ist also gar kein Haus dabei , wo der " Brezgenmarkt " ist . Da kommt auch alles in das Tal hinan . Da sind auch Stühle dunten , und da hat es aber keine Häuser und nichts dunten . Der ist an den , am Ursprung von der , vom Hungerbrunnen . Und der Hungerbrunnen , der ist , früher ist der einmal sieben Jahre lang gelaufen . Und ( danach ) hat wollen einer eine Mühle hinanbauen und auch ( danach ) schon das Bauholz und das Sach dagehabt . Und ( danach ) hat er aufgehört . Und ( danach ) haben sie da so eine alte Sage : Wenn der läuft das ganze

Tal , in einem Tal . Da ist also gar kein Haus dabei , wo der " Brezgenmarkt " ist . Da kommt auch alles in das Tal hinan . Da sind auch Stühle dunten , und da hat es aber keine Häuser und nichts dunten . Der ist an den , am Ursprung von der , vom Hungerbrunnen . Und der Hungerbrunnen , der ist , früher ist der einmal sieben Jahre lang gelaufen . Und ( danach ) hat wollen einer eine Mühle hinanbauen und auch ( danach ) schon das Bauholz und das Sach dagehabt . Und ( danach ) hat er aufgehört . Und ( danach ) haben sie da so eine alte Sage : Wenn der läuft das ganze Jahr , ( danach ) komme

die Ulmer Ebene schon und , und die Dörflein so , also , da ist , da ist einfach schön und die Wiesentäler sind auch schön im Sommer . Und , dass man kein Flusstal hat , das darf einen nicht geheien , wenn man , man sagt allemal , das wäre , ja , ein Bächlein haben wir da hunten den Hungerbrunnen . Der ist schon verschiedene Jahre länger gelaufen und ist alleg wieder bloß ein halbes Jahr und ( danach ) wieder gar nicht und ( danach ) meint man er sei versiegt und ( danach ) kommt er allemal wieder . Ein alter Aberglaube sagt , wenn er laufe , ( danach ) sei Krieg . Aber Krieg ist ja alleweil in der

hunten_hunnen

nhd. Entsprechung

unten, (eigentlich: hie unten)

Forschungsliteratur

Fischer III, 1907: hunten

hunnen

Beispiele

übergegangen auf die Dreschmaschine . ( Danach ) hat man noch eine gehabt zum Drillen . Und die Dreschmaschine haben vier Mann drillen müssen vom Morgen früh bis am Abend spät . ( Danach ) habe ich mir da erst noch sagen lassen , ( danach ) habe allemal der Nack - Schuhmacher gesagt , das ist gerade der Nachbar von da hunnen , habe er gesagt : " Drillt , ihr Kerle , drillt , dass ich euch etwas hineinlassen kann ! " ( Danach ) haben der PERSONENNAME und ein paar so Männer und der PERSONENNAME - Bauer , " die haben ( danach ) gedrillt " , dass ihnen der , der Schweiß ganz hinabgetrielt se - , - getrielt sei , und haben sie prästiert den ganzen Tag . Und wo ( danach )

danach ) , wo ich einen Schlag gehabt , ( danach ) , also nach meiner Ansicht hat er schon gemerkt : " Aha , kein Dummer . " Ich bin ihm zu bald fertig gewesen . ( Danach ) muss man versehen , heißt man das bei uns . Also , dass das Sach eben wird . Und ( danach ) hat er gesagt : " Also , jetzt nimmst das da hunnen " , hat er einmal ein Richtscheit aufgesetzt , " jetzt , der Punkt und den Richtscheit , die zwei , die zwei Enden nimmst miteinander in ein Auge und dann guckst hinum und bist ganz ruhig und dann schlägst auf die Seite und lässt das Auge selt hinumlaufen und ( danach ) da muss der Punkt hinangehen . " " Heilands " ,

so hälingen herumgeschielt und ich habe allemal auch wieder so hinumgeschielt , ob er mir zuguckt . Ha , nun also , ich habe das Ding da gleich begriffen . Aber der Jammer hat mich schier umgebracht . Und ( danach ) hat es geheißen : " Zwei Jahre da herumbleiben . " An dem habe ich alleweil herumstudiert : " Zwei Jahre da hunnen bleiben . Es ist ( danach ) alleweil gut gegangen , weil , ich habe Arbeit gehabt und Arbeit für mich und zu tun , ( danach ) , wo ich , durch die Gelegenheit sind meine 14 Tage ( danach ) schnell herumgegangen . Weil , ich habe Arbeit gehabt und nichts anderes zu tun gehabt , als alleweil das und das , so muss

sonst , ( danach ) , das habe ich schon gelernt : Da , ( danach ) habe ich dürfen schon nicht schaffen und zu morgens ist schön zu laufen gewesen da hinauf . Also das , und am sonntags , da hat es also jedes Mal Fleisch , das hat es bei mir daheim nicht gegeben , so viel Fleisch , wie dort hunnen . ( Danach ) auf die Gelegenheit hat es mir ( danach ) schon alleweil eher gefallen . Zweimal Fleisch in der Woche und in die Stadt laufen , also , da ist gar nicht übel gewesen . Ja , das Sach ist ordentlich geworden . Wir wollen da ein bisschen schneller darüber weggehen , oder nicht , und wollen sagen , man sei (

ZW--_E_00197

Danach ) sind wir einmal hinan ans Dammersbächlein . Dort dunnen hat ein Ze - , haben , hat etwer gezeltet . Aber die haben alle geschlafen , die haben nichts gehört . Und ( danach ) haben wir einen Hirsch brüllen hören . ( Danach ) sind wir so gelaufen und haben gemeint , da hunnen wäre ein Weg s - , und ginge ganz nieder hinan . ( Danach ) habe ich wollen hinanhopsen und habe mich so darauf eingerichtet , als ob es nieder hinanginge . ( Danach ) bin ich hinangeflogen . Jetzt ist es da etwa so anderthalb Meter hinangegangen . ( Danach ) habe ich ,

ZW--_E_00658
EX	Und jetzt sind Sie noch , haben Sie noch ? Ha ja .
GP	Jetzt , jetzt bin ich halt noch Renter und treibe mein Sach um , was ich noch kann . Narr , ich habe einen Haufen Güter noch , ich habe da hunnen im Unteramt . Ich habe im Oberamt Reutlingen , im Oberamt , im , in Sickenhausen und in Degerschlacht im Flecken hinnen noch Plätze .

ZW--_E_00658
EX	Ach so .
GP	Von meinem Weib her . Und die sind alle von mir , wo ich hier habe . Wenn die hier nur nicht so groß wären , ( danach ) wäre mir es nicht angst . Die sind 40 Ar , wo , wo , wo Sie gesehen haben . Und da hunnen habe ich einen mit , mit 38 Ar hinter dem Gutleuthaus , und mit 28 , 82 Quadratmeter habe ich einen auf der Wanne doben zwischen Rosenau und Waldhausen .

ZW--_E_00658
GP	Der da hunnen ist ja eigentlich für zwei , für zwei Parzellen .

ZW--_E_00658
EX	Ja , und was , was tun Sie mit denen , verpachten ?
GP	Nein , da sind B - , da hoben sind Bäume und da hunnen sind Bäume .

Ja , um den Ort herum könnte ich nicht gerade sagen . Also von Kämpfen kann man ja da überhaupt nicht schwätzen in unserem Dorf . Weil , das ist so gewesen : Die , die Amis , die sind gekommen , und da hunnen sind alle Brücken gesprengt gewesen . Und ( danach ) haben ja die Deutschen abhauen gemusst vorher . Sonst wären sie im Kessel drin gewesen . Obwohl , sie sind immer wieder noch hereingekommen , die SS , so Spitzel sind immer wieder da herumgelaufen . Zum Beispiel Duttenberg , da ist noch kein Amerikaner drüben gewesen , sind sie bei uns schon acht Tage gelegen in der Nachbarortschaft . Und da bin ich einmal

so habe ich sie ( danach ) , Gott sei Dank , heruntergebracht , die Leute . Ja , und ( danach ) ist , wird es zwölf gewesen sein , nachts . Und ( danach ) : Alarm , und die Flieger unheimlich getan . Ha , und zum guten Glück sind ( danach ) nicht gleich Fahrzeuge gekommen . Und wie ich ( danach ) gemerkt habe , die Leute sind soweit hunnen , weil , ich habe etwas gehört gehabt , dass sie schon einen auch , einen Bauern von hier , mitgenommen haben und haben ihn , weiß Gott , wie weit mitgenommen und haben ihn , wäre kaum mehr heimgekommen . Und ( danach ) , wo ich das gemerkt habe , dass die Leute soweit hunnen sind , habe ich gewendet und auf

gemerkt habe , die Leute sind soweit hunnen , weil , ich habe etwas gehört gehabt , dass sie schon einen auch , einen Bauern von hier , mitgenommen haben und haben ihn , weiß Gott , wie weit mitgenommen und haben ihn , wäre kaum mehr heimgekommen . Und ( danach ) , wo ich das gemerkt habe , dass die Leute soweit hunnen sind , habe ich gewendet und auf den Gaul hinaufgeschlagen natürlich , und nichts wie heim zu und Angst gehabt . Ich habe geheult selbiges Mal . Weil , ha , Nacht ist es gewesen und Alarm , und die Frontsoldaten sind dauernd zurück . Und ich habe nicht gewusst , komme ich überhaupt noch heim oder was ist

ZW--_E_05012
GP	Es leben nicht mehr viele von den Flößern . Aber , man kann höchstens vielleicht einen , da hunnen einen , bei Alpirsbach hoben , in der Gegend , da kann man noch einen finden oder zwei , wo noch leben . Die anderen sind alle dahin .

ZW--_E_05015
GP	Wir haben halt kein Wasser , nicht wahr , dass wir trinken können , da hoben . Ersaufen tun wir natürlich nicht . Selbige , selbige Alte , selbige Wolfacherin hat einmal gesagt , wo es einmal richtig geregnet hat , nicht wahr , dunnen , nicht wahr : " Es , wie wird es auch am Kniebis doben Wasser haben , wenn es da hunnen so viel hat . "

ZW--_E_05016
GP	Steinbrocken , nicht . Also , da muss man ( danach ) schon , also , im Herbst und im Frühjahr muss man da schon jeden Tag laufen , vielmals drei , vier Mal , nicht , also auf der Strecke , wo es am ärgsten ist , dass ja da keiner hineinfährt in , in die Steinbrocken . Da liegen manchmal ganz schöne Brocken hunnen , nicht .

ZW--_E_05526
EX	Ja , es gibt doch auch besondere Sorten , wo so - ?
GP	Ja , wie jetzt der Boskoop , der , der bleibt da hunnen , der geht nicht , der geht nicht hinauf .

SV--_E_02049

hat vom Metzger und das Wasser vom Brunnen , wo man die laufenden Brunnen gehabt hat . Ja , und also , wissen Sie , ich weiß das Ding nicht mehr so arg genau . Also ich muss Ihnen es gerade ehrlich sagen , das da müssen , sollten Sie schon wieder bisschen etwer älteren fragen . Also da hunnen , ich sage ja Berg - Mesnerin , das ist eine Schwester zu meiner Mutter , zu meiner Mutter gs - , zu meiner Mutter gewesen . Und die lebt noch . Die kennt euch alles ganz auswendig . Die hat auch Zeit so viel .

SV--_E_02049

sa - , selbige sagen allemal , die Hirschauer seien so hochfährtig . Und das habe ich auch schon gehört von älteren Leuten , also mit den Hirschauern . Aber seinerzeit , gerade wo ich , ich bin auch ins da auf der Landwirtschaft . Und ( danach ) bin ich auch eine zeitlang , wir haben doch auch ein Fabriklein da hunnen , und zu selbiger Zeit ist der PERSONENNAME , der ist auch zu Hirschau gewesen . Der ist nachher von Wurmlingen auf Hirschau . Der hat selbiges Fabriklein selt unnen , bis er gebaut hat zu Rottenburg dinnen . Und da sind über die Hälfte Hirschauer heraufgegangen , so junge Leute von der Schule weg . Auch ältere

danach ) , mit dem Pflug , und wie es halt gewesen ist . Und ( danach ) habe ich müssen treiben , oder nicht , die Kühe führen und hinten drein , dass die Kühe gelaufen sind . Und ( danach ) , wo ich aus der Schule gekommen bin ein Jahr , ( danach ) bin ich ins Geschäft gegangen hier , zu Wurmlingen da hunnen beim PERSONENNAME , da hunnen in das Geschäft , in eine Strickerei . Und da hat man gestrickt noch mit der Hand , oder nicht , also Strümpfe und Socken und so Sachen hat man gestrickt mit der Hand . Und ( danach ) bin ich , ja , darunter hinein bin ich ( danach ) einmal auch zu Tübingen gewesen , ein

und wie es halt gewesen ist . Und ( danach ) habe ich müssen treiben , oder nicht , die Kühe führen und hinten drein , dass die Kühe gelaufen sind . Und ( danach ) , wo ich aus der Schule gekommen bin ein Jahr , ( danach ) bin ich ins Geschäft gegangen hier , zu Wurmlingen da hunnen beim PERSONENNAME , da hunnen in das Geschäft , in eine Strickerei . Und da hat man gestrickt noch mit der Hand , oder nicht , also Strümpfe und Socken und so Sachen hat man gestrickt mit der Hand . Und ( danach ) bin ich , ja , darunter hinein bin ich ( danach ) einmal auch zu Tübingen gewesen , ein paar Mal gehen etwas

Landwirtschaft weiter - , halt ( danach ) in der Landwirtschaft weitergeschafft . Und ( danach ) haben wir , und ( danach ) sind die vier Kinder aufgezogen , oder nicht . Der eine ist zu Kusterdingen verheiratet , der Bub ist in Kusterdingen verheiratet . Und die Mädchen sind ( danach ) , die eine hat zuerst geheiratet , die , wo zu Wurmlingen verheiratet ist da hunnen in der Hirschauer Straße . Die hat zuerst geheiratet . Und ( danach ) , ( danach ) ist der Kerl gekommen , der PERSONENNAME . Und ( danach ) , nachher ist , ( danach ) ist die PERSONENNAME gekommen . Ja , die ist , die ist schon 30 gewesen , wo die geheiratet hat , die , wo im Haus ist . Und in der gleichen , die gleiche andere

SV--_E_00237
GP	Ja , ja , selbiges glaube ich auch , hat man einfach gelebt . Ja , ja . Ha , ja , selbiges glaube ich . Da hunnen ist ein Mann , der ist jetzt 85 Jahre alt bis im Juni . Und der , ist einmal ein Mann gekommen und hat gefragt , warum , dass er so alt geworden ist . Er ist ein Doktor gewesen . ( Danach ) hat er gesagt , was er gemacht hat , dass er so alt geworden ist . ( Danach ) hat

SW--_E_00002
EX	Ja , erzählen Sie einmal , wie , wie , wie es da zugegangen ist ! Können Sie da ein bisschen etwas davon erzählen ?
GP	Ha , dass sie halt , dass sie halt abgebrannt sind . Und die Feuerwehr ist da hunnen gewesen in dem Loch , und da hat sie wollen herauf - , Wasser heraufpumpen . ( Danach ) , bis sie da das Loch gerichtet haben , ( danach ) sind die Häuser abgebrannt gewesen , bis das Wasser hinangerichtet gewesen ist . Und das meine hat auch gebrannt oben am Dachstock . Das ist aber , da ist , das ist nachher da gelöscht worden . Das ist nicht verbrannt .

halt im Wald , da hinten , nicht . Und wenn es da viel Schnee gehabt hat , ( danach ) ist der Holzhauer zu dem beschäftigt worden , ( danach ) , nicht , in der Woche zwei , drei Tage , weil man da noch nicht so stempeln hat können wie jetzt . Und da ist das Futter nach Zwickgabel gekommen , da hunnen hinan . Und wenn man nicht im Wald geschafft hat , es ist recht kalt gewesen , ( danach ) hat jeder Holzhauer seinen Sack gehabt und seine Ski und ist am morgens da hinunter und hat seinen Sack gestopft , nicht wahr , hinten drauf , und ist hinter bis an den Wildsee , vielleicht gleich mit der

SW--_E_00011
EX	Hat es das in Ihrem Aufwachsen da noch gegeben ? Ja .
GP	Also K - , Holzkohle ? Ja , ja . Ein Stücklein da hunnen hat , ist so ein Kohlehaufen gewesen , nicht . ( Danach ) haben sie es so aneinander heraufgesetzt , dass oben ( danach ) ganz spitzig geworden ist . Und ( danach ) haben sie es unnen drin angebrannt , das hat ( danach ) geraucht alleweil . Ich habe sogar noch ein Kohlebügeleisen , ich habe mit den Kohlen gebügelt . Ja .

SW--_E_00011
EX	Und hat es das in Ihrem Aufwachsen schon gegeben , dass , noch gegeben , dass man noch geflößt hat ?
GP	Nein , selbiges nicht , aber ich weiß davon . Da hunnen ein Stücklein , da , da vorne , nicht , da ist ein , oh , wie , PERSONENNAME , wie heißt man es dort unten gleich , wei - ?

KUSINE

wieder hergekommen zu ihm . Da sei er also , zweispännig sei er gefahren . Die Rosse hätten Silbergeschirr angehabt und habe er den geheißen , eine Frau sei bei ihm gewesen und habe er den geheißen , nicht , mitfahren . Er könne mitfahren , nicht . Sie fahren auch nach Baiersbronn , ja , ( danach ) . Und ( danach ) , im Stadtwald hunnen habe das Gefährt gehalten . Und da habe er es wieder sollen machen , unterschreiben . Und das hat er nicht getan . Und ( danach ) haben , habe , haben sie ihn ( danach ) , ( danach ) hat er müssen hinaus . Aber da , das das hat mein Vater allemal gesagt , das seien Freimaurer gewesen .

KUSINE

Das , hat man halt gesagt , sei eine Hexe . Aber das muss nicht wahr gewesen sein , vom PERSONENNAME . Es wird keine gegeben haben , ich weiß es nicht . Das sei eine Hexe . ( Danach ) habe ich zu meiner Mutter gesagt : " Ha , ( danach ) sagt man es einmal zu dem PERSONENNAME , wenn sie wieder da hunnen läuft . " " Nein " , hat sie gesagt , " sei mir still ! " Und ( danach ) hat meine Mutter halt auch schon zu den Nachbarsweibern gesagt , nicht , dass die , das PERSONENNAME , lasse ihr einfach keine Ruhe , und , ja , ( danach ) , ( danach ) haben die , ( danach ) haben die anderen -

SW--_E_00028
GP	Und ( danach ) haben wir ihn halt , wo der , wo der Baum gefallen ist , nicht , wo er einmal gefallen ist , und ( danach ) hat man ( danach ) geschrien : " Obacht da hunnen ! "

SW--_E_00028
GP	Ja , wir sagen , ha , wir sagen halt Felder , unsere Felder , was , was , ja , ja , was -
EX	Die , die sind da hunnen herum ? Und was wächst ( danach ) auf den Feldern ?

SW--_E_00041
GP	Nein , im Ersten Krieg . Ja , da bin ich einmal noch drunten gewesen . Da hat mir meine frühere Herrschaft einmal geschrieben , sie seien in der Not , ob ich nicht über den Winter kommen könne . Da bin ich ( danach ) über den Winter noch , noch einmal hinunter . Und da ist ( danach ) gerade der Krieg ausgegangen .
EX	Das war aber ( danach ) gerade eine böse Zeit , wo Sie da hunnen gewesen sind ?

Alpirsbach . Ha , das ist halt allemal auch wieder ein bisschen widerwärtig . Aber man kann nichts machen . Man muss froh sein , wenn man noch etwer hat . Was , heute will ja niemand mehr auf , auf der Landwirtschaft schaffen , niemand mehr . Alles geht nur noch in die Fabrik , was , in dem Alpirsbach da hunnen , eine Fabrik an der anderen . Früher ist das anders gewesen . Da sind die Leute , sagt meine Schwiegermutter allemal , da sind sie unnen heraufgekommen gehen helfen taglöhnen . Da sind sie froh gewesen , wenn sie haben können ein bisschen etwas helfen und wenn sie wieder etwas mitgekriegt haben zum Essen und so ,

SW--_E_00052
EX	Und Ski fahren ? Wo kann man denn das ?
GP	Ha da hinten . Da hunnen hat es einen Berg .

SW--_E_00062

Aber ich habe so Ischias gekriegt , ich habe kaum mehr laufen können . ( Danach ) haben wir zuerst so Reisigbündel zusammengebunden , dass ich mich hätte können halten , wenn man auch abgetrieben worden wäre ein bisschen . Aber , und ( danach ) ist ( danach ) zum guten Glück der SS - Mann ( danach ) wiedergekommen und hat gesagt : " Da hunnen ist das Boot . " Und ( danach ) , es war so viel wie unsere Rettung . Aber , wo wir ( danach ) im Boot gehockt sind , nicht einmal auf der Hälfte gewesen , ( danach ) ist von unnen herauf Feuer gekommen , von der Brücke , und von oben . Aber es hat sich nicht getan , hat sich nichts getan . Und (

SW--_E_00075
EX	Ja , und wie ist es ( danach ) gegangen , habt ihr das ( danach ) daheim auswendig gelernt , oder ?
GP	Ja , das haben wir ( danach ) auch auswendig gelernt daheim . Und nachher haben wir es halt , am anderen Tag haben wir es ( danach ) vor - , haben wir es vorsagen müssen in der Schule . Und nachher haben wir immer wieder , jeden Tag haben wir geprobt in der Schule doben . Und in der letzten Woche haben wir hunnen im Adler - , ja .

danach ) geht es aber los , dass man sie halt nicht sieht . Jetzt , seit man das elektrische Licht hat , ist auch nicht mehr so gut durchkommen . ( Danach ) , wenn man die Hoflampe anmacht , wenn man , wenn man es merkt , heißt das , man hat es auch schon manchmal gemerkt , und die laufen da hunnen und springen da hinüber , ( danach ) , wenn die Hoflampe angeht , ( danach ) , ( danach ) sehen die da , ( danach ) sieht man die schon . Und sonst gehen sie allemal durch . Den letzten Winter habe , da haben die Mädchen , die eigenen Mädchen halt , wo nicht da sind , jetzt , gerade einmal ein Säcklein gestreckt . ( Danach ) , die sind

mit Lumpenzeug , davon nicht immer etwas Gutes hinein . Alles Mögliche , was schwer ist , und ( danach ) wird es wieder an die Stange hinangebunden . Und wenn es dann daußen ist , und ( danach ) natürlich trachten die drauf , dass sie es , dass sie es wieder wegreißen können . Jetzt , wir haben es auch einmal da hunnen angebunden und haben ein Glöcklein hinangemacht . ( Danach ) haben wir es halt gemerkt , wo sie es geholt haben . Da muss man ( danach ) schon schlau sein , ( danach ) .

man ja heute noch , nicht wahr , wenn man eine Fichte fällt , wo also eine Fichte beschädigt wird , nicht . Bis in zwei , drei Jahren hat man dann ( danach ) einen Haufen Harz da , nicht wahr . Und das haben sie ( danach ) geharzt , da , das . Und das ist gesammelt worden . Und ( danach ) , im Langenbach hunnen , da unnen am PERSONENNAME - Hof , dort war die Harzhütte . Dort ist es ( danach ) , dort ist es hinangekommen , das Harz , nicht . Und dort ist es ( danach ) ausgesotten worden . Und ( danach ) , wo es ( danach ) natürlich hinangegangen ist miteinander , und was sie gemacht haben ( damit ) , das weiß ich natürlich auch nicht . Also sonst

SW--_E_00089
EX	Ja , und gehen Sie heute auch noch ? Ja ?
GP	die sind doch alle faul geworden . Und da ist wenigstens das Oberteil , wo noch gesund gewesen ist , das ist verwendet worden zu Brückenbaum , weil das so gesägt - , zähes Holz gewesen ist , nicht wahr . Die sind da hunnen am , halb am Verrecken gewesen . Und das haben sie genommen zu den Brückenbäumen , obendrauf , wenn die Brücke fertig gewesen ist , nicht wahr , dass sie die Pflöcke gehoben haben , das hat den Brückenbaum gegeben .

SW--_E_00091
GP	Ha ja . Das , wo da hunnen herumgeht , nicht , das ist der " Bausch " . Zu dem sagt man " Bausch " . Und das andere ist die Brust .

Und ich glaube , es wird einem Jeden so gehen , wo den Krieg halt mitgemacht hat , der hat halt genug . Ja . Wie ich das gesehen habe da , bin da drunnen gewesen auf der Brücke da hunnen , nicht , wo die hinan sind . Wo wir ins Feld sind , sind wir begeistert fort , nicht . Hm . Auf die Wägen geschrieben , äh : " Russland muss noch badisch werden , vorher gehen wir nicht nach Hause " , nicht . " Auf zur Metzelsuppe nach Paris ! " , haben wir auf die Wägen geschrieben . Wir haben aber ( danach ) die Nase

SW--_E_00107
EX	Ja , und jetzt in Schiltach , vor zwei Tagen bist ( du ) doch hunnen gewesen . Seid ihr da auf dem Markt gewesen ?

SW--_E_00114
GP	( Danach ) haben sie halt gestaunt , dass ich noch da hunnen bin , nicht . ( Danach ) haben sie gesagt : " Ja , wo willst denn du noch hinan ? " , nicht ,

Und ( danach ) sind sie nicht heraufgekommen . Ich glaube , es hat die Brücke genommen da hunnen an der Kinzig vom Hochwasser . Und ( danach ) sind sie hinangegangen und haben gerade in einem , wo wir eine , eine Sau verkauft gehabt haben , wo hat wollen züchten , nicht , so ein Zuchtmann , ( danach ) sind sie hinangegangen und haben nachher selbige geholt , unnen im Tal . ( Danach ) haben sie sie wieder gehabt .

Und ( danach ) hat er kein Hemd gehabt . ( Danach ) habe ich dem Kerl ein Hemd gegeben und habe ihm Socken gegeben , dass er wieder , es hat halt an allem gefehlt , nicht , dass er wieder etwas Warmes gehabt hat . Und das ist der Pole gewesen , wo nachher da herauf ist , wo da hunnen gestanden ist unter dem Haus , ( danach ) habe ich - , und hat auf ein Franzosen - Auto gewartet . ( Danach ) habe ich gesagt zu ihm : " Also überleg dir einmal : Wer hat dir einen Kittel - , wer hat dir ein Hemd gegeben , wo du , wo du kein Hemd gehabt hast und keine Socken ? Wer hat dich

ja , die Kinder , die wissen alles , was fehlt : " Oma gell , Oma gell , wenn du auf Schiltach gehst , gell Oma . " ( Danach ) , wo ( danach ) den Bäcker man zahlt , der tut , zu Schiltach kommt der Bäcker von , der bringt das Sach herein . Auf den , den ganzen Monat fährt er jede Woche am , da hunnen tut er es ( danach ) in das untere Haus . Da bringt er es , das Sach , nicht . ( Danach ) zahle ich halt den Bäcker , die , wo die Rente holt , ich gehe nicht jedes Mal hinaus . Aber die PERSONENNAME geht vielmals hinaus , nicht , und die , wo die Rente holt , dann wird halt der Bäcker

hunten

Beispiele

da habe ich da hoben im , im PERSONENNAME sein Haus , das hat aber dem , dem Kaufmann PERSONENNAME von Esslingen , hat es gehört und der hat es jetzt verkauft an PERSONENNAME . Der PERSONENNAME war in Shanghai . Ja , und jetzt wohnt er in Stein am Rhein . Und Verwandte , die bauen wirklich da hunten neu , ein neues Haus , ja . Und da hoben beim , da wo der PERSONENNAME drin wohnt , das Haus habe ich auch noch , auch helfen machen , aber da bin ich noch nicht selbständig gewesen . Da habe ich bei einem Tübinger Meister geschafft , beim PERSONENNAME , ja . Und der PERSONENNAME hat auch dem Staatsrat

Haus gemacht . Das ist also 1908 , ist das gebaut worden , ja . Und 1906 bin ich auf , nach Bebenhausen gekommen . Da habe ich vorher geschafft an der , an der jetzigen Kreissparkasse in Tübingen . Und wo ich ( danach ) Hochzeit gehabt habe , ( danach ) bin ich auf hier gekommen und ( danach ) habe ich da hunten an der Autohalle , die ist abgebrochen gewesen , da habe ich gerade weitergemacht . Als ( danach ) , nicht wahr , vorher in Tübingen und ( danach ) in Bebenhausen weitergemacht , ja .

durchgegangen . Aber fraget nicht wie ! Ganz dahannen herab , der lange Weg . Es ist gut gewesen , dass kein Auto gekommen ist , wo ja so ein Betrieb gewesen ist , am Pfingstmontag . Bei uns ist doch Markt gewesen . Haufen Leute sind da gewesen , Motorräder , Autos , ganze Haufen sind dagestanden oder am Bahnhof da hunten . Herkules , jetzt wie weiter ? Also , ich habe die Ochsen gefangen , dahannen an der Straße . Der Landjäger hat es nicht gewesen , was gut gewesen ist , sonst hätte ich müssen Strafe zahlen . Die Strangen sind an gewesen . Das hat man - wo man sie einspannt damit , nicht . Und ( danach ) sind wir hereingefahren , in

Also , ich habe ein Allmendstücklein gehabt . Und , und , äh , das ist da hunten , im - unter dem Bergwerk . Und da habe ich , äh , Magsamenstängel angezündet . Es ist schon gegen Abend gegangen . Und ( danach ) , wenn ich - wenn ich da die Dinger da angezündet habe , ( danach ) ist mir - habe ich ( ein ) bisschen das Herzklopfen gehabt und habe gedacht : " Ha , es wird doch nichts - " Es ist im

Mann geholt und meinem PERSONENNAME gerufen , der ist noch im Bett gewesen , er soll nur schnell raus , draußen sei ein Fuchs . Jetzt , die Scheuer hat unten einen Hohlraum , ein bisschen , und da haben wir - Da kann man so hinabkrabbeln . Und ( danach ) sind wir da hinan . Jetzt sagt mein Mann : " Da hunten liegt ein Fuchs , im Eck . " Nun , natürlich , ( danach ) ist das Theater angegangen : Jetzt , wie den vorbringen ? ( Danach ) haben sie , äh , dem PERSONENNAMEwirt sein Hundlein holen wollen . ( Danach ) ist das hereingekommen . Aber der hat es nicht gefangen . ( Danach ) haben wir so einen - die Heuliecher zusammengetragen , und ( danach ) zuletzt haben wir die

haben auch ein älteres Haus , nicht , wo oben - Jetzt haben wir es ja gebaut , das Scheuern - Dings da , aber da ist alles so alt gewesen . ( Danach ) habe ich einmal Öhmd herabgeschmissen , und auf einmal geht eine Staubwolke hinauf und ich fliege herab , auf das Scheuerntor hinan . Und der PERSONENNAME ist hunten gestanden und hat Maschinenmesser geschliffen , in der Scheuer . Und der ist - hat nicht mehr können . ( Danach ) habe ich geschrien , er soll schnell das Leiterlein holen , dass ich herabkann , voll , aber er hat müssen heim und hat müssen hinanliegen , so ist dem der Schrecken ins - Glieder gefahren gewesen . Aber so ist (

so ein bunter Abend gewesen und da hat man das aufgeführt . Und ( danach ) sind wir , ( danach ) ist noch ein besonderes Erlebnis gewesen . ( Danach ) sind wir ( danach ) um elf weggefahren in Stuttgart . ( Danach ) hat es so furchtbar geschneit , dass wir mit dem Omnibus steckengeblieben sind . ( Danach ) sind wir , in Nellingen da hunten haben wir wieder müssen umkehren , weil wir nicht mehr fortgekommen sind vor lauter Schnee . ( Danach ) hat man müssen dahannen über Geislingen herauffahren . Wir haben wollen über die Autobahn fahren . ( Danach ) haben wir müssen über Geislingen herauf . ( Danach ) , glücklich um halb drei sind wir ( danach ) daheim gewesen , bei Nacht .

ZW--_E_00249

gekriegt vom Hof . Vom Erbhof haben wir das wegtun dürfen , dass es noch ein Erbhof geblieben ist . Und zwei Häuser haben wir auch gehabt . ( Danach ) hat die ein Haus gekriegt , und wir haben noch eine ganz große Scheuer mit Hocheinfahrt . Wenn ihr da herauflauft , den Berg , seht ihr sie . Da hunten mit den Scheuern , wo - Und ( danach ) fährt man jetzt alles von oben herein und schmeißt es oben herum . Also mein Mann ist jetzt 77 , und der hat gebaut vom ersten Tag unseres Heiratens bis vor zehn Jahren . Das ist aber tatsächlich wahr . Zuerst hat er im Haus angefangen , ( danach ) hat

ZW--_E_00312

wenn die Ernte ist , da nimmt man eine Stange , wo oben ein Haken dran ist , und den Haken , den haut man auf die Längsdrähte , also auf den Längsdraht am Stock dannen an dem Ranken , an den , den man weg , den man herunterhauen will , gell . Und ( danach ) halt , wenn der Ranken hunten ist , ( danach ) nimmt der Hopfenzupfer den Ranken auf das Knie und nimmt die einzelnen Äste , an den kleinen da sind die , an den kleinen Ästlein sind die Hopfen . Und die werden ( danach ) weggezupft . Und ( danach ) , wenn der Ranken fertig ist , weg , fertig gebrockt ist , ( danach ) wird er um das Pflöcklein

ZW--_E_00314

es von den ganzen Wäldern zusammenführen , nicht . Jetzt , wir holen das , gerade jetzt kriegen wir es ja in der Nähe . Aber sonst haben wir schon tag - , Tagreisen weit fort geholt , ja , ungeheuer weit fort . Gar , gar , die letzte Zeit hat man es in der Nähe gehabt . Von dem Ding da hunten , von dem Wirt da , vom PERSONENNAME - Wirt , heißen sie . Von dem haben wir allein 300 Festmeter gekriegt , ja . Und sein Holz noch gesägt , sind 400 Festmeter . Mein Sohn , der baut auch doben . Der hat , der , der schneidet es , der hat das Holz gekauft beim Staat und schneidet es aber selber .

