U-Lehrgang

Rhein . Da habe ich also zuerst noch 14 Tage Urlaub gekriegt und ( danach ) bin ich nach Neuwied . Und da hat der Vater noch eine Eingabe gemacht an den Bürgermeister und ans Wehrmeldeamt , er wäre , könne es nicht mehr machen altershalber , ob ich nicht wegkomme . Und ( danach ) bin ich auch noch UK gestellt worden . Und im November anno 44 musste ich leider nochmals dran . Aus dem Grund , da habe ich wenig eine dumme Gosche gehabt an einen Luftschutzwart , der hat mich also ( danach ) fortgebracht . Ich musste meine ganze Bäckerei schließen , habe eine kranke Frau zu Hause gehabt . Meine Eltern waren alt und

ZW--_E_00657
EX	Ja , ( danach ) sind Sie den ganzen Krieg über da gewesen ?
GP	Ja , ja . Ja , ja . Ich war doppelt UK gestellt . Ja .

es geheißen : " Der SS " , also " die SS hat die Führung übernommen " , nicht . Und werden jetzt keine mehr entlassen , bleibt alles dabei . Und da hat man vom Wehrbezirkskommando in Mergentheim , hat mir der Chef gesagt , also wenn ich , wenn ich Interesse , also , wenn ich daheimbleiben will , ( danach ) muss ich sofort ein UK - Gesuch einreichen . Aber nicht für meinen kleinen Betrieb , sondern für einen großen Betrieb . Ich muss irgendeinen großen Bauern hier finden , der , wo sagt : " Ich brauche dich " , nicht , wo also , wo man ein UK - Gesuch einreichen kann , einfach . Und ( danach ) habe ich den PERSONENNAME hier oben , das ist ein alter Bauer

gesagt , also wenn ich , wenn ich Interesse , also , wenn ich daheimbleiben will , ( danach ) muss ich sofort ein UK - Gesuch einreichen . Aber nicht für meinen kleinen Betrieb , sondern für einen großen Betrieb . Ich muss irgendeinen großen Bauern hier finden , der , wo sagt : " Ich brauche dich " , nicht , wo also , wo man ein UK - Gesuch einreichen kann , einfach . Und ( danach ) habe ich den PERSONENNAME hier oben , das ist ein alter Bauer gewesen , der war jetzt ungefähr in meinem Vater seinem Alter , nicht . Und der hat sofort eingereicht für mich ein UK - Gesuch . Und da habe ich dem seinen Hof mitgeschafft , nicht , bis Kriegsende . Und

finden , der , wo sagt : " Ich brauche dich " , nicht , wo also , wo man ein UK - Gesuch einreichen kann , einfach . Und ( danach ) habe ich den PERSONENNAME hier oben , das ist ein alter Bauer gewesen , der war jetzt ungefähr in meinem Vater seinem Alter , nicht . Und der hat sofort eingereicht für mich ein UK - Gesuch . Und da habe ich dem seinen Hof mitgeschafft , nicht , bis Kriegsende . Und am achten April sind die Amerikaner zu uns gekommen , nicht , und haben hier das Land eingenommen . Und hier waren doch lauter Polen , wo den Bauern geholfen haben . Und die sind durchgegangen , und die haben natürlich von dem

ZW--_E_00835
GP	war ich vorher schon einmal beim Österreicheinsatz dabei und ( danach ) gleich 39 im August habe ich wieder fort gemusst und da sind wir ( danach ) nach dem Osten gekommen , nach Polen hinauf . Und ( danach ) noch nach dem Westen und von dort aus bin ich ( danach ) entlassen worden für die Landwirtschaft wieder , UK gestellt .

ZW--_E_04895

wenig etwas gegründet , nicht , haben wir , haben wir gekauft , gell , und ein wenig Äckerlein hingekauft , gell . ( Danach ) hat man so eine Kuh gekriegt , ( danach ) hat man zwei gekriegt , gell , hat man ( danach ) ein wenig eine Landwirtschaft , nicht . Mhm . Und auch im Krieg habe ich ( danach ) nicht fortmüssen . Da bin ich UK gestellt worden . Einmal bin ich schon fortgekommen bis nach Oppeln in - , und da wäre man seinerzeit nach Russland gekommen . Und da habe ich ( danach ) das gerade noch mehr erfasst . Eigentlich habe ich schon an der Musterung angesagt , dass ich halt im Magen etwas habe , gell , in Oppeln drunnen . War ich

den anderen Tag schon weg , gleich nach Polen , nicht . Von Polen , wo wir fertig waren , sind wir retour und sind über Gleiwitz , Oppeln heraus und sind in Oppeln wieder verladen worden , sind nach Frankreich gekommen . Und da bin ich nachher , nach Frankreichfeldzug bin ich entlassen worden , nicht . Oder vielmehr , halt , UK gestellt worden , weil wir sieben Brüder sind . Alle sieben waren wir beim Militär . Nicht , da ist der , der Führererlass herausgekommen , also es darf einer , wenn alle dabei sind , heraus . Und da hat der Vater den Antrag stellen müssen , dass nachher ich UK gestellt worden bin . Und da war ich gerade

bin ich entlassen worden , nicht . Oder vielmehr , halt , UK gestellt worden , weil wir sieben Brüder sind . Alle sieben waren wir beim Militär . Nicht , da ist der , der Führererlass herausgekommen , also es darf einer , wenn alle dabei sind , heraus . Und da hat der Vater den Antrag stellen müssen , dass nachher ich UK gestellt worden bin . Und da war ich gerade daheim , nachher , 41 , ( danach ) hat der Blitz eingeschlagen am 26 . Juli , und ist das Anwesen abgerannt , nicht . Und da haben sie mich ( danach ) eine Zeitlang dafür dagelassen , gell . Und nachher hätte ich ( danach ) ein paar Mal einrücken sollen zur Marine und , wo

Gauleiter ganz in , wie ein General ist er drin gesessen , ganz in Rot , nicht . Und ein paar Schreiberinnen sind auch gesessen bei ihm . ( Danach ) bin ich hinein , sagt er : " Was haben Sie für einen Schmerz ? " ( Danach ) habe ich gesagt : " Da habe ich den Stellungsbefehl , und ich bin von der Wehrmacht UK gestellt , für dauernd UK . " Auf dem Stellungsbefehl ist draufgestanden , auf dem UK - Stellung ist draufgestanden : " Dauernd UK gestellt " , nicht . ( Danach ) s - , hat der den , sagt er : " Tun Sie ihn einmal her , Ihren Stellungsbefehl ! " ( Danach ) habe ich ihn ihm gezeigt . Und meine UK - Stellung habe ich auch dabeigehabt . Die habe ich

ein General ist er drin gesessen , ganz in Rot , nicht . Und ein paar Schreiberinnen sind auch gesessen bei ihm . ( Danach ) bin ich hinein , sagt er : " Was haben Sie für einen Schmerz ? " ( Danach ) habe ich gesagt : " Da habe ich den Stellungsbefehl , und ich bin von der Wehrmacht UK gestellt , für dauernd UK . " Auf dem Stellungsbefehl ist draufgestanden , auf dem UK - Stellung ist draufgestanden : " Dauernd UK gestellt " , nicht . ( Danach ) s - , hat der den , sagt er : " Tun Sie ihn einmal her , Ihren Stellungsbefehl ! " ( Danach ) habe ich ihn ihm gezeigt . Und meine UK - Stellung habe ich auch dabeigehabt . Die habe ich ihm bloß so mit

Rot , nicht . Und ein paar Schreiberinnen sind auch gesessen bei ihm . ( Danach ) bin ich hinein , sagt er : " Was haben Sie für einen Schmerz ? " ( Danach ) habe ich gesagt : " Da habe ich den Stellungsbefehl , und ich bin von der Wehrmacht UK gestellt , für dauernd UK . " Auf dem Stellungsbefehl ist draufgestanden , auf dem UK - Stellung ist draufgestanden : " Dauernd UK gestellt " , nicht . ( Danach ) s - , hat der den , sagt er : " Tun Sie ihn einmal her , Ihren Stellungsbefehl ! " ( Danach ) habe ich ihn ihm gezeigt . Und meine UK - Stellung habe ich auch dabeigehabt . Die habe ich ihm bloß so mit der Hand gezeigt , die habe ich ihm nicht

Schreiberinnen sind auch gesessen bei ihm . ( Danach ) bin ich hinein , sagt er : " Was haben Sie für einen Schmerz ? " ( Danach ) habe ich gesagt : " Da habe ich den Stellungsbefehl , und ich bin von der Wehrmacht UK gestellt , für dauernd UK . " Auf dem Stellungsbefehl ist draufgestanden , auf dem UK - Stellung ist draufgestanden : " Dauernd UK gestellt " , nicht . ( Danach ) s - , hat der den , sagt er : " Tun Sie ihn einmal her , Ihren Stellungsbefehl ! " ( Danach ) habe ich ihn ihm gezeigt . Und meine UK - Stellung habe ich auch dabeigehabt . Die habe ich ihm bloß so mit der Hand gezeigt , die habe ich ihm nicht in die Hand gegeben , um

den Stellungsbefehl , und ich bin von der Wehrmacht UK gestellt , für dauernd UK . " Auf dem Stellungsbefehl ist draufgestanden , auf dem UK - Stellung ist draufgestanden : " Dauernd UK gestellt " , nicht . ( Danach ) s - , hat der den , sagt er : " Tun Sie ihn einmal her , Ihren Stellungsbefehl ! " ( Danach ) habe ich ihn ihm gezeigt . Und meine UK - Stellung habe ich auch dabeigehabt . Die habe ich ihm bloß so mit der Hand gezeigt , die habe ich ihm nicht in die Hand gegeben , um nicht - : " Die gibt ( du ) nicht aus den Händen . " ( Danach ) hat der den Wisch gepackt , ist zu den Schreiberinnen hingegangen , ( danach ) sagt der : " Wie können Sie

so mit der Hand gezeigt , die habe ich ihm nicht in die Hand gegeben , um nicht - : " Die gibt ( du ) nicht aus den Händen . " ( Danach ) hat der den Wisch gepackt , ist zu den Schreiberinnen hingegangen , ( danach ) sagt der : " Wie können Sie den Mann einziehen ? " , nicht , " Der Mann ist doch für dauernd UK gestellt , und Sie ziehen ihn ein ? Laut - Aktion " , ja , so hat es geheißen , " laut - Aktion ziehen Sie den Mann ein ? Sofort schreiben Sie den frei . Und Sie fahren heim " , hat er gesagt , " und wenn noch einmal etwas kommt , ( danach ) fahren sie zu mir her " , hat er gesagt , " und Sie werden

ZW--_E_04960

Landwirtschaft weitergeführt . Ja . Und nachher habe ich da die Landwirtschaft geführt bis zu 41 , ( danach ) , bis ich geheiratet habe . Ja . Und nachher ist der Krieg schon gewesen , da bin ich ja schon davor schon eingerückt anno 40 bis 41 , dann bin ich entlassen worden . ( Danach ) habe ich gleich - bin ich UK - gestellt gewesen , ( danach ) habe ich gesagt , jetzt bleibt mir nichts anderes über als wie - so schnell wie möglich heiraten . Und da habe ich ( danach ) geheiratet und nachher , anno 44 , habe ich im August wieder fort müssen . Und da ist nachher das Schicksal fertig gewesen für mich , bin ich gleich auf

ZW--_E_04986

Anno 41 ist die Mutter gestorben , und ( danach ) habe ich müssen tatsächlich noch einmal einmal einrücken . Aber - Und habe es wieder hinangebracht , dass ich habe können , den an - , den selbigen Tag wieder heim . Und bin schon , schon eingerückt gewesen , gell . Und nach - Und von dort weg , äh , bin ich ( danach ) UK - gestellt worden , also wirklich , und , äh , und habe gesagt - Natürlich , mein Vater hat bloß noch die Füße unter den Tisch hineingehängt , gell . Und ich habe gesagt , ja : " Wenn ich weg bin ist mei - ist der Hof natürlich - Dann ist der ruiniert . " Und dann hat mich der Hauptmann noch einmal , noch

ZW--_E_05471

Staatwald und Privatwald . Gemeinde - , also , die Gemeinden haben auch überall Wald , nicht , Gemeindewald und Staatswald . Wir haben , uns haben sie auch hinausgespitzt , da , über den Krieg . Ja , UK gestellt bist ( du ) gewesen . ( Danach ) , wohl oder übel hast ( du ) in den Staatswald gemusst . Man hat eben den Krieg gewinnen sollen , hat unser Förster gesagt : " Wir müssen den Krieg gewinnen . " Ja . Und ( danach ) haben wir eine Stunde laufen müssen als . Also , das ist dahin zu , Backnang zu , die Richtung , ist

Ulrich

Anmerkung

Gärtnerei, Gewächshausbau Ulrich in Aalen

Ulrich

Beispiele

sind Sie auch , ( danach ) sind Sie aber auch sonst viel herumgekommen : Reutlingen , Aalen ? Ja , freilich . In Reutlingen und in Aalen , ja , ja , ja . Da haben Sie sicher auch viel erlebt ? Ha , da hat man allerhand erlebt , nicht wahr . In Aalen düben beim , beim Dings düben , beim Ding war ich , beim Ulrich , beim Ulrich . Ja , da ist der König ja noch nicht so hoch gewesen wie der Ulrich , nicht wahr . Ja , der König ist ja jetzt der erste in Aalen , nicht , ja . Aha , ( danach ) haben wir ( danach ) das Gewächshaus zuerst , zuerst , wo wir zum Ulrich hinangekommen sind , da haben wir wirklich schaffen

auch , ( danach ) sind Sie aber auch sonst viel herumgekommen : Reutlingen , Aalen ? Ja , freilich . In Reutlingen und in Aalen , ja , ja , ja . Da haben Sie sicher auch viel erlebt ? Ha , da hat man allerhand erlebt , nicht wahr . In Aalen düben beim , beim Dings düben , beim Ding war ich , beim Ulrich , beim Ulrich . Ja , da ist der König ja noch nicht so hoch gewesen wie der Ulrich , nicht wahr . Ja , der König ist ja jetzt der erste in Aalen , nicht , ja . Aha , ( danach ) haben wir ( danach ) das Gewächshaus zuerst , zuerst , wo wir zum Ulrich hinangekommen sind , da haben wir wirklich schaffen müssen . Da

Reutlingen und in Aalen , ja , ja , ja . Da haben Sie sicher auch viel erlebt ? Ha , da hat man allerhand erlebt , nicht wahr . In Aalen düben beim , beim Dings düben , beim Ding war ich , beim Ulrich , beim Ulrich . Ja , da ist der König ja noch nicht so hoch gewesen wie der Ulrich , nicht wahr . Ja , der König ist ja jetzt der erste in Aalen , nicht , ja . Aha , ( danach ) haben wir ( danach ) das Gewächshaus zuerst , zuerst , wo wir zum Ulrich hinangekommen sind , da haben wir wirklich schaffen müssen . Da hat er so Gewächshäuser gebaut . Da haben wir den ganzen Tag Bahren tragen müssen

Dings düben , beim Ding war ich , beim Ulrich , beim Ulrich . Ja , da ist der König ja noch nicht so hoch gewesen wie der Ulrich , nicht wahr . Ja , der König ist ja jetzt der erste in Aalen , nicht , ja . Aha , ( danach ) haben wir ( danach ) das Gewächshaus zuerst , zuerst , wo wir zum Ulrich hinangekommen sind , da haben wir wirklich schaffen müssen . Da hat er so Gewächshäuser gebaut . Da haben wir den ganzen Tag Bahren tragen müssen mit lauter Speis und Zeugs , nicht , ja , ja . Ja .