ZW--_E_00330
EX	Ja , hat der Fürst da eigentlich hier herum auch Besitzungen ?
GP	Der Fürst , der hat unheimlich Besitz hier . Die ganzen Seen da hunten gehören dem Fürst . Da oben herum die ganzen Höhenrücken , der schönste Wald . Wie gesagt , was schöner Wald ist da herum , das gehört alles dem Fürst .

ZW--_E_00339

überall her , gell . Also mit dem Zug , mit den Zügen kommen sie da . Jetzt , wir reiten da . Halt , was fahren kann , schon eine auch bis von Isny herunter und von Rohrdorf , gell . Die müssen , nachts um elf fahren die schon weg mit den Rössern , dass sie bis um sechs da hunten sind . Da , da , geht es die ganze Nacht fort , der Betrieb auf der Straße da , also da , da gehört die Straße noch einmal wieder den Rössern , gell , das .

ZW--_E_00373
GP	Nachher sind wir wieder weg . Ja , was essen die ? Bauen tun sie halt Getreide und , und Mais . Das Getreide ist überall schön .
EX	Ja , und was essen die da hunten , und wie ist es mit dem Preis ?

Weil ich bei der Marine - HJ war , ( danach ) bin ich da hinaufgekommen , so ins Marine - WE . Und ( danach ) anschließend wieder heim über Weihnachten , ( danach ) zum RAD im März 45 , bei , da hunten nach Heil - , zu Heilbronn . Und da haben wir ( danach ) uns so planmäßig abgesetzt eben wie , wie es die allgemeine Lage damals erfordert hat , sind wir ganz da hinauf gekommen ins Allgäu und haben da , dort hat sich der Haufen so langsam aufgelöst , ( danach ) , und jeder hat pro - , versucht , heimzukommen . Und

ZW--_E_00659
EX	Ja , und wie ist das ( danach ) gekommen , dass Sie hierher gekommen sind ?
GP	Ja , wir haben ja alle beide müssen dienen . Und ( danach ) ist das Sach , da hunten - ist feil gewesen , und ( danach ) hat man das gekauft . Und ( danach ) sind wir daher gekommen .

gesagt : " Da bleibe ich keine zwei Jahre . Da kriege ich ja kein Vesper . " Da hat bloß der Bauer gevespert , und wir Knechte , wir haben bloß das leere Brot essen dürfen und Most trinken . So ist ( es ) früher gewesen , ja . Da hat der - Der hat gesagt , der ist vorher bei - da hunten in Wengen beim Kocherbauer gewesen . Da - Der ist gleich wieder in - zum Kocherbauer hinan , das andere Jahr . Da , das ist gewesen . Der hat ( danach ) - Der ist von Uhlbach gewesen , das ist da hüben bei , bei Sulzbach da in der Nähe . Hat er gesagt , da bleibe er kein - - nicht lange , nein .

Und ( danach ) habe ich auf den Lindenhof hinauf müssen . Ich bin ( danach ) vorher heim , geschwind herauf und habe ( danach ) zu meiner Frau gesagt : " Ich nehme einen Budel Schnaps mit . " Ha , so ein Ding haben wir gekriegt , einen Soldatenmantel , den habe ich dabeigehabt , nicht . Und am morgens sind wir ( danach ) da hunten hinauf , an der unteren Brücke , die wo frisch gemacht , die , wo Sie da hereinfahren . Vor dem Lindenfeld dahannen sind wir da hinauf und die haben sie ( danach ) selbigen Morgen gesprengt . Zuerst , hat die gar nicht losgehen wollen . Bloß so einen Pfuzger getan , gelt , nicht . Am Ende ist sie doch ( danach )

Hat man es zweimal geladen . " Hin muss sie sein " , hat der Leutnant gesagt . Und ( danach ) sind wir hinaufgekommen auf den Lindenhof . " Ihr seid denen zugeteilt " , und ( danach ) sind wir Schafstall drin gewesen , morgens um vier , halb fünf . ( Danach ) habe ich gesagt , wo es sechs wird : " Herrgott , der Farrenstall ist da hunten . " Kein Mensch ist da drin gewesen , die haben , da hat niemand mehr gefüttert , nicht . Und ( danach ) hat es geheißen , ja , ich soll hinumgehen zu dem Oberleutnant . ( Danach ) bin ich da hinum auf den Lindenhof . Da ist so ein Schweizerge - , Schweizer Ding da gewesen . Wissen Sie , wo der Schweizer da gewohnt

hätte ihn erschossen , ja . Das war in der Wirtschaft zum " Mondschein " . Die haben ihn ( danach ) also angehalten , dass doch der Mann , nicht , so , und ist ( danach ) so gegangen , nicht . Also , die hätten den selbiges Mal hinangestellt und hätten ihn erschossen oder aufgehängt . Ha , war furchtbar . Und drunten , im " Adler " da hunten , da waren die Werwölfe . Da hat es ausgesehen wie , wie , wie in einer richtigen Kaserne . Und ( danach ) bin ich am abends hereingekommen . Und da haben wir einen Bürgermeister gehabt , PERSONENNAME , der hat das , ist ( danach ) zu mir hereingekommen , ( danach ) hat der zu mir gesagt : " Nimm dich nur in acht ! Heute

ZW--_E_00711
GP	und in Mer - Mergentheim oder wo - Ist das auch da hunten , ja ? Ja , jetzt , äh , haben wir ein - Da sind wir - In Dillingen sind wir einquartiert gewesen . Das ist das - Das ist das erste gewesen , da hunten zu Dillingen . Und ( danach ) sind wir gefahren nach , nach Aalen . Oder kommt Crailsheim vorher ?

ZW--_E_00711
GP	und in Mer - Mergentheim oder wo - Ist das auch da hunten , ja ? Ja , jetzt , äh , haben wir ein - Da sind wir - In Dillingen sind wir einquartiert gewesen . Das ist das - Das ist das erste gewesen , da hunten zu Dillingen . Und ( danach ) sind wir gefahren nach , nach Aalen . Oder kommt Crailsheim vorher ?

im Verhältnis . Die haben nach Osten hineinkommen , nach Italien , nicht wahr , ( danach ) ist die Zeit herumgegangen . Und wir von oben bis unten , von unten bis oben , von einer Sauerei in die andere hineingegangen . Das , das täte , oh , Jesus , wahr . Wir haben oft , jetzt hat es geheißen , ha , in Mülhausen da hunten , jetzt kommen wir weg . Herrgott , jetzt werden wir gerade nach Osten hereinkommen oder nach Italien oder so . Nein , ( danach ) ist man hinaufgekommen nach Ypern oder Teils und selbiges . Also , es war lumpig , nicht wahr , lumpig . Jetzt , wie die 26 . Division , die ist nach Italien hinangekommen . Die haben es viel schöner

ZW--_E_00717
EX	Ja , und auf der Autobahn , hat das keine Rolle gespielt ?
GP	Das hat bei uns gar keine Rolle gespielt . Da hat man gar nichts gemerkt . Und die Autobahn ist doch gesprengt gewesen da hunten am " Drachen " , doch , da hunten . ( Danach ) haben sie da gar nicht herauffahren können . Durch das hat man da gar nichts gemerkt von der Autobahn her .

ZW--_E_00717
EX	Ja , und auf der Autobahn , hat das keine Rolle gespielt ?
GP	Das hat bei uns gar keine Rolle gespielt . Da hat man gar nichts gemerkt . Und die Autobahn ist doch gesprengt gewesen da hunten am " Drachen " , doch , da hunten . ( Danach ) haben sie da gar nicht herauffahren können . Durch das hat man da gar nichts gemerkt von der Autobahn her .

ZW--_E_00718
EX	Aber keine schwereren ?
GP	Ha , Unfälle hat es schon oft gegeben da hunten am , an der Umleitung , wo die Bahn zweibahnig wird . Da vorne hat es auch schon Tote gegeben , schon öfters .

worden , heraus , dortmals . ( Danach ) wäre ich g - eigentlich wieder ins Geschäft gegangen , aber unser Vater hat zu viel Geschäft gehabt , ( danach ) hat es geheißen , jetzt einmal daheim bleiben , nicht . Ha ja , und ( danach ) ist man daheim geblieben , und nachher ist , ist das Geschäft zusammengegangen , ( danach ) haben wir wir halt da hunten geschafft , als , im Steinbruch , noch lange , bis , äh , wo ich geheiratet gewesen bin , noch . Da haben wir lange geschafft da hunten , im , im Steinbruch .

ZW--_E_00762
GP	hat es geheißen , jetzt einmal daheim bleiben , nicht . Ha ja , und ( danach ) ist man daheim geblieben , und nachher ist , ist das Geschäft zusammengegangen , ( danach ) haben wir wir halt da hunten geschafft , als , im Steinbruch , noch lange , bis , äh , wo ich geheiratet gewesen bin , noch . Da haben wir lange geschafft da hunten , im , im Steinbruch .

Auch so - sind wir bald wieder heim gekommen . Und seither treibe ich ja jetzt die Landwirtschaft um , nicht . Na ja , mit der Zeit ist ( es ) auch weiter geworden , und , äh , nicht mehr fort gekonnt , alle Tage , nicht . Jetzt wie wirklich helfe ich jetzt dem Geometer . Da sind wir heute - Da hunten in der Siedlung , Häuser und Bauplätze vermessen , nicht , Straßen hinanmachen . Gestern haben wir die Höhe hinangemacht , gerade wie - Das , was man da hunten sieht . Ist in dem - Da wurde die Straßenvorlage gestellt , nicht , ( danach ) haben wir vor ( die ) Straßenhöhen durchmachen müssen . Und bei dem bin ich - Das ist schon der

ist ( es ) auch weiter geworden , und , äh , nicht mehr fort gekonnt , alle Tage , nicht . Jetzt wie wirklich helfe ich jetzt dem Geometer . Da sind wir heute - Da hunten in der Siedlung , Häuser und Bauplätze vermessen , nicht , Straßen hinanmachen . Gestern haben wir die Höhe hinangemacht , gerade wie - Das , was man da hunten sieht . Ist in dem - Da wurde die Straßenvorlage gestellt , nicht , ( danach ) haben wir vor ( die ) Straßenhöhen durchmachen müssen . Und bei dem bin ich - Das ist schon der dritte Tag , die ( se ) Woche , da haben wir alleweil wieder Geschäft darunter hinein , wenn ich nicht dringend daheim zu schaffen habe , nicht . Morgen ,

ZW--_E_00763
GP	Da habe -
GP	Nein , das Jahr über hat man da nicht viel . Ha nun , man könnte ( die ) Bäume spritzen , düngen muss man sie , Baumscheiben herumhacken , das kommt jetzt ( danach ) wieder dran , wenn das Obst hunten ist . Und , ja , spritzen ( ein ) paar Mal , aber das haben wir nicht gemacht .

ZW--_E_00788
EX	Ja , und - Aber wo sind Sie gebürtig ?
GP	Ah , ich bin gebürtig vielleicht eine starke halbe Stunde von hier , weg . Weg - Mettelbach heißt das . Das ist Gemeinde Kirchenkirnberg . Und ich bin auch hier in die Fortbildungsschule gegangen . Und aus der Schule bin ich allerdings in Neustetten , da hunten draußen gekommen . Aber nachher bin ich gleich in die Gegend gekommen , nicht . Nicht ?

ZW--_E_05030

man ( danach ) im Wald , je nachdem , nicht das Holz ganz an ( den ) Weg bringt , ( danach ) tut man noch riesen . ( Danach ) muss ein Mann unten hinanstehen , mit so einem großen Horn , Kuhhorn , der tut pupen . Der gibt ( danach ) Laut . ( Danach ) muss - dürfen die wieder droben einen Stamm ablassen . Und wenn er hunten ist , wenn er zu Weg gelegt ist , ( danach ) pupt der wieder , dürfen sie erst wieder einen ablassen . Da hat man noch keine so Wege gehabt wie heute . Heute tun sie ja Wege bauen . Jetzt fährt man auch mit dem größten Lastzug auch in ( den ) Wald . Das war damals nicht . Da

über zwei Zentner , 210 . " Aber die Frau ist ( danach ) gleich eine halbe , Dreiviertelstunde bei mir beim Kaffee sitzengeblieben . Hat sich unterhalten , nicht , und , ihr Mann ist Werkmeister an der Bahn . Der ist jetzt ger - , gerade am Geburtstag ist er gekommen . Da hat er eine , eine Schwägerin in Göppingen , Göppingen da hunten . Und da ist der Mann gestorben , und da muss er jetzt mit den Maschinen und was es halt so gibt , wenn ein Weib allein ist . Und der ist Werkmeister , der hat noch acht Tage Urlaub . Der ist ( danach ) den ganzen Mittag dageblieben , und ich habe auch noch viel Besuch gehabt ,

Da ist die Straßenbahn gekommen , da ist ein Gaul voraus gesprungen und hat den Straßenbahnwagen gezogen . Das ist ja da hinausgegangen , wie da hunten bei uns das Beckengässlein sind wir den Berg hinauf . Da ist schon ein Gaul dagestanden , und der ist gleich mit dem nebenhinan , und der Fuchs , der ist bloß hinten eingehängt worden . Da hinauf , und wenn es den Berg doben gewesen ist , ( danach ) ist der Gaul , ( danach ) haben sie ihn wieder

Hinangefahren und hat es hinangeschmissen , und der andere hat es einhin . Ha , bis sie ( danach ) gekommen sind , ( danach ) habe ich das , das Stück wieder zusammen - , nachgerecht gehabt . Da hat ein Landjäger gewohnt , da hunten , gerade so unter , unter dem Ding dran . ( Danach ) hat die Frau heraufgeschickt einen Buben , ob , wann man kommen sollte , sie täte mir nachrechen . ( Danach ) habe ich gesagt : " Sagst , Büblein , es freut mich , dass sie " , die Landjägersfrau , er ist bei uns viel gekommen , nicht . Der ist auch ein Landjäger gewesen , hat

ZW--_E_05432
GP	- tausend Eier , nicht . Ja . Und da hat man vorher schon billig gekauft , im Bayerischen .
GP	Die PERSONENNAME da hunten , die hat einen Mann vom Bayerischen , ist alleweil hineingefahren , hat Eier geholt und auch Gänse .

Ja , die Wasserleitung hat man gebaut anno neunzehnhundertzwei - 1912 oder - 13 , nicht wahr . Und ( danach ) vorher hat man das Wasser da hunten in dem Brunnen geholt , bei einer Wirtschaft drunten . Und dahannen , wo da , da - jetzt die Hütte ist , dort , da ist auch noch ( ein ) Brunnen gestanden . Und da hat man jetzt Wasser gehabt . Also , das Wasser da hat man zum , zum Trinken nicht nehmen dürfen . Das hat nicht einmal das Vieh gesoffen . Weil da , da daneben dran ist ein Hülme gestanden , nicht .

vielleicht Fahrlässigkeit . Ist ausgekommen , nicht wahr . Ist ( danach ) ein Anwesen gewesen , vielleicht mit acht Hektar oder mit sechs Hektar , ist abgebrannt , nicht wahr , total , nicht wahr . Denn warum ? Da hast du ( es ) auch müssen bloß brennen lassen . Kein Wasser hat man ja nicht gehabt . Das Wasser hat man müssen da hunten holen , von dem Brunnen , nicht . Und zum guten Glück ist ( es ) so gewesen : Da ist ein Anwesen gestanden , so , und so ist der Wind hergekommen . ( Danach ) hat es das Feuer da hinabgejagt . Und da drunten ist kein Anwesen gestanden , ( danach ) somit ist ( es ) nicht weiter ausgekommen , nicht wahr . ( Danach ) hat

ZW--_E_05465
GP	gewesen . Und ( danach ) haben sie mich , meine , meine Eltern wieder , die sind halt auch älter geworden und haben auch keinen Buben mehr gehabt , ( danach ) hat er gesagt , ich muss wieder heim . Der soll fleißig noch lernen . n , selber beim Vater und hat mich wieder heimgetan und ( danach ) habe ich da hunten die Landwirtschaft mitgeschafft und beim Vater gelernt .

ZW--_E_05477
EX	Ja , aber da hunten von Käsbachhaben die Kinder doch den Berg hinauflaufen müssen ?

ZW--_E_05489
EX	( Danach ) hat man damals wahrscheinlich noch mehr schaffen gemusst wie wirklich .
GP	Und in - Ja , in Ulm und in - Ach Gott , in - Da hunten in - Wie heißt es denn jetzt ? Wo bin ich zuerst hinangekommen nach , äh - Ach , ich bin so vergesslich .

ZW--_E_05489
GP	Alles kein Dach mehr auf dem Haus und , und Ziegel alles da hunten und alles zusammen . Da hunten haben wir Kirschen zusammengelesen , ja das - Kirschenzeiten , wären das schon g - reif geworden , die Kirschen . Ich und meine Schwester . Da ist alles auf dem Boden gelegen mitsamt den , den Blättern und Kirschen und alles . Kirschen sind ja zuerst reif , nicht . Und und sonst auch , und

Alles kein Dach mehr auf dem Haus und , und Ziegel alles da hunten und alles zusammen . Da hunten haben wir Kirschen zusammengelesen , ja das - Kirschenzeiten , wären das schon g - reif geworden , die Kirschen . Ich und meine Schwester . Da ist alles auf dem Boden gelegen mitsamt den , den Blättern und Kirschen und alles . Kirschen sind ja zuerst reif , nicht . Und und sonst auch , und Bäume hat es rausgerissen und

ZW--_E_05489
GP	alles auf dem Boden gelegen mitsamt den , den Blättern und Kirschen und alles . Kirschen sind ja zuerst reif , nicht . Und und sonst auch , und Bäume hat es rausgerissen und die Wengert - hat es die Stöcke mitgenommen vom , von den Bergen herunter , und den Boden und alles . War alles überschwemmt da hunten bei der Kirche . Kenn - Sind Sie schon bei der Kirche dort gewesen ?

dabei einen Keidel hinten antreiben , dass er langsam kommt , und dass es ihn schön herumzieht . Und , denn sonst hängt man ihn ja in die anderen Fichten hinan , das ist auch nichts . Man muss genau sich die Gassen heraussuchen , wo man sie hineinsch - , wo sie hineinfallen können , damit sie schnell da hunten sind , und nicht nachher mit dem Windenhaken da eine Weile herumreißen muss , nicht .

ob das Haus noch dasteht , gell . Jetzt , wo wir , ha , jetzt , weiß ich , jetzt ist es sonntagmorgens gewesen , ist das ( danach ) zuletzt gewesen , wo man ( danach ) nicht mehr in den Keller braucht , ja . Jetzt habe ich als gedacht , dem PERSONENNAME sein Haus , das ist ja auch ein Lumpen gewesen da hunten , das neue Haus , wo so herübersteht ist auch ein Lumpen gewesen , wo ich gedacht habe : " Das nimmt es doch mit . " Das hat es nicht mitgenommen . Da hüben PERSONENNAME Haus ist gut gewesen , das hat es zusammengeschlagen , hat es zusammengeschlagen .

ZW--_E_05496
EX	Ach du liebe Zeit , ja . Mhm , mhm .
GP	Aber Vieh ist auch kaputtgegangen . Da dem PERSONENNAME sind auch die Kühe kaputtgegangen , jawohl . Und Bomben hereingeschlagen da hunten in des PERSONENNAME Wiesen da hunten , mh . Ach , da hätte man bald ein Haus hineinstellen können , solche Bom ( benlöcher ) . Furchtbar war das . Und da haben sie die , da , die kaputten Kühe hinein und vergraben drin , ja .

ZW--_E_05496
EX	Ach du liebe Zeit , ja . Mhm , mhm .
GP	Aber Vieh ist auch kaputtgegangen . Da dem PERSONENNAME sind auch die Kühe kaputtgegangen , jawohl . Und Bomben hereingeschlagen da hunten in des PERSONENNAME Wiesen da hunten , mh . Ach , da hätte man bald ein Haus hineinstellen können , solche Bom ( benlöcher ) . Furchtbar war das . Und da haben sie die , da , die kaputten Kühe hinein und vergraben drin , ja .

ZW--_E_05499
GP	Das ist wahr , doch , oft und viel . Die Nachbarsleute da hunten , da liegt so ein niederes Häuslein da , die sind fast jede Nacht gekommen . Die haben immer gern Holz gespart , ja . Und bei uns war es immer nett warm . Die Mutter hat gut geschürt , und ein kleines Stüblein haben wir gehabt . ( Danach ) war es warm . Und haben ja ihre Buben auch

ZW--_E_05501
EX	Das ist sehr schön , ja . Das ist sehr schön .
GP	Ja . Ich habe es aber noch zwei Mal von der Straße aus . Haben Sie das nicht gesehen ? Das ist da auch noch dabei , da hunten .

ZW--_E_05507
GP	gekriegt , nicht . Aber so , an ( und ) für sich ist es - Das ( ist ) so : Da hinten ist eine K - alte - ist eine Kapelle gestanden . Und , äh , die war auch unter dem Motto , al - also der , der Frau von Lieselotte geweiht , nicht . Und auf das hinan ist dann das wieder , äh , da hunten hergebaut worden .

Bögen dran . Und , äh - Dass die Sachen nicht so weit hinausstehen , da , nicht . Und , ( will ) ich sagen , da , so weit voneinander kommt doch jedes Mal wieder ein Geschoss heraus . Und , da , jedes Geschoss gibt in der Regel zwei Trauben . Sogar die , die , will ich sagen , die Weißrieslinge drei Trauben . Da hunten sind auch im letzten Jahr sogar vier dran gehängt , an einem Geschoss , nicht , ja . ( Danach ) - Und , äh , und ( danach ) , wenn gezwickt ist - Ja , also , die werden abgezwickt . Ein jedes Geschoss , das ist so die Regel : zwei gleiche ober dem Trauben . Und so gleich ist doch also ( in ) der Länge , je

einmal nicht mehr so dick . Und ein alter Wengert , der hat auch seine Wurzeln viel weiter drunten , nicht . Und das , äh - der hat gewogen - bis zu 3 , 94 habe ( ich ) da gemessen , da . Ja . Lemberger mit Trollinger . Ja . Und ( danach ) lässt man den meistens stehen , in der Bütte , bis er hunten ist , auf - ich glaube , auf 15 , ( danach ) . ( Danach ) lässt man ihn ab , ( danach ) . ( Danach ) lässt man ihn ab . Ja , und ( danach ) kommt meistens der Weinkäufer ( danach ) und holt ihn , und der - und ich habe ( danach ) noch drunten auch einen schönen Keller , jetzt , da , nicht . Da können wir ziemlich -

SV--_E_00274
EX	Liebe Zeit . Ja , ( danach ) haben Sie viel mitgemacht . Mhm .
GP	Ja , ja . Ich habe viel mitgemacht , ja . Ich habe jetzt einen Sohn , der ist schon zehn Jahre herzkrank und hat sechs Kinder . Sie hat auch schon angerufen heute Morgen , die Frau , nicht . Hat angerufen , dass , wie es mir geht und so . Ich bin ein wenig mit den Nerven weit hunten . Wir sind ein wenig nervlich belastet , nicht . Ja , ja . Ja , ja . Ja .

SV--_E_00094
EX	Der größte Hof , wie viel hat der ?
GP	Ha , das sind noch keine , noch keine Aussiedlerhöfe direkt , wo einen Haufen Land ums , ums Gebäude herum haben , nicht . Das ist halt von früher her noch , dass jeder bald da eine Parzelle hat , also Weinberg , da ein paar Parzellen hat , da hunten einen Acker , da eine Wiese , da eine Baumwiese . Und so geht das Ding umeinander da im , in der ganzen Markung , gell .

Ha , ich habe gerade da herunter , da habe ich zwei Hänge . Aber als , als Acker haben sie halt keinen Wert . Und dort hinten habe ich so viel herumgezackert im Grunde , weil , das geht gegen den Wald hinan , dass ich tatsächlich nicht mehr mehr herumzackern kann von den Wiesen . Und da hunten habe ich so einen Saubuckel , also den muss ich dieses Jahr auch mi - , mit dem Mähdrescher - , und das ist das Gefährliche zum Schaffen , dass ich hinten herum auch einen Streifen als Wiese noch anlege sogar , also bloß wegen der Gefährlichkeit , halt wegen der Unfall passiert oder etwas . Weil , das ist

sie schon nicht mit ins Forsthaus gehen , ( danach ) trinken wir noch eine Flasche Wein miteinander . Sonst können Sie nicht schlafen . Und ( danach ) ist es auch ein wenig später geworden . Kurz und gut , der Herr PERSONENNAME hat wollen , da ist noch der Postautobus gefahren , nicht , ich bin schon seit 19 da hunten . Und da gleich nach dem Ersten Krieg haben wir auch das Landhäuslein da hinaufgebaut vom Herrn PERSONENNAME . Jetzt ist er ja gestorben . Jetzt ist ja vieles anders . Also kurz und gut , der Herr PERSONENNAME hat ( danach ) helfen die Flasche Wein trinken als Schlaftrunk und ist derart verschlafen und er hat

danach ) die die Ulmer Ebene schon und , und die Dörflein so , also , da ist , da ist einfach schön und die Wiesentäler sind auch schön im Sommer . Und , dass man kein Flusstal hat , das darf einen nicht geheien , wenn man , man sagt allemal , das wäre , ja , ein Bächlein haben wir da hunten den Hungerbrunnen . Der ist schon verschiedene Jahre länger gelaufen und ist alleg wieder bloß ein halbes Jahr und ( danach ) wieder gar nicht und ( danach ) meint man er sei versiegt und ( danach ) kommt er allemal wieder . Ein alter Aberglaube sagt , wenn er laufe , ( danach ) sei Krieg . Aber Krieg ist ja alleweil

SV--_E_00169
EX	Und wie war das eigentlich ? Sind da auch noch Kämpfe gewesen , hier oben , oder ?
GP	Ha ja . Hat es auch noch Kämpfe gehabt , in den Wäldern draußen . Eigentlich bei uns ist ( es ) ( danach ) nicht mehr so gewesen . Aber wie im Tal drunten , da hat es noch Kämpfe gegeben . Ja ja , in Überkingen und da hunten herum , da sind noch einmal viele gefallen , so junge Leute . Ja ja . Und - Aber bei uns , da sind sie bloß hereingekommen zur Einquartierung .

SV--_E_00174
GP	Ja , ja . Privat und , ( die ) Gemeinde hat ja viel Wald in Seissen doben , viel Wald . Ich kann gar nicht mehr - , mein Mann wüsste es eigentlich , wieviel , aber ich -
EX	Also anders , anders wie da hunten ? Ja , ja . Ja , ja . Ja , und wer hat ( danach ) die Waldarbeit gemacht , waren das Holzmacher , oder ?

Sonst nichts mehr ? Was zum Dorn werden will , spitzt sich bei Zeit " , hat sie gesagt zu ihm . Hat sie - " Was zum Dorn werden will , spitzt sich bei Zeit " , hat sie gesagt . " Ins Zuchthaus kommt der eineweg . " Und einmal hat sie müssen - , da hüben ist ein Beck gewesen , nicht der da hunten . Da hat sie müssen mittags den Kuchen holen . Also Kuchen hat man es ja können nicht heißen , man hat es halt den Platz geheißen , nicht . Nicht , in Sölfingen dunten sagt man zum Beispiel " Platz " zu einem Kuchen . Und das ist halt so ein Ding gewesen , was weiß ich , ich kann

SV--_E_00177
EX	Ja , und wo Sie ( danach ) f - Ihren Beruf gelernt haben , in Laupheim , wie ist das ( danach ) gewesen ? Sind Sie da - Haben Sie da hunten gewohnt oder sind Sie alle Tage - ?

Da bin ich vier , fünf Jahre gewesen , als Schnitter . Und ( danach ) , wie es halt das Donnerwetter hinanschlägt , ( danach ) hat es geheißen , da hunten bräuchte man einen , nicht wahr . Und ich bin nachher bei einer , einer gewesen , also meiner Frau ihrer Kameradin ihre Schwester , bei denen bin ich gewesen , zu Donaurieden . Also , Spezial Freund gewesen sind ( wir ) schon vorher zusammen , nicht wahr . Da bin ich als Schnitter gewesen . Und ( danach ) hat es geheißen : " , du

sind auch von weiter hinten , von den Holzstöcken , sagt man , das ist weiter hinten und so , haben sich - mehr auch da hinten wieder gegangen und sind näher zur Stadt gekommen , dass sie näher bei ihrem Arbeitsplatz sind . Das ist ja ganz klar . Und auch von der Stadt . Zum Beispiel da hunten hat ( die ) Diözese die Siedlungshäuser gebaut , das sind vier so Blöcke , und da sind zwei belegt also ganz von Fremden , von - , sind alle von Ulm , wo von Ulm herausgezogen sind aufs Dorf . Also , es ziehen heutzutage mehr schier gar auf das Dorf heraus als vom Dorf hineinziehen . Es ist bei

SV--_E_00225

praktische Lehre vorausgehen . Und ( danach ) hat der das gelernt . Und hat ihm gefallen . Und ( danach ) , wo er aus dem Krieg gekommen ist - Der war ( danach ) bei der Marine . Er ist ( danach ) Soldat geworden und ist ( danach ) zu der Marine gekommen und war immer da in Wesermünde und in - da , da hunten , in Nord - , im Norden . Und ( danach ) hat der müssen auf die Funkerschule , und der war ( danach ) - der hat ( danach ) so genug gehabt nach dem Krieg und hat nicht mehr wollen weitermachen . Wo mein Mann gesagt hat : " Jetzt kannst du auf , auf die Ingenieurschule nach Konstanz - ist jetzt auf " , ( danach ) hat

SV--_E_00226

und da tun sie Harz von Tannen holen und kleine buchene Möckelein , so kleine Sch - Sägen . Die dareinfüllen in das Säcklein , und da gehen sie am Abend den Berg hinauf . Und ( danach ) brennen sie die Harzteufel daheim an und doben schwenken sie sie , und wenn es - wenn man Betzeit läutet hunten bei der Kirche , ( danach ) tun sie mit den Harzteufeln um das ganze Feuer herum anbrennen , die Büschelein , und ( danach ) brennt das ( danach ) hinauf .

SV--_E_00227
GP	sind sie da auf Häß - sind sie gekommen . Und die haben es ( danach ) , äh , gesagt daheim , und ( danach ) hat man geguckt , und ( danach ) hat man die Leute gefunden . Und da hat man ungefähr 60 oder so , glaube ich - Man sagt von 60 Personen , und die haben ( danach ) überall gefehlt da hunten , und da haben sie die zu Tode geschlagen gehabt .

SV--_E_00231
EX	Hat man da weit gehabt zu den Matten , oder ?
GP	Ja , also stellenweise schon . Wir haben zuerst da gewohnt . Wir haben da hunten , beim oberen Wald da , haben wir Wiesen gehabt , nicht . Und ( danach ) sind wir , und ( danach ) haben wir weiter , noch hinten , gegen den hinteren Wald da , gegen Reute dort , dort hinten noch gehabt . Wir , ist schon weitläufig gewesen , nicht .

SV--_E_00231
EX	Mhm , mhm .
GP	Ha , wir schmecken es als da hunten . Wenn der Südwind kommt , da . ( Danach ) schmeckt es , zu Abend . Das Düftlein .

SV--_E_00238
GP
EX	Ja , ( danach ) haben Sie neun Monate da hunten sein müssen ?

SV--_E_00238
EX	Ja . Und vorher haben wir es schon gehabt vom , von früheren Zeiten , dass man noch mehr auf den Mond gelugt hat . Wie ist denn das in Ihrem Beruf ?
GP	Ah , ich habe nicht an den Mond geglaubt . Der Mond ist dort oben , dort , und ich bin da hunten .

SV--_E_00238
EX	So ?
GP2	Was , was einmal hunten ist , auf der Höhe , oben ,

SV--_E_00243
EX	Oh , liebe Zeit . Ja , gerade an der Schanze ?
GP	Nein , wo ich unten hinan , wo ich , ( danach ) bin ich , wo ich hunten war , bin ich hinangeflogen .

SW--_E_00003
GP	Ich sage hie und da sieben oder sie - , vielleicht , ja .
EX	Da , da sind , sind sieben , sieben Leute da hunten . Wie sagt man da ?