Ulrich_von_Jungingen

Anmerkung

Ulrich von Jungingen, 1360-1410; Hochmeister des Deutschen Ordens, Heerführer bei der Niederlage in der Schlacht von Tannenberg 1410

UlrichvonJungingen

Beispiele

ZW--_E_00262

oder schon vor vielen Jahren immer im Interesse von vielen jungen Leuten gelegen . also besonders in meiner Jugendzeit hat sich der damalige Albverein und der Leseverein um das Ding gekümmert und in meiner Jugend war also 1410 doch 1910 die Fünfhundertjahrfeier vom , von der Schlacht bei Tannenberg , wo doch der Ulrich von Jungingen doch gefallen ist . Nicht , und damals hat der , der Albverein von Jungingen respektive der Leseverein gleichzeitig hat damals eine kleine Feier droben veranstaltet und da haben sie schon ein , einen Weg hinaufgelegt , neu , dass man hat hinaufkönnen , einen Fußweg nicht wahr und da haben die Grabearbeiter , wo sie

um_ein_Rädlein

nhd. Entsprechung

im Kreis

Forschungsliteratur

Fischer V, 107ff.: Rad 3

umeinRädlein

Beispiele

ZW--_E_04943

vier , fünf Nachmittag . Und dann muss ich eins noch erzählen . Habe ich in Holzhausen drüben auch einmal eine Kuh hineinführen müssen . ( Danach ) komme ich nicht ganz bis auf Batzenhofen , und da flacken wir schon selbander im Straßengraben miteinander drin . Aber ausgelassen habe ich sie halt nicht . Und ( danach ) so lang um ein Rädlein geführt , bis er halb täppet war . Nachher geht es nach Hirblingen hinüber , ( danach ) habe ich gleich einen eisernen Zaun eingerannt mit der . Der ist bloß so umgebogen gewesen . Gut , ( das ) ist einmal gut abgegangen noch . Jetzt komme ich bis am Zoll hin , auf Oberhausen , da habe ich müssen (

um_ums

nhd. Entsprechung

für

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 80f.: um 2 b 2)

Um

Beispiele

nur , wem gehören die ? " " Ha , im Kaufmann PERSONENNAME am Weberberg . " " Ha " , sagt er , " wie kann man auch so einen Haufen Kinder gehen , haben ? Ist das ein Rindvieh . " Und der PERSONENNAME hat auch sonst noch allerhand Ausdrücke gehabt . Er hat also Schneeberger Schnupftabak selber gemacht und verkauft . ( Danach ) hat er gefragt : " Um fünf oder um zehn Pfennig ? " ( Danach ) hat man allemal gesagt : " Um fünf . " ( Danach ) hat dazu erzählt , also der , der um fünf , der ist gelb , der zieht alle Feuchtigkeit aus dem Haupt , das stärkt das Gedächtnis und verzehrt Flüsse . So sind einmal zwei ältere Damen an de - , an seinem Häuslein vorbeigekommen .

sagt er , " wie kann man auch so einen Haufen Kinder gehen , haben ? Ist das ein Rindvieh . " Und der PERSONENNAME hat auch sonst noch allerhand Ausdrücke gehabt . Er hat also Schneeberger Schnupftabak selber gemacht und verkauft . ( Danach ) hat er gefragt : " Um fünf oder um zehn Pfennig ? " ( Danach ) hat man allemal gesagt : " Um fünf . " ( Danach ) hat dazu erzählt , also der , der um fünf , der ist gelb , der zieht alle Feuchtigkeit aus dem Haupt , das stärkt das Gedächtnis und verzehrt Flüsse . So sind einmal zwei ältere Damen an de - , an seinem Häuslein vorbeigekommen . Und die waren verwandt zu dem und haben ihn gegrüßt . ( Danach )

um

Beispiele

die ? " " Ha , im Kaufmann PERSONENNAME am Weberberg . " " Ha " , sagt er , " wie kann man auch so einen Haufen Kinder gehen , haben ? Ist das ein Rindvieh . " Und der PERSONENNAME hat auch sonst noch allerhand Ausdrücke gehabt . Er hat also Schneeberger Schnupftabak selber gemacht und verkauft . ( Danach ) hat er gefragt : " Um fünf oder um zehn Pfennig ? " ( Danach ) hat man allemal gesagt : " Um fünf . " ( Danach ) hat dazu erzählt , also der , der um fünf , der ist gelb , der zieht alle Feuchtigkeit aus dem Haupt , das stärkt das Gedächtnis und verzehrt Flüsse . So sind einmal zwei ältere Damen an de - , an seinem Häuslein vorbeigekommen . Und die waren

Kinder gehen , haben ? Ist das ein Rindvieh . " Und der PERSONENNAME hat auch sonst noch allerhand Ausdrücke gehabt . Er hat also Schneeberger Schnupftabak selber gemacht und verkauft . ( Danach ) hat er gefragt : " Um fünf oder um zehn Pfennig ? " ( Danach ) hat man allemal gesagt : " Um fünf . " ( Danach ) hat dazu erzählt , also der , der um fünf , der ist gelb , der zieht alle Feuchtigkeit aus dem Haupt , das stärkt das Gedächtnis und verzehrt Flüsse . So sind einmal zwei ältere Damen an de - , an seinem Häuslein vorbeigekommen . Und die waren verwandt zu dem und haben ihn gegrüßt . ( Danach ) sagt , sagen sie " Grü - , guten Abend Herr Vetter . " " Ha

ZW--_E_00748
GP	Dort hat man am Tag , ich habe früher zu Taglohn gedroschen einem Mann , 20 Tage lang um 21 Mark . Zu Tags eine Mark gehabt , nicht , von morgens fünf bis es Nacht gewesen ist .

ZW--_E_00748
GP	Da habe ich dem PERSONENNAME daußen gedroschen um eine Mark , gewalzelt von fünf bis es Nacht gewesen ist . Und dem PERSONENNAME , dem PERSONENNAME dunnen und dem , und dem PERSONENNAME , dem PERSONENNAME . Dem habe ich meine , um meine Uhr habe ich 21 Tage gedroschen , bis ich habe können eine Uhr kaufen um 21 Mark . ( Danach ) ist sie bloß ein

Da habe ich dem PERSONENNAME daußen gedroschen um eine Mark , gewalzelt von fünf bis es Nacht gewesen ist . Und dem PERSONENNAME , dem PERSONENNAME dunnen und dem , und dem PERSONENNAME , dem PERSONENNAME . Dem habe ich meine , um meine Uhr habe ich 21 Tage gedroschen , bis ich habe können eine Uhr kaufen um 21 Mark . ( Danach ) ist sie bloß ein Jahr gegangen . ( Danach ) ist sie hin gewesen . Ja , jetzt lachen sie einen aus , ja , ist wieder anders .

Und die Frucht haben sie gerade so weggemacht : Die hat man weggemacht mit dem Haberrechen . An selbigem großen Nippenburghof doben ist die Frucht mit dem Haberrechen geworden , alles , lauter , lauter , alles im Akkord . Die haben müssen wegmachen und haben es müssen umdrehen und haben es müssen zusammenbinden und auf den Wagen liefern , also um den und den Preis vielleicht , den Morgen vielleicht um zehn oder elf Mark . So ist es früher gewesen .

ZW--_E_04901

alle Jahre einmal . Und da hat man nicht so leben dürfen wie heute , nicht , weil - und auch das Geld nicht gehabt . Meine Mutter , die war so lange jung war . Meine Mutter , die hat mir 27 Pfennig gegeben . Und da habe ich in der Stadt drin keine Maß Bier nicht gekriegt um das bisschen . Das habe ich draußen am Land trinken müssen , nicht wahr . Sonst - Weil , das hat schon 22 gekostet , auf dem Land draußen und in der Herberge 24 . Jetzt ist das nicht mehr hinausgegangen , muss ich zwei Pfennig noch haben . Da ist ( es ) nicht gut hergegangen bei mir , nicht . Und

ZW--_E_04994
GP	Also , ich kaufe einen größeren Hof . " Und nachher , der Nachbar , der hat den Hof hergegeben . Da hat er den Hof gekauft um 29 . 000 Mark . Und nachher haben aber die Kinder nicht wollen schaffen . Die Kinder haben alle gedient . Also wir , wir sind eben zehn Jahre - , drei sind zehn Jahre voneinander gewesen . Die hat , mit denen hat er da hoben fortgemacht .

ZW--_E_04996

das war anno 49 . Anno f - , anno 49 im November ist schon der Stadel gestanden . Und nachher , anno 50 im - , nein , anno 49 , Ende vom Jahr , da haben wir das Wohnhaus ( danach ) gebaut . Weil , zuerst hat man ja im Sinn gehabt , wir wollen im Stadel wohnen . Weil , warum ? Zehn Prozent , um 9 . 000 Mark , da kannst ( du ) nicht viel tun . Und in der Zwischenzeit hat die Versicherung 50 Prozent dazugetan , gell . Also ( danach ) waren es 60 . Sechs mal neun sind 54 . 000 . Ha ja , ( danach ) kannst ( du ) also allerhand tun . Das Holz habe ich ja so gehabt , gell , habe ich schon

ZW--_E_05005
GP	Dort hat man ein paar Schuhe gekauft um vier , fünf Mark . Heute kosten sie natürlich 25 , 30 , ist schon wahr , das stimmt .

ZW--_E_05005
GP	Und so , wenn man in die Wirtschaft geht , den Schoppen Bier hat man gekauft um zehn Pfennig . Heute kostet er 50 , 45 , 50 . Ja , ja . Das sind andere Zeiten . Ha , wir haben dann schaffen müssen wie die Esel . Heute hat man Maschinen , was , heute hockt man auf den Traktor hinauf und fährt , oder nicht . Heute läuft doch kein Mensch ins Ried hinab zum Heuen . Früher

ZW--_E_05007
GP	es natürlich ( danach ) derbe Zeiten gegeben . Wie früher , da hat man keine 18 , 20 Mark im Sack gehabt pro Tag , wie heute . Wir haben früher angefangen , mein Nachbar da hüben , der alte PERSONENNAME , der hat gekriegt 80 Pfennig Taglohn . Dreivierteljahr ins Friedrichstal hinangelaufen an der , an der Staatsstraße zum Bauen , um 80 Pfennig am Tag . Ja , und heute ?

ZW--_E_05450

langsamer gegangen wie heute . Aber man ist gerade so weit gekommen , an ist gerade so weit gekommen wie man heute kommen tut . Es hat damals ein Geld gegeben , und heute gibt es ja auch wieder eines , nicht . Aber damals ist es schwerer zum Verdienen gewesen . Da hat man eine Kuh um 300 Mark verkauft , manchmal um 200 . Und , was eine rechte gute gewesen ist , 500 Mark . Eine solche kostet heute 1 . 500 Mark , nicht . Und , na ja , und wenn man nachher so draußen gewesen ist , es war ja noch gemütlicher wie heute , wenn man auf dem Acker draußen gewesen ist . Da

ZW--_E_05450

man ist gerade so weit gekommen , an ist gerade so weit gekommen wie man heute kommen tut . Es hat damals ein Geld gegeben , und heute gibt es ja auch wieder eines , nicht . Aber damals ist es schwerer zum Verdienen gewesen . Da hat man eine Kuh um 300 Mark verkauft , manchmal um 200 . Und , was eine rechte gute gewesen ist , 500 Mark . Eine solche kostet heute 1 . 500 Mark , nicht . Und , na ja , und wenn man nachher so draußen gewesen ist , es war ja noch gemütlicher wie heute , wenn man auf dem Acker draußen gewesen ist . Da hat man , wenn man die

ZW--_E_05471

Zeit da um - , umgeändert hat : Jetzt wird alles gemacht mit Maschinen . Bloß ist natürlich bei uns in den kleinbäuerlichen Betrieben , da , da ist es halt nicht so praktisch wie in den großen Gütern . Ja , wenn man drandenkt , ich habe zum Beispiel einmal zwei Meter Holz gesägt , einem Nachbarn , den Meter um 80 Pfennig . So hat man einst geschafft . Und , und ( danach ) haben , die Leute haben allemal wieder drei , vier Mann angerichtet zum von Hand dreschen mit dem Flegel . ( Danach ) hat man eine Mark und 30 Pfennig Stundenlohn gehabt , äh , nicht : Den ganzen Tag . Wie dumm : Stundenlohn . Wo wir gebaut haben einst ,

ZW--_E_05519

nicht . Also auch ein Qualitätsunterschied , ein kleiner , nicht , ja . Das ist also der Preis bei uns . Und im Herbst hat er , haben wir , habe ich dummerweise ein bisschen billiger hab - , das heißt , unser Bürgermeister hat ihn bestellt gehabt für , auch für einen Händler . Und ich habe nicht gedacht , dass man , um eine Mark und 40 Pfennig den Liter . Das ist eben ein wesentlicher Unterschied , wenn man jetzt zwei 60 , 70 kriegt , nicht , eineweg . Man hat allerdings auch noch Geschäft , aber trotzdem rentiert sich es , dass man selber behandelt und in Flaschen tut , ja .

der ist steckengeblieben im Ding , das hat gar nicht wehgetan . Und einen Zeh häben wir das ganze Jahr verbunden gehabt , entweder den linken oder den rechten oder den kleinen oder den großen . Einer ist alleweil verbunden gewesen . Und was , gen baden gegangen in so Drecklachen hinein , das - . Ich bin einmal um fünf Pfennig in ein Hülein hineingesprungen . Das war schon im Oktober . Ja , das hätten die jetzigen Kinder nun nicht mehr den Mut und das , und das Herz , nicht . Wenn ich an die Zeit denke . Und ( danach ) hat man natürlich allemal - , wie zum Beispiel einen Apfel häben wir nicht gehabt , nein .

SW--_E_00043
GP	Aus Rache von dem , von dem , hat der ( danach ) aus Rache dem , dem sein Hof , dem seinen einzigen Sohn auch um - , erschossen und sich selber nachher hintendrein . Und alle beide waren gleich alt , und beide sind auf einem Haufen gelegen . Mhm . Und ( danach ) hat die Gemeinde den Hof gekauft 1912 um , um 185 . 000 Mark .

SW--_E_00043
GP	Rache von dem , von dem , hat der ( danach ) aus Rache dem , dem sein Hof , dem seinen einzigen Sohn auch um - , erschossen und sich selber nachher hintendrein . Und alle beide waren gleich alt , und beide sind auf einem Haufen gelegen . Mhm . Und ( danach ) hat die Gemeinde den Hof gekauft 1912 um , um 185 . 000 Mark .

SW--_E_00078
GP	Und ( danach ) haben sie , ( danach ) hat er sieben Jahre da , er , sie haben ( danach ) geheiratet , er hat schon ein Mädchen gehabt . ( Danach ) haben sie auf den Hof geheiratet und haben schon drei Buben gehabt . Jetzt , jetzt , vor zwei Jahren haben sie jetzt ( danach ) den Hof gekriegt und haben sieben Jahre aber Knecht und Magd gemacht um einen ganz billigen Lohn .

SW--_E_00078
GP	hinan gewesen von den Verwandten , da . Und , und aber da , aber da , der hat es halt nicht anders getan . Die haben sieben Jahre Knecht und Magd gemacht und sind fleißig gewesen und geschafft und , ja , jetzt hat er den Hof halt jetzt doch hergegeben und hat denen den Hof gegeben um einen annehmbaren Preis .

PF--_E_00132
GP	am Hang haben . Also nicht immer nur Weinbauern . Ja , ganz wenig . Die Jungen wollen es nicht mehr . Sie verdienen zu wenig . Und die Alten , die sind , die haben sich mehr Mühe gemacht . Die Jungen sind etwas Anderes gewöhnt . Die gehen zur Arbeit meistens oder verkaufen sie jetzt ihre schönen Güter um teures Geld .

ums

Beispiele

sie sie gejagt . Und die haben ( danach ) das Ding , dem Dings zugeguckt , da , wie die , wie die geschrien haben , die Russen . Und ( danach ) , am morgens sind wir weggekommen und haben die Teppiche ( danach ) können einladen . Und da ist einer gekommen mit Brot zu den Russen , hat denen wollen Brot bringen ums Geld . Also , zehn Pfennig hat so ein Stücklein gekostet . Und ( danach ) ist ein Russe hergegangen und hat ihm mit dem Fuß eine hinangestaucht an die , an die Brotkörbe . ( Danach ) sind selbige in die Höhe geflogen . ( Danach ) haben sie , da haben sie natürlich , die Russen , die haben natürlich den Mann bereits ,

Umbau

nhd. Entsprechung

Umbauten

Forschungsliteratur

Fischer I, 689f.: Bau, Pl. Bäue

Umbäuen

Beispiele

SV--_E_00212

Das hat man gewusst : " Jetzt kommt auch ein Zug . " Nicht wahr , da hat man einen Vorarbeiter gehabt und , und ( danach ) , in der letzten Zeit , an den Umbäuen , da hat man ( danach ) , da ist ( danach ) auch ein , ein Aufsichtsbeamter da gewesen , der hat ein , der hat ein Horn gehabt und hat müssen blasen , wenn Zeit gewesen ist , dass ein , dass ein Zug gekommen ist . Zehn Minuten vorher hat der müssen blasen und hat müssen die Arbeiter aus dem

SV--_E_00212
GP	da ist einer hinuntergekommen . Der ist von Be - , von , von Belsen gewesen , ist auch ein Hilfs - , also bei den Umbäuen , da hat man auch noch Hilfsarbeiter gehabt , ja . Und das ist auch so ein Hilfsarbeiter gewesen , und der , einfach , ist einfach eine Lok gekommen , eine Leer - Lok , und der ist , der ist zu nahe dannen gestanden und den hat es einfach weg , ja .

SV--_E_00212
EX	Ja , hat der sie gesehen gehabt , oder ?
GP	Jetzt , ich weiß auch nicht , wie das gewesen ist , der ist einfach , einfach zu nahe da , zu nahe am Gleis gestanden , wo der , wo der Zug gekommen ist , auf dem Gleis , ja . Ja , ( danach ) , und auf der Arbeit , gefährlich gewesen an den Umbäuen überhaupt .

Umblätz

nhd. Entsprechung

aus Weide oder Leder geflochtener Strick zwischen Doppeljoch und Wagendeichsel

Anmerkung

SchwzId. I, 219: Amläze

Umblätz

Beispiele

am Sonntagmorgen . Sonntagsmorgens gehe ich meistens fort und da unterhalte ich mich mit den Bauern . Und was schöne Wörter sind , die , sagen wir einmal , ausgefallen sind , ausgefallene Wörter , die man heute kaum mehr benutzt , die tue ich mir notieren , sagen wir einmal : Was ist ein " Teuchellein " ? Oder was ist ein " Umblätz " ? Wissen Sie , was ein " Umblätz " ist ? Nein . Ein " Umblätz " , das ist bei einem Doppeljoch eingedrehte Weide . Man nimmt sie auch , oder hat sie früher genommen , zum Flößer , die Floßstämme zusammenzubinden . Das nennt man " Umblätz " . Oder ein " Teuchellein " , das kommt von Teich . Das ist eine hölzerne Wasserleitung , durchgebohrt , das nennt man "

meistens fort und da unterhalte ich mich mit den Bauern . Und was schöne Wörter sind , die , sagen wir einmal , ausgefallen sind , ausgefallene Wörter , die man heute kaum mehr benutzt , die tue ich mir notieren , sagen wir einmal : Was ist ein " Teuchellein " ? Oder was ist ein " Umblätz " ? Wissen Sie , was ein " Umblätz " ist ? Nein . Ein " Umblätz " , das ist bei einem Doppeljoch eingedrehte Weide . Man nimmt sie auch , oder hat sie früher genommen , zum Flößer , die Floßstämme zusammenzubinden . Das nennt man " Umblätz " . Oder ein " Teuchellein " , das kommt von Teich . Das ist eine hölzerne Wasserleitung , durchgebohrt , das nennt man " Teuchellein " . Und das kommt von

unterhalte ich mich mit den Bauern . Und was schöne Wörter sind , die , sagen wir einmal , ausgefallen sind , ausgefallene Wörter , die man heute kaum mehr benutzt , die tue ich mir notieren , sagen wir einmal : Was ist ein " Teuchellein " ? Oder was ist ein " Umblätz " ? Wissen Sie , was ein " Umblätz " ist ? Nein . Ein " Umblätz " , das ist bei einem Doppeljoch eingedrehte Weide . Man nimmt sie auch , oder hat sie früher genommen , zum Flößer , die Floßstämme zusammenzubinden . Das nennt man " Umblätz " . Oder ein " Teuchellein " , das kommt von Teich . Das ist eine hölzerne Wasserleitung , durchgebohrt , das nennt man " Teuchellein " . Und das kommt von Teich , " Teuchellein " . Oder , sagen

die tue ich mir notieren , sagen wir einmal : Was ist ein " Teuchellein " ? Oder was ist ein " Umblätz " ? Wissen Sie , was ein " Umblätz " ist ? Nein . Ein " Umblätz " , das ist bei einem Doppeljoch eingedrehte Weide . Man nimmt sie auch , oder hat sie früher genommen , zum Flößer , die Floßstämme zusammenzubinden . Das nennt man " Umblätz " . Oder ein " Teuchellein " , das kommt von Teich . Das ist eine hölzerne Wasserleitung , durchgebohrt , das nennt man " Teuchellein " . Und das kommt von Teich , " Teuchellein " . Oder , sagen wir einmal ein " Koderle " , ein " Koderle " ist eine Kohlmeise . " Zitrönlein " ist ein Zitronenzeisig . Was könnte ich Ihnen noch sagen ? Ach , es gibt ja Unmengen .

SW--_E_00121
EX	Mhm . Mhm , mhm .
GP	Das weiß er kaum , dann . Sage ich : " Horch einmal , was heißt ein ‚ Teuchellein ‘ , was ist ein ‚ Umblätz ‘ ? " " Ja , so sagt man halt , nicht . Wo es herrührt , das musst ja du wissen " , sagt er ( danach ) , nicht wahr . Ich komme halt im ganzen Großen gut mit ihnen zu Streich .

umbocken

nhd. Entsprechung

anders schichten

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 84: umbocken 1

umbocken

Beispiele

ZW--_E_05006

oder vier - , manche bringen sogar 14 . 000 heraus am Tag , aber wir sind keine so Nule . Und im , ja , und dann , die Böcke , die lässt man , ha , die lässt man stehen bis , bis sie , die oberen allemal trocken sind . Und dann tut man die oberen abheben und tut sie wieder umbocken . Und , und , und , und das Gras mähen , dass sie im , aus dem Gras herauskommen . Und dann lässt man es wieder weiter dörren . Zuletzt tut man sie nachher , steckt man so Stecken in den Boden hinein und macht Steckenböcke , oft einen Meter oder anderthalb Meter hoch manche sogar . Und da werden

umeinander

nhd. Entsprechung

hin und her, umher

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 85f.: umeinand(er)

umeinander

Beispiele

ZW--_E_00144

hinangeführt , von der Nachbargemeinde . Wir sind hinabgekommen , ( der ) Tag war ganz schön hell noch , am Morgen , und ( ein ) schön ( es ) Festzelt da . ( Danach ) haben wir gleich einmal ein Maßlein getrunken , da , so einen Steinkrug , und ( danach ) sind ( danach ) später - sind ( danach ) die Leistungsübungen angegangen , die Schulübungen , Angriffsübungen der verschiedenen Wehren umeinander . Und vor allen Dingen habe ich ( danach ) den Feuerwehrkameraden erklärt , wie es - wie es sein soll , wie es gemacht werden soll . Gerade ich selber war im , im Winter , im Februar - war ich auf der Feuerwehrschule in Tübingen , 14 - tägiger Unterführerlehrgang . Da haben wir das gründlich durchgenommen gehabt . Und ich habe

ZW--_E_00157

Und heute fährt , sind in dem Tieringen , sind 30 Traktoren , so Schlepper . Jetzt fahren nur ein paar so dumme Bauern , die alten , nur ein paar so alte Bauern , die fahren noch mit dem Vieh umeinander . Aber jetzt hat man keine Doppeljoch mehr wie früher , sondern jetzt hat man , jetzt hat man auch Kummete und Stirnblätter , sagt man , nicht , ja . Und vierspännig tut man den Mist , noch ein paar so Bauern tun den Mist noch fortführen vierspännig und dreispännig , je nachdem das Bäuerlein eben auch ist ,

ZW--_E_00169

ich außen , in Sindelfingen daußen geschafft . Da habe ich zwei Häuser gemacht , die , da ist ein , einer Knecht gewesen hier . Und der hat gewusst , dass ich ein guter Maurer bin und hat mich geholt da hinaus . ( Danach ) habe ich auch das Schlossgeschäft gehabt . Da habe ich ( danach ) viel im Schloss umeinander . Da habe ich das PERSONENNAME ‘ sche Haus an der Hauptstraße entlang , also , die , das langgestreckte Haus habe ich ganz umgedeckt , also das Dach umgedeckt . Und im Forstamtsgebäude , das war früher das Abtsgebäude , da habe ich elf Kamine abgebrochen und fünf neu wieder aufgeführt , ja . Und im Schloss hat es natürlich

ZW--_E_00186
GP	Und ( danach ) sind wir einmal mit dem Auto fortgefahren . Da bin ich weit umeinandergekommen .

ZW--_E_00198
GP	man hätte recht voll den Kratten . Nicht , ( danach ) heißt es : " Ha , du hast voll ! Wo bist du gewesen ? Du hast ein gutes Örtlein gehabt ! Mit dir gehe ich auch wieder ! " Jetzt , ich für meinen Fall , ich gehe gern allein . Angst habe ich keine . Ich bin es gewöhnt , im Wald allein umeinanderzustreichen . Wer wird auch mich fressen ! Vor mir geht doch ein jedes durch !

ZW--_E_00210

Am 17 . März haben wir unseren Konfirmandenausflug gemacht . Und ( danach ) , das war , das war auch schön , da haben wir abgekocht mit dem Herrn Pfarrer , Würste haben wir da gebraten . Und ( danach ) haben wir noch ein Geländespiel gemacht . Das ist halt etwas Schönes . Das ist schöner wie wenn man mit dem Auto umeinander fährt . Da sieht man auch die Gegend und das , wenn man läuft und wandert .

ZW--_E_00224

die Sauerei hineingekommen bei Schwarzwasser , Troppau . ( Danach ) bin ich nochmal verwundet worden und bin ( danach ) zurückgekommen . Und das heißt , bei der Truppe , Verbleib bei der Truppe . Bin ( danach ) hinten noch geblie - ein bisschen geblieben und bin am achten Mai 45 in der Tschechei in Gefangenschaft gekommen . ( Danach ) ist man da umeinander gezogen worden und kam dann über Mährisch Ostrau , Auschwitz . Natürlich hat es immer geheißen , wir kommen heraus in die Heimat , wir werden jetzt entlassen . Das war ja die Sache , was der Russe eben angewendet hat . Sonst wären natürlich manche zum Teufel gegangen und so hat man gedacht : " Man geht nicht

ZW--_E_00254

Da sind wir zuerst nach Wangen , und ( danach ) haben wir da die Türme angeguckt und das Rathaus und sind ein bisschen umeinandergelaufen . ( Danach ) sind wir wieder in eine Käserei , haben wir angucken dürfen . ( Danach ) , das erste Mal haben sie gesagt , ja , sie haben noch alte Maschinen , und das könne man in - , uns nicht zeigen . ( Danach ) sind wir weitergefahren in eine andere Käserei . Jetzt , da , vom , wie man den Backsteinkäse herstellt . ( Danach ) sind

ZW--_E_00254

( danach ) sind wir in den Omnibus hinein , ( danach ) sind wir heimgefahren nach Ravensburg . Und da haben wir auch noch einmal alles angucken dürfen mit dem Lehrer . ( Danach ) sind wir nach Saulgau , ( danach ) sind wir noch in die Wirtschaft und haben getrunken und haben auch noch ein bisschen umeinanderspringen dürfen . Und ( danach ) sind wir heimgefahren . ( Danach ) ist es halb zehn gewesen . Geregnet hat es , wo wir heim sind .

ZW--_E_00254
EX	Und tut ihr auch so im Wald umeinander spazieren gehen mit dem Lehrer ?