SW--_E_00005
WEITERER_SPRECHER	Aufnahme X - 5 .
EX	Seit wann gehst du denn in die Schule , da hunten ? In der wievielten Klasse bist du jetzt ?

SW--_E_00010
EX	Und Schlitten fahren , wo tut ihr das ?
GP	Ha , da herab , das Feld , und ( danach ) allemal da hunten hinan .

SW--_E_00014
EX	Ja , wo ist denn da jetzt die Grenze ?
GP	Das Wasser da hüben . Das Wasser da hüben , wo Sie da hüben - Nicht das da hunten , dort drüben !

SW--_E_00014
EX	Aha . Ja , hat man ( danach ) früher auch schon im Badischen geschafft ?
GP	Ja . Ja . Und das Wasser da hunten , das ist der - das ist der Kesselbach . Und der selbige , dort drüben , selbiges heißt man den Welzbach .

SW--_E_00029
EX	Ja , und das Fischereirecht , wo hat man da fischen dürfen ?
GP_2	Ha , in der - in der - im Langenbach und in der Schönmünz , da in den Flüssen , wo da hunten laufen .

SW--_E_00066

Ha , das Mehl . Ha , ich weiß ja noch , wo wir selber Mal - Mehl gemahlen haben . Mein Vater hat noch selber Mehl gemahlen . Wir haben eine eigene Mühle gehabt . Aber wir haben so ein Windrad auf dem Haus gehabt . Das ist noch gar nicht so lange hunten . Das ist erst 47 herabgekommen . Und mit dem hat man Futter geschnitten , geschrotet , also alles mit dem Wind - ist das gegangen . Und ( danach ) gemahlen . ( Das ) Schwarzmehl hat mein Vater alles selber gemahlen . Ja , man hat halt das weiße Mehl gekauft oder halt auch umgetauscht , in der Mühle .

Auch nicht mehr , nein . Es ist nicht mehr , nein . Habe mich zuerst auch da , da wo die - Elektrische da hunten , da , da ( hat ) einer neu gebaut , ein Haus , da , wo sie den Anschluss gemacht haben oder halt die Leitung , nicht , ( danach ) hat der auch - Ein Mann von Fluorn hat auch gesagt , früher sei - war es ja ganz anders . Da ist man auch noch zusammengekommen . Der hat auch gesagt , ja , auf

SW--_E_00067
EX	Aber sonst , im Moment , hat man kein Mittel dagegen gehabt ?
GP	Nein , nein , nein . Au - außer man sei - Außer man sei einmal , äh , in - wie , da hunten , im , äh , Harmersbach oder wo , da war so ein - so ein Mann dagegen , nicht . Gerade , äh , gerade meine Mutter war auch einmal drunten , bei einem . Und ( danach ) hat ihr der etwas gegeben , ich weiß nicht , was . Tropfen oder was , nicht . Oder ich weiß nicht mehr , einfach so etwas , nicht .

SW--_E_00068
GP	Ja ja . Selbiges kann sein . Der Nachbar da hunten , im Tal hunten , äh , wo der gebaut hat , ( danach ) hat sie gleich gesagt : " Der wird kein - Der wird kein Glück haben , in seinem Haus , da hunten . " Und hat ihm auch ein paar Mal - Einmal hat er eine , eine Sau wegtun müssen . Also , die ist ( danach ) gerade , ha , so gesund und

SW--_E_00068
GP	Ja ja . Selbiges kann sein . Der Nachbar da hunten , im Tal hunten , äh , wo der gebaut hat , ( danach ) hat sie gleich gesagt : " Der wird kein - Der wird kein Glück haben , in seinem Haus , da hunten . " Und hat ihm auch ein paar Mal - Einmal hat er eine , eine Sau wegtun müssen . Also , die ist ( danach ) gerade , ha , so gesund und hin . Und ( danach )

Ja ja . Selbiges kann sein . Der Nachbar da hunten , im Tal hunten , äh , wo der gebaut hat , ( danach ) hat sie gleich gesagt : " Der wird kein - Der wird kein Glück haben , in seinem Haus , da hunten . " Und hat ihm auch ein paar Mal - Einmal hat er eine , eine Sau wegtun müssen . Also , die ist ( danach ) gerade , ha , so gesund und hin . Und ( danach ) ist sie auch da hinan . Und ( danach ) ist - hat die auch - ist die auch im Spiegel gestanden . Und ( danach ) hat er - hätte er

SW--_E_00074
GP	Nein , warum , das so weiter weg , nicht , da war ich eine Weile Magd , da hunten , ja , habe dem ausgeholfen , nicht , ja .

SW--_E_00089
GP	Den Karren hat man nicht können von Hand den Berg hinaufziehen . Und oben dran ist wieder ein Erdäpfelacker gewesen , hat man nicht können durchfahren ( danach ) , nicht , nicht wahr , ( danach ) ist es halt heimgetragen worden .
EX	Ja , haben Sie ( danach ) da hunten auch Feld , da , den steilen Abhang hinan ?

SW--_E_00125
EX	Und jetzt von Ihrem Geschäft da hunten , müssen Sie das alleine führen ?

SW--_E_00130
EX	Wenn irgendwo besonders viel Geschäft ist ? Ja , ja .
EX	Mhm , mhm . Ja , ja . Wie viele waren ( danach ) von der Gegend da hunten ?

SW--_E_00130
EX	Das da hunten also , Buckel hinan , wäre da unten eine Mulde oder ist das , ist eine Mulde kleiner oder größer ?

hunzen

nhd. Entsprechung

plagen, schikanieren, schlecht (wie einen Hund) behandeln

Forschungsliteratur

Fischer III, 1907: hunzen

gehunzt

Beispiele

Und ( danach ) ist man der Dumme nach dem Appell , ja . Es ist ( danach ) gut herumgegangen . Habe eine schöne Zeit gehabt im zweiten Jahr . Im ersten Jahr hat es ja geschlaucht . Dort ist man halt der Rekrut . Hinten und vorne . Die Alten tun einen schlauchen und von oben herab wird man gehunzt . Aber ( danach ) , im zweiten Jahr hat es ( danach ) ganz nett getan . Ich habe ( danach ) so ein Pöstlein gekriegt , habe dürfen ( danach ) Kommando machen , Monatkommando , Postkommando , Regimentskommando und so herum . ( Danach ) ist das Ding ganz gut herumgegangen . Mit zwei Jahren bin ich ( danach ) entlassen worden . Wieder heimgekommen , habe wieder in meiner

so schlimm , gell . Wir haben uns da nicht viel gedacht dabei , wenn wir ein wenig verdreckt gewesen sind . Aber hintennach haben wir doch wieder gelacht . Weil wir waren lauter Jahrgang 22 , gell , und wir haben uns gar nichts geschissen darum . Nein , nein , das war - Draußen haben wir - haben sie uns herumgehunzt , und wenn wir hereingekommen sind , ( danach ) haben wir wieder gelacht , alle miteinander , nicht . Und da war ich ( danach ) dort bis um ungefähr , warte einmal , Dezember , ja . Also im Oktober bin ich eingerückt , und im Dezember waren wir dann schon ausgebildet , also acht Wochen . Maschinengewehr und am Granatenwerfer bin ich auch (

Danach ) habe ich gesagt : " Ah , ich pfeife dir auf deine Brauteler . Ich will gar keinen ! " , habe ich gesagt . " Ich brauche keinen . Ich habe mich jetzt geplagt und gehunzt genug , bis jetzt . " " Ah ja , " hat er gesagt , " schreib halt einmal ! Dem täte ich schreiben , " hat er gesagt . " Sieh , das ist - das ist die schönste Schrift und die aufrichtigste Schrift . Der , wo da angegeben hat , nicht . " ( Danach ) habe ich gesagt : " Ah , ich pfeife dir darein . " ( Danach ) habe ich es gehen

Hurdenspringer

nhd. Entsprechung

'Hürdenspringer': Sektierer; Geistliche, die ihre Stelle oft wechseln

Forschungsliteratur

Fischer III, 1912: Hurdenspringer

Hurdenspringer

Beispiele

ZW--_E_05475
GP	Engste verbunden gewesen . In jungen Jahren bin ich oftmals ( danach ) auch hinaus zu den Hahnischen . Wenn man jung ist , will man da und dort gern einmal hineingucken : Was haben die auch für eine Wortverkündigung , wie geht es da und dort zu ? Wenn man älter wird ( danach ) ist man kein so Hurdenspringer mehr , ( danach ) bleibt man gern im Stall , ja .

Hurgel

nhd. Entsprechung

abgesägte Holzscheibe; dünner Stamm

Forschungsliteratur

Fischer III, 1916: Hurgel 1 b

Hurgel

Beispiele

Doch , das haben sie alles angeschafft . Da hat man allemal , wir haben immer im Freien vespern müssen . Und da macht , da nimmt man so eine abgesägte Hurgel und macht gerade , wollen wir sagen , wir sind allemal 16 Mann gewesen , gerade wie meine Stube , so groß , da legt man außen Langholz herum , rings herum , und in der Mitte kommt das Feuer hinein . Und da vesperst ( du ) . Jetzt , wirklich haben sie ab und zu ein Häuslein oder einen Wagen

hurgeln

nhd. Entsprechung

rollen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1916f.: hurglen 1

gehurgelt

Beispiele

ZW--_E_05449

Ich sage ja : Im Sommer , im Frühjahr , wie es Frühjahr geworden ist , ja , da haben wir Verstecke getan , nicht , so wie es - oder Ball - Knäuel oder gehurgelt , wissen Sie , mit so Letten nicht . So Sachen , nicht . Und im Winter , sage ich , ist man auf die Schleife hinauf , im , im Sommer weiter hinaus , so hat man ( danach ) keines mehr sehen springen , nicht , hat ein jedes wieder mitschaffen gemusst . Da ist ( danach ) weiter so nichts mehr gewesen , nicht , für (

Hurnaussel

nhd. Entsprechung

eigentlich: Hornisse; hier wohl (ähnlich wie Fischer III, 1917f.: Hurnausse 4) ein spezielles Untensil, mit dem die Heilerin über den Körper des kranken Tieres fährt.

Forschungsliteratur

Fischer III, 1917f.: Hurnausse 1, 4

Hurnaussel

Beispiele

die hat auch einmal , äh , gerade dem Nachbarn dahannen , PERSONENNAME haben sie geheißen - Die haben auch einmal ein , ein Kalb gehabt , nicht , was hat wollen , wollen hingehen , nicht , einfach , verenden . Und ( danach ) ist die hinangegangen und hat , äh - Ich weiß nicht , ( danach ) hat sie gesagt , ( danach ) , jetzt holt sie den Hurnaussel noch , nicht , Hurnaussel , nicht , da war ein Hurnaussel eingesperrt , nicht . Und ( danach ) ist sie mit dem Hurnaussel über den Buckel gefahren , nicht , und hat auch etwas gesagt dazu , nicht . Ja . ( Danach ) ist ( es ) aber , aber doch , doch eingangen , das Kalb . Ja ja . Jedenfall ( s ) ist es zu spät gewesen oder

einmal , äh , gerade dem Nachbarn dahannen , PERSONENNAME haben sie geheißen - Die haben auch einmal ein , ein Kalb gehabt , nicht , was hat wollen , wollen hingehen , nicht , einfach , verenden . Und ( danach ) ist die hinangegangen und hat , äh - Ich weiß nicht , ( danach ) hat sie gesagt , ( danach ) , jetzt holt sie den Hurnaussel noch , nicht , Hurnaussel , nicht , da war ein Hurnaussel eingesperrt , nicht . Und ( danach ) ist sie mit dem Hurnaussel über den Buckel gefahren , nicht , und hat auch etwas gesagt dazu , nicht . Ja . ( Danach ) ist ( es ) aber , aber doch , doch eingangen , das Kalb . Ja ja . Jedenfall ( s ) ist es zu spät gewesen oder hat es nicht

dahannen , PERSONENNAME haben sie geheißen - Die haben auch einmal ein , ein Kalb gehabt , nicht , was hat wollen , wollen hingehen , nicht , einfach , verenden . Und ( danach ) ist die hinangegangen und hat , äh - Ich weiß nicht , ( danach ) hat sie gesagt , ( danach ) , jetzt holt sie den Hurnaussel noch , nicht , Hurnaussel , nicht , da war ein Hurnaussel eingesperrt , nicht . Und ( danach ) ist sie mit dem Hurnaussel über den Buckel gefahren , nicht , und hat auch etwas gesagt dazu , nicht . Ja . ( Danach ) ist ( es ) aber , aber doch , doch eingangen , das Kalb . Ja ja . Jedenfall ( s ) ist es zu spät gewesen oder hat es nicht gewirkt .

ein , ein Kalb gehabt , nicht , was hat wollen , wollen hingehen , nicht , einfach , verenden . Und ( danach ) ist die hinangegangen und hat , äh - Ich weiß nicht , ( danach ) hat sie gesagt , ( danach ) , jetzt holt sie den Hurnaussel noch , nicht , Hurnaussel , nicht , da war ein Hurnaussel eingesperrt , nicht . Und ( danach ) ist sie mit dem Hurnaussel über den Buckel gefahren , nicht , und hat auch etwas gesagt dazu , nicht . Ja . ( Danach ) ist ( es ) aber , aber doch , doch eingangen , das Kalb . Ja ja . Jedenfall ( s ) ist es zu spät gewesen oder hat es nicht gewirkt .

keinem gelungen . Ha , ihre Mutter ist auch eine gewesen . Die selbige hat auch - Der , der Schwiegervater hat es vielmals erzählt : Sie haben einmal ein Kälblein gehabt , das ist auch am draufgehen gewesen . ( Danach ) haben sie er heraus , für das Haus . ( Danach ) habe es oben herabgerufen : " Wartet nur , ich bringe den Hurnaussel ! " Äh , " hebt es nur , ich bringe den Hurnaussel ! " ( Danach ) , bis sie den Hurnaussel gebracht hat , ( danach ) ist das Kälblein verreckt gewesen . Ich weiß nicht , was das ist , ein Hurnaussel . Äh , auch so ein -

gewesen . Die selbige hat auch - Der , der Schwiegervater hat es vielmals erzählt : Sie haben einmal ein Kälblein gehabt , das ist auch am draufgehen gewesen . ( Danach ) haben sie er heraus , für das Haus . ( Danach ) habe es oben herabgerufen : " Wartet nur , ich bringe den Hurnaussel ! " Äh , " hebt es nur , ich bringe den Hurnaussel ! " ( Danach ) , bis sie den Hurnaussel gebracht hat , ( danach ) ist das Kälblein verreckt gewesen . Ich weiß nicht , was das ist , ein Hurnaussel . Äh , auch so ein -

Der , der Schwiegervater hat es vielmals erzählt : Sie haben einmal ein Kälblein gehabt , das ist auch am draufgehen gewesen . ( Danach ) haben sie er heraus , für das Haus . ( Danach ) habe es oben herabgerufen : " Wartet nur , ich bringe den Hurnaussel ! " Äh , " hebt es nur , ich bringe den Hurnaussel ! " ( Danach ) , bis sie den Hurnaussel gebracht hat , ( danach ) ist das Kälblein verreckt gewesen . Ich weiß nicht , was das ist , ein Hurnaussel . Äh , auch so ein -

SW--_E_00068
GP	am draufgehen gewesen . ( Danach ) haben sie er heraus , für das Haus . ( Danach ) habe es oben herabgerufen : " Wartet nur , ich bringe den Hurnaussel ! " Äh , " hebt es nur , ich bringe den Hurnaussel ! " ( Danach ) , bis sie den Hurnaussel gebracht hat , ( danach ) ist das Kälblein verreckt gewesen . Ich weiß nicht , was das ist , ein Hurnaussel . Äh , auch so ein -

SW--_E_00068
GP	Ja . Ja ja . Ja ja .
GP	Ha - Ja , da ist sie halt - Ich weiß nicht , ist sie zu spät gekommen oder ? Es hat ihr halt nicht mehr gelangt . Ist halt schon hin gewesen . Sie sei alleweil - Der Vater hat gesagt , sie sei alleweil mit dem Hurnaussel über den Rücken hinausgefahren . Aber es sei halt niemand ums Leben gekommen . Hm .

Husel

nhd. Entsprechung

junges Kalb, Saugkalb

Forschungsliteratur

Fischer III, 1923f.: Husel

Husel

Beispiele

Der hat es fertiggebracht , der hat , einem Hauptmann hat er auch geputzt gehabt . Putzer dürfen ja die nicht haben drüben oder nicht wahr ? Der hat ( danach ) eine Kuh , eine Kuh und ein Husel , eine Kuh , also einfach , er hat ( danach ) gewusst , dass er ein Metzger ist . ( Danach ) hat er dem , eben gesagt , warum er das nicht behalten täte , das Kalb , nicht , also , schon auch russisch können . Das kann ja ich nicht mehr , ich bin ja nicht drin gewesen . Jetzt bringe er das Kalb

Husser

nhd. Entsprechung

Murmel

Forschungsliteratur

Fischer III, 1924: huselen

Husser

Beispiele

ZW--_E_05466
EX	Aha .
GP	Tätzelein . Sonst sagen sie Märbel oder wie heißen sie sie noch ? Husser in manchen Gegenden oder Schusser . Husser oder Schusser , aber bei uns heißen sie Tätzelein . Das sieht man heute gar nicht mehr , das ist ganz abgegangen .

ZW--_E_05466
EX	Aha .
GP	Tätzelein . Sonst sagen sie Märbel oder wie heißen sie sie noch ? Husser in manchen Gegenden oder Schusser . Husser oder Schusser , aber bei uns heißen sie Tätzelein . Das sieht man heute gar nicht mehr , das ist ganz abgegangen .

Hut_f.

nhd. Entsprechung

Abteilung eines Forstes

Forschungsliteratur

Fischer III, 1929f.: Hut II 3

Hut

Beispiele

ZW--_E_05460
EX	Mhm .
GP	Da ist kein , kein Waldrecht , und da - Gibt es nicht mehr , das ist aufgelöst , nicht . Und da machen wir zur Zeit neue Aufforstung . Da haben wir jetzt doch draußen bloß eine Hut . Und da wird eine Neuaufforstung gemacht , Ödlandaufforstung , alle Jahre ein Hektar , nicht .

Hutstumpen

nhd. Entsprechung

Hutrohling aus noch nicht fassoniertem Filz

Forschungsliteratur

BadWb. 2, 804: Hutstumpen

auchStumpen

Beispiele

SW--_E_00123
GP	Ha , die Strohhüte , die schönen , die Panamahüte , das ist auch Stumpen , nicht , und das Neue dann , die neusten Hüte , wo sie da haben , das sind alles , alles schon so Stumpen , das werden halt , die werden dann ( danach ) über Holzköpfe gezogen nachher , nicht , das wird dann nachher über die Holzköpfe , und da kommen sie dann ( danach ) in eine so eine , in

ausStumpen

Beispiele

SW--_E_00123
EX	Ach so , die , die macht man auch aus Stumpen ? Die , die Strohhüte ?

dieStumpen

Beispiele

zu alt , da ist nichts mehr gemacht worden , nicht . Ja , und nachher , später , hat man ja dann nachher die neuen , haben sie , sind sie von denen abgekommen , denen , von den Filzhüten , von den alten , nicht , die Reparaturen , sind keine mehr gemacht worden , weil sie halt gesagt haben , wo es , wieder die Stumpen gekommen sind , nicht , die , was man gekriegt hat . Und nachher also , es , aber das Überwiegende war halt in dem Geschäft Fastnachtshüte , nicht , wo sie machen , ja .

SW--_E_00123
EX	Ja , und wie ist denn das Rohmaterial , was da in die Fabrik kommt , sind das schon die Stumpen , oder sind das - ?

SW--_E_00123
GP	Ja , das sind die Stumpen , die kriegen sie schon und halt , das sind , die Stumpen und aber die Fastnachtshüte , die werden von Filz gemacht und das , das ist Filz - Meterware , nicht . Und das wird dann nachher zugeschnitten auf die und die Größe , was da jeder Hut braucht , und nachher wird es erst geleimt . Das

SW--_E_00123
GP	Ja , das sind die Stumpen , die kriegen sie schon und halt , das sind , die Stumpen und aber die Fastnachtshüte , die werden von Filz gemacht und das , das ist Filz - Meterware , nicht . Und das wird dann nachher zugeschnitten auf die und die Größe , was da jeder Hut braucht , und nachher wird es erst geleimt . Das kommt dann erst in die Leimküche , nicht , die Filzlappen , und

keineStumpen

Beispiele

Ha , erst am Anfang , wo ich einmal draußen gewesen bin , da war halt noch die schlechte Zeit . Da sind viele alte Hüte gekommen zum Umändern , nicht . Da hat man ja noch kein Material gehabt . Da haben sie noch keine Stumpen gehabt zu den neuen Hüten . Da sind meistens bloß von Reparaturen , sind da geschafft worden , nicht , von den alten . Und dann hat man halt die alten müssen , da hat man müssen wieder frisch aufrichten , reinigen hat man sie müssen und nachher hat man sie frisch auf , halt auf die

soStumpen

Beispiele

Ha , die Strohhüte , die schönen , die Panamahüte , das ist auch Stumpen , nicht , und das Neue dann , die neusten Hüte , wo sie da haben , das sind alles , alles schon so Stumpen , das werden halt , die werden dann ( danach ) über Holzköpfe gezogen nachher , nicht , das wird dann nachher über die Holzköpfe , und da kommen sie dann ( danach ) in eine so eine , in so eine Zwinge hinein , nicht , wo es dann nachher die Form halt gibt , nicht . Aber sonst , die andere , die ,

wiederStumpen

Beispiele

extra Maschine . Und da nachher , die Näherinnen , die nähen dann nachher immer halt die Strohhütlein , nicht . Also auch Herren - Strohhüte werden da auch noch genäht , nicht , aber , ha , die meistens , wo sie dann auf das Tal hinaus sind und auf das Land . Und die feineren Strohhüte , das gibt dann auch wieder Stumpen , wo sie , wo sie halt kommen lassen von , ha ich weiß auch nicht , wo das herkommt , nicht , ja .

Hutte

nhd. Entsprechung

aus Weiden geflochtener Rückenkorb (bes. der Weingärtner) zum Tragen von Lasten

Forschungsliteratur

Fischer III, 1935: Hutte 1

Hutte

Beispiele

SV--_E_00234

sind verteilt gewesen im ganzen Rebberg und jeder hat müssen , wenn er es , man hat ja da selbigenmals auch schon gespritzt , ( danach ) sind die Reben , man hat an alle Orten müssen hinfahren . Und ( danach ) ist man aber nicht überall dazugekommen . Man hat natürlich seine Spritze auf dem Buckel mit der Hutte da ummegetragen und hat , und hat es da noch verspritzt in den Reben . Da ist manchmal der Schweiß nur mehr noch so abhingerannt am Buckel . Und das Gleiche ist natürlich gewesen mit der , mit der Bodenbearbeitung . Man hat fast durchweg alles zusammen von Hand , also mit der Haue müssen machen .

SV--_E_00234

Zentimeter gestanden , auf einem Meter . Man hat nur mit einem kleinen Pflug ist man halt da durchgefahren und hat es ( danach ) , da hat sich das Hacken also im Frühjahr erübrigt . Man hat das also dann ( danach ) nicht mehr gemacht . Den Grund , wo man abhingeschafft hat# , hat man meistens in einer Hutte , also das sind so , so eine Weide , so , hat man auf dem Buckel wieder aufhingetragen im Winter oder im Frühjahr . Da ist mal , auch der Mist ist so einhingetragen worden . Das ist natürlich alles eine große Arbeit gewesen . Man ist allerdings selbigenmals also auch mehr Leute gewesen noch . Die ganze

Hutten

Beispiele

SV--_E_00235
EX	Ach was .
GP	Ja . So eine , so eine Zeine sagen wir . Hat sie sie auf den Kopf getan und hat es , ( danach ) haben wir ihr allemal geholfen aufhinlupfen und ( danach ) hat man halt so Hutten gehabt . Wissen Sie , mit so Gurten .

Hutzel

nhd. Entsprechung

ungeschnittenes, getrocknetes Obst, bes. Birne

Forschungsliteratur

Fischer III, 1938f.: Hutzel 1

Hutzeln

Beispiele

ZW--_E_00168

auch unter sich aus , also suchen den größten oder , ja , den stärksten Kerl heraus . Und der muss ( danach ) den Nikolaus machen , nicht wahr . Und der wird da im nahen Wald , wird der angezogen mit einem Mantel und einem Bart hinan und ( danach ) sammeln sie vorher paar Wochen vorher sammeln sie Hutzeln und Springerlein und so Zeugs , nicht , was man , was der Nikolaus alles bringen könnte , nicht . Und ( danach ) , wenn der Abend kommt , den fünften ist es immer , also am sechsten ist Nikolaus , am fünften am abends ist immer der , ist immer das Höhenfeuer ( danach ) . Also , das Nikolausfeuer sagt man bei uns .

haben sie uns hineingetrieben . Und als Essen haben wir meistens am , am abends eine Handvoll so gedörrte Bodenrüben gekriegt . Wir haben halt " Ulanenhäcksel " gesagt , selbiges Mal . Und das haben wir - Zum Kochen haben wir nichts gehabt , ( danach ) hat man es halt aus der Kappe aushergebissen , wie da das Schnitze und Hutzeln , nicht wahr . Ja . ( Danach ) habe ich Rheumatismus gekriegt . Oh Gott ! Wir sind als unter den Bäumen drunten gelegen , im nachts Reif gegeben . Und da sind wir hineingelegen , aufeinander hinauf , dass wir ein bisschen warm gegeben haben . Und die halbe Nacht bist du umeinandergesprungen vor lauter Rheumatismus . Und den anderen Morgen

Das hat es auch nicht mehr gegeben . Säckleinstag haben die Kinder noch . Säckleintag , also da , gerade vor dem Nikolaustag . Das haben die Kinder noch gehalten . Ja , da hat man so geklopft bei den , da hat man geklopft bei den Verwandten und Bekannten , Nachbarn . ( Danach ) hat man gedörrte Zwetschgen , Hutzeln , Brötlein , wenn man sie schon gehabt hat , hat man ( danach ) gekriegt und gesammelt , hat sie heimgetragen mit Stolz . Das haben wir noch gehal - . Nein , da haben wir eigentlich kein Pf - , Sprüchlein gesagt . Da haben wir halt vor der Tür draußen gerufen : " #Säck ‘ , Säck ‘ , Säck ‘ # ! " Jetzt , im Sommer , da haben

Hutzelbrot

nhd. Entsprechung

Schnitzbrot, Brot mit eingebackenen "Hutzeln" (= ungeschnittenem, getrocknetem Obst, bes. Birnen)

Forschungsliteratur

Fischer III, 1939: Hutzelbrot

Hutzelbrot

Beispiele

Kinder und die Schulkinder , das ist , das ist heute noch . Die , aber sie gehen nicht mehr überall hinan . Sie , also da haben früher , früher hat es arme Leute auch noch gehabt und die sind schon morgens vor der Schule nach den Weilern Söglingen und Zähringen und ( danach ) haben sie meistens Hutzelbrot - Ranken oder , oder Schwarzbrot - Ranken . Ich weiß eine Frau , wo bei uns auf dem Hof Lebtag geschafft hat , die hat es ( danach ) alleg eingehobelt und , und gedörrt . Und hat ein ganzes Säcklein vollgedörrte Schwarzbrotschnitten gehabt . Und da hat sie alle Abende eine schwarze Brotsuppe gemacht für ihre Kinder . Jetzt , wenn

häbe

nhd. Entsprechung

habe: Konjunktiv I der 1. und 3. Pers. Sg.

häbe

Beispiele

Und ( danach ) , gerade ein Nachbar von mir , das ist ein Bub gewesen , der ist ( danach ) bereits ein Jahr älter gewesen , der hat mich ehender noch nicht nötig gehabt und hat mich , hat mir Angst gemacht , man komme zu spät in die Schule . Und ( danach ) habe es ich geglaubt . Oder ich häbe die Hausaufgaben nicht recht gemacht , ( danach ) habe ich auch wieder geheult . Und so ist es fortgegangen . Und ( danach ) hat man , selbiges Mal hat man einen Lehrer gehabt in der Unterklasse , der hat PERSONENNAME geheißen . Und das ist ein netter Mann gewesen . Der hat , hat es grausig können mit uns Bürstlein

du ) nicht . Und hat den Urlaubsschein vor mir dannen zerrissen . Jetzt pfeifst deinem Vater in Urlaub . " ( Danach ) ist mir natürlich das Zäpfchen hinunter und meine Leute , die haben daheim , daheim gepasst auf mich . Und der , der ist nicht gekommen . ( Danach ) habe ich ( danach ) heimgeschrieben , also ich könnte nicht kommen . Es häbe keinen Urlaub gegeben , ich häbe mich nach Afrika hineingemeldet , nicht . Und ( danach ) habe ich es dem Leutnant erzählt , wie es gegangen ist , nicht . ( Danach ) hat der gesagt : " Das ist nicht schlimm . Jetzt gibst Sonntagurlaub ein . " Mein Bruder hat damals in Kirchheim droben geschafft , nicht . ( Danach ) bin ich hinauf und habe

Urlaubsschein vor mir dannen zerrissen . Jetzt pfeifst deinem Vater in Urlaub . " ( Danach ) ist mir natürlich das Zäpfchen hinunter und meine Leute , die haben daheim , daheim gepasst auf mich . Und der , der ist nicht gekommen . ( Danach ) habe ich ( danach ) heimgeschrieben , also ich könnte nicht kommen . Es häbe keinen Urlaub gegeben , ich häbe mich nach Afrika hineingemeldet , nicht . Und ( danach ) habe ich es dem Leutnant erzählt , wie es gegangen ist , nicht . ( Danach ) hat der gesagt : " Das ist nicht schlimm . Jetzt gibst Sonntagurlaub ein . " Mein Bruder hat damals in Kirchheim droben geschafft , nicht . ( Danach ) bin ich hinauf und habe den besucht . ( Danach ) habe ich

schon , als kleiner Bub ist er , oder halt , ich glaube , er ist noch in die Schule gegangen , als Hirtenbub gewesen auf dem hinteren Rötenberg . ( Danach ) hat er allemal müssen Vieh austreiben . Und da ist ein Wald , der heißt der Holgenwald . Und ( danach ) hat er gesagt , wenn er seine Kühe gebracht häbe bis da hinan , häbe er sie beieinander gehabt , und wie sie über , durch den Holgenwald seien , ( danach ) häbe er sie halt verloren . Er häbe nicht eine , er häbe müssen gucken , wie er häbe wollen , häbe er sie halt nicht mehr gefunden . Erst , wo er ( danach ) wieder , also an , auf der

ist er , oder halt , ich glaube , er ist noch in die Schule gegangen , als Hirtenbub gewesen auf dem hinteren Rötenberg . ( Danach ) hat er allemal müssen Vieh austreiben . Und da ist ein Wald , der heißt der Holgenwald . Und ( danach ) hat er gesagt , wenn er seine Kühe gebracht häbe bis da hinan , häbe er sie beieinander gehabt , und wie sie über , durch den Holgenwald seien , ( danach ) häbe er sie halt verloren . Er häbe nicht eine , er häbe müssen gucken , wie er häbe wollen , häbe er sie halt nicht mehr gefunden . Erst , wo er ( danach ) wieder , also an , auf der Wiese , auf die Wiese

Hirtenbub gewesen auf dem hinteren Rötenberg . ( Danach ) hat er allemal müssen Vieh austreiben . Und da ist ein Wald , der heißt der Holgenwald . Und ( danach ) hat er gesagt , wenn er seine Kühe gebracht häbe bis da hinan , häbe er sie beieinander gehabt , und wie sie über , durch den Holgenwald seien , ( danach ) häbe er sie halt verloren . Er häbe nicht eine , er häbe müssen gucken , wie er häbe wollen , häbe er sie halt nicht mehr gefunden . Erst , wo er ( danach ) wieder , also an , auf der Wiese , auf die Wiese gekommen ist , ( danach ) seien sie wieder , ( danach ) seien sie wieder zusammengekommen . Und das ist

Danach ) hat er allemal müssen Vieh austreiben . Und da ist ein Wald , der heißt der Holgenwald . Und ( danach ) hat er gesagt , wenn er seine Kühe gebracht häbe bis da hinan , häbe er sie beieinander gehabt , und wie sie über , durch den Holgenwald seien , ( danach ) häbe er sie halt verloren . Er häbe nicht eine , er häbe müssen gucken , wie er häbe wollen , häbe er sie halt nicht mehr gefunden . Erst , wo er ( danach ) wieder , also an , auf der Wiese , auf die Wiese gekommen ist , ( danach ) seien sie wieder , ( danach ) seien sie wieder zusammengekommen . Und das ist ja , das ist ja ein bekannter

müssen Vieh austreiben . Und da ist ein Wald , der heißt der Holgenwald . Und ( danach ) hat er gesagt , wenn er seine Kühe gebracht häbe bis da hinan , häbe er sie beieinander gehabt , und wie sie über , durch den Holgenwald seien , ( danach ) häbe er sie halt verloren . Er häbe nicht eine , er häbe müssen gucken , wie er häbe wollen , häbe er sie halt nicht mehr gefunden . Erst , wo er ( danach ) wieder , also an , auf der Wiese , auf die Wiese gekommen ist , ( danach ) seien sie wieder , ( danach ) seien sie wieder zusammengekommen . Und das ist ja , das ist ja ein bekannter Wald . Denn das wissen

ist ein Wald , der heißt der Holgenwald . Und ( danach ) hat er gesagt , wenn er seine Kühe gebracht häbe bis da hinan , häbe er sie beieinander gehabt , und wie sie über , durch den Holgenwald seien , ( danach ) häbe er sie halt verloren . Er häbe nicht eine , er häbe müssen gucken , wie er häbe wollen , häbe er sie halt nicht mehr gefunden . Erst , wo er ( danach ) wieder , also an , auf der Wiese , auf die Wiese gekommen ist , ( danach ) seien sie wieder , ( danach ) seien sie wieder zusammengekommen . Und das ist ja , das ist ja ein bekannter Wald . Denn das wissen viele von da . Er hat