ZW--_E_00254

Ja , am , am sonntags allemal , mittags , wenn man fertig ist daheim . ( Danach ) gehen wir allemal und suchen eine . Oft gibt es gar keine mehr . Weil , es hat alleweil so viele , ( danach ) , Autos stehen umeinander überall in jedem Waldeck . ( Danach ) rupfen sie sie ab wie , wenn es nichts wäre . Und Kratten haben sie oft dabei und die Schuhbändel voll . ( Danach ) , wenn wir es allemal ( danach ) dem Lehrer sagen , ( danach ) sagt er , wenn wir einmal eine sehen , ( danach ) sollen wir sie halt anzeigen . Wir tun es

ZW--_E_00267

hätte , wir haben einen Dienst gemacht ? Das ist uns gar nicht eingefallen . Sie haben uns wollen ausbilden , ( danach ) haben wir gesagt : " Wir wollen den deutschen Kommiss nicht mehr kennen lernen . " Und alle Tage bloß in die Stadt gegangen . Lagen wir acht Tage in Münsingen , bis wir eingekleidet gewesen sind so umeinander . Man hätte ja uns können ruhig daheimlassen , nicht wahr , die erste Nacht aus dem Bett heraus . Aber wie es eben der Kommiss ist , ist eben der Kommiss , nicht . Ich darf ihn hoffentlich nicht mehr erleben . Ich habe genug an ihm . Und dann sind wir nach Freudenstadt gekommen . Sind zu der

ZW--_E_00267

haben sie mit hinauf ins Hotel genommen schier gar und war schön und da sind wir so ein halbes Jahr gelegen , ( danach ) sind wir nach , nach , nach Baumholder gekommen auf den Schießplatz Baumholder bei Trier , bei Trier und , ha , in Baracken . Und war , auch keinen Dienst gemacht , so ein bisschen umeinander getan , nicht . Und ( danach ) von dort weg sind wir wieder zurückgekommen nach ORTSNAME bei Bonn . Also rückwärts , frontrückwärts verlegt . Und sind da , ich weiß nicht , wie , welcher Armee , sind wir einfach einer bestimmten Armee wieder unterstellt worden . Und da lagen wir auch so , das war 39 , ja , den Sommer durch ,

ZW--_E_00267

für die Frühjahrsoffensive , haben sie die , die Verbände zusammengestellt und ( danach ) hat es geheißen , da war der Führererlass da . also : " Diejenigen , die , die von 14 bis 18 Frontdienst geleistet haben , sind zu entlassen " , nicht . In dem , in dem Alter und den haben wir natürlich hochgehalten , nicht wahr . Dauernd gemeckert und umeinander getan , ( danach ) sind wir ( danach ) weggekommen wir Alten . ( Danach ) hat man schon die Jungen zusammengestellt für die Frühjahrsoffensive 40 . ( Danach ) sind wir zum Ersatzbataillon gekommen nach Celle , das war das Ersatzbataillon bei Hannover . Eins , zwei , drei , vier , fünf , sechs , sieben , acht , neun , zehn . Montag , Dienstag , Mittwoch , Donnerstag , Freitag , Samstag , Sonntag .

ZW--_E_00268

Im Ersten Krieg , da bin ich in Flandern oben gewesen . In Diksmuide , Langemark , am Kindelberg , Menen und da in , auf der Höhe 60 , 59 , da umeinander . Da sind wir da umeinander gewesen . Nachher sind wir nach , nach Arras herabgekommen und ( danach ) über , das heißt ja Harras , ja , nach Lille , nach Lille heruntergekommen . Und da bin ich , ( danach ) auch ins Lazarett gekommen nach Hamburg , das zweite Mal nach Schleswig und das dritte Mal nach Neukirchen bei Köln . (

ZW--_E_00268

ZW--_E_00271

Hohen Gießen angekommen und die Lauter entlanggelaufen und da sind wir ( danach ) wieder , und die Badehose ausgezogen . Bloß ist noch kalt gewesen , ( danach ) sind wir halt so hinein gestanden ins Wasser . Und haben Mädchen gespritzt draußen oder Kerle gegeneinander . Und so haben wir es da hat man den ganzen Mittag umeinandergetrieben , ( danach ) sind wir noch auf Anhausen in den " Adler " und haben da noch ein wenig eingekehrt . ( Danach ) , wo wir sind heimgegangen , ist auch schon ein wenig lustig hergegangen , sind wir übers Naturtheater heim und haben ( danach ) schon grobe , gröber geworden miteinander und haben noch eine Streitigkeit mitgemacht oder erlebt . Aber

ZW--_E_00271

zuerst ein Kön - , in , haben wir halt in eines hineinkönnen , die anderen sind gesperrt gewesen . Da weiß ich nicht , hat man da umgebaut oder was man gemacht hat ( danach ) . Sind wir halt an den Alpsee , das Meiste am Alpsee geblieben , den ganzen Mittag . Sind da Bootlein gefahren und im Wasser umeinandergeschwommen , ( danach ) sind wir auch nicht hergegangen , und , wo es Zeit gewesen ist , ( danach ) hat der Omnibus schon fortfahren wollen . ( Danach ) haben wir eines aufs Dach gekriegt vom Lehrer . Geschimpft hat , hat er recht geschimpft , haben Strafarbeiten machen müssen noch dazu hinan , und für anderes Mal .

ZW--_E_00274
EX	Erzählen Sie noch ( ein ) bisschen davon ,
GP	Ha , was - Ich meine , man kommt ja weiter nicht so umeinander , aber angelegt - schöne Anlagen und das Stadthaus gefällt mir immer gut .

ZW--_E_00290
GP	Ha ja , dass immer viele Fremde kommen , am F - an den Federsee , und auch jetzt durch das Moorbad ist es ja berühmt geworden . Und jedes Jahr kommen mehr und mehr hierher . Und an Pfingsten sind immer die großen Vogelschutztagungen vom Bund für Vogelschutz . Die sind immer hier , Sams - , äh , Pfingstsamstag geht es an bis am Pfingstmontag . Ja . Und was gibt es noch ?
EX	Gehen Sie viel umeinander in der Gegend ? Federsee und so ?

ZW--_E_00317

machen Posten . Am ersten Posten , da war ich zehn Jahre als Bahnwärter , als Bahnwärter , da bin ich wieder fortgekommen und bin wieder auf Posten 80 gekommen . Am Posten 80 war ich auch wieder eineinhalb Jahre , da bin ich wieder herausgekommen an einen anderen Posten . Und so hat es mich allemal umeinander , hat man mich allemal umeinandergeschoben . Schaffen habe ich nicht können , arbeiten habe ich nicht dürfen . Ich habe müssen Dienst machen , soweit nicht vorher anderes machen , kann man es verlangen , wenn man so eine Krankheit mitgemacht hat , wie ich da gemacht habe , den tut es gerade um . ( Danach ) war ich ha ,

ZW--_E_00317

da war ich zehn Jahre als Bahnwärter , als Bahnwärter , da bin ich wieder fortgekommen und bin wieder auf Posten 80 gekommen . Am Posten 80 war ich auch wieder eineinhalb Jahre , da bin ich wieder herausgekommen an einen anderen Posten . Und so hat es mich allemal umeinander , hat man mich allemal umeinandergeschoben . Schaffen habe ich nicht können , arbeiten habe ich nicht dürfen . Ich habe müssen Dienst machen , soweit nicht vorher anderes machen , kann man es verlangen , wenn man so eine Krankheit mitgemacht hat , wie ich da gemacht habe , den tut es gerade um . ( Danach ) war ich ha , ich bin ja sonst nie

ZW--_E_00323
EX	Ja , nein , aber Evakuierte oder was ?
GP	Evakuierte sind da keine da gewesen . Von Leuten , ja , da , jetzt , unter dem Krieg , da . Oh , die Evakuierten , die haben saumäßig geschafft . Hm , hm . Eine sind auch , eine sind dann drunter gewesen , eine , aber , aber nicht viele , die haben nicht so Interesse gehabt , hmh . Das hat man dann , aber sonst hat man alleweil Leute , Leuter , lieber Leute gehabt von da umeinander .

ZW--_E_00324
EX	Ja , und wo ist ( danach ) Ihre Kundschaft überall her , wer kommt da alles so im Lauf des Tages ?
GP	Ha , die alte Kundschaft ist natürlich hauptsächlich im Dorf ansässig . Also das heißt , in den verstreuten Höfen umeinander im , in der ganzen Gemeinde und dann haben wir natürlich zusätzlich Kundschaft mit den Leitern und mit dem anderen Sach , das wir auch auswärts absetzen , nicht . Ich gehe ab und zu auch , bin schon auf Ding gewesen , auf Messen und so weiter , wo man nachher wieder die Sachen absetzt , nicht .

ZW--_E_00329

das war normal . Und der Tisch , das ist , war keine Seltenheit . Ich habe zum Beispiel ein Fahrzeug gefahren , der , also einen Hf . 2 Wagen , wenn Sie den kennen , nicht wahr . Das ist also der Karren mit den hohen Rädern . Und da ist mir der Dreck , der Dreck vorne beim Trittbrett umeinandergelaufen , wo ich die Füße aufgestellt gehabt habe . Jetzt könnt Ihr Ihnen also ein Bild machen , wie also da Dreck gewesen ist , nicht . Und vorher einen solchen Staub wie nachher Schlamm und Dreck . Ja gut , ( danach ) sind wir da herausgezogen worden , aber nicht lange , nach Frankreich wieder zwei Monate . ( Danach ) ging

ZW--_E_00337

hat man natürlich das Herzklopfen gekriegt ein bisschen . Aber das macht uns nichts aus , nicht wahr . Wir , wir sind nachher hinter geschoben , unsere , bloß unsere fünf sind wir gewesen , eine Geschützbatterie , nicht wahr , bloß . ( Danach ) sind wir abgehauen , ( danach ) haben wir müssen nachher , die selbige Nacht haben wir müssen Verwundete umeinander tragen in den Stollen herum . Und dann haben sie her geschossen alleweil ( danach ) , nicht wahr , von , von den unseren . Die haben nicht , das ist eben die deutsche Stellung gewesen . ( Danach ) sind wir halt nachher wieder hinter gekommen , und nichts zu fressen gekriegt , nicht wahr , wie es ist . Aber was kannst

ZW--_E_00337
EX	Was haben Sie alles in der Landwirtschaft , wie viele Morgen , und was bauen Sie alles an ?
GP	50 Morgen . Ja , alles : Heu - , die Hauptsache ist ja Heuwachs , nicht wahr . Milchwirtschaft ist in der Gegend . Und Frucht , was man so selber braucht und Kartoffeln und Kohlrabi , nicht . Das ist so die Hauptbetriebe , wo man da umeinander hat . Wenn man viel Milch hat , hat man viel Geld . Und , wenn man keine hat , ( danach ) spart man halt ein wenig und teilt es ein , dass es langt . Ja .

ZW--_E_00343
EX	Und sonst sind Sie auch so schon im Wald umeinander gegangen , da , in der Umgebung ?

ZW--_E_00345

Oh , es ist nicht so arg viel , mei . Als Dienstmädchen , wissen Sie , da kann man nicht so - da hat man nicht so viel freie Tage , dass man da kann so umeinandergondeln . Und übrigens habe ich auch kein Geld gehabt . Ich habe es Ihnen ja schon erzählt da dannen da , wie ich angefangen habe . Bis ich da meine Schulden weggezahlt gehabt habe und meine Kleider und mein Sach angeschafft habe , bin ich eigentlich gar nicht so weit herumgekommen . Und ich meine , wenn

ZW--_E_00346

darauf . Und ( danach ) , wenn es einen ganz strengen Winter gibt , ( danach ) kann man ( danach ) vielleicht noch einen Mist hinaufwerfen , wenn man einen Boden keinen mehr hinantun kann , weil ( danach ) der Boden gefroren ist , ( danach ) werfen wir allemal einen Mist hinan . Und sonst gibt es momentan eigentlich - Sonst so Arbeiten daheim umeinander gibt es schon , aber auf dem Feld ist momentan eigentlich nicht viel los , wo man absolut schaffen muss . Jetzt warten wir ( danach ) bloß auf ein gutes Wetter , dass wir ( danach ) wenigstens recht augsten können . Natürlich , jetzt , wenn es alleweil so regnet , ist es für das Korn gar nichts . Das ist

ZW--_E_00348
EX	Was haben Sie da machen müssen ?
GP	Ja , gerben . Gerben , ( hinauftragen ) , mahlen . Halt so im Zeug umeinander herum . Und -

ZW--_E_00352

die Zeit anders wird . Und das ist auch ( danach ) noch gekommen . Und wir sind ( danach ) wieder zufriedener geworden . Und jetzt ist natürlich , die Landwirtschaft ein bisschen stark motorisiert worden , und alles geht jetzt drunter und drüber . Von Morgen um vier bis Nacht um zehn klappern die , die Motorkarren im Dorf umeinander . Und der , wo nicht gleich weggeht , der wird einfach niedergefahren , nicht . Das ist , und , und so ist jetzt eben der Welt - , der Weltumtrieb geworden bei uns . Ja , wenn der , und wir hoffen , dass wir noch , noch weitermachen können , nicht , und hoffen auch , dass das Wetter am Ende ein bisschen besser

ZW--_E_00354
GP	Das habe ich auch eines . Ich meine , das - Auf dem rutschen wir herum , wenn es gerade die Zeit erlaubt .
EX	Haben Sie auch schon Fahrten gemacht , jetzt , so umeinander ?

ZW--_E_00359

und hat es auseinandergedrückt und ( danach ) hat man die Plätz gebacken . Und so haben wir einmal da gelebt vom 15 . Mai weg bis , bis so an ( den ) ersten Juni , nicht , in dem Wald drin , so gut 14 Tage . Ab und zu hat er ein Rossfleisch hergegeben , sind auch noch Gäule umeinander gewesen da drinnen , wo herrenlos gewesen sind . Aber es ist das nicht gut gewesen , da hat man ( danach ) zuviel Fleisch gegessen auf einmal , ( danach ) hat es Durchfall gegeben und die sind am mindesten davongekommen , die wo das Zeug , äh , geglaubt haben , da können sie sich satt essen . Und ( danach ) hat

ZW--_E_00361
GP	So , also wir Jungen , wir kommen da weit umeinander . Das ist nicht , dass wir nicht fortkommen oder so .

ZW--_E_00367
EX	Ja , und mit wem alles ? Also gerade die Jungen , oder ?
GP	Ja ja , das sind da d - ein ganzer Haufen , die ganzen jungen Buben kommen da zu Abend zusammen . Da haben wir einen Bubenbank da vorne . Da ist so ein ( e ) Bank , da hocken wir dannen , und wenn es einmal Nacht wird , da geht man ein wenig im Dorf umeinander . Zuerst ein wenig fußballen , die wo es können .

ZW--_E_00373

war eine ganz fürchterliche Katastrophe . Und der Lebensstandard ist ja bei denen ganz schlecht . Meine , da gibt es noch keinen Abort und , und die ärmlichen Verhältnisse . Keiner hat keine ganze Hose am Füdlein dort . Und alles wohnt noch so beieinander , kein , halt die einstöckigen Häuser , der Dreck , die Sauen laufen umeinander , jeder hat bloß eine Kuh , und meist noch die Strohdächer droben . Halt ganz ärmliche Verhältnisse . Wo ich weg bin , dann haben sie geweint wie kleine Kinder . Und da ist gleich das ganze Dorf zusammengekommen , wo wir gekommen sind . Und alle sehr deutschfreundlich . Da kann man , mit jedem zweiten kann man

ZW--_E_00376

mit Kindern daheim , nicht , und sollen ein bisschen human umgehen mit uns . ( Danach ) , das haben sie auch gemacht , das war auch ganz nett davon . Und so haben wir eine sechswöchige Ausbildung gekriegt und ( danach ) hat jeder seinen Urlaub gekriegt , danach . ( Danach ) sind wir so auf Gefangenenwache gekommen hernach , nicht . So umeinander herum verstreut worden . Die meisten so die Niederbayern - Gegend , wo die Getreideernte war , nicht , und haben müssen helfen das Getreide hereintun . Ha ja , und hernach ist man wieder eingezogen worden . Und ( danach ) hat man halt einen Wachdienst gemacht , was so in der Stadt herum war , nicht . Verpflegungslager , Munitionslager und Bekleidungsamt

ZW--_E_00377

Arbeit , er wird mich wahrscheinlich nicht mehr behalten können so . Nachher habe ich ausgelernt gehabt und Gesellenprüfung gemacht , ( danach ) hat er gesagt , also er habe keine Arbeit mehr für mich und ich müsse um andere Arbeit lugen . Nachher bin ich weggekommen , ( danach ) habe ich zuerst - mit dem Fahrrad bin ich umeinandergefahren und habe in Isny drüben Arbeit gesucht , in Sonthofen , und nachher bin ich nach Memmingen gefahren ( danach ) und da war nirgends etwas los . Und ( danach ) ist mein Vater gerade von der Käserei herausgekommen in die Zimmerei , ( danach ) hat er gesagt , ich könne in der Käserei anfangen . Und jetzt schaffe ich

ZW--_E_00379

Ha ? Die Gemeinde hat keinen Stier . Und die größeren Bauern , sogar die großen Bauern haben , haben die künstliche Besamung heute schon . Jawohl , ja . Das habe ich , das habe jetzt ich seit 52 . Damals , anno 52 war doch die Klauenseuche so , so stark vertre - , so stark umeinander und , und da ist die Zeit hergekommen zum , zu die Kühe decken . Das war im Februar , März , gell , Sie . Und ( danach ) halt , und ( danach ) hat man halt , und die Bauern haben keinen Stier mehr herausgelassen , nicht , solange sie , das Vieh nicht geimpft gewesen ist , oder , die Stiere nicht geimpft gewesen

ZW--_E_00657
EX	Und wo kommen Sie jetzt überall umeinander , in der ganzen Stadt ?

ZW--_E_00658

danach ) verteilt geworden , immer 38 Mann in so eine , also in so eine Baracke hinein . Also , ich muss sagen , düben haben es wir gutgehabt , in England , recht gut . Und mich haben sie ( danach ) in ein Bergwerk getan . Ja , ( danach ) ist man verteilt geworden noch auf die Insel Raasay und so umeinander . Und da sind 286 Mann hinangekommen . Und ich b - , ich natürlich auch dabei , und ( danach ) ist man vertei - , dort hinangekommen , auf die Insel Raasay , die ist ganz doben im Norden von Schottland . Und dort ist , hat man ( danach ) gedacht : " Was muss man jetzt auch tun ? " ( Danach ) ist man in ein

ZW--_E_00664

könnte . Und ( danach ) hat er gesagt , ja , er will es versuchen und hat es zu dem Arzt gesagt . Und der hat ( danach ) ein Formular gegeben , gell , und ( danach ) haben wir es müssen ausfüllen , und das ist ( danach ) ans Gesundheitsamt gekommen . Das - ( Danach ) ist das da , ich weiß nicht , halt so umeinandergekommen . ( Danach ) ist das gleich - Nach ein paar Wochen ist das gekommen , dass ich fortkomme , im Januar . Und , ha ja , nach O - - nach Sonthofen im Allgäu , Sankt Michael , Jugendheim . Und da waren wir so 85 Kinder , Mädchen und Buben , von , von drei Jahren an bis zu 18 . Und , ha ja , und (

ZW--_E_00667
EX	Wo sind Sie da alles gewesen ?
GP	Da bin ich bei , äh , Landwehr zwei gewesen . Und später bin ich ( danach ) zu einer Artillerie gekommen , zu den 49ern , zu den 13ern . Und im Feld bei den 65ern , bei den 29ern . So ist umeinander gekommen .

ZW--_E_00675

Danach ) ist es so acht , halb neun bis man fertig ist . Ja , wir sind zusammengefasst in der Landjugend , im Bauernverband . Und das soll dazu dienen , dass wir im Dorf die Dorfgemeinschaft einfach besser wahren und besser halten . Weil , das ist so : Wenn man den ganzen Tag umeinander herumschafft , ( danach ) kommt der eine wieder einmal dem auf den Acker hinein . Und wenn man ( danach ) so ganz fremd einander ist oder halt man ist , sieht wohl einander alle Tage , aber schwätzt nicht miteinander , ( danach ) ist es halt so , dass , dass es gleich Streitigkeiten gibt und so . Jetzt , wenn man (

ZW--_E_00711
GP	ja . Wissen Sie , da ist ( es ) noch anders gewesen wie jetzt . Meinen Sie , wir hätten dürfen auch herumspringen ? Da hat man müssen schon schaffen mit - was - mit zehn . Da hat es nichts gegeben , gen Kartoffeln klauben und irgend so - Das tun die nicht mehr da , die Kinder . Die springen halt umeinander .

ZW--_E_00711
GP	Ja . Ja ja . Alles so umein - umeinander , ja . Ja , das , äh - Ja , ( danach ) , äh , habe ich mir - ( Danach ) - Herrgott , nein , ( danach ) - Ja , ( danach ) habe ich mir , äh - habe mir - Früher hat man doch so Koffer gehabt , nicht . Und das habe ich ( danach ) geholt in - sind noch ein pa - paar Kameraden mit uns gegangen . Das habe ich - Ja ,

ZW--_E_00716

Bei den 123ern , bei der 27 . ID da in , in Ulm . Nicht wahr , weil , die vom Train , die haben doch alle überwiesen worden als Fahrer zur Artillerie , zur Munitionskolonne oder zur , zum Infanterieregiment da und da hinan als Lebensmittelwagen , als Patronenwagen oder Küche oder dort umeinander , nicht wahr . So ist das Ding da . Mhm . So , man hat es schön gehabt oder schlecht gehabt . Ich weiß viele Infanteristen , die sind bei uns gewesen , die sind gern wieder gegangen , nicht wahr . Das ist eben viel Arbeit gewesen , ein paar Gäule da versorgen und das , und das . Es ist

ZW--_E_00718
EX	Ist hier gefährlich die Strecke ?
GP	Ha , gefährlich , was hei - . Wenn sie anständig fahren täten . Aber die rasen ja bloß noch umeinander .

ZW--_E_00762
GP	Da habe ich noch müssen , ja , im - Das ist eim April gewesen , wo es schon bald voll ausgegangen ist , nicht . S - Da hätten wir noch nach Ulm hinauf gesollt , aber wir sind nicht mehr hinauf gekommen .
EX	Was haben Sie da noch - Sind Sie da noch umeinander - ?

ZW--_E_00769

noch , in Frankfurt . ( Danach ) haben wir da Aufenthalt gehabt , drei Stunden . Die Lichtmaschine ist hin geworden . Und ( danach ) sind wir weitergefahren , ganz durch , bis nach Rastede . ( Danach ) haben wir natürlich Schlaf gehabt und Hunger . Und den anderen Tag , da war es Karfreitag . Da haben wir ( danach ) seine Brüder und Schwestern umeinander besucht . Und samstags sind wir ( danach ) an die Nordsee voll gefahren . Haben auch ein paar Aufnahmen gemacht . Da oben hat es noch so viele Windmühlen . ( Danach ) wird gemahlen , noch . Das ist ( es ) prima . Bloß kalt ist ( es ) gewesen . ( Danach ) haben wir den Wintermantel gebraucht .

ZW--_E_00773

wir auch nicht . ( Danach ) gehen wir . Wir werden schon sehen , wie wir ( danach ) auch hineinkommen . " ( Danach ) sind wir am abends um sechs wegmarschiert , allemal zwei Mann , und sind bis auf das Serres herunter . Oh , es hat kein Hahn gekräht nachher ( danach ) . Es ist nichts gekommen . So sind wir dort ( danach ) umeinandergetippelt . Zuerst haben sie das Gehöft angezündet , und nachher haben sie uns hinaus . Weiber und Kinder sind noch da gewesen und alte Männer . ( Das ) ist alles gewesen und ( danach ) ist - gleich darauf ist der Franzose herein , wo wir weg gewesen sind . Und ( danach ) sind noch davor sind auch entlassen worden , mein

ZW--_E_00773

d - , wo sie hier besetzt gehabt haben und sind ( danach ) jeden Tag - hat man nach Wiernsheim hineingemusst und Wasser holen und da ist - sind zwei Franzosen mit einer Kolonne hinein ins Wasser und haben Wasser geholt , in Wiernsheim drüben . Und ( danach ) ist es nachher auch noch lang so ein Kerl umeinandergelaufen , ein Tunesier , der ist weg von ihrem Haufen und hat sich hinnen rumgetrieben . Das ist ein kreuzliedriger gewesen . Zu Lomersheim drunten hat er einen Mann erschossen , der selbige . Sie haben nachher gesagt , er sei auch noch umgebracht worden . Jetzt weiß ich nicht , ist ( es ) wahr oder nicht .

ZW--_E_00775

Ha , man hat etwas mitgemacht . Da hat man , ich sage es immer : " Die Leute , wo heute bauen , die kriegen das Sach vor das Haus geführt . " Und wir haben mitgemusst . Mit Ach und Krach hat man noch etwas herausgeschlagen , dass man etwas gekriegt hat . Und ( danach ) die schweren Hohlblöcke da umeinanderlupfen . Ich weiß , einmal sind wir zu Erlenbach drin gewesen in dem Geschäft da und haben Hohlblöcke geholt . Da ist , hat man schier kein Auto gekriegt , nicht . Und ( danach ) haben wir so einen schweren Lastwagen gehabt , wo so hoch gewesen ist , also da hat man sich schier einen Bruch hinangelupft , bis

ZW--_E_00782
GP	Nein nein . Wir sind ausgebildet worden in Sonthofen droben .
EX	Ja , wo ist man da überall umeinander gekommen da ? Immer auf die Berge hinauf und so , mit dem Schütz ?

ZW--_E_00788

Kappe aushergebissen , wie da das Schnitze und Hutzeln , nicht wahr . Ja . ( Danach ) habe ich Rheumatismus gekriegt . Oh Gott ! Wir sind als unter den Bäumen drunten gelegen , im nachts Reif gegeben . Und da sind wir hineingelegen , aufeinander hinauf , dass wir ein bisschen warm gegeben haben . Und die halbe Nacht bist du umeinandergesprungen vor lauter Rheumatismus . Und den anderen Morgen hast du wieder raus gemusst und schaffen . Da , da haben doch unsere die Bahn gesprengt gehabt , von Le Cateau nach Cambrai - Busigny - Hassigny , selt hinum , wie es alles geheißen hat . Und das ist eine doppelgleisige Bahn gewesen , und die haben unsere Pioniere gesprengt

ZW--_E_00799

sie noch gekämpft noch , nicht , immer . Und wir waren - Ich bin bei einem Landsturmbataillon gewesen , also ich bin nicht felddienstfähig gewesen , bloß garnisonsdienstfähig . Und uns - unser Landsturmbataillon , wir haben da in , in der Nähe von ORTSNAME haben wir Etappendienst gemacht , da haben wir die Kohlengruben bewacht da , und das Zeug umeinander , und Bahnschutzwache . Ich bin 19 Monate - Also die ersten 19 Monate , wo ich drin gewesen bin , da habe ich keinen feindlichen Flieger gehört oder gesehen , und keinen Kanonendonner gehört . Nichts . Und ( danach ) im Oktober , ( danach ) sind sie unten herauf gekommen von - die Engländer und der Franzose , von Mazedonien unten herauf ,

ZW--_E_00805

danach ) sind , ist , ab und zu ist ( danach ) , dass einer oder der andere eine große Maschine schon genommen hat . Da hat es früher schon zu meiner Zeit , sind schon die großen Maschinen gekommen , nicht , hat ab und zu einmal einer gedroschen mit der großen Maschine wie sie jetzt heute auch umeinander gehen noch . Aber die meisten haben noch mit dem , mit dem Göpel gedroschen . Und dann , ( danach ) sind die Bulldog gekommen , nicht .

somit betreibt er jetzt 70 Morgen , und der Alte , und hat dem Alten natürlich das wieder hinausbezahlen müssen , was , was verreckt ist , nicht . Fünf - , 6 . 000 Mark , nicht . Und der Alte ist jetzt gestorben und die Alte , die lebt noch , nicht . Und er wirtschaftet jetzt da mit den 70 Morgen umeinander . Hat zwei Schlepper , Pferde hat er abgeschafft , nicht . Die hat er verkauft , weil sie keiner füttern gemocht hat , auf Deutsch gesagt , nicht . Ha , ( danach ) , also der , der , wo sie gefüttert hat , das war der zweite Sohn . Das älteste , das ist ein Sohn , dann ist ein , ein Mädchen , und ( danach ) ist

ZW--_E_00827

von 1911 bin ich weggekommen vom Militär . ( Danach ) bin ich nach ORTSNAME gekommen , in eine Brauerei , und Landwirtschaft dabei . Da haben ( danach ) Bier geführt und da in der Landwirtschaft geschafft . Und ( danach ) ist der Krieg gekommen , anno 14 . Hat man gleich wieder einrücken müssen . Bin ja 38 Monate in Frankreich umeinander gewesen , in der Metzer Gegend und ( danach ) auch hinauf an die Somme und wieder herunter nach Verdun , in die Gegend . Und wo ich ( danach ) heimgekommen bin , also entlassen bin ich worden am , will man sagen , am Stephanstag anno 1918 . Wir sind heimmarschiert , von , von Nordfrankreich heraus , von - Ha , ich weiß