Wald , der heißt der Holgenwald . Und ( danach ) hat er gesagt , wenn er seine Kühe gebracht häbe bis da hinan , häbe er sie beieinander gehabt , und wie sie über , durch den Holgenwald seien , ( danach ) häbe er sie halt verloren . Er häbe nicht eine , er häbe müssen gucken , wie er häbe wollen , häbe er sie halt nicht mehr gefunden . Erst , wo er ( danach ) wieder , also an , auf der Wiese , auf die Wiese gekommen ist , ( danach ) seien sie wieder , ( danach ) seien sie wieder zusammengekommen . Und das ist ja , das ist ja ein bekannter Wald . Denn das wissen viele von da . Er hat auch eine

ZW--_E_00693

Bursche werden wolle . Ich war damals auch schon 34 Jahre alt . ( Danach ) habe ich gesagt : " Herr Major " , habe ich gesagt , " ich bin noch nie Bursche gewesen , das mag ich nicht mehr machen " , nicht . " Ja " , hat er gesagt . Er täte auch nicht verlangen , dass ich meine , seine Stiefel putzen täte . Ich häbe , er hätte einen großen Park in Heilbronn und den müsse ich eben versehen . Habe ich gesagt : " Wenn es das ist , das täte ich dann schon machen " , nicht . Und nachher , er lasse sich von der vierten Schwadron auch noch einen vorstellen heute Abend beim Apell , das ist ( danach ) bekannt geben werde ,

häben

nhd. Entsprechung

haben: Konjunktiv I der 1. Pers. Pl.

häben

Beispiele

dafür . ( Danach ) sagt mein Kleiner , er geht nicht mehr aus dem Sofalein hinaus , da bleibt er also drinnen und ich habe ihn nicht mehr hinausgebracht . Gut , sind wir also drinnen geblieben , wir zwei allein in einem ganzen Coupé . Jetzt kommt der Schaffner , ja , was auch wir da hinnen täten . wir häben ja bloß eine Fahrkarte für dritter Klasse . ( Danach ) habe ich ihm es also erzählt , dass der Kleine nicht mehr hinaus ist . Ja , da könne man nichts machen , jetzt müssen wir mit also auf Bahnhofspolizei , wir werden gestraft . Geld haben wir keines mehr gehabt und wir haben Angst gehabt . ( Danach ) hat

Ja . Sie müssen an das denken : Wir häben doch damals nicht einmal genug schwarzes Brot fressen dürfen . So hat man gegen uns geschrien : Wenn man allemal gedroschen hat , wenn wir im Stadel daußen , meine Mutter , und man ist in der Freizeit gekommen und hat ein schwarzes Brot geholt : " Häng ihn nur voll den Kragen hinan " , hat meine Mutter herausgeschrien beim Stadel , " den Laib Brot ! " Ja . Ein Butterbrot , da hätte man einen ins Irrenhaus getan , wenn man hätte wollen ein Butterbrot im Winter . Das hat es ja gar nicht gegeben , das

wissen - , da hat man früher Holzkraut geholt , im Wald daußen hat man Kraut geholt zum Kühe füttern . Jetzt habe ich müssen meiner Schwester das Kraut heraustragen an den Weg . ( Danach ) bin ich in einen Dorn hineingetrappt , und der ist steckengeblieben im Ding , das hat gar nicht wehgetan . Und einen Zeh häben wir das ganze Jahr verbunden gehabt , entweder den linken oder den rechten oder den kleinen oder den großen . Einer ist alleweil verbunden gewesen . Und was , gen baden gegangen in so Drecklachen hinein , das - . Ich bin einmal um fünf Pfennig in ein Hülein hineingesprungen . Das war schon im Oktober . Ja , das

das - . Ich bin einmal um fünf Pfennig in ein Hülein hineingesprungen . Das war schon im Oktober . Ja , das hätten die jetzigen Kinder nun nicht mehr den Mut und das , und das Herz , nicht . Wenn ich an die Zeit denke . Und ( danach ) hat man natürlich allemal - , wie zum Beispiel einen Apfel häben wir nicht gehabt , nein . Bei uns häb - , wir haben keinen Garten gehabt . Unser Haus , nicht , das ist da auf der Grenze , und dort düben ist es auf der Grenze . Wir haben überhaupt keinen Platz gehabt für einen Baum . Und ( danach ) hat man - , das ist doch früher so Brauch gewesen , dass

sagt , ja . Und da ist , in einem Haus hat man einen großen Garten gehabt , wo wir auch durch Paten , nicht , ein bisschen Verbindung gehabt . Und da hat man ( danach ) die Zöpflein gebracht und gleichzeitig Äpfel . Meiner Lebtage fällt mir das ein : ( Danach ) seien wir am Abend halt ins Bett und häben die Äpfel gesucht . Jetzt habe ich , die Äpfel hat man kaum gefunden und habe einen fallen lassen . ( Danach ) hat meine Mutter hören bolen . Und ( danach ) hat sie hinaufgeschrien , die Stiege : " Aha , geht man schon wieder hinter die Äpfel ? " Ja , mein Gott , heute bleiben sie zentnerweise auf den Bäumen doben , nicht .

Gott , heute bleiben sie zentnerweise auf den Bäumen doben , nicht . So ist das gewesen . Oder , wenn sie uns allemal erzählt hat von früher : " Was werdet denn ihr noch wissen ? " Die ist alleweil oben dannen gewesen : " Meint ihr hab - , man habe dürfen so tun ? " , hat sie allemal erzählt , meine Mutter . Da häben wir natürlich aufgepasst , nicht . Und was , solchige Sachen , das hat einen als Kind nicht interessiert , das ist ja klar . Sie hat mir allemal erzählt , und das erzähle ich noch : Da unten , die hat , war Magd bei einem Bauern hier , und da hat man mit den Flegeln auch gedroschen . Und da

SV--_E_00175
EX	Mhm , mhm . Mhm .
GP	Wenn ich an die Zeit denke . We - , ( danach ) haben wir allemal müssen mit meinem Vater hinaus und häben müssen Kühe führen . Da hat man gesagt " menen "

SV--_E_00175
GP	die Schuhe schon herab . Die werden wieder tropfen , die Stümpfe . " Hat nicht " Strümpfe " gesagt , " Stümpfe " , ja . Habe ich sie nicht herabgetan , ( danach ) hat sie gesagt : " Hat man die Schuhe heute nicht so zum Herabtun , die Stümpfe , die werden wieder klunken . " So , in dem Ton , in dem Ding , in dem Stil häben wir früher gelebt . So ist es auch gewesen .

gewesen zum Mist führen . Jetzt hat der einen Saustall gehabt und hat so , so Zementpfosten dinnen gehabt . Jetzt ist die Sau nicht herausgegangen aus dem Ding , so ist das eine Sau gewesen . Und die sind auch ein bisschen eng gewesen . Aber , wie gesagt , das war eine ausnahms - große Sau . Jetzt häben wir müssen , man hat alles probiert , sie ist einfach nicht hinausgegangen , jetzt haben wir müssen einen Verschlag herausschlagen und in einen anderen hineintun . Und der ist ( danach ) , ein paar Zentimeter ist der breiter gewesen , der , der Ausgang . Und da häben wir die Sau ( danach ) soweit gebracht , nicht , bis sie an

Aber , wie gesagt , das war eine ausnahms - große Sau . Jetzt häben wir müssen , man hat alles probiert , sie ist einfach nicht hinausgegangen , jetzt haben wir müssen einen Verschlag herausschlagen und in einen anderen hineintun . Und der ist ( danach ) , ein paar Zentimeter ist der breiter gewesen , der , der Ausgang . Und da häben wir die Sau ( danach ) soweit gebracht , nicht , bis sie an den Bug dannen gewesen ist , den Kopf hat sie schon haußen gehabt , und ( danach ) hat es einfach furchtbar gespannt , und ( danach ) häben wir sie mit zwei Prügeln hinten gelupft , und so häben wir sie mit Gewalt vollends hinausgebracht . Und der

anderen hineintun . Und der ist ( danach ) , ein paar Zentimeter ist der breiter gewesen , der , der Ausgang . Und da häben wir die Sau ( danach ) soweit gebracht , nicht , bis sie an den Bug dannen gewesen ist , den Kopf hat sie schon haußen gehabt , und ( danach ) hat es einfach furchtbar gespannt , und ( danach ) häben wir sie mit zwei Prügeln hinten gelupft , und so häben wir sie mit Gewalt vollends hinausgebracht . Und der ist im Bett doben gelegen und hat geflucht , dass wir es gehört häben bis unten im Säue - Stall . Und hat über die Maurer geschimpft , dass die einen Betonpfosten hinangemacht haben . So habe

der breiter gewesen , der , der Ausgang . Und da häben wir die Sau ( danach ) soweit gebracht , nicht , bis sie an den Bug dannen gewesen ist , den Kopf hat sie schon haußen gehabt , und ( danach ) hat es einfach furchtbar gespannt , und ( danach ) häben wir sie mit zwei Prügeln hinten gelupft , und so häben wir sie mit Gewalt vollends hinausgebracht . Und der ist im Bett doben gelegen und hat geflucht , dass wir es gehört häben bis unten im Säue - Stall . Und hat über die Maurer geschimpft , dass die einen Betonpfosten hinangemacht haben . So habe ich Sachen erlebt , ja . Oh , wenn ich da drandenke . Ja .

dannen gewesen ist , den Kopf hat sie schon haußen gehabt , und ( danach ) hat es einfach furchtbar gespannt , und ( danach ) häben wir sie mit zwei Prügeln hinten gelupft , und so häben wir sie mit Gewalt vollends hinausgebracht . Und der ist im Bett doben gelegen und hat geflucht , dass wir es gehört häben bis unten im Säue - Stall . Und hat über die Maurer geschimpft , dass die einen Betonpfosten hinangemacht haben . So habe ich Sachen erlebt , ja . Oh , wenn ich da drandenke . Ja .

Die Langenbacher sind auch nicht die Bravsten gewesen , ja . Da - Ha ja , früher albott noch einmal , wenn sie zu Stube gegangen sind . Und ( danach ) haben sie vom " Mohren " , wenn sie auf die Leimiß hinauf sind in die Stu - , gen stuben , winters , abends , ein Fässlein Bier auf den Buckel genommen und häben es mit , nicht , dass sie etwas zu trinken gehabt häben . Ja , und der PERSONENNAME , der ist im Hinterlangebach gewesen . Wenn der selbige allemal hinten herabgekommen sei vom " Auerhahn " , da geht es so Stäffelein herab , ( danach ) häben sie allemal zu ihm gesagt : " Na , PERSONENNAME , sind wir auch wieder ein wenig ordentlich . " "

Ha ja , früher albott noch einmal , wenn sie zu Stube gegangen sind . Und ( danach ) haben sie vom " Mohren " , wenn sie auf die Leimiß hinauf sind in die Stu - , gen stuben , winters , abends , ein Fässlein Bier auf den Buckel genommen und häben es mit , nicht , dass sie etwas zu trinken gehabt häben . Ja , und der PERSONENNAME , der ist im Hinterlangebach gewesen . Wenn der selbige allemal hinten herabgekommen sei vom " Auerhahn " , da geht es so Stäffelein herab , ( danach ) häben sie allemal zu ihm gesagt : " Na , PERSONENNAME , sind wir auch wieder ein wenig ordentlich . " " Ha " , habe er gesagt , " ich wäre noch eines bedürftig gewesen " ,

die Stu - , gen stuben , winters , abends , ein Fässlein Bier auf den Buckel genommen und häben es mit , nicht , dass sie etwas zu trinken gehabt häben . Ja , und der PERSONENNAME , der ist im Hinterlangebach gewesen . Wenn der selbige allemal hinten herabgekommen sei vom " Auerhahn " , da geht es so Stäffelein herab , ( danach ) häben sie allemal zu ihm gesagt : " Na , PERSONENNAME , sind wir auch wieder ein wenig ordentlich . " " Ha " , habe er gesagt , " ich wäre noch eines bedürftig gewesen " , nicht , ja .

werden sie Ihnen auch schon erzählt haben , wo man die Leute da herein angesiedelt hat . ( Danach ) haben sie gehabt : Holzrecht , Waidrecht , Fischrecht , Jagdrecht . Da sei es vorgekommen , da sei es vorgekommen , da haben die Holzmacher , die ersten , allemal noch das Gewehr dabeigehabt , wenn sie mittags , wenn sie ein Reh gesehen häben , ( danach ) häben sie alles fallen lassen , häben das Gewehr genommen und seien dem Reh nach oder dem Bock nach , bis sie es gehabt häben . Also ich weiß nicht , ist es wahr oder nicht , albott zwei , drei Tage seien sie ihm nach , bis sie es gehabt häben . Ja , ja . Ich weiß

Ihnen auch schon erzählt haben , wo man die Leute da herein angesiedelt hat . ( Danach ) haben sie gehabt : Holzrecht , Waidrecht , Fischrecht , Jagdrecht . Da sei es vorgekommen , da sei es vorgekommen , da haben die Holzmacher , die ersten , allemal noch das Gewehr dabeigehabt , wenn sie mittags , wenn sie ein Reh gesehen häben , ( danach ) häben sie alles fallen lassen , häben das Gewehr genommen und seien dem Reh nach oder dem Bock nach , bis sie es gehabt häben . Also ich weiß nicht , ist es wahr oder nicht , albott zwei , drei Tage seien sie ihm nach , bis sie es gehabt häben . Ja , ja . Ich weiß nicht , ist

wo man die Leute da herein angesiedelt hat . ( Danach ) haben sie gehabt : Holzrecht , Waidrecht , Fischrecht , Jagdrecht . Da sei es vorgekommen , da sei es vorgekommen , da haben die Holzmacher , die ersten , allemal noch das Gewehr dabeigehabt , wenn sie mittags , wenn sie ein Reh gesehen häben , ( danach ) häben sie alles fallen lassen , häben das Gewehr genommen und seien dem Reh nach oder dem Bock nach , bis sie es gehabt häben . Also ich weiß nicht , ist es wahr oder nicht , albott zwei , drei Tage seien sie ihm nach , bis sie es gehabt häben . Ja , ja . Ich weiß nicht , ist es wahr oder nicht . Das

sei es vorgekommen , da sei es vorgekommen , da haben die Holzmacher , die ersten , allemal noch das Gewehr dabeigehabt , wenn sie mittags , wenn sie ein Reh gesehen häben , ( danach ) häben sie alles fallen lassen , häben das Gewehr genommen und seien dem Reh nach oder dem Bock nach , bis sie es gehabt häben . Also ich weiß nicht , ist es wahr oder nicht , albott zwei , drei Tage seien sie ihm nach , bis sie es gehabt häben . Ja , ja . Ich weiß nicht , ist es wahr oder nicht . Das also , es ist schier gar mö - , aber früher , die Alten , nicht , da - . Ja , ja . Das sollte man

sie ein Reh gesehen häben , ( danach ) häben sie alles fallen lassen , häben das Gewehr genommen und seien dem Reh nach oder dem Bock nach , bis sie es gehabt häben . Also ich weiß nicht , ist es wahr oder nicht , albott zwei , drei Tage seien sie ihm nach , bis sie es gehabt häben . Ja , ja . Ich weiß nicht , ist es wahr oder nicht . Das also , es ist schier gar mö - , aber früher , die Alten , nicht , da - . Ja , ja . Das sollte man heute noch haben . Und das liederigste ist , da , mit uns da hinnen , das schönste ist und das liederigste , gerade die Kolonisten , wir

Ja , die haben , nicht wahr , die , die Schiffer , wo das Holz geflößt worden ist , von hier bis Hamburg häben sie es ja geflößt , die Schiffer . Und da hä - , haben sich die Schiffer angesiedelt , angesiedelt , und der Wald hat keinen Wert gehabt damals , und so haben die den Wald gekauft und die Gesellschaft zusammengeschlossen . Nun , die halbe , es ist ja halb Staat und halb privat , die Murgschifferschaft . Ich weiß nicht ,

Also ob , ob es das wirklich gegeben hat , das weiß ich nicht . Ich habe keinen gesehen . Ich habe keinen Geist gesehen und auch noch keine so Seejungfer und See - , also ich habe noch keinen gesehen . Sie sagen , sie seien herabgekommen und häben , wenn die Weiber abends gerade zu Stube gewesen seien oder so , häben sie die unterhalten . Und ( danach ) seien sie alleweil gekommen vom Mummelsee herab und vom Wildsee herab , die Seejungfern . Und ( danach ) häben sie doch müssen allemal um zwölf zurück sein , um zwölf . ( Danach ) sind , die Lausbuben haben ihnen doch

es das wirklich gegeben hat , das weiß ich nicht . Ich habe keinen gesehen . Ich habe keinen Geist gesehen und auch noch keine so Seejungfer und See - , also ich habe noch keinen gesehen . Sie sagen , sie seien herabgekommen und häben , wenn die Weiber abends gerade zu Stube gewesen seien oder so , häben sie die unterhalten . Und ( danach ) seien sie alleweil gekommen vom Mummelsee herab und vom Wildsee herab , die Seejungfern . Und ( danach ) häben sie doch müssen allemal um zwölf zurück sein , um zwölf . ( Danach ) sind , die Lausbuben haben ihnen doch die Uhr gestellt , ( danach ) sind sie eine Stunde zu spät gekommen , eine

keine so Seejungfer und See - , also ich habe noch keinen gesehen . Sie sagen , sie seien herabgekommen und häben , wenn die Weiber abends gerade zu Stube gewesen seien oder so , häben sie die unterhalten . Und ( danach ) seien sie alleweil gekommen vom Mummelsee herab und vom Wildsee herab , die Seejungfern . Und ( danach ) häben sie doch müssen allemal um zwölf zurück sein , um zwölf . ( Danach ) sind , die Lausbuben haben ihnen doch die Uhr gestellt , ( danach ) sind sie eine Stunde zu spät gekommen , eine Stunde zu spät gekommen . Und ( danach ) hat der Seekönig gesagt : " So , jetzt ist aus . " Und ( danach ) häben sie halt ( danach ) nicht

die Seejungfern . Und ( danach ) häben sie doch müssen allemal um zwölf zurück sein , um zwölf . ( Danach ) sind , die Lausbuben haben ihnen doch die Uhr gestellt , ( danach ) sind sie eine Stunde zu spät gekommen , eine Stunde zu spät gekommen . Und ( danach ) hat der Seekönig gesagt : " So , jetzt ist aus . " Und ( danach ) häben sie halt ( danach ) nicht mehr gehen dürfen . Aber ob das - , das weiß ich auch nicht , also . Ich habe in meinem Leben noch nie an böse Geister geglaubt und glaube es auch nicht , aber -

Häbis

nhd. Entsprechung

Übername

Anmerkung

Übername nach der Aussprache für 'wir haben es': miir häb-is. (1. Pers. Pl. von haben in der Konjunktivform im Herkunftsgebiet der Konkurrenten)

Häbis

Beispiele

SV--_E_00223
EX	Ja , und , äh , sind - ist man ( danach ) mehr so in ( den ) Schwarzwald hinein oder auch , äh , hinunter zu , Tübingen oder so ?
GP	Nein . Also , da sind sie ja von da heraufgekommen von - Wir haben ihnen nur die " Häbis " gesagt , da denen . Äpfingen und , und von da unten herauf und von Kirchentellinsfurt und - Wir haben ihnen nur die " Häbis " gesagt , die sind auch alle gen Schwenningen gekommen , ganze Züge voll , am Montag Morgen .

SV--_E_00223
EX	Ja , und , äh , sind - ist man ( danach ) mehr so in ( den ) Schwarzwald hinein oder auch , äh , hinunter zu , Tübingen oder so ?
GP	Nein . Also , da sind sie ja von da heraufgekommen von - Wir haben ihnen nur die " Häbis " gesagt , da denen . Äpfingen und , und von da unten herauf und von Kirchentellinsfurt und - Wir haben ihnen nur die " Häbis " gesagt , die sind auch alle gen Schwenningen gekommen , ganze Züge voll , am Montag Morgen .

SV--_E_00223
EX	Mhm .
GP	Da hinunter , da ist nichts zu holen gewesen für uns , weil da die Häbis gewesen sind .

SV--_E_00223
EX	Aha .
GP	Wir haben einander nicht mögen , so die Häbis und die Heuberger .

häckeln

nhd. Entsprechung

leicht aufhacken

Forschungsliteratur

Fischer III, 1013: häcklen 1

gehäckelt

Beispiele

ZW--_E_00231

Aha . Ja , da muss man vorher säen im Garten und das , den Samen , schon anfangs März . Und ( danach ) , wenn sie so 20 Zentimeter hoch sind , ( danach ) tut man sie auf den Acker verpflanzen . Natürlich , im Garten hat man vorher auch ziemlich viel zum Schaffen . Die muss schön gehäckelt werden und ausgegrast , dass sie einen schönen Fuß kriegen . Und ( danach ) tut man es vorher beizen , dass kein Kohl - Würmlein drin ist im Stängellein . Und anschließend , ( danach ) muss man es auf den Acker pflanzen , zum größten Teil 80 auf 80 . Jetzt geht es ja immer maschinell . ( Danach ) muss man nicht

häckeln

Beispiele

ZW--_E_04992
EX	Und mit , mit der Ernte von Frucht oder Kartoffel ?
GP	Kartoffeln , ja , die , die kommen eben jetzt im Frühling hinaus . Und ( danach ) muss man sie wieder häckeln , dass das Unkraut nicht heraufkommt . Und ( danach ) , wenn sie natürlich reif sind , ( danach ) tut man sie heraus . Manche tun sie herausrodern , manche auch herausackern , je nach , wie sie eingerichtet sind , dann , mit den Maschinen . Und -

Häckseldrusch

Anmerkung

selbstfahrender Häcksler mit eingebautem Dreschaggregat, Vorläufer des Mähdreschers

Forschungsliteratur

Fischer III, 1014: Häcksel

Häckseldrusch

Beispiele

ZW--_E_05481
EX	Mh .
GP	Ha ja . Und heute ? Ha , meistens tun sie es jetzt schon auf dem Acker dreschen oder haben sie einen Häckseldrusch , ja , ha , mit zwei Mann , ja , da können sie ausdreschen , nicht . Und da ist man halt hineingestanden und hat die Füße erfroren in der Scheuer , im winters .

meinem Sohn überschreiben lassen , nicht . Und hat sich dann alle Maschinen - Man hat dann alle Maschinen angeschafft . Zuerst hat man mit dem - mit dem - mit dem - mit dem Getreidemäher gemäht . ( Danach ) hat man den Bindenmäher gekauft , nicht wahr . Und so hat sich es gesteigert , nicht wahr . Dann hat man ( die ) Häckseldrusch angeschafft . Mit den Zuckerrüben war das gleiche Geschäft , nicht wahr . Zuerst hat man sie von Hand herausgestochen . Dann ist man - Dann hat man einmal einen , einen Zuckerrübenpflug gekauft . Und dann hat man den , den Roder gekauft . Jetzt ist der Vollernter da , nicht wahr . Ja , so ist - so hat sich die

ZW--_E_05509
EX	Haben Sie das auch noch gemacht ?
GP	Ja ja . Ich habe auch noch Flegel gedroschen . In den ersten paar Jahren wie ich aus der Schule war , da haben wir noch mit dem Flegel gedroschen . Und nachher ( danach ) hat man die Masch - - ( Danach ) ist die Maschine gekommen , nicht wahr , und jetzt haben wir ( eine ) Häckseldrusch , da wird gedroschen , so wie man es heimführt . Nicht , da wird jetzt nichts mehr abgeladen .

hälig_häligen_hälingen

nhd. Entsprechung

heimlich, im stillen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1065: hälig

hälingen

Beispiele

ZW--_E_00167
GP	danach ) hat er alleweil nur so hälingen herumgeschielt und ich habe allemal auch wieder so hinumgeschielt , ob er mir zuguckt . Ha , nun also , ich habe das Ding da gleich begriffen . Aber der Jammer hat mich schier umgebracht . Und ( danach ) hat es geheißen : " Zwei Jahre da herumbleiben . " An dem habe ich alleweil herumstudiert : " Zwei Jahre da hunnen bleiben .

voll gehabt haben . Weil bei uns also - Wir wollen doch ein Geschoch womöglich darauf haben . Und die haben gesagt , ha , bei ihnen sei Sitte , man soll es nicht sehen lassen , dass die anderen - Wie - Man soll es nicht so sehen lassen vor den anderen . Man täte es gern ein wenig hälingen tragen . Es hat ja zu Rei - - Leute da , zu Reichenbach , die haben so - Also , so 30 bis 40 Pfund bringen sie zusammen , an einem Tag . Ha ja ! Und später , da tun sie noch riffeln . Da nehmen sie den Strähl mit , tun strählen . Ich habe es noch nie probiert . Zum Most

gewesen . Und ( danach ) , ha , ( danach ) ist einer eingefallen , wir können auch zum Schlittenfahren gehen . Und es ist nicht arg weit weg gewesen , hat es einen Buckel . ( Danach ) sind wir gegangen . Daheim haben wir den Stadel offengelassen innen , das hat man natürlich nicht gewusst . Und ( danach ) sind wir heim und haben hälingen den Schlitten geholt . Den kleinen haben wir vorne hinangetan und den großen hinten . Den kleinen haben wir vorne hinangetan , dass man leiten kann und ( danach ) sind wir hinaus und hinauf und herabgefahren . ( Danach ) ist gut gegangen , ( danach ) sind wir wieder hinauf und noch einmal herabgefahren . Jetzt ist der Schlitten hin

Schlitten hin geworden . Jetzt haben wir gar nicht gewusst , was wir tun sollen . Und ein paar Kerle sind auch bei uns gewesen . Und jetzt hat man geguckt nach dem Schlitten . Jetzt ist , hannen und dannen ist der Läufel hinausgegangen . ( Danach ) , ha , Angst haben wir gehabt , weil wir , weil wir es hälingen getan haben . ( Danach ) , der - einer von den Kerlen ist ein Schmied gewesen , und der hat ihn ( danach ) mit heimgenommen und hat ihn hälingen ein bisschen zusammengebastelt . ( Danach ) ist , hat man es wieder probiert , ( danach ) ist aber alleweil nichts gewesen . ( Danach ) sind wir heim mit dem Schlitten . Jetzt , ein paar Tage

jetzt hat man geguckt nach dem Schlitten . Jetzt ist , hannen und dannen ist der Läufel hinausgegangen . ( Danach ) , ha , Angst haben wir gehabt , weil wir , weil wir es hälingen getan haben . ( Danach ) , der - einer von den Kerlen ist ein Schmied gewesen , und der hat ihn ( danach ) mit heimgenommen und hat ihn hälingen ein bisschen zusammengebastelt . ( Danach ) ist , hat man es wieder probiert , ( danach ) ist aber alleweil nichts gewesen . ( Danach ) sind wir heim mit dem Schlitten . Jetzt , ein paar Tage später hat der Nähle müssen in den Flecken hineinfahren zum einen Sack holen . Ich weiß nicht mehr , was er hat müssen tun . Jetzt

gefunden teilweise auf unserem Dach oben an einem Draht dran , zwei Stück , nicht . Und dann ist das so weitergegangen und weitergegangen , ist der Krieg gekommen , der Erste Krieg , da wird man nichts mehr dahaben . aber nach dem Ersten Krieg , so in den vier - , fünfundzwanziger Jahren so , hat man doch so hälingen wieder angefangen da oben und hat wollen sehen , was da ist . Und ( danach ) kam ja die Zeit , wo man 1930 , 31 , 32 viele Arbeitslose gehabt hat und damals war der Bürgermeister Bosch noch auf dem Rathaus , der , der alte Bürgermeister Bosch , und mit dem habe ich da das Ding damals

groß machen . Aber zum Beispiel mir hat einmal einer gesagt : " Du , du musst morgens , wenn du aus dem Bett herausgehst - musst du einen L - Teelöffel voll Honig nehmen . Und das tut dir gut . " Also , ich mag es sonst nicht veröffentlichen , aber ich habe das Ding befolgt , und ich sage nicht hälingen : Also mir hat es gut getan , noch von der Stunde an . Ob es m - - Ob ich durch das ein bisschen älter geworden bin ? Also ich habe - Ich halte auf das ein bisschen viel . Ja .

am , mit den Händen und mit der Sichel . Also das ist gegangen wie , da hat man sich wundern müssen , wie die Leuten schneiden haben können . Und früher ist bei uns alles ins Unterland hinan in die Ernte mit der Sichel noch zu den größeren Bauern . Da haben sie noch , noch , hälingen haben sie da Haberrechen nehmen müssen , dass , dass sie das nicht einmal gesehen haben , die , die Bauern .

SW--_E_00092
GP	Danach ) halt , wie man den Brief liest , ( danach ) kommt er wieder so hälingen irgendwo her und , und guckt schließlich noch so fast ein wenig zu , nicht . Und nachher füllt man den Sack , tut ihm allerhand hinein und womöglich auch noch ein wenig etwas Schweres , dass er muss schleppen dran , nicht . Nachher , wenn er halt den Sack nicht gleich noch , manchmal bindet man ihn

haben sie , der Vater und die Mutter haben gescholten gehabt daheim zuerst , wo sie es erfahren haben , wo er mir das erste Mal geschrieben hat . Ach , wenn , wenn ich an selbiges denke . Ich habe Schläge gekriegt , wo der Briefträger mir das erste Mal , hinten , ( danach ) hat er mir sie als hälingen gebracht , der Briefbote . Hat mir sie als hälingen , wenn er sich , der hat vielmals , schon zwei , drei Tage hineingetragen , bis ich , wenn er nicht allein zu mir gekommen ist , ( danach ) habe ich immer müssen mal ein wenig allein machen , als er , als ich wieder einmal erwischt habe . Gestern bin ich

gescholten gehabt daheim zuerst , wo sie es erfahren haben , wo er mir das erste Mal geschrieben hat . Ach , wenn , wenn ich an selbiges denke . Ich habe Schläge gekriegt , wo der Briefträger mir das erste Mal , hinten , ( danach ) hat er mir sie als hälingen gebracht , der Briefbote . Hat mir sie als hälingen , wenn er sich , der hat vielmals , schon zwei , drei Tage hineingetragen , bis ich , wenn er nicht allein zu mir gekommen ist , ( danach ) habe ich immer müssen mal ein wenig allein machen , als er , als ich wieder einmal erwischt habe . Gestern bin ich jetzt wieder allein gewesen , wenn die fortgehen , die ,

Häling

nhd. Entsprechung

Geheimnis, Geheimtuerei

Forschungsliteratur

Fischer III, 1065f.: Häling

Häling

Beispiele

gekriegt habe " , habe ich gesagt , " für das Grundstück , was ich zahlen soll . " " Ha , " sage ich doch , " ( danach ) kann ich nicht mehr sagen : man weiß nicht , man kann machen , was man will . Also , das ist gemacht " , habe ich gesagt . " Das ist fällig " , habe ich gesagt . Das - Sie wollen bloß alles im Häling , im Geheimen machen . Und ( danach ) ist ( es ) so - Und ( danach ) gibt es ja überall , äh , - heißt schon " Beschwerdefrist " , nicht wahr . Und die stellen sie so , wenn einer nicht ganz auf Draht ist , der versaut sich , nicht wahr . ( Danach ) ist - ( Danach ) kommst du – Ja , das ist zu spät , das ist zu

hälmlen_hälmeln

nhd. Entsprechung

mit geringem Appetit, die Bissen wählend, essen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1071f.: hälmlen

hälmeln

Beispiele

Vieh , wenn es nicht , wenn es nicht recht frisst oder manchmal , wenn ihnen etwas fehlt , dann nehmen sie Halm für Halm , wenn sie fressen . Ja , und ( danach ) hat man es " Hälmlein " , " Hälmlein " gesagt , nicht . Und da , ( danach ) fressen , sind sie natürlich den , den ganzen Tag so ein wenig am , am hälmeln . Und ( danach ) hat man halt bei dem Essen auch gesagt , hat man den ganzen Tag ein wenig können hälmeln , nicht , mit den Küchlein , ja .