ZW--_E_04895

Und ( danach ) bin ich wieder herunter , von der Arbeit wieder weg , gerade droben , war ich , bin ich ( danach ) zum Dampfdreschen gegangen , dampfgedroschen , gell , mit der Maschine gegangen von - , ist es halt angegangen so im September , zugegangen , bis in den November , Dezember haben wir gedroschen , seinerzeit , da hüben in den Ortschaften umeinander , da hinüber , Burgmannshofen , Natterholz , da zu , und Bertoldsheim . Na ja . Und ( danach ) , wenn das Dreschen um war , und ( danach ) ist man zum Holzhacken gegangen , ( danach ) Holz gehackt , nicht wahr , bis in den Frühling wieder . Und ( danach ) ist man auf die Arbeit wieder fort , Donauwörth , Mertingen hinauf und ORTSNAME , nicht wahr ,

ZW--_E_04896
EX	Und sonst , am Feierabend , was tut man da , die jungen Leute hier am Ort ?
GP	Da trifft man sich ein bisschen , dass man so ein bisschen umeinander steht auf den Straßen oder , jetzt im Mai , Maikäfer fangen tun wir auch , und ein bisschen sich so unterhalten und ein bisschen ratschen . Es ist - ,

ZW--_E_04900

wir hinausgekommen sind , bis wir da überall hinuntergelaufen sind nacheinander , gell . Und , gut , sind wir hinaus . ( Danach ) haben sie uns gleich eingekleidet . Und ( danach ) gut , sind wir wie frischgebackene Soldaten gewesen . Na , und der Dienst ist so ganz gut gewesen , gell , draußen . Um Stadtbergen draußen haben sie uns ein bisschen umeinander exerziert , aber das war nicht so - nicht so schlimm , gell . Wir haben uns da nicht viel gedacht dabei , wenn wir ein wenig verdreckt gewesen sind . Aber hintennach haben wir doch wieder gelacht . Weil wir waren lauter Jahrgang 22 , gell , und wir haben uns gar nichts geschissen darum . Nein , nein , das

ZW--_E_04900

danach ) haben sie einen jeden gefilzt , von oben bis unten . Also erstens einmal also ganz nackt ausziehen . Und der , wo noch ein Armee - Armeehemd angehabt hat oder ein paar Socken , den haben sie so verdroschen , der hat - der hat es acht Tage darauf auch noch gespürt . So haben sie den umeinandergehauen . Ich war allerdings nicht dabei , bei den Gesellen , weil ich habe mich schon gleich geschickt . Wie - Da haben sie so ein Licht gehabt , wegen den Läusen , und das haben sie noch gesucht . Und , äh , wie ich hineingekommen bin , bis er geschaut hat , der - das muss ein - so ein Haldbjude oder

ZW--_E_04907

Tross , hm . Und dann bin ich halt wieder fürhin gekommen , wie die Leute so klemm geworden sind . Und ( danach ) hat es mich halt auch danach erwischt . Hm . Und ( danach ) bin ich - Achteinhalb Monate bin ich da im Lazarett gelegen , Fleckfieber gehabt und dreifache Verwundung . Und da bin ich auch überall umeinander gekommen , zuerst . Zuerst war ich zu Polen im Lazarett , ( danach ) , im Hauptverbandsplatz . Über drei - über drei Monate . Und nachher war ich so glücklich , dass ich auf Deutschland gekommen bin . Hm . Und da war es auch nichts . Ja . Weil es war schon 44 , anfangs 44 . Und ff - da habe ich noch

ZW--_E_04907

ich bin , bin auch oft so beieinander . Ja , weil es ist ja bei mir das Herz . Das Fleckfieber , das ist ja oft , oft so , d - wenn es zu heiß ist und so , bin ich schlecht beieinander . Hauptsächlich wenn es - das Wetter umschlägt und das . Hm . Da haut es mich oft umeinander . Da hilft halt alleweil mehr das Bier , hm , dass , hm , dass ich mehr in die Höhe komme . Hm . Aber es ist halt auch alleweil so , wenn , wenn du abends fortgehst , ja , ( danach ) , ( danach ) bleibt man halt auch alleweil mehr eine halbe Stunde oder eine Stunde länger sitzen . Ja . ( Danach ) kommen

ZW--_E_04907
GP	ein paar , ( danach ) macht man noch - tut man noch einmal etwas heraus . Ja , und so geht es fort , und nachher gehst du halt alleweil spät mehr ins Bett . Ja . Aber es gefällt mir so . Ff - Ich bin da geboren und will da auch nicht mehr weiter , ich war weit genug umeinander . Hm .

ZW--_E_04909

hat er , dass er halt uns elende Kerle da verhalten hat können . Das war bloß ein kleines Anwesen . Ein ganz kleines , nicht . Vielleicht 20 Tagwerk dabei gewesen . ( Danach ) ist ein Bauer - der hat verkauft seinen Hof , hat er auch eine Portion gekauft davon . Und so ist ( es ) halt jetzt fortgegangen umeinander und fortgegangen . Und da haben wir halt viel gearbeitet . ( Danach ) , zumal einmal , wird mein Vater krank und stirbt gleich auch noch , zu Augsburg droben . Meine Mutter war also ein Weib , die war lustig und fidel . Rechnerisch war nichts los , gar nichts . Meine Schwester , nicht , die war zwei Jahre älter wie

ZW--_E_04917

da brauchen wir ein paar Gefangene , und die müssen wir holen . " Und dann waren da die Leute bestimmt , vom Kompanieführer aus . Die und die Gruppe oder der und der Zug und die und die Leute , gell . Ha , ( danach ) ist man den ganzen Nachmittag , sonst war das eine ruhige Stellung , so umeinandergelaufen : " Du , musst du auch mit zum Wetzen ? " - " Du , musst du auch mit zum Wetzen ? " , so hat einer den anderen gefragt . Ha . Gut , also , ich war glücklicherweise auch dabei . Ha . Jetzt , in der Früh um halb vier haben wir uns aufgestellt im Graben . " So . Wenn es in der Uhr s - " - Da

ZW--_E_04922

und ist , äh , äh , vorher gekommen , wie man so platt schwätzt , und hat geheiratet . Hat man alles getan wie man jetzt tut . Ich sage allemal , mir sp - , äh , die älteren Leute , die schimpfen über den Sport . Aber mir gefällt der Sport . Da springen unsere Buben halbe tageweise auf dem Sportplatz umeinander , die haren nicht und nichts . Und früher in der oberen Wirtschaft , weil ich Magd gewesen bin , alle Sonntage hat man gerauft oder " gehart " sagen halt wir , gell , bei uns . Ja , alle Sonntage . Da hat es nichts gegeben . Und , und die springen die halben Tage auf dem Sportplatz umeinander , und die

ZW--_E_04922

dem Sportplatz umeinander , die haren nicht und nichts . Und früher in der oberen Wirtschaft , weil ich Magd gewesen bin , alle Sonntage hat man gerauft oder " gehart " sagen halt wir , gell , bei uns . Ja , alle Sonntage . Da hat es nichts gegeben . Und , und die springen die halben Tage auf dem Sportplatz umeinander , und die brauchen nicht zu viel Geld da am Nachmittag . Mir gefällt es ganz gut . Ja . Und so haben wir halt fortgemacht , nacheinander , herauf nacheinander . ( Danach ) ist der Krieg gekommen . Darf ich nicht tun , gell ? Ja .

ZW--_E_04922

mehr sagen sollte . Wenig haben da Landwirtschaft . Da geht alles Ulm zu . Am Morgen gehen sie , zu Abend kommen sie . Etliche so kleine Seldner . Bei uns schaffen - Die einen schaffen auf dem Bau , und die einen schaffen beim Magirus , und die einen schaffen beim Kässbohrer , und die schaffen halt so umeinander herum . Bloß etliche so kleine " Glutzger " , sagen wir . Etliche so kleine Glutzger haben wir im Dorf , ja , aber die einen gehen alle fort .

ZW--_E_04928

bis abends fünf . ( Danach ) hat mein Kamerad - der hat ( danach ) mit dem Wirt Streit gekriegt , ( danach ) ist er auf ( die ) Polizei gegangen . Und bis natürlich der auf die Polizei gekommen ist , hat der Wirt schon herumtelefoniert gehabt auf die Polizei . ( Danach ) haben sie ihn auf der Polizei beim Gummiknüppel recht umeinandergehauen , und ( danach ) - und haben ihm die Uhr abgenommen . Die Uhr hat er heute noch nicht an . Erst vor 14 Tagen hat er es erzählt , nicht . Und ( danach ) sind wir heimgefahren mit dem Rad . Jetzt kommen wir zu Offingen den großen Berg herab , ohne Licht , morgens um , um - oder so um

ZW--_E_04930

daheim , ja , die , die geschieht nicht , und springst bloß der Huren - Flurbereinigung nach ! " Ja . Dass du gar nichts mehr sagen kannst , dass du hergehst und dein , dein Sach schnell hinunter isst und wieder abhaust . Ja . Und abends ist das gleiche los wieder . Da kann ich eineinhalb Stunden bis zwei Stunden umeinanderspringen , bis ich die richtigen Leute zu dieser und dieser Arbeit habe , die wo eingearbeitet sind . Ja . Und ( danach ) kannst du heimgehen , und die Frau macht ein dummes Auge hin , wenn du heimkommst . Sage ich : " So viel Streit habe ich noch nie gehabt im Haus , also , wie jetzt . " Ja . " Hoffentlich " , habe

ZW--_E_04936

Gässlein gehen . / Sie sagen gleich : " Das gibt einen Spaß . " / Ist mäusleinstill gerade in der Gasse . / So ziehen sie ihn , den guten Mann / vor das Kapuzinerkloster hinan . / Schon wollen sie ihn ( danach ) da liegen lassen , / und heimlich aus dem Gässlein gehen . / Da spitzt noch einer von den Männern / im Klosterhof so umeinander . / Und sieht da gerade zum guten Glück / einen Haufen Kutten an einem Strick . / Die hängt man nachts da öfter heraus , / da springt das Zeug , das hüpfende , heraus . / Der Schied , fein , das lasst Euch noch sagen , / der gibt den schönsten Bruder ab . / Da denet liegen Kutten herum , / die hängen wir dem

ZW--_E_04936

an die Vordertür hinan , / und zieht ein paar Mal das Glöcklein an . / Gleich macht man auf , der Schmied fällt hinein , / der Pförtner zieht ihn vollends herein . / Und fängt auch gleich zum Schimpfen an : / " Du bist der richtige Ordensmann , / und machst uns Alten eine fürchterliche Schande , / und säufst da nachts noch umeinander . / Warte , Männlein , nur bis morgen Morgen , / der Quartier - Ahn wird es dir schon besorgen . / Drei Brüder sind noch unterdessen / wach in ihren Zellen gesessen . / Sie schauen nach , was es da noch gibt , / und sehen , dass einer am Boden liegt . / Man hebt ihn auf , man guckt ihn an , / man kennt ihn

ZW--_E_04936

den Schmied ( danach ) endlich gehen . / Am Heimweg hat er alleweil geschnupft , / und mit der Dose ans Hirn getupft . / Denn um keine Welt kann er erraten , / wie er ist in das Kloster geraten . / ( Danach ) sagt er selbiges so vor sich hinan : / " Jetzt fängst ein anderes Leben an . / Das Herrgotts - Gesaufe da umeinander , / bringt dich zuletzt noch um deinen Verstand . / Ja , Hirschwirt , sauf dein Gesaufe nur selbig , / ( danach ) rappelst du und ich bleibe hell . / Doch , Leute , der Mensch hat bald vergessen , / ist er von so einem Laster besessen . / Und nach wie vor gibt es halt einen Affen , / hat halt der Schmied im Städtlein

ZW--_E_04943

Draußen sagt der Meister : " Ja , Bub , was hast du denn mit der Kuh gemacht ? " " Ja , allerhand Erlebnisse habe ich da gehabt " , habe ich gesagt . Da wäre ich bald hin gewesen mit der Kuh . Ein so ein Vieh habe ich da auch noch nicht gehabt . " ( Danach ) hast du sie recht blutig umeinandergehauen ? " " Ja freilich " , habe ich gesagt zu ihm . Beide haben halt geschwitzt , dass das Wasser hinten und vorne hinan ist . Ja , so ein Hurenvieh , hm ? Na gut , die ist auch drangekommen . Auch hineingekommen in ( den ) Schlachthof zum Verkauf . ( Danach ) Nachmittag habe ich wieder zwei herausführen müssen . Da ist mir es ( danach )

ZW--_E_04951

ganzen Bezirk , nicht liegt eine so eine Gemeinde wie Unter - und Oberschondorf . Also das hat man aber nicht Unterschondorf geheißen . Das hat " See " geheißen . Das hat es geheißen : " Heute gehen wir an den " See " hinan " . Jawohl , geht man an den " See " hinan . Und da hat man halt ( danach ) ein bisschen umeinander geschaut . Und kein Fremdenverkehr , war gar nichts da , gar nichts . Da ist , das ist noch , noch schlechter gewesen wie Oberschondorf . Oberschondorf hat es schon etliche Bauern gegeben , die wo sich von der Landwirtschaft ernähren haben können . Aber Unterschondorf , das sind nur das Fischerdörflein gewesen , und die sind mit den Stöcklein

ZW--_E_04954

jetzt habe ich schon so viel holen müssen von den Leuten , Verwandtschaft , nicht . Meine Frau ist von da drunten herauf , von Reinhartshausen im Schwäbischen drüben . Und da ist nicht , da geht kein Omnibus nicht . Also musst du mit der Bahn , wennst fährst , eineinhalb Stunden bis an den Bahnhof umeinander . Und zwei Stunden musst ( du ) zu Fuß laufen , obs jetzt auf Bobingen fährst oder auf Großaitingen , also zwei Stunden musst ( du ) laufen . Da kannst ( du ) herkommen wost willst . Nicht , mit dem Bulldog bin ich schon oft hinuntergefahren . Da fahre ich von Schondorf weg drei Stunden . Nicht , drei Stunden , ( danach ) bin