SV--_E_00261
GP	für Halm , wenn sie fressen . Ja , und ( danach ) hat man es " Hälmlein " , " Hälmlein " gesagt , nicht . Und da , ( danach ) fressen , sind sie natürlich den , den ganzen Tag so ein wenig am , am hälmeln . Und ( danach ) hat man halt bei dem Essen auch gesagt , hat man den ganzen Tag ein wenig können hälmeln , nicht , mit den Küchlein , ja .

händeln

nhd. Entsprechung

Händel haben, streiten

Forschungsliteratur

Fischer III, 1124: händlen

gehändelt

Beispiele

SW--_E_00011
EX	Ja , wie ist denn das früher gewesen , sind da die jungen Leute allemal zusammengekommen so am abends oder so , hat es das - ?
GP	Am abends , ja , aber , ja , in den Wirtschaften herumgehändelt . Selbiges haben sie besser können .

händeln

Beispiele

SW--_E_00044
EX	Und gehen sie ( danach ) nie durch ?
GP	Gibt es hie und da , dass sie einmal , wenn sie gerade händeln , aber sonst nicht , nicht , und wenn kein Strom drin ist , wenn bloß das Drähtlein herum ist . Aber wenn sie ( danach ) einmal erlickern , dass kein Strom drin ist , ( danach ) ist es wieder passiert , ( danach ) muss man wieder immer drein tun .

Häppel

nhd. Entsprechung

Ziege

Forschungsliteratur

Fischer III, 1164: Häpperlein
BadWb. 2, 560: Häppel 1

Häppel

Beispiele

die Metzger haben als früher in Heilbronn geschlachtet , weil da Markt war , nicht . Haben sie dort ein Kalb oder ein ( e ) Sch - Sau gekauft , nicht , und haben sie geschlachtet . Und ( danach ) hat auch der Metzger , wo er den Berg herauf ist , eben so einen , bei uns sagt man , so einen " Häppel " , nicht , so einen , so einen alten Gaul gehabt , wo nicht mehr richtig ziehen gekonnt hat oder müde war . Und ( danach ) hat der Kerl das Wägelein nicht mehr gezogen , der Gaul , nicht , das Scharrenbänklein , sagt man , nicht . So , so , so ein abgelegtes Chaiselein gewesen , wo hinten drauf statt den Sitzen - Nicht ,

hätschen

nhd. Entsprechung

schleppend gehen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1224f.: hätschen 1

gehätscht

Beispiele

danach ) sagen sie : " Ihr macht , das ist Jägerlatein , ihr macht Sprüche . " Ja , aber das ist Wahrheit , das ist so gewesen . Haben wir ihn an ein Hecklein hinangebunden , an ein kleines Hecklein , der ist liegengeblieben . ( Danach ) sind wir heraus und haben noch mehr Leute geholt . Und ( danach ) haben wir ihn heim gehätscht , ja . Oder der Bach , nicht wahr , wenn es so hohen Schnee hat , ( danach ) kommen sie alle herab ins Tal . ( Danach ) kommen sie ins Tal herab . ( Danach ) hat man sie halt albott den Bach hinter getrieben und ( danach ) im Mittleren Langenbach beim PERSONENNAME , beim Förster PERSONENNAME , dort geht es , da ist

hätteln_hatteln

nhd. Entsprechung

meckern (von Ziegen)

Forschungsliteratur

Fischer III, 1226: hättelen
BadWb. 2, 572: hatteln

gehättelt

Beispiele

ZW--_E_00141
GP	Jetzt weiß man nicht mehr so viel davon . Aber immerhin kann man den Kinder noch zu fürchten machen mit . Ein anderes Ungetüm ist die Erlengeiß gewesen , der ORTSNAME drunten . Und wenn da ( die ) Kinder nicht brav gewesen sind , ( danach ) hat sie gehättelt .

häufeln

nhd. Entsprechung

aufhäufen, kleine Haufen machen

Forschungsliteratur

Fischer III, 1244: häuflen 1

Häufel

Beispiele

mit der Maschine gesät wird . ( Danach ) , nach der Saat , da ist , da holen wir ( danach ) das Saatenstroh von den Mahden herein . Und ( danach ) kommt das Erdbirnen stecken . Das machen wir jetzt auch anders , indem , dass wir , früher hat man alles in die Furche gelegt . Und jetzt machen wir mit dem Häufelpflug auch die Reihen , was insofern ein Vorteil ist , dass man es leichter zum Verschaffen hat . Man kann den Acker besser hinanrichten ( danach ) , mit den Reihen machen , ( danach ) wird der Boden recht locker . Ja , und ( danach ) , nach dem Erdbirnen stecken ( danach ) geht die Hackerei los , auch Kräuteren . Zuerst die Winterfrüchte , also

ZW--_E_05445

Auch die andere Arbeit , das ist halt alles ganz anders gewesen , nicht . Wenn da einer einen , einen Hackpflug gehabt hat oder einen Häufelpflug , ( danach ) ist das schon eine Erleichterung gewesen , nicht , wo man durchfahren gekonnt hat , da . Während heute , da , der hat da ( danach ) nur eine Reihe genommen , während , jetzt hat man drei , vier , sogar sechs Reihen zum Teil schon , nicht , wo gleich in einem Zug durchgehackt werden . Und früher hat man die

ZW--_E_05483
GP	und ( danach ) , und mit der Haue haben wir dort geschafft , mit der Haue . Nicht , nicht , da hat man noch nicht die Feldpflüge und die Sachen gehabt . Da , und die Kartoffeln hat man noch mit der Haue gehauft , mit der Haue , runde Haufen gemacht . Später hat man ( danach ) die , die , die Häufelpflüge gehabt , gell , ja .

Bodenbearbeitung . Die Wengert sind zum Teil , eben die Drahtanlagen , die Drahtwengert sind alle meistens gezackert . Die werden im , so im Vorwinter mit einem Pflug mit der Seilwinde werden sie gezackert . Hinan an die Stöcke wird die Erde geschmissen , hüben und drüben hinaus . Einen besonderen Pflug hat man da , wie ein Häufelpflug , wenn man Kartoffeln häufelt . Und ( danach ) , in den ebenen Lagen nimmt man da einen Gaul , nicht , und einen , und einen gewöhnlichen Pflug . Und ( danach ) geht , ( danach ) kommt , ha , nun , ( danach ) kommt das , ja , ( danach ) muss man mit dem , mit der Haue oder mit dem Karst - Hauer noch , noch ein bisschen - ,

Häufeln

Beispiele

Ha , das kann schon sein . Wo wir aufgewachsen sind , ha , da ist es so gewesen , da hat man ja gleich mithelfen müssen . Da hat mein Vater , der hat sich schon so kleine Rechen gemacht , damit wir helfen wenden haben können . Und dann , abends ( danach ) noch das Häufeln , das , im Herbst , nicht , also beim Öhmd machen , da haben wir da auch mithelfen müssen die Häuflein machen , nicht , damit sie eine Erleichterung gehabt haben . Und ( danach ) immer beim ackern hat man mitmüssen , hat man die Kühe führen müssen , dass sie richtig gelaufen sind . Und das hat man immer nicht

SV--_E_00226
GP	Ja , ja , alleweil haben sie mit müssen .
GP	Beim Setzen und beim Hacken und beim Häufeln . ( Danach ) im Sommer hat man müssen jäten , das - Heute hat man das U 46 , wo man hinansät . Da darf man ja nichts mehr tun gegen früher . Wo wir Kinder gewesen sind , haben wir müssen um die Jahreszeit , oder bälder eigentlich , alle Tage mit , am Mittag ins Feld und das Unkraut herausrupfen .

SW--_E_00007
EX	Ja , und haben Sie ( danach ) - Wie hat man denn früher Kartoffeln - in den Kartoffeln geschafft ? Da hat man auch noch keine Maschinen gehabt , oder ?
GP	Nein , das haben wir heute noch n - - noch keine . Nein , nein . Auch alles von Hand . Löcher gemacht , mit der Haue , und ( die ) Kartoffeln herein . Und nachher wieder mit der Haue zugemacht . Und alles von - mit der Hand geschafft , das Hacken und das Häufeln , Kartoffeln häufeln , alles mit der Haue und mit der Hand .

Dort hat man ja , früher , sechs Wochen allemal geheut . Jetzt , ja nachdem , was Wetter ist , bringst in einer Woche das Meiste hinein . Es ist natürlich ( danach ) eine verrückte Macherei , aber , wenn man fertig ist , ist man froh . Kommt gleich wieder eine andere Arbeit , ( danach ) kommt meistens noch Erdäpfel hacken und Häufeln zwischenhinein . Das sollte auch immer noch gemacht sein . Selbiges haben wir schon vielmals am Morgen früh gemacht . Um drei aufgestanden und den Ochsen genommen und aufs Ding hinauf . ( Danach ) , weiß warum , ( danach ) kommen wieder die Bremen , wenn es so heiß ist , ( danach ) wollen die Viecher auch nicht mehr parieren . Denkt

gehäufelt

Beispiele

ZW--_E_00209

da zurückdenkt an die Zimmerei , die man früher gehabt hat , so ist das gar kein Vergleich mehr . Gar kein Vergleich . Früher , da hat die Handarbeit gegolten . Mein Vater , zum Beispiel , hat sein Holz gekauft , im Wald . Dann ist es hergefahren worden , ( danach ) hat man es zerschlagen . ( Danach ) hat man es aufgehäufelt , dass ( es ) trocken geworden ist . Und ( danach ) hat man es verschafft . Heute ist das Ding anders . Heute können Sie ( ein ) Holz kaufen , da haben vor ein paar Tagen die Vögel noch darauf gepfiffen . Das wird verschafft . Wenn es sauber verschafft ist , denkt gar kein Mensch daran , dass das Holz den

ZW--_E_00312

Jetzt im Augenblick müssen wir die Ausläufer verputzen , also am Stock und den Ranken unten , bis etwa so einen Meter 50 hoch , müssen die Ausläufer weggerissen werden . Und jetzt kommt der Kunstdünger herein . Und nachher wird , werden die Hopfen angehäufelt und kultivatert , sodass der Hopfengarten ohne Unkraut wird , sodass es sauber ist . Und zwischenhinein werden sie auch gespritzt mit Kupfer gegen , äh , wie heißt es da , Peronospora und manchmal auch gegen die Rote Spinne . Die ist , das ist ein ziemlich starker Schädling und der kann , innerhalb von zwei Wochen kann

ZW--_E_00347
GP	und dann werden sie aufgehäufelt ,

Kitzenberg einen großen Hof gehabt . Wir waren , äh - Im Ganzen sind es neun Kinder gewesen , aber vier sind gestorben . Ja . Und nachher hat man halt auch fremde Leute gehabt . Mein Gott , was hat die Mutter schaffen müssen . Die ist dann mit der Laterne hinausgegangen und hat Kartoffeln gehackt und Kartoffeln gehäufelt . Man hat es halt nicht vermocht , dass man hat viele fremde Leute gehabt . Und nachher , mei , wo man ist größer gewor - , äh , die Buben sind auch größer geworden , aber das Haus ist alt gewesen , und der Vater ist dauernd krank gewesen , ( danach ) angefangen . Und nachher hat er gesagt : " Jetzt , bis

wenn man fertig gewesen , wenn man so genug gehabt hat und nicht mehr gekonnt hat , ( danach ) ist man heim , ( danach ) hat man gegessen , und ( danach ) ist man wieder fort mit dem Rechen ins Wenden und ins Haufen am , zuerst ins Wenden mittags , nachmittags , gell . Und ( danach ) , später hat man es zusammengehäufelt auf Haufen , auch mit der Hand , nicht wahr , alles mit der Hand gemacht , nicht . Da hat man noch , noch keinen Schreiber gehabt und die Sachen , wie es jetzt ist , da . Und auch , und auch noch keine Bulldogs , gell . Ja , da ist noch mit Gäulen und mit , mit dem Vieh geschafft

worben müssen , worben , worben sagt man bei uns so da - das heißt auseinanderschmeißen , die Mahden . Ha , und ( danach ) , am anderen Tag , wenn es gut warm gewesen ist , hat man ( danach ) gewendet , gewendet haben wir ( danach ) gesagt , nicht , dem Rechen hintennach . Und ( danach ) , abends hat man es zusammengemacht auf Mahden und gehäufelt . Da hat es noch keine Heuböcke gegeben . Und ( danach ) hat man es gehäufelt und am anderen Morgen hat man wieder verschmeißen müssen , ausbreiten , also wir haben eben gesagt " verschmeißen " , nicht , wenn - nach den neune , wenn die Sonne gekommen ist , ist man fort . Und ( danach ) mittags , wenn es gutes Wetter gewesen

die Mahden . Ha , und ( danach ) , am anderen Tag , wenn es gut warm gewesen ist , hat man ( danach ) gewendet , gewendet haben wir ( danach ) gesagt , nicht , dem Rechen hintennach . Und ( danach ) , abends hat man es zusammengemacht auf Mahden und gehäufelt . Da hat es noch keine Heuböcke gegeben . Und ( danach ) hat man es gehäufelt und am anderen Morgen hat man wieder verschmeißen müssen , ausbreiten , also wir haben eben gesagt " verschmeißen " , nicht , wenn - nach den neune , wenn die Sonne gekommen ist , ist man fort . Und ( danach ) mittags , wenn es gutes Wetter gewesen ist , ( danach ) hat man es heimtun können , wenn es nicht gut gewesen ist ,

zwei hat man es gewendet , herumgedreht . Und auf den Abend , wenn man Zeit gehabt hat , dort hat man es noch auf Mahden gerecht und hat es noch zu Häuflein gemacht . Das war früher Gang und Gäbe , das hat man schon gar nicht anders gekannt als wie , dass das Heu muss gehäufelt sein . Heute kommt es nicht mehr in Frage . Heute wird es herumgedreht , und nimmt man die Heuböcke mit , und wenn es abgewelkt ist , ( danach ) kommt es auf die Heuböcke in der Hauptsache dazu , wenn das Wetter nicht ganz günstig ist . Wenn das Wetter günstig im , das Wiesenheu , das kann man

ZW--_E_05525
EX	Ja , und die Landwirtschaft haben Sie auch noch nebenher gehabt ?
GP	Ja , wissen Sie , wir haben nicht so viele Weinberge da gehabt . Wir haben einen Weinberg gehabt , nicht . Wir haben ( danach ) wieder mehr Landwirtschaft gehabt . Da hat man Kartoffel gefalgt , nicht , da hat man falgen müssen . Da hat man alles mit der Haue geschafft , nicht . Da hat man nicht wie heute die Pflüge gehabt . Und ( danach ) hat man sie gehäufelt , nicht , alles mit der Hand machen müssen .

SV--_E_02048

Ja , da hat man die Frucht also alle heim auf den , also ( danach ) geschnitten , und nachher , wenn es dürr gewesen ist , hat man gehäufelt und gebunden . Und wo es gebu - , und ( danach ) aufgeladen mit dem Wagen und in die Scheuer getan . Und ( danach ) hat man eine Dreschmaschine gehabt . Und ( danach ) hat man im , wenn man fertig gewesen ist im Herbst oder so oder schon so , wie man hat dreschen wollen . Und dort hat man

nicht . Und nach dem Krieg haben wir dann auch , haben wir dann auch Gäule gehabt , nicht , ( danach ) haben wir halt , ( danach ) habe ich halt Sand geholt oder gezackert für die Leute oder Grundbirnen , wir sagen Grundbirnen statt Kartoffeln , durchgefahren , weil wir so ein Pflüglein gehabt haben , durchgefahren , nicht , und auch angehäufelt für die Leute , nicht . So hat halt jeder Bauer noch ein paar Mark verdient , wobei ja mein Vater nicht viel Rente gekriegt hat , wo , auf der Bahn , weil er ja früh krank geworden ist , nicht . Und so ist das zusammen fortgegangen .

SV--_E_00217
GP	entfernen , nicht , herausmachen . Und dann , die nächste Arbeit wäre Kunstdünger str - , säen , wie wir sagen , ja . Und dann die Bö - , das machen dann die Weibervölker draußen , Bögen hinanbinden auf den Draht . Und wenn selbiges gemacht ist , ( danach ) muss man sie auch wieder einmal fahren , nicht . Und im Frühjahr werden sie gehäufelt , nicht . Also , gefahren sagen wir .

Aber ( danach ) hat man halt zuerst wieder müssen ein paar Tage gutes Wetter haben , nicht , hat man ( danach ) das alles müssen so , mit dem Rechen hat man es müssen aufhäufeln ( danach ) . Und ( danach ) hat man es gebunden , nicht . ( Danach ) hat es manchmal auch einen langen Tag gegeben : Zuerst hat man aufgehäufelt , ( danach ) hat man es gebunden und ( danach ) , ( danach ) hat man es erst heimgeführt , nicht .

Und ( danach ) hat man es also , am anderen Tag hat man es ( danach ) gehäufelt , hat man also immer so einen Meter , hat man zusammengezogen und hat ein Häuflein daraus gemacht . ( Danach ) , wenn alles schön trocken war , dass kein Gras und nichts drin war , ( danach ) hat man es zusammengebunden . Jetzt , ganz früher hat man ja nicht einmal Bänderstricklein gehabt . Da hat man noch St - , Weiden

SW--_E_00056

Ha , da ist , zuerst ist die Frucht gemäht worden , und ( danach ) mit dem Selbstableger . Und ( danach ) hat man die Häuflein auseinandergetan mit dem Rechen oder mit der Gabel . Den anderen Tag hat man die Frucht wieder gehäufelt . Und ( danach ) hat man sie gebunden in Garben . Als Kinder hat man müssen die Seillein hinanlegen mit den Klötzlein . Und ( danach ) , die größeren Leute , die haben es ( danach ) , die Häuflein zusammengetragen zu Garben . Und die Männer hinterdrein , die haben es gebunden und aufgeladen .

man sie da zusammengebunden . Da hat man eine Widen , Widen gehabt , Widen und Schaube , also von Stroh Schaube , ( danach ) hat man ( danach ) eindrehen müssen in , in die Widen , die Schaube in die Widen hineindrehen müssen . Und ( danach ) hat man die Frucht hineintragen , angetragen , ja . Die hat man ( danach ) zuerst auch gehäufelt , aufgehäufelt mit dem Rechen , so Häuflein gemacht , das hat man ( danach ) können antragen und ( danach ) hat man es ( danach ) zusammengebunden . Das ist ( danach ) auch etwas gewesen , also , wenn man hat müssen binden . Ah , das ist eine Arbeit gewesen . Und gerade so mit Schauben und Widen . Ja , man hat ( danach ) die

sie da zusammengebunden . Da hat man eine Widen , Widen gehabt , Widen und Schaube , also von Stroh Schaube , ( danach ) hat man ( danach ) eindrehen müssen in , in die Widen , die Schaube in die Widen hineindrehen müssen . Und ( danach ) hat man die Frucht hineintragen , angetragen , ja . Die hat man ( danach ) zuerst auch gehäufelt , aufgehäufelt mit dem Rechen , so Häuflein gemacht , das hat man ( danach ) können antragen und ( danach ) hat man es ( danach ) zusammengebunden . Das ist ( danach ) auch etwas gewesen , also , wenn man hat müssen binden . Ah , das ist eine Arbeit gewesen . Und gerade so mit Schauben und Widen . Ja , man hat ( danach ) die Sichelhenke

geheißen , ob - , obhacken , auch mit der Haue von Hand natürlich , ja . Und ( danach ) , wenn sie ( danach ) haußen gewesen sind , ( danach ) hat man sie wieder gehackt , wieder müssen hacken von Hand , wenn sie haußen gewesen sind . Und ( danach ) , wo sie ( danach ) ein wenig größer gewesen sind , so , ( danach ) hat man sie gehäufelt , auch wieder von Hand , alles von Hand , oh je . Ja , und ( danach ) hat man sie ( danach ) gelassen bin in den Herbst ( danach ) , bis man sie ( danach ) hat können heraustun . Ja , ja .

häufeln

Beispiele

ZW--_E_00203
EX	Was macht man da ?
GP	Ha , da tue ich noch lieber noch etwas von der Landwirtschaft , also vom , vom Heuen und , und von dem noch erzählen . Also wirklich muss man arg hacken . Äh , Angersen hacken , und ( danach ) muss man sie verrupfen , weil zu dick kommen . Und , und Grundbirnen tut man - tut man jetzt - Zuerst hat man sie geschürft , und ( danach ) muss man sie - muss man sie jetzt noch hacken und später noch häufeln .

ZW--_E_00231

Ja , und ( danach ) ? Ja , vorher muss man den Acker natürlich ziemlich düngen . Das will das Filderkraut , fest Kunstdünger und auch Mist und Lache . Und ( danach ) , ja , ( danach ) muss man es bald hacken und durchfahren . Das tut man ( danach ) mit dem Gaul . Und später ( danach ) , wenn es größer ist , anhäufeln , dass es nicht so umfällt , weil das einen höheren Fuß kriegt , und ( danach ) knickt es gern um .

hinaustun wollen , aber jetzt mit der Zuckerfabrik da zu ORTSNAME drunten , die sind jetzt kontingentiert worden , und ( danach ) tun wir halt gucken , dass wir gute zwei Tagwerk anbauen . Ha , die reichen schon zur Arbeit . Und Kartoffeln haben wir heuer , na ja , so fünf Tagwerk draußen da . Tun wir jetzt erst hinaufhäufeln . Das Vielfachgerät haben wir so lang nicht gekriegt , so lange Lieferzeiten . Das haben wir schon im Januar bestellt und es wird jetzt schon kommen die Tage . Da fahren wir ( danach ) öfters durch , dass es weniger Arbeit macht . ( Danach ) braucht man sie fast nicht hacken , zweimal heruntereggen oder dreimal . In den

ZW--_E_05454

ist evangelisch , ( danach ) nehmen wir als ersten von den Gemeinderäten " , nicht " einen katholischen , nachher einen evangelischen , einen katholischen " , nicht , hat man das Ganze ausgemacht . Jetzt , wie die Wahl herum gewesen ist , jetzt haben die , die sind also , die , die Katholischen ausgeschmiert gewesen , nicht , da hat man wegstreichen können , nicht , und häufeln damals , aha . Jetzt , ja , da wäre schon in Ordnung gegangen . Aber ist einer her , und der ist nachher , tags zuvor also , ist durchgegangen durch , durch das Dorf , hat gesagt , der , der war evangelisch , wählt , streicht die Katholischen weg ! Die machen es auch so , die streichen uns weg , die streichen uns

man wieder verschmeißen müssen , ausbreiten , also wir haben eben gesagt " verschmeißen " , nicht , wenn - nach den neune , wenn die Sonne gekommen ist , ist man fort . Und ( danach ) mittags , wenn es gutes Wetter gewesen ist , ( danach ) hat man es heimtun können , wenn es nicht gut gewesen ist , hat man es noch einmal häufeln müssen , noch einmal zusammenmachen abends und noch einmal häufeln . Und ( danach ) dazwischen herein ist man ins Fälgen gegangen bis - wenn man nicht gerade zu viel gehabt hat , dass man von einem Acker zum anderen gegangen ist , ( danach ) hat man die Haue mitgenommen , ( danach ) ist man ins Fälgen gegangen , Zuckerrüben , Angersen ,

gesagt " verschmeißen " , nicht , wenn - nach den neune , wenn die Sonne gekommen ist , ist man fort . Und ( danach ) mittags , wenn es gutes Wetter gewesen ist , ( danach ) hat man es heimtun können , wenn es nicht gut gewesen ist , hat man es noch einmal häufeln müssen , noch einmal zusammenmachen abends und noch einmal häufeln . Und ( danach ) dazwischen herein ist man ins Fälgen gegangen bis - wenn man nicht gerade zu viel gehabt hat , dass man von einem Acker zum anderen gegangen ist , ( danach ) hat man die Haue mitgenommen , ( danach ) ist man ins Fälgen gegangen , Zuckerrüben , Angersen , Kartoffeln – Erdbirnen sagen wir in Frankenbach . ( Danach ) hat man

SV--_E_00217

Dolden , nicht . Wenn sie , wenn dann die Träublein so langsam zeitig werden , muss man die Dolden , wo so oben herauslugt , nicht , muss man abschneiden , dass die Sonne besser an die Träublein kommt . Und dann kommt so langsam der Herbst wieder , nicht . Wenn der Herbst vorbei ist , tut man sie an - , anhäufeln , also fahren , nicht , sozusagen . Und , und Kunstdünger streuen auch , wieder , vor dem Fahren . Und das hat man jetzt da gemacht , im Spätjahr wieder .

SV--_E_00221
EX	Ja , wie macht man es wirklich ?
GP	Jetzt haben sie so Ha - , hat man so Hackerlein , da darf , ( danach ) kann man da , dur - , die Hacken , mit den Hackerlein kann man da durch die Gassen durchhin . Ja . Ha , die meisten haben eines . Ja , ja . Wir haben auch eines gekauft . Wir haben auch eines . Und mit denen kann man ( danach ) auch Grundbirnen häufeln .

SW--_E_00007
EX	Ja , und haben Sie ( danach ) - Wie hat man denn früher Kartoffeln - in den Kartoffeln geschafft ? Da hat man auch noch keine Maschinen gehabt , oder ?
GP	Nein , das haben wir heute noch n - - noch keine . Nein , nein . Auch alles von Hand . Löcher gemacht , mit der Haue , und ( die ) Kartoffeln herein . Und nachher wieder mit der Haue zugemacht . Und alles von - mit der Hand geschafft , das Hacken und das Häufeln , Kartoffeln häufeln , alles mit der Haue und mit der Hand .

man den geheißen , nicht . Und da ist natürlich , wenn die Frucht aufrecht gestanden ist , hat man da auch viel gemäht , nicht . Aber ( danach ) hat man halt zuerst wieder müssen ein paar Tage gutes Wetter haben , nicht , hat man ( danach ) das alles müssen so , mit dem Rechen hat man es müssen aufhäufeln ( danach ) . Und ( danach ) hat man es gebunden , nicht . ( Danach ) hat es manchmal auch einen langen Tag gegeben : Zuerst hat man aufgehäufelt , ( danach ) hat man es gebunden und ( danach ) , ( danach ) hat man es erst heimgeführt , nicht .

wieder in der Scheuer dinnen mit dem Wagen , dass - wenn man daheim war , - gewesen ist , ja . Mhm , so ist es , gell . In der Ernte ? Ha , da hat man den , hat man auch nicht so gehabt wie heute , was . Da hat man mit dem Selbstableger noch gemäht . Und ( danach ) hat man häufeln müssen mit dem Rechen , so kleine Häuflein . Und , und ( danach ) ist man mit den Seilen fort am mittags und hat so Äcker aufgebunden . Das ist alleweil auch , hat man müssen laufen , bis man das alles aufgebunden gehabt hat . Und nachher die Garben gabeln , das ist auch ein schweres Geschäft gewesen ,

häufelt

Beispiele

zum Teil , eben die Drahtanlagen , die Drahtwengert sind alle meistens gezackert . Die werden im , so im Vorwinter mit einem Pflug mit der Seilwinde werden sie gezackert . Hinan an die Stöcke wird die Erde geschmissen , hüben und drüben hinaus . Einen besonderen Pflug hat man da , wie ein Häufelpflug , wenn man Kartoffeln häufelt . Und ( danach ) , in den ebenen Lagen nimmt man da einen Gaul , nicht , und einen , und einen gewöhnlichen Pflug . Und ( danach ) geht , ( danach ) kommt , ha , nun , ( danach ) kommt das , ja , ( danach ) muss man mit dem , mit der Haue oder mit dem Karst - Hauer noch , noch ein bisschen - , nein , das wird im

häuseln

nhd. Entsprechung

spielen; tändeln, unnütze Arbeit verrichten, ohne Anstrengung arbeiten

Forschungsliteratur

Fischer III, 1288: häuslen 1

gehäuselt

Beispiele

ZW--_E_05469
GP	Ah , ja , mei , halt mit den Docken hat man ein wenig gehäuselt , wie es - was halt ( die ) Mädchen tun . Und ( die ) Buben mit ihren Autos und das . Jetzt , wie es heute ist , so ist ( es ) ja bei uns auch noch nicht gewesen , dass man da alles gekriegt hat . Wir haben noch nicht viel gekriegt . Sage es oft zu meinen Kindern : Gegen das

häuseln

Beispiele

ZW--_E_04969

die Schule gekommen . Und ( danach ) - Wir sind sechs Kinder gewesen , sechs Geschwister . Und ich bin die Älteste gewesen . ( Danach ) bin ich aus der Schule herausgekommen , ( danach ) habe ich müssen alles tun , melken und misten und Gäule putzen und , und , äh , fahren und alles habe ich müssen tun . Nicht bloß daheim umeinanderhäuseln . ( Danach ) - Und wenn man von der Schule heimgekommen ist - " Du musst noch vor ( her ) spülen , ( bevor ) du in die Schule gehst ! " Das kann nicht alles - hat die Mutter allemal gesagt : " Man , man kann nicht alles stehen lassen und auf den Abend schieben . " Ja , und ( danach ) haben wir halt einmal an

Häß

nhd. Entsprechung

Kleidung

Forschungsliteratur

Fischer III, 1219: Häss

Häß

Beispiele

ZW--_E_04965
GP	ist meine Mutter einmal gekommen und hat gesagt : " Ja , mein Mädchen , wie siehst denn du her ? Du bist ja ganz verwahrlost . Das geht nicht um , " hat sie gesagt . " Ich nehme dich mir weg . Das bisschen Lohn , wo du hast , die 120 Märklein , " hat sie gesagt , " die verreißt du ja am Häß . "

SV--_E_00227

Lehrer . Und die haben sie mit Stahlruten in dem Wald zu Tode geschlagen . Und da haben Kinder Beeren geholt . Das ist gewesen ( danach ) sechs - , sieben - , 48 , ( ein ) paar Jahre später . Und die Kinder haben ( danach ) : " Ah , was stinkt auch da ? " Und ( danach ) haben sie gescharrt , jetzt sind sie da auf Häß - sind sie gekommen . Und die haben es ( danach ) , äh , gesagt daheim , und ( danach ) hat man geguckt , und ( danach ) hat man die Leute gefunden . Und da hat man ungefähr 60 oder so , glaube ich - Man sagt von 60 Personen , und die haben ( danach ) überall gefehlt da hunten , und da haben sie

SW--_E_00125

dann , am Fastnacht - Dienstag , da ist auch nochmal schön . Da gehen wir dann alle nochmal dazu und ziehen unsere besten Sachen an . ( Danach ) , bis da als die Kinder noch angezogen hast , die wollen auch mit , wenn die Mutter mitgeht , wollen die Kinder auch mit . Da musst denen noch schnell ein Häß richten . Aber da haben wir halt eine Fastnacht - Kiste , die kommt nachher in ein Zimmer , wo niemer drin ist . Und da haben wir vier so große Kisten und da kommt alles heraus . Und wenn die Fastnacht herum ist , muss man halt wieder einmal zwei Tage aufräumen , nicht . Und da kommt

häß

Beispiele

ZW--_E_00246

also gedroschen . Und ( danach ) hat man mich können ruhig gehen lassen . Und meine Schwester , die ist ja nach Laichingen gegangen ins Geschäft . Und das ist für mich eine ganz große Umstellung gewesen , dahinan also . Ich bin bei einem Medizinalrat , bei einem Doktor gewesen . Und natürlich bei uns daheim , Stallschuhe und Stallhäß , wie wir sagen , die Stallkleider . Und da unten alleweil ganz nobel sein müssen und zwei Schürzlein anhaben . Das ist natürlich ein bisschen etwas anderes gewesen wie daheim . Aber ich habe mich ( danach ) auch dreingeschickt . Aber zuerst habe ich schon ein bisschen das Heimweh gehabt nach den Leuten und auch nach

ZW--_E_00339
EX	Ja , und wird da , verkleidet man sich oder wie ist das ?
GP	Ja , ja . Da ist kostümiert . Halt so wie jeder kommen will . Der eine , der kommt im Werktagshäß , und der eine , der zieht da nochmals einen alten Kittel heraus , vorne noch einmal her , gell , da . Und die Feuerwehr , die zieht sich so an .

ZW--_E_00659
GP	Jetzt ist - Das ist alleg - hat alles Bauernhäß gehabt .

ZW--_E_00659
EX	Wann ist denn das so abgekommen , oder ?
GP	( Zu ) Mähringen auch noch . Da hat alleg alles auch noch Bauernhäß gehabt , wie ich herabgekommen bin . Das ist jetzt vielleicht - Wie lange kann das sein ? Ha , schon mehr . 20 Jahre , vielleicht , dass die Jungen jetzt das haben . Oh , nein , schon mehr .

Waschen , zum Wäsche waschen , die Brühe . Ja , das hat man ( danach ) Lauge geheißen . Ja , also das hat man die Bauchet geheißen , mit der Asche und mit dem Brühe hinaufleeren . Und die Brühe hat man ( danach ) Lauge geheißen . Mit dem hat man ( danach ) gewaschen , halt Wäsche , Wä - , Wäsche und was , Bett - , Betthäß und was man halt gehabt hat . Da hat es kein so Seifenpulver gegeben . Da hat man kein Seifenpulver gehabt , ja .

Höft

nhd. Entsprechung

kleiner Ort

Forschungsliteratur

Fischer III, 1756f.: Höft

Höft

Beispiele

ZW--_E_00762
EX	Was haben Sie da noch - Sind Sie da noch umeinander - ?
GP	Ja , wir sind da hinüber gekommen , bis bei Gmünd da hüben , und ( danach ) haben wir wieder umgedreht . Wenn wir dort nicht gegangen wären , an selbigem Tag , wo wir am morgens aus dem Höft hinaus sind , in , in - Den anderen Tag sind die Amerikaner dort gewesen . ( Danach ) haben wir uns gerade noch wieder so durchgeschlagen , dass wir heim gekommen sind .