ZW--_E_04954

einen VW gekauft , nicht , so einen gebrauchten . Und jetzt habe ich da die Leute alle holen müssen . Bin ich abends hinunter . Und jetzt , weil es geregnet hat am Freitag , bin ich abends wieder hinuntergefahren . Das ist eine Heidenarbeit . Nicht , da hast ( du ) ein paar 100 Kilometer gleich drauf , mit lauter umeinander fahren . Ja , und so , jetzt , zwischenhinein , die Wochen müssen wir wieder Torf stechen . Und jetzt müssen wir nachher noch , zwischenhinein wieder , helfe ich allemal in der Zimmerei alleweil wieder . Nicht , keine Leute haben sie nicht . Jetzt , weil man allemal etwer braucht , ( danach ) kommt man allemal zu mir wieder herauf , nicht ,

gebeten und gebettelt . Und , äh , im , im , im Augsburger Städtischen Krankenhaus , da habe ich müssen hineingehen und mich anmelden . ( Danach ) haben sie gesagt : " Ja , bleibt doch da ! Kein solches Mädchen haben wir noch nie gehabt . Das ist jetzt ein nettes Mädchen , und die bleibt doch daheim . Die läuft nicht als umeinander wie die einen und schlampert in der Stadt umeinander . " Ja , nun ja , ( danach ) habe ich mir gedacht : " Gehst du halt mehr heim . Jetzt ist dir es um deine Büblein , um die Geschwisterlein . "

Städtischen Krankenhaus , da habe ich müssen hineingehen und mich anmelden . ( Danach ) haben sie gesagt : " Ja , bleibt doch da ! Kein solches Mädchen haben wir noch nie gehabt . Das ist jetzt ein nettes Mädchen , und die bleibt doch daheim . Die läuft nicht als umeinander wie die einen und schlampert in der Stadt umeinander . " Ja , nun ja , ( danach ) habe ich mir gedacht : " Gehst du halt mehr heim . Jetzt ist dir es um deine Büblein , um die Geschwisterlein . "

ist , weil er seine Sprache gehabt hat . ( Danach ) habe ich ihm alles aufrichtig geschrieben , alles . ( Danach ) hat er daheim gesagt , zu seinen Kindern : " Was soll jetzt ich tun ? Soll ich hinausfahren zu der mit ihrem Landhäuslein ? " ( Danach ) haben sie gesagt , seine Kinder : " Ah , Vater , das ist ganz gleich , wo du umeinandersaust , zu Augsburg oder zu Münster draußen . " Ah , und ( danach ) habe ich ihm es aufrichtig geschrieben , und ( danach ) ist er einmal gekommen . Und ( danach ) habe ich ihn auf dem Bahnhof zu Walkertshofen abgeholt . Um am Heimweg , äh , hat man ( danach ) einander so ein bisschen so angeschmust . ( Danach ) habe ich ges - - hat

mehr fortgeführt . Einmal habe ich ihn müssen begleiten , zum Bahnhof , auf Walkertshofen . Und ( danach ) habe ich gesagt - ( Danach ) hat er gesagt : " Du , weißt du was ? Jetzt tun wir heiraten ! " ( Danach ) habe ich gesagt : " Was , jetzt heiraten ? Ah , ich warte noch ein wenig . " " Nichts , " hat er gesagt , " das Zeug wird so umeinandergeschwätzt . Jetzt wird geheiratet . Ich gehe heim , " hat er gesagt , " morgen hole ich meine Papiere . Und du holst die meinen - die deinen auch ! Und ( danach ) wird geheiratet ! Und weißt du , " hat er gesagt , " das braucht seine Zeit . Ich muss allemal auch wegbrechen von der Arbeit . Das braucht so und so lange .

ZW--_E_04969

die Schule gekommen . Und ( danach ) - Wir sind sechs Kinder gewesen , sechs Geschwister . Und ich bin die Älteste gewesen . ( Danach ) bin ich aus der Schule herausgekommen , ( danach ) habe ich müssen alles tun , melken und misten und Gäule putzen und , und , äh , fahren und alles habe ich müssen tun . Nicht bloß daheim umeinanderhäuseln . ( Danach ) - Und wenn man von der Schule heimgekommen ist - " Du musst noch vor ( her ) spülen , ( bevor ) du in die Schule gehst ! " Das kann nicht alles - hat die Mutter allemal gesagt : " Man , man kann nicht alles stehen lassen und auf den Abend schieben . " Ja , und ( danach ) haben wir halt einmal an

ZW--_E_04969

es einen Plumps , und die fliegt um . Und mache ich das Türlein auf , ( danach ) ist sie flacken geblieben . ( Danach ) habe ich gedacht : " Mensch , dir helfe ich schon ! " Und ( danach ) habe ich einen Kübel voll Wasser genommen und habe es über , über sie hinabgeschüttet . ( Danach ) ist sie aufgestanden und hat mich umeinandergetan , die ist ja jünger gewesen wie ich . ( Danach ) habe ich gesagt : " Dir helfe ich dein Ding schon austreiben , wenn du meinst , du bist ohmächtig ! " ( Danach ) hat sie nichts mehr getan . Habe müssen die ganze Küche alleine putzen , gell . Und ( danach ) , mei , wie man es halt macht , gell . Gesod schneiden hat

ZW--_E_04969

Abort hineingegangen , gell , in - ins Holz . auf einer Schaufel zusammengetragen und habe alle Kluckerlein hereingefüllt . Jetzt sind sie gekommen : " Herrgott , wer hat das getan ? " Und ( danach ) sind sie heimgekommen , nachher hat er gesagt , der Große : " Das hast du getan ! " ( Danach ) habe ich gesagt : " Ich werde euch , äh - mit dem Ding umeinanderlaufen , " habe ich gesagt , " das kannst du dir einbilden ! " , habe ich gesagt . " Ja , das ist uns gleich . Wir machen morgen mehr andere . " Und am nächsten Tag habe ich es voll Wasser angeschüttet . So hat man halt fortgemacht , gell , in der Schule . Meine Leutlein ! ( Danach ) hat man Mist gescharrt . ( Danach ) hat die

ZW--_E_04980
GP	Wie das - Läuten , das Schellen und Glocken , das ist hübsch .
GP	Das ist hübsch so , nachts , wenn man so durchfährt , oder , und es schellt und glockt so umeinander , in den Bergen herum .

ZW--_E_04992
GP	Also da umeinander hat es ja mehr Wiesen und , und Äpfel . In der Unterland , da hat es mehr Bäume und , und so Sach . Und da hat es auch mehr Äcker .

ZW--_E_04992
EX	Und was tut man so am Feierabend im Ort , die jungen Leute ? Habt ihr einen Fußballverein , oder ?
GP	Feierabend ? Nein , das haben wir nicht . Aber , also meistens , wenn ich nicht spät heimkomme , also sonst , wenn ich sonst irgendwo schaffe oder tut man sonst noch umeinander stehen und so . Aber jetzt gehe ich immer gleich ins Bett oder esse und wasche und ( danach ) - .

ZW--_E_05007

Danach ) sind sie vor , ( danach ) sind sie hinauf , ( danach ) sind sie dort umeinander , haben gesilvestert dort oben . ( Danach ) , um halb zwölf herum , dreiviertel zwölf sind sie gekommen . ( Danach ) ist es eben angegangen mit Böllerei und schießen und machen , dass man hätte können verrückt werden . ( Danach ) , zuletzt , wo es einmal eins gewesen ist , ( danach ) habe ich gesagt : " Ha , jetzt kommt , seid auch so gut ! "

er ) auf den Zug hat wollen , ( danach ) hat er auch zwei Tage gebraucht , ( danach ) ist er schließlich wieder heimgekommen , nicht . Jetzt , das bringt eben das Geld , nicht . Wegen dem läuft das . Das ist eine ganz andere Welt . Die darfst ( du ) nicht mehr so angucken , wie die früheren Zeiten . Die Leute umeinander geschleppt , die Autos aus den Gräben herausgezogen und so Zeug , nicht . Die , wo , wenn sie haben wollen fahren und haben doch nicht fahren können , ( danach ) hat man sie doch irgendwo in so eine Schneeblase hineingesetzt , dass sie , also nachher hat man gesagt : " Ha , dem will ich das Geld abnehmen . " Weil ,

ZW--_E_05009

Ah , dort bin ich auch einmal gewesen als , haben sie mich ausgebildet in Urach als Soldat vor - . Weil ich bloß ein Auge habe , bin ich früher nicht Soldat geworden . ( Danach ) , wie ist es ( danach ) gewesen ? Und ( danach ) haben sie mich halt umeinander gehascht bis nach Andenne . Ja , bis nach Andenne im Belgischen . Dort haben wir ( danach ) unsere Zeit verbracht , wo - . Aber schlecht gegangen ist es mir nicht , dort , und auf dem Heimweg noch am allerbesten . Oh , da haben wir zu essen gehabt gerade genug . Wir haben noch Vieh und alles , derlei Sachen ,

ZW--_E_05028
EX	Ja , und , äh , ist da noch viel Privatwald umeinander oder Staatswald ?

ZW--_E_05031

war wunderbar , im Wald , schön ( es ) Wetter . Ja . Man hat die Späße gemacht dabei und hat ( danach ) hinangehauen , wieder . Ja . Da ist ( es ) schön gewesen . Ist überhaupt schön - ein schön ( es ) Handwerk , das Zimmerhandwerk , gewesen , früher . Aber jetzt ist ( es ) nichts mehr . Die paar , paar Bälklein da , wo sie jetzt umeinander stellen , das ist . Ja . Das ist auch noch eine Kunst gewesen , früher . Jetzt ist ( es ) keine mehr . Ja . Ja . Da hat man - Ich bin Ka - - Ich bin Vorarbeiter gewesen , in der Schweiz . Und ( danach ) hat man natürlich all - alle , alle , jede Arbeit , jede Zimmerarbeit - hat man in die Finger gekriegt

ZW--_E_05035
EX	Ja , und früher , ist da noch viel Landwirtschaft da umeinander gewesen ?

ZW--_E_05035
GP	Ja , früher ist viel Landwirtschaft umeinander gewesen . Da ist es halt noch lange nicht so um die Stadt herum gewesen . Da ist das noch alles Feld gewesen , was man um die Stadt umhin gehabt hat . Jetzt ist ja viel verbaut , nach allen Himmelsrichtungen , jetzt , wie es halt jetzt ist , Schwenningen . Und ( danach ) hat man halt , sind

ZW--_E_05039

ihnen , umgekehrt kann man auch sagen . Und wir haben ( danach ) zusammen gesagt , ich und mein Schwager : " So schnell wie möglich wird da wieder aufgebaut . Wir müssen den Eltern wieder eine Heimat schaffen . " Und haben ( danach ) gleich , wo das Ding so aus gewesen ist , der , wo man hat können Steine kriegen umeinander , hat man bei der Firma Kienzle Steine gekriegt , Backsteine , wo sie aufgebeigt gehabt haben wegen dem Splitterschutz . Und die haben wir gekauft und haben ein wenig mein Loch im Haus ausgeräumt . Und die Steine habe ich gebeigt und voriges Jahr im Sommer Material zusammengetragen und im , anno 45 , anno 46

ZW--_E_05044
GP	Ja , ja . Da sind überall noch Brunnen gestanden , wo man am Abend die Kühe hat zu der Tränke geführt . Ja . Jetzt sind die Brunnen alle verschwunden .
EX	Und war ( danach ) noch Landwirtschaft da umeinander , oder ?

Also in der Schulzeit , gerade unter dem Krieg seinerzeit , da sind wir hinan und haben Soldäterleins getan . Da sind wir auf dem Dissenhorn umeinander gerannt , und ( danach ) haben wir Tann - , Tännerl - , Tannlein - , Tannlein - Fangerleins gemacht und sind da von einer Tanne auf die andere gejuckt . Manchmal sind wir auch mit dem Gipfel oben herabgeflogen , ( danach ) hat wieder einer das Kreuz halb abgehabt . ( Danach ) hat man ihn wieder heimtragen müssen . Also u - , die unmöglichsten Sachen . Wir haben angestellt , was wir nur haben können . Ich weiß , ich habe vielmals den Frack vollgekriegt daheim . Da habe ich , einmal habe ich eine neue Trainingshose

Jetzt haben wir ( danach ) die Kiste gehabt und sind gerade auf der Wiese gewesen und sind auf der Wiese hinangelaufen . Jetzt , auf einmal fängt es an klopfen . Jetzt hat der geschossen mit so , mit so Leuchtkugeln . Und das war gerade im Heuet . Und da haben sie ja einen Haufen Schochen umeinander gehabt . ( Danach ) sind wir in den nächstbesten Schochen gelegen . Jetzt , wo der , wo er das gesehen hat , der Zigeuner , ist der hinan und hat auf den Schochen geschossen , und ( danach ) hat der anfangen brennen . ( Danach ) haben wir müssen , haben wir müssen von einem Schochen zum anderen . Und jedes Mal , wenn

ZW--_E_05428
EX	Und macht man auch Wanderungen im Sommer da umeinander ?

ZW--_E_05432
GP	Da , da , habe ich auch früher viel verkehrt , in der Krone . Die Krone , und das Lamm ist so vis - à - vis . Selbiges ist auch keine schlechte Wirtschaft , nicht . Da bin ich früher viel hineingekommen , Böhmenkirch , ich kenne es , ich kenne die Mehrzahl .
EX	Ja , ist man früher überhaupt viel da umeinandergekommen , oder ?

ZW--_E_05434
GP	Jetzt ist k - - ist ( es ) recht , nicht wahr . Aber was fange ich jetzt an ? Jetzt bin ich der Bursche zum Herrn Leutnant noch und habe keinen Dienst und darf es nicht einmal veröffentlichen , dass ich der Bursche nicht mehr bin . Jetzt muss ich mich wild , wild umeinanderdrücken , in Mergentheim , denken Sie sich einmal !

ZW--_E_05436

also , wie es da - das so geschildert worden ist . Also , gefallen hat es mir keine Stunde , obwohl ich es so schön gehabt habe . Weil ich einfach , auf deutsch gesagt , das Schaffen gewöhnt gewesen bin , von daheim aus . Da ist einem nichts , nichts geschenkt worden . Und da hinten , da bist du umeinandergeflackt , keinen Stecken Arbeit gehabt und - Ah , was ! Und ( danach ) so Helden , das kann ich auch jetzt nicht verheimlichen , wo da Dienstgrade gewesen sind , wo nicht Millimeter - und Zoll - Gewinde auseinander gekannt haben , und sind Unteroffizier gewesen und so . Aber das - Auf jeden Fall : Barras , das ist recht für so einen

ZW--_E_05436
EX	Mhm .
GP	Das heißt , die ersten acht Tage sind wir ja so umeinandergelaufen , da - mit unseren Kleidern . Da haben sie - Bis wir da die Einkleiderei - bis das alles herumgewesen ist , sind wir vier oder ( sogar ) fünf Tage in Zivil umeinandergemarschiert , da droben . Aber auf und ab springen , die Stiegen , haben wir schon gedurft . Aber zu Ellwangen , da bin ich nie ausgegangen in Uniform , gar nie .