Hölle

Anmerkung

FlN; Höllweg: Straßenname in Mitteltal

Hölle

Beispiele

ZW--_E_05024
aEX	Wer ist der ?
GP	Der Herr PERSONENNAME in der Hölle drin , PERSONENNAME . Und ( danach ) , der PERSONENNAME ist auch bei ihm . Man sagt halt , der Wegknechts PERSONENNAME .

Hübelein

nhd. Entsprechung

kleine Erhöhung

Forschungsliteratur

Fischer III, 1842 ff.: Hub

Hübelein

Beispiele

wenn ich , wenn ich keine Mittagsschule habe . Und , und ( danach ) , ( danach ) , ( danach ) , äh , vor dem Schneiden , da geht man her , da haben , haben da die Stiele - ( Danach ) geht es durch die ganzen Zeilen durch , ( danach ) kann man nicht mehr durchlaufen . ( Danach ) geht man immer her , da ist immer so ein Hübelein , ein wenig größer , und , und ( danach ) geht es - Nach allen 20 Zentimetern oder so kommt so ein Hübelein , und ( danach ) kann man es ( danach ) abbrechen . ( Danach ) geht das ganz gut zum Abbrechen .

man her , da haben , haben da die Stiele - ( Danach ) geht es durch die ganzen Zeilen durch , ( danach ) kann man nicht mehr durchlaufen . ( Danach ) geht man immer her , da ist immer so ein Hübelein , ein wenig größer , und , und ( danach ) geht es - Nach allen 20 Zentimetern oder so kommt so ein Hübelein , und ( danach ) kann man es ( danach ) abbrechen . ( Danach ) geht das ganz gut zum Abbrechen .

hüben

nhd. Entsprechung

diesseits (Opp. "düben")

Forschungsliteratur

Fischer III, 1844: hüben

Hüben

Beispiele

ZW--_E_00701
EX	Wo , wo ist das gewesen ?
GP	Da drunten , wo das Rathaus ist , da ist die Schule gewesen unten drin . Hüben ist die große Schule und da drüben die kleine Schule gewesen .

SW--_E_00121
EX	Mhm , mhm . Und " Zeine " , von was kommt das ?
GP	" Zeine " , das kommt von zwei . Das hat zwei Henkel . Hüben und drüben einer , von zwei , zwo , " Zeine " , " z " .

hüben

Beispiele

Und da in der Dörre da hoben sind immer viele Hopfen gedörrt worden , in der Luft . Weil früher hat man keine Dörre gehabt wie jetzt . Da hat man einen Hopfenraum gehabt , so groß wie die - der Tisch . Und da sind die aufgehängt worden . Und , äh , entweder hat man Schnüre hineingehängt , hüben und drüben . Und da - Dinger hüben ( und ) drüben hineingeschlagen - ein Häklein . Und da hat man sie hinangehängt oder haben sie auf - haben sie extra ein Gerüst gemacht . Und ( danach ) sind sie , äh , au - auf den - Wenn sie ein Tag oder zwei - Bei recht schön ( em ) Wetter sind sie in einem

hoben sind immer viele Hopfen gedörrt worden , in der Luft . Weil früher hat man keine Dörre gehabt wie jetzt . Da hat man einen Hopfenraum gehabt , so groß wie die - der Tisch . Und da sind die aufgehängt worden . Und , äh , entweder hat man Schnüre hineingehängt , hüben und drüben . Und da - Dinger hüben ( und ) drüben hineingeschlagen - ein Häklein . Und da hat man sie hinangehängt oder haben sie auf - haben sie extra ein Gerüst gemacht . Und ( danach ) sind sie , äh , au - auf den - Wenn sie ein Tag oder zwei - Bei recht schön ( em ) Wetter sind sie in einem Tag trocken gewesen . Anderenfalls hat man

ZW--_E_00175

nicht , wie ich es sagen soll , dass ( es ) eben ist , und ( danach ) tut man es noch einmal eggen . Und ( danach ) , wenn man es fertig ist , dann geht man das anderes Geschäft nach , bis man es gesät hat , drüben . ( Danach ) tut man wieder die Hopfendrähte einziehen , dass sie stramm sind , eines hüben und eines drüben . Und ( danach ) tut man es wieder fahren . Und dieses haben sie es angeladen und ( die ) Ausleiter , Ausläufer , also , die wo auslaufen , die man nicht in ( den ) Stock haut , haben sie herausgerupft , und vier tut man hinanleiten und einen lässt man noch übrig . Also es soll gleich lang

ZW--_E_00184
GP	- 40 oder wie viel . Auch die Gebäude sind angekauft worden , das große Haus da hüben oder da hinten , sagen wir , da sind jetzt , glaube , sieben Flüchtlingsfamilien drin .

Bauer gemäht und zwei Mädchen dabei . Jetzt , da hat eben alles eine Freude gehabt , dass man mal wieder ein Mädchen gesehen hat . Und ich war da natürlich Rekrut noch , also im ersten Jahr , nicht . ( Danach ) ist mein Gefreiter , der war neben mir gelaufen , ( danach ) hat der gesagt : " Ha , gell , da hüben die täte dir auch gefallen , da hüben . " ( Danach ) habe ich gesagt : " Ja , ja . Also , da möchte ich gerade die Schwarze da , die täte mir gefallen . " Jetzt , wo wir in die Nähe gekommen sind , wir waren nicht mehr weit weg , jetzt habe ich den Mädchen gepfiffen , nicht . Und wie unser Vizefeldwebel

da hat eben alles eine Freude gehabt , dass man mal wieder ein Mädchen gesehen hat . Und ich war da natürlich Rekrut noch , also im ersten Jahr , nicht . ( Danach ) ist mein Gefreiter , der war neben mir gelaufen , ( danach ) hat der gesagt : " Ha , gell , da hüben die täte dir auch gefallen , da hüben . " ( Danach ) habe ich gesagt : " Ja , ja . Also , da möchte ich gerade die Schwarze da , die täte mir gefallen . " Jetzt , wo wir in die Nähe gekommen sind , wir waren nicht mehr weit weg , jetzt habe ich den Mädchen gepfiffen , nicht . Und wie unser Vizefeldwebel das gehört hat , dass da einer gepfiffen

ZW--_E_00209

weiß ich nicht , wem ich die Zahltagslisten präsentieren soll . Das ist ein bisschen eine ungute Sache . Aber ich mache es halt einmal weiter . Ja . Was jetzt noch kommt , weiß ich nicht . Zur Zeit hat man eben seine Sorgen namentlich mit dem Enkellein . Liegt jetzt so und so lange wieder da hüben . Mein Junger , der hat - unlängst hat der geschrieben , an das Krankenhaus , er wollte das Kind holen , und am anderen Tag ist schon ein Eilbrief gekommen , vom Doktor , er könne also das nicht verantworten . Er könnte das Kind nicht hergeben . Was jetzt daraus wird , ich weiß ( es ) nicht . Entgeht meiner Kenntnis .

um zwei hat müssen alles gedroschen sein . Und ( danach ) hat man es geputzt , mit der Putzmühle , und aufgetragen und wieder geflegelt , die , äh , Garben , auf den nächsten Morgen . Und nachher ist der Feierabend gewesen . Und da hat man gevespert und eine Schüssel voll Rettich gehabt . Da hat - Ein jeder hat hüben und drüben mit der Gabel hineingestochen und hat das gegessen . Und auch wieder noch einmal einen Schnäpslein dazu und einen - und einen Krug voll Most . Ja . Und am abends um sieben ist man zum Nachtessen gegangen , hat man zu Nacht gegessen . Da ist eine Schüssel voll geschmelzte Suppe da gewesen ,

Chaise hinübergefahren gewesen . ( Danach ) habe ich zu dem Bauern gesagt , er hat in seiner Stube , im Lampenhafen oben drin - hat er vier , fünf Haferhalme gehabt , also der - vom , vom Hafer , ja , da dannen drin stecken , ( danach ) habe ich gesagt : " So wächst aber bei uns kein Hafer , wie bei euch da hüben . " ( Danach ) hat der zu mir gesagt : " Also , so könnt ihr gerade auch anpflanzen . Wenn ihr an den Äckern schafft , besser , und nicht gerade eben Fünfe gerade sein lasst und nachher Kunstdünger darauf tut , ( danach ) kriegt ihr den gleichen Hafer . " Und das muss ich sagen , das ist wahr gewesen . Jetzt krieg -

Blumen und alles und , und das Gemüse . Aber nur der Handel , weniger von uns . Hat man eigentlich , und müssen , ich müsste jetzt vorausschicken , uns hat man natürlich noch hinübergeschickt auf den Marktplatz . Und da hat selbiges Mal gesagt , hat anno 1912 , die Gärtner verkaufen ihr Gemüse gern und verkaufen da hüben ihres auf dem Marktplatz . Hat die Plätze eingeteilt und das Zeugs gemacht und ( danach ) , da sind wir natürlich gewesen bis zum Kri - bis 1944 , wo die große Fliegerangriffsache gewesen ist in Stuttgart , wo wir vertrieben worden sind durch die vielen Fliegereinwirkungen . ( Danach ) sind wir dort natürlich , haben wir nicht mehr

ZW--_E_00294

ist ab - , abgeweißelt worden , abgeweißelt worden , dass es weiß geworden ist . Und ( danach ) hat man einen Schnürtrog gehabt , da ist eine Schnur drin gewesen , und eine Kohle herein , das hat man ( danach ) angemacht mit Wasser . Und ( danach ) hat man die Schnur durchgezogen , nicht wahr . Und drüben stehe ein Mann , und hüben stehe ein Mann , also die waren zu zweit . Und ( danach ) hat man die Schnu - , und , und mittl - , oder einer hat ( danach ) die Schnur an - , wie angelupft und hat sie schnappen lassen , nicht . Und ( danach ) war , der gerade Strich war da auf dem Holz . Und nachher hat man , nach der , nach

am zweiten Tag , nicht . Und ( danach ) ist die Sache so ( danach ) geworden : Jetzt ist man aufs Rathaus . Ja , jetzt , jetzt ist kein Mensch da , wo man sagen kann , man muss ja einen Trauzeug - , einen Trauzeugen haben , nicht . Jetzt hat man ( danach ) ein paar Mann hergeholt , einen Gemeinde - , zwei Gemeinderäte . Da hüben ist , da ist ein Mann gewesen , der ist ein Sattler , der hat den Trauzeugen gemacht und , und ein Bauer , der ist auf dem Rathaus gewesen , stellvertretender Bürgermeister Namens PERSONENNAME . ( Danach ) bin ich noch längere Zeit in Ulm gewesen , weil ich , aktiv habe ich einen , eine Schleimbindeentzündung gehabt am linken Arm ,

So ist ( es ) früher gewesen , ja . Da hat der - Der hat gesagt , der ist vorher bei - da hunten in Wengen beim Kocherbauer gewesen . Da - Der ist gleich wieder in - zum Kocherbauer hinan , das andere Jahr . Da , das ist gewesen . Der hat ( danach ) - Der ist von Uhlbach gewesen , das ist da hüben bei , bei Sulzbach da in der Nähe . Hat er gesagt , da bleibe er kein - - nicht lange , nein . Er fresse doch nicht das leere Brot , hat er gesagt . Da gehe er wieder hinan , wo er etwas kriegen täte auch . Ja ja . Selbiges haben sie halt - Ich bin auch - Ich bin ( danach )

ZW--_E_00707
EX	Und wo sind Sie da alles gewesen , können Sie mal erzählen , wo Sie - ?
GP	Ja , wir sind da hüben hinauf , Süßen , und ( danach ) sind wir hinan nach , auf Geislingen und da hüben herauf und ( danach ) haben wir eingekehrt in der Roggenmühle . ( Danach ) sind wir nach Bettringen gefahren und da war Abschluss . Hat jeder ein Essen gekriegt und sein Geld herausgezahlt gekriegt . ( Danach ) sind wir von da aus wieder heim . Das ist bloß eine Halbtagesfahrt gewesen .

ZW--_E_00707
EX	Und wo sind Sie da alles gewesen , können Sie mal erzählen , wo Sie - ?
GP	Ja , wir sind da hüben hinauf , Süßen , und ( danach ) sind wir hinan nach , auf Geislingen und da hüben herauf und ( danach ) haben wir eingekehrt in der Roggenmühle . ( Danach ) sind wir nach Bettringen gefahren und da war Abschluss . Hat jeder ein Essen gekriegt und sein Geld herausgezahlt gekriegt . ( Danach ) sind wir von da aus wieder heim . Das ist bloß eine Halbtagesfahrt gewesen .

ZW--_E_00709
EX	Der Heer - , Heeresverw - , ja , das gibt es doch nicht mehr , oder ?
GP	Ja , weiß auch nicht , wie das Ding als ist , da . Ha , die bauen doch wirklich einen Bunker da hüben und Zeugs . In dem Staatswald , da hoben , gibt die da , ich bin aber noch nicht hinübergekommen . Was sie alles da gemacht haben . Wenn ich noch nah dabei bin gehe ich nicht hinüber . Da kommt durch , herum Drahtverhau und eine ganze Straße gebaut , ja freilich .

Dass Sie da hinauskommen " , nicht , habe ich zu dem Oberleutnant gesagt . Und ein paar Tage vorher hat er gesagt : " Jetzt könnt ihr euch zerfleischen . " Da war es furchtbar . ( Danach ) war einer gerade , das ist ein Schwager zu mir , der ist auch mitgekommen , Volkssturm , der ist da hinübergekommen nach Waldstetten , da hüben herum . Und da sind so Schützenlöcher gewesen . Und da , die drin gewesen . Und der ist heimgegangen einmal am Abend , der war ein bisschen ungeschickt . Und der hat Hunger gehabt , nicht . Und ( danach ) ist er nicht hineingegangen ins Haus , nicht . Und ist in ein , nebendran , das ist früher so ein Armenhaus

ZW--_E_00712

selbst nicht Herr werde , dass man einen Weg hineinsetzt oder Schotter tut , ( danach ) kann ich meine Mann bestellen und die helfen mir mit . Und denen muss ich Stunden aufschreiben . Und wenn so nichts zum Machen ist , ( danach ) muss ich meine Abflöße aufmachen , wissen Sie , wo das Wasser weglaufen muss , nicht , hüben und drüben , das sehen Sie doch an den Straßen . Das muss ich machen . Kommen Sie da mit ?

ZW--_E_00712
EX	Ja , und woher kommt es oder was ?
GP	Der Bauer da hüben , der dicke , wo dahannen gestanden ist , bei Ihnen hinter dem Auto , der hat Hühner gekauft , im Oberland . Und die hat er - Die haben es gebracht .

ZW--_E_00717
GP	wer das erste gehabt hat . Ich glaube , wenn mir es recht ist , ich weiß nicht gewiss , da hüben der PERSONENNAME , der PERSONENNAME da hüben , ich glaube , dass der das erste Auto gehabt hat .

ZW--_E_00717
GP	wer das erste gehabt hat . Ich glaube , wenn mir es recht ist , ich weiß nicht gewiss , da hüben der PERSONENNAME , der PERSONENNAME da hüben , ich glaube , dass der das erste Auto gehabt hat .

ZW--_E_00725

Im Frühjahr geht man hinaus und tut die Pfähle , wo man im Spätjahr hinangelegt hat , auf die Stöcke , macht man so Pfahlschaften , schlägt man hüben und drüben vier , zwei Pfähle hinein , vier zusammen , und legt sie da ( danach ) hinein , allemal wieder ein Stück aufeinander , in so einen Haufen . Und ( danach ) muss man die Stöcke schneiden , die alten Bögen herausschneiden und das Holz , was zu viel ist . Müssen eben ein paar Ruten stehen , ein paar schöne . Nach dem muss man sie biegen , die Ruten . ( Danach ) , wenn sie gebogen sind , ( danach ) wird

acht Tage gelegen in der Nachbarortschaft . Und da bin ich einmal herüber und habe Brot geholt . Also weil , wir haben nicht backen dürfen und kein Feuer machen und nichts . Und da bin ich ( danach ) herüber . Ja , ich bin keinem Menschen begegnet . Ich bin einmal beschossen worden von der Höhe da hüben herüber , wie gerade der da gesagt hat , dass die Deutschen auf mich gehalten haben , haben auch gemeint , da läuft ein Ami herum . ( Danach ) bin ich aber eine Weil hinangelegen . Und ( danach ) bin ich wieder weitergesprungen . Ich habe ja , wir haben ja Brot gebraucht .

die haben wir dann hinangerichtet . Da haben wir so rund 80 Bäume hinangerichtet zum Veredeln . Also das ist ein Baumsatz - Gebiet , wo die letzte Bunkerreihe ist vom - reich . Da ist , da ist , die ganzen Felder sind voller Bunker da hüben , noch . Und das ist alles zwangsausgesetzt worden vom , im Dritten Reich , die ganzen Felder . Und da sind die Bäume hereingekommen , aber meistens lauter Wildlinge , wo jetzt veredelt werden müssen . Und durch das haben wir den Kurs da hüben gehabt .

ZW--_E_00738
GP	reich . Da ist , da ist , die ganzen Felder sind voller Bunker da hüben , noch . Und das ist alles zwangsausgesetzt worden vom , im Dritten Reich , die ganzen Felder . Und da sind die Bäume hereingekommen , aber meistens lauter Wildlinge , wo jetzt veredelt werden müssen . Und durch das haben wir den Kurs da hüben gehabt .

und zu fünft , also im Takt hat man da gedroschen , also : eins , zwei , drei , vier , eins , zwei , drei , vier , fünf . Da hat man auch zu fünft gedroschen als . Wir haben im " Ochsen " gedroschen . Da hat man ihn in , in zwei Tennen zu zehnt , da haben drüben fünf gedroschen , und da hüben haben auch fünf gedroschen , in zwei Tennen hat man zu zehnt gedroschen . Und wenn es , wenn das Stroh , Stroh gedroschen gewesen ist , einmal herum , ( danach ) hat man es umgedreht und hat wieder anfangen dreschen auf der anderen Seite . Und , wenn die Stroh gedroschen gewesen sind , ( danach ) hat man es aufgeschaubt ,

ZW--_E_00762
EX	Was haben Sie da noch - Sind Sie da noch umeinander - ?
GP	Ja , wir sind da hinüber gekommen , bis bei Gmünd da hüben , und ( danach ) haben wir wieder umgedreht . Wenn wir dort nicht gegangen wären , an selbigem Tag , wo wir am morgens aus dem Höft hinaus sind , in , in - Den anderen Tag sind die Amerikaner dort gewesen . ( Danach ) haben wir uns gerade noch wieder so durchgeschlagen , dass wir heim gekommen sind .

Wein hat es nicht viel . Ein paar haben wieder Wengert . Das ganze - Der ganze Berg da hüben ist früher Wengert gewesen . Ich weiß noch , wo mein Vater auch noch einen gehabt hat . Aber das ist ( danach ) in den schlechten Jahren gewesen , vor dem ersten , vor dem Ersten Krieg , so 1910 , - zwölf , ( danach ) ist ( es ) voll abgegangen , nicht , ( danach ) - Da sind , mit dem Spritzen , die Mittel noch nicht

ZW--_E_00770

Ja , ja , ist auch nicht schon hergegangen , wo sie hereingekommen sind . Ja , da haben sie ja in den letzten T - Wochen so hereingeschossen , nicht , in den Hohberg , da hüben . Ja . Und auch - Und da sind verschiedene Häuser weggebrannt . Mir ist auch meine Scheuer da weggebrannt . Und die Flieger - Da sind sie in - Gerade in Klappich drüben sind sie gesessen und die unseren haben sie hinangehalten , nicht . Da sind sie nicht mehr weitergekommen . ( Danach ) haben sie Flieger angefordert und die

Ha , das ist auch ein Fehler gewesen , vom Hitler dort , dass sie fortgekämpft haben . Wo sie mal über dem Rhein hüben gewesen sind , hätten sie sagen sollen : " Halt ! Schluss ! Wir heben den Karren nicht mehr ! " Und nicht gerade weitermachen . Da hat wenigstens unser Kaiser oder der Ludendorff eigentlich , dort 18 , wo es einmal retour gegangen ist und ist Schluss gewesen , hat er auch fertig gemacht . Und so hätten sie es auch

ZW--_E_00774
EX	Wie heißt das ?
GP	Dürrmenz , das ist über der Enz hüben , und Mühlacker ist über der Enz düben . Ja , ja .

klar . Ha , so , also , ( danach ) , wo ich einmal Geschäft gehabt habe , ( danach ) habe ich gespart . ( Danach ) habe ich 180 Mark in Gold - Mein Geld umgewechselt auf der Bank , lauter Goldstücklein gehabt . Da habe ich mich einen Leibriemen machen lassen , um den Leib herum , und da habe ( ich ) zwei Taschen gehabt , hüben und drüben . Da habe ich können in Hamburg , in Köln , wo übernachten , wo ich habe wollen , und nichts passiert mehr . Nach Frankfurt habe ich noch 50 Pfennig gehabt . ( Danach ) habe ich wieder geschafft .

ZW--_E_00782
EX	Und wie ist denn das da mit dem , mit dem Kloster da hüben ? Ist da oben wirklich noch ein Kloster , oder ?

sind ( danach ) vorgekommen , die - Äh , äh , wie hat denn die große Straße geheißen ? Cambrai - Bapaume , Richtung , vor . Wir haben vorgekommen bis vor Amiens , ( danach ) . Das sind noch - Da sind wir noch acht Kilometer weg gelegen . Und da sind wir in so einem Keil drinnen gewesen . So hat sich es - da hüben der Angriff zugespitzt . Und ( danach ) ist ( es ) aus gewesen . ( Danach ) haben wir derart Gegenangriff gekriegt , und wir haben keine Reserve und keinen Nachschub mehr gekriegt . Ich bin ( danach ) dort verwundet worden , vom 8 . , 9 . April an bin ich weg gewesen bis zum - bis zum Herbst , nicht . Im September bin ich (

die sind bei uns ziemlich verschieden . Aber keine ausgesprochen gute , wir sind dahannen in der Nähe vom Mainhardter Wald , und da ist der Humus oben , der Boden , der also Erträge bringen kann , der ist ziemlich dünn . Und deshalb sind bei uns auch die Erträge nicht so hoch wie vielleicht da hüben bei Stuttgart oder bei Heilbronn da unten . ( Danach ) haben sich die Leute natürlich auf solchige Sachen verlegen müssen , wo eben ziemlich anspruchslos sind . Und das sind ja die Erdbirnen . Früher haben sie bloß noch Dinkel bauen können , weil sie eben tatsächlich im Weizen nichts herausbringen haben können . Erst , wo ( danach )

ZW--_E_00805
GP	Jetzt , da hüben , die ist , die ist nicht aufgestanden nach dem Kalben . Da weiß man jetzt noch nicht , wie es bis morgen wird . Ja .

Ha , da hat man zuerst ( die ) Garben herabgeschmissen , nicht . ( Danach ) hat man hüben fünf und drüben fünf hinangelegt . Und , äh , da sind sie ( danach ) zusammengebunden - zuerst , nicht . Und ( danach ) , da hat man - Zu viert oder zu fünft , zu sechst kann ich auch dreschen . ( Danach ) passt man schön auf , nicht und ( danach ) immer im Takt , oder - ( Danach ) , wenn es tappt , ( danach ) kriegt man Schimpfes .

ZW--_E_00818

Schreiner , ja , bis zu meinem , ha ja , 70 . Jahr ungefähr habe ich geschreinert , nicht , ( danach ) habe ich - ( danach ) hat doch mein Bruder angefangen da hüben , nicht , ja . Der hat bloß ein Haus gehabt , der hat - sein Geld ist halt auch kaputt gewesen , nicht , nicht , und ich habe noch mein , ich habe mein Dings noch gehabt , noch meine , äh , drei Hektar Güter und , und Gemeindepflege dabei noch . Die habe ich schon anno , anno 14 gekriegt , nicht ,

ZW--_E_00824
EX	Ja , wo waren Sie denn beim Kommiss ?
GP	Ha , ( danach ) anno acht oder anno 16 , da bin ich bei der Artillerie gewesen , nicht wahr , und im Feld auch noch , nicht . Und das letzte Mal , da bin ich nicht lange fort gewesen . Da bin ich bloß vielleicht vier Monatebloß da in Oberschlesien , Polen und , und ich war nachher ( danach ) da hüben nachher drin , bei Aachen . Da war ich aber bloß von August bis zum Dezember .

ZW--_E_00830

hat , dass es nicht so hinausgeht , wie man gemeint hat , nicht . Und ( danach ) , es war im April , am wievielten weiß ich jetzt gar nicht mehr , glaube am 19 . , wo Hengstfeld also eingenommen worden ist . Und es sind auch noch deutsche Soldaten hinten gewesen , Und die Amerikaner , die sind schon da hüben gewesen , in der Kümmelhöhe , da haben sie einen , ich weiß nicht , ist es ein Panzer gewesen oder ein anderes Geschütz aufgestellt gehabt . Und ( danach ) , weil die Leute halt , weil niemand eine weiße Fahne hinausgehängt hat oder ein weißes Tuch , sie haben lange gewartet , das war morgens , halb acht , acht herum ,

wir , heimzu - sind wir in Bemberg noch ein wenig eingekehrt . Da war so eine Wirtschaft , die ist - einzeln steht die dran . Und da sind wir ( danach ) halt noch ein wenig gemütlich gesessen . Und ( danach ) sind wir wieder heimzu gefahren . Und heimzu , ( danach ) sind - auf der Auto - , auf der Kaiserstraße da hüben sind Autos nachgekommen . Denen hat eben das auch gefallen , dass man wieder einmal so fährt , gegen - das ist gar nicht mehr Mode - gegen früher . Und die sind ( danach ) ganz langsam gefahren . Und wo wir heimgekommen , ( danach ) oben hereingefahren sind , jetzt haben wir gesehen , bei uns hat es richtig geregnet gehabt ,

ZW--_E_04895

in Mertingen , nicht wahr . Und ( danach ) bin ich wieder herunter , von der Arbeit wieder weg , gerade droben , war ich , bin ich ( danach ) zum Dampfdreschen gegangen , dampfgedroschen , gell , mit der Maschine gegangen von - , ist es halt angegangen so im September , zugegangen , bis in den November , Dezember haben wir gedroschen , seinerzeit , da hüben in den Ortschaften umeinander , da hinüber , Burgmannshofen , Natterholz , da zu , und Bertoldsheim . Na ja . Und ( danach ) , wenn das Dreschen um war , und ( danach ) ist man zum Holzhacken gegangen , ( danach ) Holz gehackt , nicht wahr , bis in den Frühling wieder . Und ( danach ) ist man auf die Arbeit wieder fort , Donauwörth , Mertingen hinauf

ZW--_E_05002

vier , halb fünf aufstehen und muss anderthalb Stunden weit laufen und hat eine Mark . " Und die fremden Gesellen haben das einfach m - nicht mitgemacht . Dann hat man sie eine kurze Zeit gehabt , dann - Wenn es nicht so gegangen ist , hat man ( danach ) halt wieder Feierabend gegeben . Die Bauern sind auch hüben gescheit genug worden . Aber heute ist das eben ganz anders . Man soll einmal denken , was jetzt heute noch ein Lehrbub hat , gegen früher . Also das erste Jahr 30 Pfennig , das andere Jahr 50 Pfennig , und das dritte Jahr hat man 80 Pfennig gehabt , als Lehrbub , bis man zu einer Mark

hat können wochenlang dauern , vielmals monatelang . Wo man überhaupt Stunde mehr in den Wald hat können und können schaffen . Da hat es natürlich ( danach ) derbe Zeiten gegeben . Wie früher , da hat man keine 18 , 20 Mark im Sack gehabt pro Tag , wie heute . Wir haben früher angefangen , mein Nachbar da hüben , der alte PERSONENNAME , der hat gekriegt 80 Pfennig Taglohn . Dreivierteljahr ins Friedrichstal hinangelaufen an der , an der Staatsstraße zum Bauen , um 80 Pfennig am Tag . Ja , und heute ?

und bin wieder hereingekommen . ( Danach ) ist der , in einem gewissen Alter alleweil , letzten Endes auch einmal wieder weg . Da war es aber nicht wie heute , dass man mit 65 Jahren weggekommen ist . Nein , nein . Die sind mit 82 Jahren noch in den Wald gen Holz machen . Gerade mein Nachbar da hüben , da sind wir einmal am Wasserfall , da , ( danach ) haben wir auch Holz gemacht . Da sind so , furchtbar schwierig , wie für Junge , nicht nur für Alte . Und da war es , im Winter war ein bisschen eisig . Und da geht es ein bisschen steil hinan . Und da hat der müssen auf den

die Wirtschaft , wir haben überhaupt niemanden . " Und so war es den selbigen ganzen Winter . Und ( danach ) , so nach und nach , weil es eben zu viele geworden sind , sind dann und wann in den Nachbarhäusern auch ein paar hineingekommen . Und ( danach ) sind ( danach ) die Christlichen Vereine , weil , der eine Nachbar da hüben , der war ja Vereinsleiter vom Christlichen Verein und hat den Jünglingsverein geleitet , den Posaunenchor geleitet und so weiter und , und die Stunde gegeben da , nicht . Und ( danach ) sind die Christlichen Vereine allemal gekommen . Auch , weil sie so gewandert sind . Und die haben sie ( danach ) da hereingetan . Die sind ( danach ) auf

ZW--_E_05011
GP	Und da hüben hat es auch noch , von der Grenze an , am Badischen Kniebis . Aber das ist ( danach ) eigen . Das , das ist gekauftes .

ZW--_E_05011
EX	Ja , die schwätzen ja schon wieder ganz anders .
GP	Ja freilich . Die müssen ( danach ) auch . Die , wo ihre Felder ( danach ) da hüben haben , die müssen ihre Steuer natürlich auf Baiers - , auf Rippoldsau bezahlen .

ZW--_E_05012

ich glaube , an Jahren 14 lange . Habe beim Maurer geschafft . Und ( danach ) bin ich , derweil habe ich ( mich ) ja verheiratet natürlich , nicht , 19 , ja , und - Und ( danach ) bin ich ( danach ) Straßenwart geworden , ist die Stelle ausgeschrieben gewesen da hüben hinauf als Straßenwart . Und da habe ich mich gemeldet , und da bin ich ( danach ) Straßenwart geworden vor 34 Jahren , bis zum Schluss . Ha nun , wie , was soll man da weiter erzählen , nicht wahr , es ist - vielmals hat man einen schönen Tag gehabt , vielmals und , einen rechten . vielmals hat man auch

ZW--_E_05019

sein Jahr frisch - , und ( danach ) sind die Jährlein herumgegangen so , und ( danach ) habe ich geheiratet mit 24 , habe ich ( danach ) geheiratet . Und da hat man fast kein Geld gehabt zu der Aussteuer , gell . Arm hat man geheiratet . Und ( danach ) habe ich einen Handwerker geheiratet , einen Flaschner , das ist gerade da hüben das Flaschnergeschäft . Und nach dreijähriger Ehe ist er gestorben , mein Mann , und habe zwei Kinder gehabt da . Und ( danach ) bin ich auch wieder arm dagestanden , gell . Und in einem Jahr darauf habe ich den Bruder von meinem ersten Mann geheiratet , auch ein Flaschner . Und der hat ( danach ) auch wieder dort ,

ZW--_E_05019

ausgegeben . Er hat eine Gabe gehabt zum Lernen , gell . Da , ( danach ) hat man keinen Zuschuss gekriegt , wie wirklich kriegen sie immer noch Zuschuss , die ärmeren Leute . Und so bin ich jetzt alt geworden . Jetzt habe ich meine zwei Töchter noch bei mir , die sind noch ledig . Und das Geschäft da hüben , gerade beim " Anker " , da , das Geschäft da , das ist unser Geschäft . Und ( danach ) , das , die Werkstatt , wo mein Mann geschafft hat , das haben wir ( danach ) verpachtet an einen Freudenstädter . Und der Laden und die Zimmer und was wir so Kurgäste haben , haben wir für uns , ja .

ZW--_E_05021
GP	Gerade da hüben wohnt einer , der Schuldiener . Ha , es sind fast , die eine ist , in der Schweiz ist eine . Die Jüngste ist in der Schweiz geheiratet . Die eine ist in Göppingen , die andere in Klosterreichenbach , die andere in Freudenstadt , und die anderen sind da herum . Vier oder fünf sind gerade da herum , nicht .

das ? Da sind zwei Lannen , wo der Gaul drin läuft , und zwei Räder bloß . Und da ist die gnädige Frau mit gefahren , und die ist gefahren wie ein - , und auch im Reiten . Wenn die einen Gaul geritten hat , der ha - , der hat mehr warm gekriegt , der hat oft solchige Schaumballen hüben und düben gehabt . Das ist eine Reiterin gewesen wie es - . ( Danach ) hat es sie einmal hinangehauen im Reithaus . Bei den Dragonern sind wir im Reithaus gewesen , nicht , wie wir , Die Ulanen sind zu Ulm gewesen , nicht . Nachher ist man hinankommandiert gewesen . ( Danach ) hat sie gesagt : " Ja , PERSONENNAME " , PERSONENNAME hat er

schon früher , der ist auch schon hinaufgekommen , der ist in Feuerbach gewesen : " Da läuft man durch das Wasser durch , unten . " ( Danach ) habe ich alleweil gedacht : " Ha , Herrgott , kann das sein ? " Jetzt bin ich doben , da fahren die Autos hinan , nicht , das geht untersich , da geht es jedes Auto und Fußgänger , hüben und düben Trottoir . Da ist beleuchtet , da geht man durch die Elbe durch , nicht wahr .

Forststraße hat mein Herr das Büro gehabt , Forststraße 101 . Sind schöne breite Straßen noch gewesen . Aber die haben wir so gut gesehen am abends . Und die schönen Straßen , die geraden . Und ( danach ) , ( danach ) ist das Flugzeug zwei , drei Mal da herum . ( Danach ) , da habe ich mich angeschnallt , nicht . Da sitzen hüben und düben also zwei , und ( danach ) ist der Gang und wieder zwei . Aber wenn ich da nicht angeschnallt gewesen wäre , glaube ich schon , dass ich nebenhinan gekippt wäre , nicht wahr . Das , wie wenn ein Vogel auffliegt , so ein Rabe oder ein Hennenvogel . So kommt das Flugzeug ( danach ) auch so herum ,

Gänse von Weihnachten . " Und jetzt gehen wir da hinan , der Koch , ist halt ein Koch , er will da auch etwas , die holen jeden Tag , ich weiß wie viel , Wurst . Und die , die Krakauer Wurst , das , das essen sie da hoben . Ja , da ist mitten ein großer Tanzsaal , nicht , mitten , und hüben und düben fünf , sechs Reihen , soweit man hinansieht . Aber Geld kostet selbiges schon auch . Geld kostet selbiges schon auch , dass sie - . Aber er macht halt sein Geschäft mit , der muss halt da hinein , nicht wahr . Ich will sagen , in Sankt Pauli , das ist auch so ein bisschen ein verrufenes Viertel ,

sie ein Radio gehabt , die haben es alleweil spielen lassen . ( Danach ) habe ich zur Schwester gesagt , ich habe gesagt : " Bis nachts zwölf , halb eins lassen die oft das Radio spielen . " ( Danach ) ist die Schwester am anderen Tag gekommen , ( danach ) hat sie gesagt : " Ja , die haben gesagt , die zwei tun da hüben auch nachts um halb zwölf noch schwätzen . " Das haben die halt gehört , dass wir - . Man hat auch manchmal lachen müssen , nicht , und ( danach ) haben sie halt gehört , dass da auch noch Betrieb ist . - Studienrat , dem , der verdiene aber mehr wie er verdiene , hat er zu mir gesagt . ( Danach ) haben die

wo ich auch schon gehabt habe als Bub , nicht wahr . Und sein Bruder ist jetzt auch schon Jahre sechs , acht . Aber wir haben jetzt , wie viele ? Einen haben wir wohl zwölf , 13 Jahre Chauffeur bei uns , Chauffeur . Dem seine Frau ist Hebamme hier . Der ist gerade , seine Frau ist da hüben heraus von dem Haus . Und die anderen , neun , zehn Jahre haben wir , ein paar Junge haben wir , wo nicht so , aber wir haben meistens rechte Chauffeure .

Ha , wissen Sie , wir haben halt früher gesagt Blahen machen , Blahen rechen , nicht . Da haben sie hüben und düben so Reihen , wo man auflädt , nicht , mit der Gabel mit der Hand . Ja , jetzt habe ich es zusammengezogen , ( danach ) haben die nach mit einem anderen Gaul den Wagen , noch einmal zwei , drei Wägen herab zu der Scheuer hinangefahren . Da hat man ( danach ) einen Häcksler auch schon gehabt , nicht .

nicht wahr . Trotzdem die ei - einzige Metzgerei gewesen ist in Nattheim . Geschweige da herum war keine bei uns . Ja . Da war zum Beispiel - Der erste Metzger , das war mein - meinem Vater seiner Schwester , die Wirtin drunten , ihr erster Junge . Die haben dann Metzgerei gelernt , in Neresheim . Und der hat ( danach ) hüben gemetzgt drunten , alles . Ha , und da sind die Schnaitheimer und von Heidenheim gekommen . Der hat eine gute Wurstware gemacht . Und alle acht Tage hat der eine Sau metzgen müssen , zuletzt . Ja . Ja . Na , und da hat man Wunder was gemeint , natürlich , nicht wahr . Zum Beispiel wir haben bloß eben die

Auernheim . Und ich habe ja schon zu so 30 Jahre lang Magengeschwür ( e ) gehabt . Und das war sozusagen mein letzter Arzt . Und , ja allerdings , sein Vater war sozusagen Musikant . Und der hat somit da mich gut gekannt . Und wo ich da - Wo sie - Wo ich habe nicht mehr schlafen können hüben , schlecht geworden , nachts Weh gekriegt habe und habe auch nicht mehr liegen können , ( danach ) bin ich halt doch zum PERSONENNAME an ( hingegangen ) . Wo ich da zu ihm hineinkomme , guckt er , nicht , von weit : " Ha , den alten , den werden wir doch schon noch einmal auf die Stumpen bringen . " Aber guckt er

Und vor der Wasserversorgung in den trockenen Jahren , da hat man drei , vier Kilometer in den Staatswald fahren müssen . Und hat mit dem Güllefass das Wasser geholt für das Vieh und , und das andere Wasser , für zum Kochen , sind ( danach ) noch einige Brunnen dagewesen , wie bei mir da hüben an der Kirche , der Fassbrunnen ist ein guter Brunnen , wo tiefe Quelle hat . Der ist heute noch da , aber das Wasser ist nicht mehr gut jetzt . Weil niemand keines mehr holt und da hat man das Wasser geholt zum Kochen und das andere hat man im Güllefass im Wald geholt .

haben , die Leute haben allemal wieder drei , vier Mann angerichtet zum von Hand dreschen mit dem Flegel . ( Danach ) hat man eine Mark und 30 Pfennig Stundenlohn gehabt , äh , nicht : Den ganzen Tag . Wie dumm : Stundenlohn . Wo wir gebaut haben einst , da , gerade da , das , das Haus ist uns gewesen , da hüben , ist eben auch zu klein gewesen , da haben die Maurer 50 Pfennig gehabt , Stundenlohn , 1904 . Und der Handlanger hat vielleicht 20 Pfennig gehabt . So haben wir Zeiten gehabt . Und ( danach ) , natürlich durch den Krieg , da ist wieder alles anders geworden so nach und nach : ( Danach ) sind da die schlechten Zeiten

ZW--_E_05473
GP	Und da hüben ist es so : Da hat man auch nicht schlafen können , weil man alleweil zu zweit schaffen hat müssen . ( Danach ) hat der eine dem anderen auch mitlangen müssen .

ZW--_E_05476
GP	tropfnass in der Schule und ( danach ) wo man retour gegangen ist ( danach ) hat man Streuwedel weg - weggebrochen vom Wald und ( danach ) ist man auf die hinaufgehockt und ist den Buckel heruntergefahren auf den Streuwedel und hat da , und bis man ( danach ) an der Lein daran gewesen ist , ( danach ) hat man hüben wieder hinauflaufen müssen .

ZW--_E_05476
EX	Ja , wie ist denn das so gegangen , was hat man da alles machen müssen im Wald , bis einmal ein Baum umgesägt oder sonst gewesen ist ?
GP	Ja also um - ja , umgesägt miteinander mit einer Waldsäge . Eines hat hüben gezogen und das andere drüben . Und ( danach ) , wenn er gefallen ist , ( danach ) hat man ihn doch räppeln müssen , hat ihn zuerst ausgeastet . Das haben die Frauen auch gemacht , ich wenigstens schon viel .

sich natürlich in der Zwischenzeit eben , muss man sagen , fest in die Höhe geschafft , nicht , die ganze , ganze Ortschaft , also . Da haben wir , sind Wirtschaft , die Wirtschaft oben , das ist auch noch eine ganz alte , altes Gebäude gewesen . Und ist ( danach ) zusammengebaut gewesen früher , nicht . Ja , vor , über der Straße hüben , da ist noch so eine , eine Pfütze gewesen . Also , so ein kleines Seelein . Und da sind ( danach ) Frösche noch darin herumgehüpft . Da haben wir noch , als Schülerbuben haben wir noch als die Frösche gefangen und , und wie man es eben gewesen ist , als Kinder , nicht . Die , das daneben , vis a

Das hat man eben gerade so , will sagen , das ist jetzt der der viereckige Stein und ( danach ) hat man da eine Rinne herübergehauen , immer . Zwei , drei , hat hüben hereingehauen und so hinüber und zufolge ist der glatt hinangesprungen , nicht . ( Danach ) hat man den eine Weile , bisschen getrieben , hat , ( danach ) ist der , die sind oft so feinkernig gewesen , dass , wenn man einmal hinangeschlagen hat auf der Seite drüben und auf der Seite hüben und nochmal in die Mitte hinein ,

Rinne herübergehauen , immer . Zwei , drei , hat hüben hereingehauen und so hinüber und zufolge ist der glatt hinangesprungen , nicht . ( Danach ) hat man den eine Weile , bisschen getrieben , hat , ( danach ) ist der , die sind oft so feinkernig gewesen , dass , wenn man einmal hinangeschlagen hat auf der Seite drüben und auf der Seite hüben und nochmal in die Mitte hinein , dass sie schon kerzengerade hinangesprungen sind . Auf eines , ein paar Hiebe , also , was feinkernige Steine gewesen sind .

haben wir uns gemeldet im Konsulat , aber die haben uns nicht herausschicken können , weil , also , ist einfach keine Gelegenheit dagewesen , weil hat - man hat es nicht machen können . Und ( danach ) ist mir das Z - Zeug zu dumm geworden . ( Danach ) habe ich gesagt : " Ehe ich meine paar Dollar voll verklopfe , da hüben , ( danach ) gehe ich wieder herüber nach Deutschland , da kriege ich ein Geschäft . " Und so habe ich es ( danach ) gemacht . ( Danach ) bin ich am - Am 21 . Mai anno 1921 bin ich drüben weggefahren und bin ( danach ) hierher gekommen am 3 . Juni 1921 . ( Danach ) bin ich , vielleicht über den Winter , bei meinen

sie , also da herum wird bereits überall anders geschwätzt , nicht . Berei - , kann man sagen , bereits in jeder Ortschaft ist wieder darunter hinein wieder etwas anderes , oder nicht . Wenn Sie jetzt da hinüber kommen auf Höchstberg , da schwätzen sie schon wieder ganz anders , nicht . Ist bloß eine halbe Stunde weg , da hüben , oder nicht , wird schon wieder ganz anders geschwätzt . ( Danach ) wieder Wimpfen , zwei Mal , nicht , nun ja , Wimpfen war auch früher hessisch , oder nicht . Aber sonst -

mag es so sein , dass so manche ein besonderes Anliegen haben . Es ist , Höchstberg ist Muttergottes vom Nussbaum . Und die ist früher einmal am , die , es ist da so eine alte Sage da . Also früher , die Ki - , sei so draußen eine Kapelle gewesen , wo jetzt die Kirche ist . Und da hüben , und ( danach ) hat die Kirche ans Rathaus hinangebaut werden sollen . Und ( danach ) , jeden Morgen sei das Holz draußen gewesen in der Kirche . So eine alte Sage . Und ( danach ) , also das heißt , ich habe es schon auf einem Bildlein gelesen . Und ( danach ) haben sie Wächter hinangestellt . Und morgens sind die Wächter

weil wir keinen gewölbten gehabt haben . ( Danach ) ist unser Vater herauf , wo der Ami da hereingefahren ist mit dem Panzer . ( Danach ) hat er geschossen , der Ami , da hinan , und mein Vater hat das Gesicht vorne hinter der , hinter der Mauer geguckt . Ha , ( danach ) hat der - und ( danach ) sind sie da hüben angetreten gewesen , der Volkssturm , und ( danach ) ist unser Vater hinüber und hat gesagt : " Macht , dass ihr heim kommt , verschwindet , was wollt ihr denn noch heben , wenn der Ami da oben hereinfährt ? " , nicht . Und ( danach ) durch das ist Frankenbach verschont geblieben , weil sie nicht geschossen haben , weil sie - wenn sie Feuer

Ja , wie man so einen Baum fällt ? Den muss man zuerst anhauen , die Richtung , wie man ihn , wie man ihn sä - , also wie man ihn schmeißen will , so muss der Schnitt , wird hüben und düben hereingehauen , sodass es einen Schnitt gibt . Und die muss , die muss anzeigen die Richtung vom Baum , wie er fallen muss . Und ( danach ) , wenn sie , wenn der Stamm nicht ganz senkrecht steht , ( danach ) muss man es auf der einen Seite ein wenig hängen lassen , dass es ihn , dass er

das ist eine Wiese , also angelegt auf Wiese , da bin ich als hinauf , da habe ich mich als aus und ausgeheult , dass - , ( danach ) ist mir es als wieder leichter gewesen , ja . Kein Bauer , dass er einmal den , wir haben gezackert mit den Kühen , ich habe den Pflug genommen , und da hüben ist noch eine Frau , und der ihr Mann ist da auch fort gewesen . Wir haben ( danach ) miteinander zusammengeschafft . Ich habe ( danach ) Kühe geführt , und die hat den Pflug genommen . Ist aber alles gegangen . Der Samen ist gerade so aufgegangen wie , wie , gell , ist auch , ja , ja . Aber das , ich habe

in meine Stube , ich denke : " Ich gehe auch nicht hinein . " Jetzt ist meine Schlafstube geschlossen gewesen . Jetzt habe ich nicht hineinkönnen . Jetzt habe ich angeklopft . Jetzt kommt so ein Ami heraus . ( Danach ) sage ich : " Ja , wo sollen wir schlafen heute Nacht ? " , habe ich gesagt . ( Danach ) hat er gesagt : " Ha , da hüben auch noch Zimmer . " " Ja " , habe ich gesagt , " wir schlafen legen . Aber wehe euch ! " , habe ich gesagt . Ich bloß und eingeschlafen und haben zugeschlossen . Aber Gott sei es Dank ist keiner hineingekommen nach uns , gar nicht . Jetzt , am anderen Tag hat es ( danach ) geheißen : " Alle müssen hinaus " , gell . ( Danach ) sind wir

ZW--_E_05496
GP	mehr in den Keller braucht , ja . Jetzt habe ich als gedacht , dem PERSONENNAME sein Haus , das ist ja auch ein Lumpen gewesen da hunten , das neue Haus , wo so herübersteht ist auch ein Lumpen gewesen , wo ich gedacht habe : " Das nimmt es doch mit . " Das hat es nicht mitgenommen . Da hüben PERSONENNAME Haus ist gut gewesen , das hat es zusammengeschlagen , hat es zusammengeschlagen .

großes Haus haben wir gehabt halt . und jetzt tue ich es ein wenig umbauen . Man muss etwas , es wird ja so alt und regnet überall herein mitunter , gell . Drei Generationen kann es nicht halten , auch noch , gell , ja . Mhm . Und jetzt haben wir großes Geschäft da . Ja , und ( danach ) , da hüben hat es Wiesen zwischen , zwischen Kocher und Mühlgraben . Und da haben sie festgesetzt , die Amerikaner und geschossen bis nach Untermünkheim hinein . Und aus dem Kirchhof viel herausgeschossen wieder . So haben sie von dort aus geschossen , von da hüben auch . Es hat nachts gedröhnt , da über die Dächer weg . Aber im

Mhm . Und jetzt haben wir großes Geschäft da . Ja , und ( danach ) , da hüben hat es Wiesen zwischen , zwischen Kocher und Mühlgraben . Und da haben sie festgesetzt , die Amerikaner und geschossen bis nach Untermünkheim hinein . Und aus dem Kirchhof viel herausgeschossen wieder . So haben sie von dort aus geschossen , von da hüben auch . Es hat nachts gedröhnt , da über die Dächer weg . Aber im Keller kann man auch nicht immer sitzen . ( Danach ) sind wir in den Stall hinüber . Da ist es doch immer wärmer beim Vieh und bei den Säuen . Da haben wir einen leeren Saustall gehabt und wacker Stroh hinein , und

ZW--_E_05499
GP	Noch ein Zimmer machen wir , die Scheuer brauchen wir nicht mehr . Da hüben haben wir noch eine Scheuer . Die hat , mein Bruder und ich , und da hat die Mutter noch gelebt , die haben wir da gebaut anno 27 , und die Mutter hat gelebt bis 43 . Da ist die Mutter ( danach ) gestorben . Ja , und 27 haben wir die Scheuer gebaut . Und jetzt ist es

er meiner anderen Schwester , die ist schon lange gestorben jetzt , und mir hat er so Prügelein gemacht . Die Flegel , die sind uns zu schwer gewesen noch für die Ärmlein . Vor der Schule haben wir schon einmal ein Stroh dreschen müssen . ( Danach ) hat man eben die Ähren so vorne gelegt , so hüben herüber und so hüben herüber im Scheuertennen , gell . ( Danach ) hat man zuerst da hinausgedroschen bis hinauf und ( danach ) düben herunter und ( danach ) umgewendet . ( Danach ) hat man nicht , ( danach ) hat man alles umwenden müssen . Und ( danach ) hat man eine Schüttelgabel gehabt oder hat man , den Roggen , den hat man ( danach ) ausgeschaubt ,

die ist schon lange gestorben jetzt , und mir hat er so Prügelein gemacht . Die Flegel , die sind uns zu schwer gewesen noch für die Ärmlein . Vor der Schule haben wir schon einmal ein Stroh dreschen müssen . ( Danach ) hat man eben die Ähren so vorne gelegt , so hüben herüber und so hüben herüber im Scheuertennen , gell . ( Danach ) hat man zuerst da hinausgedroschen bis hinauf und ( danach ) düben herunter und ( danach ) umgewendet . ( Danach ) hat man nicht , ( danach ) hat man alles umwenden müssen . Und ( danach ) hat man eine Schüttelgabel gehabt oder hat man , den Roggen , den hat man ( danach ) ausgeschaubt , gell , und hat es

Also das war eine von den härtesten Arbeiten , die es überhaupt gegeben hat . ( Danach ) das , ( danach ) hat man es , wenn es ausgehauen gewesen ist , ( danach ) ist es verlesen worden , ( danach ) ist es aufgebeigt worden zu Schranken , sagen wir . Das sind die St - , Stapel , die der Küfer , heute noch , dort , da hüben sitzen noch , nicht . Weil , das gehört dem Jungen . ( Danach ) muss es ein Jahr oder zwei , wenn es drei gesessen ist , war es noch besser , dass das Holz abgelagert gewesen ist , dass der Loden haußen gewesen ist und so weiter . Und ( danach ) ist es so im Raum , wie man der Zimmermann

regnet , ist ( es ) auch nichts . ( Danach ) hat man eben wieder gewisse Sorten , die faulen . Zum Beispiel der Portugieser . Wenn der zu viel Regen kriegt , ( danach ) fault er , schon eher als er reif wird . Kommt auch wieder auf den Boden an , wissen Sie , auf den Boden , ( danach ) . Denn , wenn sie da hüben da , wie jetzt in Hausen oder in Meimsheim da hüben , nicht , wo sie da die guten Ackerböden haben , und da faulen die viel schneller wie bei uns . Weil die haben bessere Äcker wie wir . Und was guter Ackerboden ist , das gibt den Wein nicht wie ein Wengertboden . Weil wir haben

gewisse Sorten , die faulen . Zum Beispiel der Portugieser . Wenn der zu viel Regen kriegt , ( danach ) fault er , schon eher als er reif wird . Kommt auch wieder auf den Boden an , wissen Sie , auf den Boden , ( danach ) . Denn , wenn sie da hüben da , wie jetzt in Hausen oder in Meimsheim da hüben , nicht , wo sie da die guten Ackerböden haben , und da faulen die viel schneller wie bei uns . Weil die haben bessere Äcker wie wir . Und was guter Ackerboden ist , das gibt den Wein nicht wie ein Wengertboden . Weil wir haben schwere Böden . Und ein schwerer Boden gibt einen besseren Wein

ZW--_E_05520
EX	Ja , was hat man jetzt mehr , Pfahlanlagen oder Drahtanlagen ?
GP	Bei uns wird jetzt Drahtpfahl Mode . Das ist , das sind zwei Drähte vielleicht mit 30 Zentimeter Abstand voneinander . Und ( danach ) kommt an jeden Stock ein Pfahl hinan . Und ( danach ) werden die Drähte , die , die , die Ruten , zwei Ruten so hüben und düben hinausgebogen an den Draht hinan . Und an dem Pfahl hinauf , da werden die Ruten , wo man fürs nächste Jahr braucht zum Hinausbiegen , werden da hinangebunden .

ZW--_E_05521
EX	Und wie sind ( danach ) die Weine ?
GP	Ha , die , die Hohenhaslacher zählen , sind eine von den , von den besten in Württemberg . Also , die sind früher schon mit Mundelsheim , Roßwag und so weiter , also so haben sie früher schon , Sto - , Stockheim im Heuchelberg da hüben , in der Gattung sind sie früher schon gewesen , also in der Preislage von denen . Und da rangieren sie heute auch noch , zu jeder Zeit .

werden ( danach ) die Bögen rundgemacht und werden ( danach ) an den Pfahl hinan - , hinangebunden mit einer Weide , womöglich . Man nimmt eben als auch Schnüre , wenn sie als keine Weiden mehr , die Leute keine Weiden mehr haben . Aber normal mit Weiden . Und am Draht , da gibt es die Halbbögen , die werden so hüben und drüben hinausgebogen und werden da ( danach ) auch mit einem , mit , mit , das sind natürlich dünne Weidlein , mit den dünnen Weiden werden sie ( danach ) , werden die , die Ruten da ( danach ) wieder an den Draht hinangehoben . Die gehen über den zweiten , die , das sind vier Drähte übereinander , die gehen über den

Wenn man das gemacht hat , ( danach ) muss man noch , ( danach ) kommt die Bodenbearbeitung . Die Wengert sind zum Teil , eben die Drahtanlagen , die Drahtwengert sind alle meistens gezackert . Die werden im , so im Vorwinter mit einem Pflug mit der Seilwinde werden sie gezackert . Hinan an die Stöcke wird die Erde geschmissen , hüben und drüben hinaus . Einen besonderen Pflug hat man da , wie ein Häufelpflug , wenn man Kartoffeln häufelt . Und ( danach ) , in den ebenen Lagen nimmt man da einen Gaul , nicht , und einen , und einen gewöhnlichen Pflug . Und ( danach ) geht , ( danach ) kommt , ha , nun , ( danach ) kommt das , ja , ( danach ) muss man mit dem ,

voll füttern müssen und am abends anfangen , bis die gekommen sind , nicht . Die sind bei Nacht fort , und bei Nacht am abends sind sie gekommen . Mein Mann ist auch anfangs , wo wir geheiratet gewesen sind , ist der in den Wald ins Holzmachen , ja , nach dem Krieg . Und ( danach ) ist da hüben die Bahn gebaut worden , ( danach ) sind sie da , die anderen in , in den Bahnbau da , nicht . Und so hat halt jeder geguckt , wo er etwas verdient hat . Bis ( danach ) das Geschäft ( danach ) gekommen ist , nicht . Ja , das ist jetzt gar keine Bahn , das ist wieder eben gemacht worden . Von Bretten ,

SV--_E_02050

glaube , 26 , sonst wäre ich nicht so lange doben geblieben , nicht . Ich wäre noch , ich hätte noch den 50er herausgemacht , wenn ich hätte nicht müssen aufhören wegen meinen bösen Füßen . Aber ( danach ) habe ich müssen Schluss machen . Ja . Zu dem Amt ? Also da ist die alte Mesnerin , die hat da hüben gewohnt . Und die ist am , ich weiß nicht , ist sie nach dem Erdbeben , nach dem Erdbeben ist sie gestorben , ja . Und ( danach ) hat man eine neue Mesnerin gebraucht . Und da war damals der Pfarrer PERSONENNAME hier , der ist nach ORTSNAME gekommen von uns weg und ist ( danach ) da unnen auch

habe ich gesagt : " PERSONENNAME , brauchst keine Angst haben , das heilt wieder . Den Zahn , der wo dir da hinausgestanden ist , den hat er dir jetzt hineingeboxt . Das ist aber nicht schlimm . " Und ( danach ) hat seine Mutter gesagt : " Da kommt er noch einmal davon . " Und Ding , gerade , wie wenn ich sage , da hüben haben sie gewohnt und wir da , also an der Rappenwörtstraße drüben . Und die haben zwölf Kinder gehabt .

SV--_E_00273
EX	Ja , und hat man ihn ( danach ) auch noch weiterbearbeitet , fermentiert oder so ?
GP	Ja , da hüben in der Fabrik da , ein bisschen weiter , da ist als früher fermentiert worden . Ja . Also da war ich nicht dabei , da weiß ich ja nicht , also ich habe als nur gehört , dass , dass es so warm geworden ist und gedampft und so weiter , gell , wenn es , mit der Zeit . Aber den Einheimischen hat man ja nicht allein verschaffen können .

SV--_E_00269
GP	( danach ) wird das , das ist dann drauf angekommen , wie breit , dass die Sparren auseinander waren in der Scheuer oder im Speicher , nicht . Wenn die Sparren so viel auseinander waren , da hat man halt , da waren halt die Schnüre so lang , nicht . Und hüben und droben war eine Schlaufe dran , dass man das einhängen gekonnt hat .

SV--_E_00269
EX	Mhm , mhm , mhm .
GP	Eben , beim PERSONENNAME haben auch noch ein paar geschafft da unnen , Ziegelei . Nicht . Das ist ja auch schon uralt . Aber sonst , beim PERSONENNAME da hüben an der Bahn haben auch ein paar geschafft , nicht , aber auch ganz wenig , nicht .

SV--_E_00268
GP1	Der kennt sich besser auch wie wir .
Papa	Ja , das war gerade da hüben in dem Haus .

SV--_E_00265
EX	Mhm , mhm .
GP	Aber so ist es halt im Krieg , nicht . Das ist hüben und drüben dasselbe , nicht .

SV--_E_00263

das , wo das Meiste Handwerker und Geschäftsleute , und da haben sie auch eingekauft am Jahrmarkt , die Ortschaften drum herum . So ist das früher gewesen . Und ( danach ) ist , ganz früher , durch die Kinzig sind die Floße aus dem Kinzigtal , sind da gekommen . Und gerade da , wo ich jetzt da wohne , da hüben , da war die Anlegestelle , da haben sie sie ( danach ) heraus . Da war eine Holzhandlung und ein Wirtschäftlein dabei , und da waren , ich glaube , Stücker fünf , fünf oder sechs oder noch mehr Brauereien , Kleinbrauereien in Willstätt . Also die Wirtschaft " Kinzig - Brücke " , da war auch eine Brauerei , eine kleine . Und so war

kommt auch Industrie her , weil man halt auch ein bisschen Vorort von , von Stuttgart ist , nicht . Und jetzt haben wir ziemlich Industrie hier , haben aber auch noch , trotzdem noch ein großes Stück Weinbau , Ackerbau nicht viel . Weil , durch den Krieg und den Zustrom von Flüchtlingen und Evakuierten ist ja da hüben , über der Bundesstraße drüben , ja alles voll , voll mit Siedlungen und Haufen Zugezogene , dass sie bald kein Ackerland mehr haben da unten im Tal .

lässt es sich ja gar nicht machen . Das kann jetzt anders sein , nicht wahr , durch die Flurbereinigung da , die Umlegung . Wenn jetzt die Mauern weg sind und ganz andere Straßenführungen , ( danach ) kann es oft sein , dass wir jetzt da überall jetzt Draht - Anlagen hinanmachen . Aber in dem alten Zeug da hüben , also im östlichen Teil , da wird es wahrscheinlich schon noch so bleiben , vorläufig einmal , mit den steilen Terrassen .

Da ist genau das Gleiche dort drüben . Ja , ja . Bloß sind dort drüben , also selbiges ist , da ist einer drüben , nein , zwei jetzt , wo also viehlos wirtschaften tun , also wo bloß noch Ackerbau haben , also wo die Wiesen alle herumgezackert haben . Dort drüben ist also Bodenverhältnis viel besser wie da hüben . Ha , es sind bloß zwei Stück , wo jetzt einmal den Anfang gemacht haben . Und die sind also zufrieden . Ich meine , den Winter über haben die , haben die es schön . Und im Sommer durch , das Futter holen , das ist auch immer ein Haufen Geschäft jeden Tag . Wenn da schlechtes Wetter ist - .

SV--_E_00106
EX	Da drüben ?
GP	Ja , ja , ha , schon das zweite Mal . Das erste Mal war ich auch hüben .

SV--_E_00175
GP	Ich will Ihnen bloß einen Fall erzählen : Da hüben in ORTSNAME ist das gewesen bei einem Bauern , wie es eben der Teufel gemacht hat . Da herauf bin ich auf dem Weg gewesen . Jetzt habe ich : " Herrschaft , du hast dein Glas mit den Kompressorien , heißt man das , sind zwei Gläser gewesen , so Glasplatten in der Länge , nicht , und auch so

mich etwas lernen lassen . ( Danach ) hat sie gesagt : " Sonst nichts mehr ? Was zum Dorn werden will , spitzt sich bei Zeit " , hat sie gesagt zu ihm . Hat sie - " Was zum Dorn werden will , spitzt sich bei Zeit " , hat sie gesagt . " Ins Zuchthaus kommt der eineweg . " Und einmal hat sie müssen - , da hüben ist ein Beck gewesen , nicht der da hunten . Da hat sie müssen mittags den Kuchen holen . Also Kuchen hat man es ja können nicht heißen , man hat es halt den Platz geheißen , nicht . Nicht , in Sölfingen dunten sagt man zum Beispiel " Platz " zu einem Kuchen . Und das ist halt so

hat es ( danach ) geklappt , und ( danach ) hat man gesagt , das war dahannen , sagen wir , ein geeigneter Platz , was heute vielleicht nicht mehr ganz so das Richtige ist . Heute ist man besser dran , wenn man noch weiter weg baut , nicht . Also , sagen wir , schon mit dem , das ist jetzt so , da hüben , ungefähr 100 Meter da hüben ist jetzt schon wieder Baugrenz - , Baugelände , ja . Was bei mir zum Nachteil ist , dass der jede sagt dahannen herum , ich habe dahannen herum Verschiedenes auch in Pacht , nicht , da meint der jede schon , ja , das ist bis in fünf Jahren auch Baugelände oder , oder so

danach ) hat man gesagt , das war dahannen , sagen wir , ein geeigneter Platz , was heute vielleicht nicht mehr ganz so das Richtige ist . Heute ist man besser dran , wenn man noch weiter weg baut , nicht . Also , sagen wir , schon mit dem , das ist jetzt so , da hüben , ungefähr 100 Meter da hüben ist jetzt schon wieder Baugrenz - , Baugelände , ja . Was bei mir zum Nachteil ist , dass der jede sagt dahannen herum , ich habe dahannen herum Verschiedenes auch in Pacht , nicht , da meint der jede schon , ja , das ist bis in fünf Jahren auch Baugelände oder , oder so irgendwie , obwohl das von dahannen

SV--_E_00224
EX	Mhm , mhm .
GP	Auf den Oberhohenberg schon wieder weniger . Seit der Turm steht , geht man mehr auf die Seite . Der , der Oberhohenberg ist ja da hüben .

SW--_E_00001

Ja , also zu meiner Zeit nicht . So , früher , von den Alten her , wo man gehört hat . Da war nämlich einer da hüben im Mitteltal , so ein Spezialist . Wenn da also Leute krank gewesen sind , das war so ähnlich einer wie heute die , die Homöopathen . ( Danach ) sind sie da hinangegangen und haben das erzählt , wie es ist , ob das ein Mensch war oder eine Kuh . Und ( danach ) hat der halt verschrieben das und

SW--_E_00003
EX	Und si - , wie viel gehen von der Leimiß in den Wald ? Gerade fünf oder sind es mehr ?
GP	Nein , es schafft ( danach ) noch einmal einer da hüben , PERSONENNAME , der geht , der schafft , wohnt ja auch da , aber der schafft im Schifferwald , im Badischen , Murgschifferschaft .

Kartoffeln da hoben . Wenn es aber nass ist , nicht wahr , ( danach ) wird es halt faul . ( Danach ) ist der Boden ein wenig , also ( danach ) zu , zu schmierig ( danach ) gleich , nicht , und so . ( Danach ) kommt halt auch aufs Tun an , nicht . Auf selbiges kommt es viel an , ( danach ) . Ja , aber gerade da hüben der PERSONENNAME , der kann Ihnen ja , der hat , ist der größte Bauer da hoben . Der kann Ihnen über das erzählen , das große Haus da hoben , dahannen . Das ist der richtige Bauer da hoben .

SW--_E_00004
EX	Und von welchem Haus stammen Sie ( danach ) ?
GP	Gerade da hüben , PERSONENNAME .

SW--_E_00004
EX	Ah so .
GP	Da , wenn man da hinum geht , links , ist mein elterliches Haus da hüben , gleich dahannen .

SW--_E_00004
EX	Und ist das Ihr Bruder ?
GP	Ja , ja , ist mein , ist mein Bruder , da hüben , ja , ja .

SW--_E_00007

Ha , wenn Fremde kommen , mit Autos , so Hausierer , ( danach ) schließen sie gleich zu . Und das kann sein , dass sie da hüben auch geschlossen haben , wegen dem . Und heute war schon die Frau PERSONENNAME bei mir und hat es zu mir gesagt : " Lass ja niemanden herein ! " Wahrscheinlich , ja . Sie haben halt gefragt - Sie hat mich gefragt , ob schon etwer da gewesen sei , von Ihnen . ( Danach ) sage ich : " Nein . " " Lass ja niemanden herein !

SW--_E_00007
EX	Ja , ( danach ) muss man es -
GP	Und ein gutes Wasser ist das ! Im Sommer , da kommen als Kurgäste herauf , die trinken alle Wasser von dem Brunnen , weil das Wasser so gut ist . Und in dem Wochenendhäuslein da hüben ist ein Herr von Karlsruhe . Wenn der im Sommer kommt , der nimmt - Jedes Mal , wenn er wieder nach Karlsruhe geht , nimmt er eine ganze Kanne Wasser mit . Er sagt , das Wasser in Karlsruhe , das könne man nicht trinken . Es sei Chlor drin . Hm .

SW--_E_00009

danach ) kommen sie - Sie kommen ab und zu einmal geschwind hergefahren , gell , dass sie - jetzt über den Winter , dass sie einmal hineingucken . So viel ist es ja nicht , gell , mit der Heizung , ( danach ) . Und es ist halt doch ein bisschen - Und ( danach ) noch einmal einer , ein Professor aus Heidelberg , da hüben , wo ein Haus vor ein paar Jahren hinangestellt hat . Ja , der ist meistens über Samstag , sonntags - ist er da .

SW--_E_00011
EX	Ja , und von wo hat man da geflößt , auch da den Langenbach vor schon ?
GP	Ja , da , d - , wir sagen das Badische da hüben , düben , weil das badisch ist da düben über dem Bach . Ein Stücklein da vorne , dort ist so ein Weiher gewesen , da haben sie es hineingeschmissen .

SW--_E_00012
EX	Ja , und Sie , wo , bei wem ?
GP	Im Forstamt Forbach . Das ist ( danach ) das Badische , und das ist württembergisch , da hüben . Dort sind es ( danach ) mehr noch . Dort werden es acht sein oder neun .

SW--_E_00012
GP	Und ( danach ) kommen -
GP	Ha , ich glaube , am Lohn macht es auch etwas aus , dass wir mehr haben da hüben wir die . Ja . Ja . Ich meine , sonst ist - Schaffen müssen sie gerade so und - aber da ist ein Unterschied . Ja .

SW--_E_00012
EX	Gar nicht ?
GP	Ha , die da hüben haben zwei kleine Kinder , ich meine , die können nicht fort . Höchstens man geht ( danach ) hinüber . Und sonst ist ( es ) nicht mehr so , dass man so zu Stubet - Manchmal , wenn man ( danach ) fortgeht , hinaus , Mittellangenbach und - Ja , ( danach ) . Aber sonst -

SW--_E_00013

Und ( danach ) , später , wo vielleicht ein Wegwart weggekommen ist , ( danach ) ist er ( danach ) auf den Weg gekommen . Er war ein bisschen klein , unser Vater . Und ( danach ) , ( danach ) noch neben dem hat er ( danach ) noch sch - den Bach gehabt , das Fischwasser . ( Danach ) nebenbei hat er ( danach ) noch Sauen geholt , im - da hüben , im Badischen . Und da haben meine Mä - - meine Schwestern , die älteren , die haben als morgens früh um vier oder um drei schon , allbot schon , schon gegangen .

SW--_E_00014
EX	Ja , wo ist denn da jetzt die Grenze ?
GP	Das Wasser da hüben . Das Wasser da hüben , wo Sie da hüben - Nicht das da hunten , dort drüben !

SW--_E_00014
EX	Ja , wo ist denn da jetzt die Grenze ?
GP	Das Wasser da hüben . Das Wasser da hüben , wo Sie da hüben - Nicht das da hunten , dort drüben !

SW--_E_00014
EX	Ja , wo ist denn da jetzt die Grenze ?
GP	Das Wasser da hüben . Das Wasser da hüben , wo Sie da hüben - Nicht das da hunten , dort drüben !

SW--_E_00014
EX	Ja , und haben , haben da die Häuser auch so - vermietet für Fremde , oder ?
GP	Ha , da hüben ist eines , da bei PERSONENNAMEs , die haben vermietet .

viel gekriegt . Jetzt , letztes Jahr war es besser . Da haben wir ( danach ) besser bezahlt gekriegt . Da hat man immer bis zu einer Mark und 90 Pfennig durchweg . Es hat nicht so viel gegeben und ( danach ) , durch das sind sie besser bezahlt gewesen . Ja , und ( danach ) , ich gehe meistens allein da hüben den Berg hinauf . ( Danach ) sehe ich noch das Kamin rauchen daheim , ( danach ) bin ich nicht so weit von daheim fort . Ja , ( danach ) gehe ich , morgens , da habe ich meistens nicht gehen können , weil ich Kurgäste gehabt habe . Denen habe ich ( danach ) das Frühstück gegeben . Und wenn ich die versorgt gehabt

das Kind gehütet , ( danach ) bin ich gegangen . So haben wir uns allemal abgewechselt , ja . Und die Oma tut im Sommer mir hauptsächlich halt auch das Vieh hüten . Da geht sie morgens mit dem Vieh da , den , dü - , das Badische düben hinunter . Da überm Bach düben ist nämlich badisch , und da hüben ist Württemberg . Und ( danach ) geht sie alleweil düben hinan . Und dahannen hat es so Weideplätze , das ist so ein Weidrecht , wo man da hüben hat . Und da geht sie ins Badische hinunter . Und ( danach ) lässt sie es fressen , ( danach ) bringt sie es , manchmal geht sie heim , wenn es nicht , kein

das Vieh hüten . Da geht sie morgens mit dem Vieh da , den , dü - , das Badische düben hinunter . Da überm Bach düben ist nämlich badisch , und da hüben ist Württemberg . Und ( danach ) geht sie alleweil düben hinan . Und dahannen hat es so Weideplätze , das ist so ein Weidrecht , wo man da hüben hat . Und da geht sie ins Badische hinunter . Und ( danach ) lässt sie es fressen , ( danach ) bringt sie es , manchmal geht sie heim , wenn es nicht , kein schönes Wetter ist oder wenn es morgens kalt ist . Und sonst lässt sie es fressen . ( Danach ) bringt sie es wieder herauf , wenn sie heimgehen ,

Und der Vater auch einmal . Und ( danach ) hat er gesagt : " Zu dem gehe ich nicht mehr mit einem Kind . " ( Danach ) sind , wie , ( danach ) ist er über den Berg herüber mit einem Kind , ( danach ) hat er gesagt : " Bis , bis da hüben hinan sind so viel Dings , wie 100 Rösser . " So hat es gebrummelt und getan , so ein Gestöber hinter ihm hergekommen . Das ist nicht recht , ist nicht recht gewesen .

KUSINE

gewesen . Es ist niemand hinter einem drein gekommen . Es wird die Angst ( danach ) gewesen sein , nicht . Und meine Schwester hat mit mir heim müssen . Ich wäre nicht allein heim vor Angst . Die hat mit mir bis da her müssen . Und sie ist ( danach ) am abends mit den Holzhauern heim , wo hüben geschafft haben , ja . Aber , aber geholfen hat es mir . Also ich habe es jahrelang ( danach ) nicht mehr gehabt , das Nervenzahnweh .

SW--_E_00019
KUSINE	Hat man gehabt , sind Quacksalber , hat man immer gesagt . Aber ich wäre nicht mehr hin . Ich wäre nicht mehr hin .
GP	Nein . Der Vater hat auch zu der Mutter gesagt : " Mutter , einmal in meinem Leben , einmal bis da hüben hinan " , hat er gesagt . Vom Obertal kaum weg gewesen den Berg herauf , wie wenn 100 Rösser drein kämen , gell , ja . Ich weiß ja auch nicht , gell , man kann da nicht urteilen . Wir wissen nicht die Sachen , wie das ist .

Tag , gell , wo sie gestorben ist . Sie ist ( danach ) auch einmal noch zwei , drei Jahre vorher , wo sie gehütet hat , hat sie erzählt , ( danach ) hat sie uns es ( danach ) fest gesagt : " Geh nicht mehr allein ! " , hat sie gesagt . Wenn ich in den Löchern herum bin . ( Danach ) ist sie einmal da hüben , gerade da die Häuser , am abends , und ( danach ) beim Dunkeln hat sie das Vieh gehütet , gell . Und ( danach ) hat sie ( danach ) " Guten Abend " gesagt , gell , die Mutter . Aber der Kerl , ein ganz großer schwarzer , ( danach ) hat er sie so gestreift und hat sie in den Graben hinangedrückt . Aber keinen " Guten

gell . Und ( danach ) hat sie ( danach ) " Guten Abend " gesagt , gell , die Mutter . Aber der Kerl , ein ganz großer schwarzer , ( danach ) hat er sie so gestreift und hat sie in den Graben hinangedrückt . Aber keinen " Guten Abend " gegeben . Und ( danach ) ist es schon so dunkel geworden und der ist als da hüben die Straße herein . Und ( danach ) ist ( danach ) die Mutter , ( danach ) ist sie ( danach ) schnell das Weglein herab . ( Danach ) hat sie nachher gesagt : " Ich habe ja nie Angst gehabt , aber mit der Zeit dürfen wir heute niemandem mehr trauen . " , hat sie gesagt , " Geh nie allein ! " Ich ginge nicht allein in den

SW--_E_00020

Ja , früher weiß ich nicht . Früher hat man keine verkauft , als Kind . Ha einmal , weiß ich , ha ja . Aber , aber mir denkt es einmal , wo wir verkauft haben . Da hat eine von Seebach , vom Badischen , ein Fass hüben gehabt in Langenbach . Und da hat man sie hineingetan , die Heidelbeeren in das Fass . Das ist ( danach ) zu der zum Schnapsbrennen genommen . Und - Ha , das ist der Beste . Ich habe zwar noch keinen gehabt . Aber es sei der Beste und auch der Teuerste .

SW--_E_00021

Ja , zu selbigem hat , hat man , hat man die Sägen , wo man gehabt hat , die haben , die ist so anderthalb Meter lang gewesen , die Säge , und da hat einer hüben gezogen , und der andere eine hat hereingezogen und der andere hinein , nicht , und so hat man den Baum umgesägt , bis er zu Boden gelegen ist . Den Schrot vorne hat man mit der Axt hineingehauen , da , wo er hinanfallen hat sollen . Und danach einer rechte Wurzeln hinausgestellt hat noch , die Wurzeln

SW--_E_00023
EX	Baut ihr manchmal selber allemal Schanzen , oder ? Wo macht ihr das ?
GP	Da hüben , gerade auf der Wiese da drüben .

SW--_E_00027
EX	Ja , und wo haben sie da das Backhäuslein gehabt ?
GP	Da ist eines , ganz früher ist eines , gerade da das Gärtlein da herunter gehört uns , da . Wo das Hüttlein da stehen hat , da , beim Haus . Und ( danach ) ist noch einmal ein Backofen neu aufgebaut worden , gleich da hüben am Weg , beinahe beim anderen Haus . Da hat man müssen ( danach ) die Minute hinüberlaufen , gell , mit dem Brot , ja , hat man sein Brot gebacken .

Ja , schon viel ältere Leute , wo da apostolisch sterben bei uns , da . Zum Beispiel in der Stadt doben , Mitteltal da hüben , gell , die sind früher gekommen und haben uns halt da eingeladen , gell . Da sind wir eingeladen worden von Leuten im Alter wie wir , vor Jahren , und , und die Leute , die alten Leute von Mitteltal düben , vom Mitteltal düben , die sind früher gelaufen ( danach ) wegen dem Glauben bis nach Straßburg hinüber .

gekommen und haben uns halt da eingeladen , gell . Da sind wir eingeladen worden von Leuten im Alter wie wir , vor Jahren , und , und die Leute , die alten Leute von Mitteltal düben , vom Mitteltal düben , die sind früher gelaufen ( danach ) wegen dem Glauben bis nach Straßburg hinüber . Da haben Maurer da hüben geschafft , Maurer , wo Häuser , meine , mein Elternhaus ist aufgebaut worden von , auch , Maurern , von da , vom Obertal , gell . Und ( danach ) , samstags als sind die , da sind zwei als fort . Warte , wie haben sie geheißen , und ( danach ) hat der Vater allemal gesagt : " Ha , jetzt gehen die schon heute Mittag . " " Ja , ja " ,

geht es , da ist so eine Brücke , und dort hat man sie ( danach ) eingefangen . Dort hat man sie ( danach ) eingefangen . Und ( danach ) hat man sie in , in das Hag hineingetan , in den Zaun hineingetan . ( Danach ) haben wir einmal wollen , und da hat es einen Haufen Schnee gehabt , da hat es hüben und düben Wände gehabt , man hat es ja nicht mehr drüber hinausgesehen , da . ( Danach ) haben wir wollen , gerade mit dem Zwölfender , Propaganda fahren , hätten wir ihn an einen Schlitten hinanspannen wollen . Und ( danach ) haben wir , haben wir so eine Leiter vorne hinangestellt und haben ihn ganz hinten hinter gedrückt zu ,

wir wollen , gerade mit dem Zwölfender , Propaganda fahren , hätten wir ihn an einen Schlitten hinanspannen wollen . Und ( danach ) haben wir , haben wir so eine Leiter vorne hinangestellt und haben ihn ganz hinten hinter gedrückt zu , also hinter , hinten ist er gestanden . ( Danach ) hat man ihn allemal angebunden . Einer hat da hüben angebunden am Horn und der andere da hüben . Und - , die meinen auch , ich mache Sprüche , aber das ist wahr , wenn sie so lachen . Ha , der hat uns anbinden lassen . Auf einmal hat der geschoben . Der hat keinen Anlauf genommen , nichts . Wir sind , vier Mannen sind wir vor ihm gestanden mit

hätten wir ihn an einen Schlitten hinanspannen wollen . Und ( danach ) haben wir , haben wir so eine Leiter vorne hinangestellt und haben ihn ganz hinten hinter gedrückt zu , also hinter , hinten ist er gestanden . ( Danach ) hat man ihn allemal angebunden . Einer hat da hüben angebunden am Horn und der andere da hüben . Und - , die meinen auch , ich mache Sprüche , aber das ist wahr , wenn sie so lachen . Ha , der hat uns anbinden lassen . Auf einmal hat der geschoben . Der hat keinen Anlauf genommen , nichts . Wir sind , vier Mannen sind wir vor ihm gestanden mit der Leiter . Wir sind schneller daußen gewesen wie

Ha ja , wir auch . Wir , ich tue auch noch weiden , ja , ja , weil man das Weidrecht hat , nicht , da hüben auf der württembergischen Seite . Jetzt , im Bach düben ist ja badisch . Die hat also , die darf man , das ist ( danach ) eine Vergünstigung , dass man die vom For - , seitens vom Forstamt , dass man dort weiden darf , nicht . Ha ja , das tut man heute noch . Das Vieh ist viel gesünder , nicht , das

Er müsse gen fischen , nicht . Oh , sie hat allemal gescholten , sie hat allemal fest gescholten . Aber da , da hat es nichts genutzt . Oder morgens , abends , nach dem Feiera - , alleweil nach dem Feierabend sind Gärnlein gesetzt worden . Nicht , und wenn man so Gärnlein setzt , ( danach ) hat man doch im Bach alleweil hüben und düben so eine Reihe Steine hinangesetzt , hüben und düben herein . Und mitten hat man das Gärnlein hinangesetzt , so , das Gärnlein . Ja , das Gärnlein ist ungefähr so lang , so , nicht . ( Danach ) sind - Da ist jetzt vorne ein Reifen , so , ( danach ) kommt vielleicht zehn Zentimeter , 20 Zentimeter hinten dran wieder so

allemal gescholten , sie hat allemal fest gescholten . Aber da , da hat es nichts genutzt . Oder morgens , abends , nach dem Feiera - , alleweil nach dem Feierabend sind Gärnlein gesetzt worden . Nicht , und wenn man so Gärnlein setzt , ( danach ) hat man doch im Bach alleweil hüben und düben so eine Reihe Steine hinangesetzt , hüben und düben herein . Und mitten hat man das Gärnlein hinangesetzt , so , das Gärnlein . Ja , das Gärnlein ist ungefähr so lang , so , nicht . ( Danach ) sind - Da ist jetzt vorne ein Reifen , so , ( danach ) kommt vielleicht zehn Zentimeter , 20 Zentimeter hinten dran wieder so ein Reifen , ein kleinerer , und als kleiner hinten ,

allemal schön gewesen , wenn man die gelupft hat und , und , und es hat gewimmelt drin , nicht . Ja . Ja , mit Netz , mit den Wat , mit Wat , ist so ein Name , Wat , Wat . Die heißen gerade Wat . Das ist so ein , so ein Dings gewesen , so herum , und ist ( danach ) tief hinangegangen , hüben und düben zwei Stecken dannen , und mit der Wat ist man ( danach ) durch den Bach gewatet und hat unter die Steine hinuntergelangt , nicht , hinten ein wenig hoch , ( danach ) sind sie hineingekommen ins Netz auch . Mit der Wat und ( danach ) noch einmal der Barren oder was . Selbiges ist nur so ein

SW--_E_00033
GP	Ha , selbiges glaube ich . Selbiges denkt mit noch . Da hüben , gleich zwischen uns dahannen doben ist eine Kohleplatte gewesen , da drüben ist eine Kohleplatte gewesen . Also mit denkt es noch , in Raumünzach hat der letzte gekohlt . Und das wird gewesen sein im Jahr neunzehnhundert - , ja , ich glaube , anfangs Krieg noch , 38 , 39 , 40 . In den vierziger Jahren haben die noch

Geister , ja , das hat , das wird es , ich habe auch noch keinen gesehen . Zum Beispiel , gerade dem PERSONENNAME , er lebt auch nicht mehr , der sei einmal früher hinten herab vom Badischen herüber . Wir holen ja unsere Säulein , die jungen Sauen früher allemal alle im Badischen , Seebach düben , Seebach , Ottenhöfen , da hüben herum . Jetzt ist der auch düben herab , oben herab das Ecklein , jetzt hat er Lichtlein gesehen , ein Lichtlein . Jetzt hat er halt auch schon so einen Geist gesehen und nicht mehr dem Weg nach , die Hecken hinan und gesprungen und gelaufen wie nicht gescheit vor Angst . Den anderen Tag ist

gewesen , nicht , bald in jedem Haus . Ja , da sind allemal Herden Schüler hinten herausgekommen vom Langenbach , Herden Schüler . Oh , ich weiß noch , ich glaube , ich bin noch gar nicht in die Schule oder , doch , es kann sein - , nicht wahr , unsere richtige Stube ist das da , wo die Mutter ist , da hüben , die richtige Stube . Und da ist man drin gewesen . Da ist aber , da hat man noch Platz gehabt , nicht wie heute , dass man sich nicht mehr umkehren kann vor lauter Gerust , nicht . Da sind Bänke gestanden , einer so , einer so , die langen Bänke . Im Eck drin stand ein Tisch . ( Danach )

SW--_E_00036
GP	Und , wo meine Brüder fort waren , habe ich Acker fahr - , Acker gefahren , geeggt , habe ich dem Vater den Knecht gemacht . Und ( danach ) haben wir das neue Haus gebaut drüben , das erste , wo Sie vorbeifahren . Da war ich Handlanger . Da ist mir nichts geschenkt worden . Und jetzt bin ich wie viele Jahre da hüben ? 44 Jahre .

SW--_E_00039
EX	Ja , ist das gelegentlich vorgekommen da in Vierundzwanzig Höfe ?
GP	Ha , da sind schon auch etliche Höfe abgebrannt , ja , ja . Zum Beispiel war ja da hüben der Eichhof . Der - , das ist so , glaube , ist gegen Morgen gegangen . Und wir , da hat man es ja sofort gesehen und es ist auch , man ist sofort alarmiert worden . Und bis man da hinangekommen ist , da ist ein starker Wind gegangen , ist da fast das ganze Haus schon am Boden gelegen , und es ist bloß eine Viertelstunde da hinum , nicht .

SW--_E_00041

gewusst , wird noch ausgeraubt oder was kommt . Der Chef , der junge Chef ist ( danach ) heimgekommen und hat gesagt : " Ja , man hat jetzt den König abgesetzt heute . " Ja , ja . Da sind sie ( danach ) vorne hereingestürmt und haben wollen hinein in , ins Palais . ( Danach ) ist , scheint es , einer über den Zaun da hüben hereingesprungen und hat sie zurückgehalten . Ja , ist für sie hinangesprungen , für die ganze Menge und hat sie ( danach ) zurückgehalten . Ja , ja , das hat der Chef ( danach ) erzählt . Das weiß ich alles noch . Aber was heute ist , weiß ich nicht mehr . Ja , ja . Ja , ja . Er ist noch in Stuttgart gewesen .

SW--_E_00041
GP	Nein , das war das Gleiche , war so ziemlich das Gleiche . Ja , ja .
GP	Ha , da hüben ist es natürlich anders . Da hat alles Maschinen . Es ginge ja heute gar nicht mehr . Man kriegt ja gerade gar keine Arbeiter mehr . Ja . Da ginge es ja nicht mehr . Die sind froh , wenn sie ihren Wald noch haben und können allemal wieder ein paar Stücklein machen , dass sie wieder eine neue Maschine kaufen können . Haben keine Leute , ihr , ihr So - , ihr Knecht ist Soldat , ja .

SW--_E_00042
GP	Und da hüben noch .

SW--_E_00042
EX	Wo ?
GP	Da hüben ?

SW--_E_00043
EX	Ja , und welche sind ( danach ) zu Peterzell gewesen ?
GP	Der Lindenbuch und Herrenwald da hüben .

Danach ) war es aus , nicht wahr , da - . Es war der einzigste , bloß der ei - , der eine Hof , wo im Einmarsch zusammengeschossen worden ist . ( Danach ) der da hüben im Februar durch die Flieger , auch die Spursch - , die Leuchtspur hereingeschossen und verbrannt , dann auf dem Vogelsberg draußen ein Hof auch im winters , da haben sie ein Auto angegriffen und haben das , ( danach ) das Haus halt auch getroffen , nicht . ( danach ) ist auch der Dachstuhl heruntergebrannt .

SW--_E_00061

Ha , in der Nachbarschaft , Nachbarn hat man auch geholt , wenn es einmal hart hergegangen ist , nicht . Nicht wahr , der , gerade der Nachbar da hüben , wo da so schwer krank , schon acht Jahr einen Schlag gekriegt hat , das ist so ein Kälberer gewesen . Den haben sie überall hinangeholt . Aber , wenn es einmal ( ein wenig am ) Ding gefehlt hat , hat , sagen wir , hat man müssen helfen ziehen , ( danach ) ist man auch gegangen . Man hat doch einander

SW--_E_00103
EX	Und wo seid ihr das letzte Mal spazieren gewesen ?
GP	Wir waren noch gar nie erst . Bloß einmal sind wir an der Schule hinauf und zum Teufelstein und nachher wieder , ( danach ) sind wir wieder da hüben herunter .

SW--_E_00110
EX	Aha . Aha , aha .
GP	Da muss ich da den Kopf da hüben und , den Staufenkopf , und nachher hinten , den hinteren Teil , das habe ich vollständig in Verwaltung , und dann Privatwald ,

SW--_E_00110
GP	Und dann , das Ackern ist eben so gegangen , da sehen Sie ja den Steilhang da hüben .

SW--_E_00110
GP	In der Landschaft , Landwirtschaft hat man da hüben müssen an den Äckern den Boden aufführen mit dem Zug , mit zwei Ochsen , nicht . Und da hat man müssen vorgehen dabei . Dann ist unten angefangen worden am Acker mit ackern , weil man nicht , weil man dazumal noch keine Bergpflüge gehabt hat . Dann ist man so herübergefahren . Und heute fährt man

SW--_E_00110
GP	Da , da wird die Zugmaschine oben hingestellt am Steilhang , und ( danach ) wird es herausgerodelt . Aber oben muss man halt einen , einen Weg haben oder eine Ebene , wie es da hüben aussieht .

in der Mühlenkapelle da oben Richtung Hausach , und da kommen sie zusammen um zwölf . ( Danach ) wird gebetet in der Kapelle und ( danach ) geht es droben los an der - am Elektrizitätswerk . Da ist ein Mann dabei , der " Storchenvater " nennt man das , der hat eine große Gerte und einen Zylinder auf und hüben und drüben zwei Störche hinangemacht und zwei Laibe Brot . Das ist ja das Sinnbild , nicht , dass es also wieder besser gehen soll , zwei Laibe Brot auf dem Buckel . Und so zieht der ( danach ) durch das ganze Städtlein durch mit den Kindern . Und die schreien : " Heraus , daher ! " und so weiter . Und

Tisch , und habe für jeden dann , für jede einzelne Gruppe gesagt , was die bedeutet und was die gemacht haben . Und so , einer um den anderen ist da vorbeigezogen . Und den Text dazu , von der Chronik , das hat der Schlossersepp , der Amboss - der hat das gemacht in der Hauptsache . Allerdings , da hüben ist noch ein Kaufmann , der ist auch so alt wie ich . Der ist jetzt auch gestorben , leider . Der hat mitgeholfen , der war schon ein bisschen ein Studierter . Der war in Schwäbisch - Gmünd und war da auf dem Gymnasium . Und bei seinem Onkel , der war Pfarrer , und bei dem ist er (

SW--_E_00119
EX	Ja , haben Sie ( danach ) früher auch noch Landwirtschaft dabeigehabt , oder ?
GP	Nein , wir haben keine Landwirtschaft gehabt , wir haben nur einen Garten gehabt und ein Stück Reben mit , mit Trauben halt drin , nicht , ja . Aber das ist jetzt alles weg . Da hüben an dem Heerberg herunter nach Fischbach da , da an dem Berg , unten .

SW--_E_00130

das , die Rasierklinge so herüber . Und jeden Stoß , wo die macht , hat man alles müssen in den Händen aushalten . Also hat sich für uns nicht gelohnt . Und hat man auch müssen den Stamm drei Mal drehen . Weil , man kann ja nicht auf die Seite hinan mit dem Ding und da hüben hinan . ( Danach ) hat man es müssen drei Mal drehen , bis man alles gehabt hat . Und so brauche ich ihn bloß einmal drehen mit dem Eisen .

Hüle_Hülbe_Hülme

nhd. Entsprechung

flacher Dorfteich, Wasserbehälter zum Tränken des Viehs in wasserarmen Orten

Forschungsliteratur

Fischer III, 1860: Hülbe, Hüle I

Hülbe

Beispiele

wahr , über Großkuchen , über ORTSNAME und Großkuchen und da ( danach ) herein da , nicht war , und da her noch , nicht . Und vorher hat man - Also , bei einem Jahrgang wie - gerade wie heuer oder wie voriges Jahr war es so , nicht wahr , da hat man das Wasser da haußen geholt , in einer Hülbe , die hat man Schanzhülme geheißen . Da hat man mit den , mit den Kühen das Wasser mit dem Güllefass geholt und hat es ins Haus hinangestellt und hat es den Kühen , dem Vieh ( danach ) zum Saufen gegeben . Ja .

ZW--_E_05435
GP	Hä ?
EX	In der Hülbe hat es immer gegeben ?

Hülein

Beispiele

das hat gar nicht wehgetan . Und einen Zeh häben wir das ganze Jahr verbunden gehabt , entweder den linken oder den rechten oder den kleinen oder den großen . Einer ist alleweil verbunden gewesen . Und was , gen baden gegangen in so Drecklachen hinein , das - . Ich bin einmal um fünf Pfennig in ein Hülein hineingesprungen . Das war schon im Oktober . Ja , das hätten die jetzigen Kinder nun nicht mehr den Mut und das , und das Herz , nicht . Wenn ich an die Zeit denke . Und ( danach ) hat man natürlich allemal - , wie zum Beispiel einen Apfel häben wir nicht gehabt , nein . Bei uns häb - , wir haben

Hülen

Beispiele

SV--_E_00169

auch Vergnügen gehabt , im Dorf . Da hat man - ist man Schlitten gefahren an den Buckeln . Aber jetzt hat m - da - Aber jetzt hat m - - muss man ja die Autos fürchten . Jetzt können sie nicht mehr so fahren , im Dorf . Da hat man können gleich im Dorf fahren . Und in den - Hülen hat man noch gehabt . Die hat man jetzt auch eingefüllt . Da hat man schl - - ist man - ist man geschliffen . Ha ja , und da hat man noch Unterhaltung gehabt , im Winter .

Hülme

Beispiele

ZW--_E_05433

haben meine Eltern erzählt , haben wir die Brunnen gehabt , im Dorf und die Bierbrauer . Und die haben müssen nach Itzelberg fahren , nicht . Und an die Brenz fahren und da ihr Wasser holen mit so großen Bunzen , mit so großen Fässern , nicht . Und , äh , ( danach ) in Kleinkuchen , da hat man eine Hülme gehabt , die Schanzhülme , die ist heute noch zu einem Teil erhalten . Und da haben sie auch geholt , fürs Vieh . Und ( danach ) hat man so große Erdgruben angelegt gehabt . Und da hat man ( danach ) das Wasser zusammenlaufen lassen , zum Gießen , nicht , zum Krautgießen und wenn man das gemacht hat . Und die

Und dahannen , wo da , da - jetzt die Hütte ist , dort , da ist auch noch ( ein ) Brunnen gestanden . Und da hat man jetzt Wasser gehabt . Also , das Wasser da hat man zum , zum Trinken nicht nehmen dürfen . Das hat nicht einmal das Vieh gesoffen . Weil da , da daneben dran ist ein Hülme gestanden , nicht . Und von , von der Hülme ist ( das ) Wasser vom ganzen Ort , wenn die Dachrinnen und die Gülle überlaufen , ist da hineingesprungen und hat ( danach ) in den Brunnen hineingedrückt . Und die sind ( danach ) - Die - Also , das Vieh , wo drunten gesoffen hat , auf dem Brunnen , das hat da droben nicht

Hütte ist , dort , da ist auch noch ( ein ) Brunnen gestanden . Und da hat man jetzt Wasser gehabt . Also , das Wasser da hat man zum , zum Trinken nicht nehmen dürfen . Das hat nicht einmal das Vieh gesoffen . Weil da , da daneben dran ist ein Hülme gestanden , nicht . Und von , von der Hülme ist ( das ) Wasser vom ganzen Ort , wenn die Dachrinnen und die Gülle überlaufen , ist da hineingesprungen und hat ( danach ) in den Brunnen hineingedrückt . Und die sind ( danach ) - Die - Also , das Vieh , wo drunten gesoffen hat , auf dem Brunnen , das hat da droben nicht gesoffen . Ja . Und ( danach ) , wo anno zwei -

hülme

Beispiele

ZW--_E_05433

erzählt , haben wir die Brunnen gehabt , im Dorf und die Bierbrauer . Und die haben müssen nach Itzelberg fahren , nicht . Und an die Brenz fahren und da ihr Wasser holen mit so großen Bunzen , mit so großen Fässern , nicht . Und , äh , ( danach ) in Kleinkuchen , da hat man eine Hülme gehabt , die Schanzhülme , die ist heute noch zu einem Teil erhalten . Und da haben sie auch geholt , fürs Vieh . Und ( danach ) hat man so große Erdgruben angelegt gehabt . Und da hat man ( danach ) das Wasser zusammenlaufen lassen , zum Gießen , nicht , zum Krautgießen und wenn man das gemacht hat . Und die hat man ja

ORTSNAME und Großkuchen und da ( danach ) herein da , nicht war , und da her noch , nicht . Und vorher hat man - Also , bei einem Jahrgang wie - gerade wie heuer oder wie voriges Jahr war es so , nicht wahr , da hat man das Wasser da haußen geholt , in einer Hülbe , die hat man Schanzhülme geheißen . Da hat man mit den , mit den Kühen das Wasser mit dem Güllefass geholt und hat es ins Haus hinangestellt und hat es den Kühen , dem Vieh ( danach ) zum Saufen gegeben . Ja .

hüst

nhd. Entsprechung

links! (Fuhrmannsruf)

Forschungsliteratur

Fischer III, 1925: hüst

Hüst

Beispiele

ZW--_E_05481
EX	Wie hat man - ?
GP	Hüst herum ,

ZW--_E_05481
EX	Ja ja . Aha .
GP	Hüst herum , ja . Und ( danach ) hat man wieder alles von Hand verstreuen müssen und ( danach ) wieder von Hand wenden und von Hand zusammentun und von Hand aufladen und von Hand aufla - , äh , abladen , wieder ins Oberling hinaufschaffen . Und heute ? Da steht ein Mann auf dem Wagen und ( danach ) geht es hinauf nacheinander , nicht .

hüst

Beispiele