ZW--_E_05436
EX	Mhm .
GP	Das heißt , die ersten acht Tage sind wir ja so umeinandergelaufen , da - mit unseren Kleidern . Da haben sie - Bis wir da die Einkleiderei - bis das alles herumgewesen ist , sind wir vier oder ( sogar ) fünf Tage in Zivil umeinandergemarschiert , da droben . Aber auf und ab springen , die Stiegen , haben wir schon gedurft . Aber zu Ellwangen , da bin ich nie ausgegangen in Uniform , gar nie .

ZW--_E_05439
GP	ja erst gekauft - Ich habe meine erst gekauft anno 50 . Anno 50 habe ich für meine Kühe eine Mähmaschine gekauft . Und ( danach ) hat man die sieben Jahre gehabt , und ( danach ) ist der Bulldog gekommen , täte man sagen , nicht . Da hat man noch gar nicht darangedacht . Und die steht heute noch umeinander . So ist das , nicht .

ZW--_E_05439

Ha , da gibt es doch viel Arbeit . Und die Brauereien , die haben doch lauter - die haben doch lauter Geschäfte und Wirtschaften umeinander , nicht . Mehrere Häuser , sozusagen . Und das ist doch alles gerichtet worden , auch . Und das haben wir reparieren gemusst halt . So ist ( es ) da gewesen . Aber da war es auch noch nicht so . in der Brauerei . wie heute , dass ( es ) viel Geld gegeben hat . Da hat man auch sparen gemusst . Wie

ZW--_E_05440
EX	Ja , und wie ist es ( danach ) früher gewesen ? Da ist man wahrscheinlich noch nicht so viel umeinander gekommen wie heute .

ZW--_E_05444
EX	Ja , hat das ( danach ) auch noch viele Kosten gemacht damals ?
EX	Ja , wie ist es denn früher gewesen da mit dem Verkehr in den Ortschaften umeinander ?

ZW--_E_05448

unseren Leutnant in ( den ) Kopf durchgeschossen im Graben drin . Glück gehabt , nicht war . ( Danach ) bin ich einmal verschüttet worden . ( Danach ) bin ich dreimal verwundet worden . ( Danach ) habe ich Fußschuss gekriegt zuerst , ( danach ) das zweite Mal die Seite hinein , ( danach ) das dritte ein Armschuss . Und ( danach ) so immer in den Lazaretten umeinandergebummelt , da war es ja am schönsten . Und gerade so hat man seine Ruhe gehabt , vor allem einmal ausgehen können , dass man so weit gewesen ist , ( danach ) ist man halt spazieren gegangen . Das war das erste Mal im Feldlazarett . ( Danach ) da ist man zu den Franzosen hin , nicht wahr , und so ,

ZW--_E_05448

erste Mal im Feldlazarett . ( Danach ) da ist man zu den Franzosen hin , nicht wahr , und so , hat halt ein wenig etwas gebettelt , nicht , und hat ( danach ) so ein wenig gewesen . Und ( danach ) sind wir ins deutsche Laza , aber das Essen war hundsmiserabel in den Lazaretten . ( Danach ) ist man halt so umeinandergebummelt bis der Krieg gar war . nur einmal der Schwindel gar wäre ! Ha , zuletzt ist ( es ) halt doch gar geworden , Gott sei Dank ! Aber natürlich verloren haben wir den Krieg , nicht . Aber das war das Schöne , wir sind noch heimgeführt worden , anno 18 , von unseren Führern , nicht . Im letzten Krieg , die

ZW--_E_05450

Gelsenkir - , nicht in Gelsenkirchen , in , in Vilsbiburg drunten bin ich , das ist im Niederbayerischen , da bin ich dem , da sind wir entlassen geworden . Da ist die Sache nicht gegangen wie es dieses Mal gegangen ist . Da hat man die Leute schön heimgebracht von dem Krieg . Da haben sie nicht so umeinanderlaufen gemusst . Da hat man sie eingeladen und hat sie heimgeschickt . Und ( danach ) habe ich es , ( danach ) bin ich da entlassen geworden im Januar 1916 , weil man zuerst gemeint hat , wir können noch Militär halten . Aber wir haben keines mehr halten gedurft . Das ist also von oben heruntergekommen , dass man kein

ZW--_E_05450
EX	Mhm .
EX	Natürlich , natürlich . Ja , wie ist es da mit den Straßen umeinander ? Sind die immer schon so im Schuss gewesen , oder ?

ZW--_E_05454

Ja , früher haben sie es schon einmal gesagt . Früher haben sie einmal gesagt sogar , das ist gar nicht , an das kann mich ich noch erinnern . Da war einmal ein Militär da , Mili - , Ma - , ein Manöver . Das war schon 1904 umeinander . Da hat einer gesagt : " Was ist denn in dem Schloss drin , ist da etwas drin ? Da ist im zweiten Stock , der ist beleuchtet gewesen heute Nacht " , nicht . Die haben wachen gemusst , die haben , eine Artillerie ist da gewesen , bei ihren Geschützen , nicht , noch wachen gemusst . So , ich habe also , ich

ZW--_E_05466
GP	Kinderschule , mittags auch in die Kinderschule , gell . Und nachher hat man , wo man in die Schule gegangen ist , auf dem Land ist ja so , da müssen die Kinder ja schon bald mithelfen , da , wo Landwirtschaft da ist , nicht . Da ist nicht so , wie in der Stadt , dass die Kinder stundenlang umeinanderspringen dürfen .

ZW--_E_05470
EX	Ist man eigentlich früher viel in der Gegend umeinander gekommen , oder ?

ZW--_E_05471
EX	Ja , ist man früher da auch schon viel in der Umgebung umeinander gekommen ? So , auf den Markt oder so ?

ZW--_E_05471
EX	Ja , wie ist es denn ( danach ) so im winters gewesen , ist man da überhaupt herausgekommen aus dem Ort , da , in den Berglen umeinander ?

ZW--_E_05477

fünf , hat zwei Stunden gefüttert und ( danach ) ist man im , im Sommer natürlich um vier , ist man da schon aufgestanden . Da hat man um sechs schon auf Güterbe - , auf dem Bahnhof sein müssen . Und im Winter um sieben . ( Danach ) hat man da also zuerst Stückgut ausgeführt . Das ist den Geschäftsleuten umeinander . Und das meiste ist ( danach ) Kohle fahren gewesen in die Anstalt , den ganzen Tag oder , oder Backsteine führen , Platten führen zum die Häuser decken . Einmal sind wir auch eine Weile auf , auf Waiblingen gefahren mit Gartenpfosten und ( danach ) haben wir auch als auf Ludwigsburg oder auf Untertürkheim mit allerlei Sach ,

ZW--_E_05478

Ja , was soll ich da Ihnen erzählen ? Im winters , da ist man natürlich viel , hat man umeinandergeturnt in den Straßengräben , geschliffen und so , nicht . ( Danach ) ist halt der Schulweg oft lang geworden , ist halber erfroren . Und im Sommer ( danach ) wieder , da haben wir schnell heimgemusst . Manchmal hat es auch geheißen : " Du musst heute anhalten , dich braucht man heute zum Schaffen . " Das ist halt , ist , früher haben halt die Kinder schaffen müssen , nicht . Und was wirklich , was wir früher viel machen haben müssen im Heuet , da hat

ZW--_E_05478
GP	Und ich gehe ( danach ) mit dem Waldbauverein . Und da haben wir letztes Jahr einen recht schönen Ausflug gehabt . Da sind wir auf dem Feldberg gewesen . Das ist natürlich für uns , im Schwarzwald ist man noch nie gewesen , ( danach ) ist das für uns interessant gewesen , wie einzeln , dass da die Häuser umeinanderhängen und so , nicht .

ZW--_E_05480

Und dann sind wir anno 50 , wie gesagt , aus der Schule gekommen , hat man auf der Landwirtschaft halt geschafft , wie es halt gegangen ist , nicht . Und ( danach ) bin ich als Gelegenheitsarbeiter , kann man sagen , nicht , noch bei den Bauern so umeinander , Holz gemacht und was halt gekommen ist , dass man ein paar Pfennig verdient hat , bis dann 1956 also eine Stelle als Straßenwart frei geworden ist . Die habe ich angenommen , man hat natürlich nicht viel verdient , aber bisschen sicheres Geschäft war es doch . Und da habe ich jetzt seither schon also

ZW--_E_05482

die Umgehungsstraße gemacht , noch sieben Brücklein dazu , nicht . Aber , ach du lieber Gott , nicht , wenn ich dran denke , verrecken heute noch könnte man da , so ein Elend , kein Teufel . Alles ist an mir gehangen , kein Bauführer , gar nichts ist dagewesen , und habe 270 Leute gehabt oder nicht . Bagger und alles umeinander , habe ich einen Erdrutsch gehabt mit 44 . 000 Kubikmetern , wo der Berg gekommen ist , nicht . Nun ja ,

ZW--_E_05485

gesehen , dass man bei Zeit herausgekommen ist und hat sein Sach geeggt . Da war es nicht , ( danach ) hat man doch die , das Vieh wieder wöhnen müssen , hat man immer wieder ein Jungvieh , eine Kalbin oder , wir haben auch Stiere gewöhnt zu Ochsen . ( Danach ) haben wir die wieder dressiert und , ja , umeinander , haben uns da geschunden und geplagt . Ich sage oft zu unseren Jungen : " Ihr wisst gar nicht , was ihr habt . " Na ja , früher , da war es ganz anders . Die haben uns auch oft , oft auf die Füße getappt , die jungen Viecher , bis man sie gewöhnt gehabt hat . Und ( danach ) , wenn man (

ZW--_E_05485

Und jetzt , das Frühjahr haben sie mir ihn , oder vielmehr im Spätjahr , ich habe mich dieses Mal versprochen , da haben sie mir ihn zusammengeschlagen , in den Fuß . ( Danach ) habe ich , ( danach ) , die haben mir es gar nicht gestanden . Nachts sage ich : " Wo ist denn unser PERSONENNAME ? " " Ha , ha " , und haben umeinander , ( danach ) haben sie es endlich gestanden : Ja , sie haben ihn nach Möckmühl ins Krankenhaus . Aber es ist zum Glück , es war kein Bruch . Es war bloß eine Prellung . ( Danach ) hat er nach ein paar Tagen wieder schaffen müssen . Ich war schwer drangehängt , denn ich selber kann nicht mit dem Bulldog

ZW--_E_05489

da sind zwei so Zacken dran , nicht , Hauen , und Fälghauen , da hat man gefälgt und den Spritzbutten , nicht , mit einem Spritzer , da hat man da den hat man auf dem Buckel gehabt , den Spritzbutten . Alles von Hand . Nicht mit da , dass man bloß den Schlauch heben hat können wieder und umeinander fuchteln da , durch die Gassen laufen . Ha ja , das hat man ja auch müssen , aber ich sage halt noch immer - der Butten und , und das sind so zwei so 20 Liter hineingegangen , Spritzbrühe in den Spritzbutten . Und ( danach ) hat man auch geschwefelt als darunter hinein , Schwefel .

ZW--_E_05501

beste , also es , der beste Posten von allen Burschen , wo ich da gehabt habe . Er hat allerdings , er war dort fast , wenn man es sagen darf , PERSONENNAME war dort schon Millionär , nicht . Der hat die einzige Tochter gehabt von dem Kommerzienrat Schwenk von den Zement - , und Steinwerken , wo überall Dings umeinander schon hat , nicht . Ist dort schon ein reicher Mann gewesen . Und der hat , die einzige Tochter hat der dort gehabt von dem Kommerzienrat Schwenk .

ZW--_E_05502

Ha ja , der schellt bloß und läuft weiter und schlägt es an , gell . Und da müssen die Leute auf die Tafel gucken , umeinander . Wird nicht mehr ausgeschellt , schon drei Jahre nicht mehr . Ha , da weiß man nichts mehr . Ha , ha , ( danach ) haben sie gesagt , wenn , mit den vielen Autos , und ( danach ) hören sie es als nicht , gell , so . Deshalb haben sie es , glaube ich , abgeschafft . Ha . Ha , da ist jedes gelaufen , da hat

ZW--_E_05502
EX	( Danach ) , vielleicht braucht der erst noch eine richtige Stimme , dass er wieder ausschellen kann , oder ?
GP	Sie haben es halt einfach abgeschafft . Das kommt nicht mehr . Der muss überall mit den Tafeln , da sind verschiedene Tafeln umeinander , muss er es halt anstecken , jedenfalls .

ZW--_E_05505
EX	Und ist man früher eigentlich viel da in der Gegend umeinander gekommen ?

SV--_E_02049
GP	So od - , so ist man da noch , hat man aneinander Freude noch aneinander . Ja .
EX	Mhm , mhm . Ja , und wie ist es denn mit dem Heiraten ? hat man früher viel da in die anderen Ortschaften umeinander geheiratet ?

SV--_E_02030
EX	Aha . Aha .
GP	so , so Hopfenhändler . Auch Bierbrauer umeinander haben gekauft .

SV--_E_00262
GP	Und - Ja natürlich . Wie näher es , wir haben da nicht weit an die Schweizer Grenze , 20 Kilometer haben wir .
EX	Wie ist es denn da umeinander mit der Sprache , merkt man da eigentlich einen Unterschied im Dialekt von einem Ort zum anderen ?

SV--_E_00259

Ja , so in den , im Dreschschuppen ist , es hat in der Gemeinde gehört oder in der Genossenschaft , selbiges weiß ich nicht recht . Und da drin hat man eine große Dreschmaschine gehabt , so einen Breitdrescher . Und der ist auch umeinander gefahren im Herbst . Aber in der Ernte , da ist er in dem Dreschschuppen gestanden . Und da ist man #all ( eweil ) # mit den Wägen , jeder Bauer hat ein wenig gedroschen in der Ernte . Und da ist man mit den Wägen einhingefahren und hat es können direkt dreschen und das Sach

SV--_E_00094
EX	Der größte Hof , wie viel hat der ?
GP	Ha , das sind noch keine , noch keine Aussiedlerhöfe direkt , wo einen Haufen Land ums , ums Gebäude herum haben , nicht . Das ist halt von früher her noch , dass jeder bald da eine Parzelle hat , also Weinberg , da ein paar Parzellen hat , da hunten einen Acker , da eine Wiese , da eine Baumwiese . Und so geht das Ding umeinander da im , in der ganzen Markung , gell .

SV--_E_00094

gehabt über den Krieg . Weil die , die Kriegerfrauen haben ( danach ) da gewusst , da haben sie , wenn sie , wenn der Mann noch Mitglied geworden ist ( davor ) , nicht , haben da ihr Sach abliefern können . Die , die Weiber können doch nicht auf die Weinreise gehen und ihren Wein vorstellen bei den Herren oder umeinander hausieren : Wo kann ich meinen Wein unterst - , - kriegen , bei welchem Wirt und so ? Die waren ( danach ) da dankbar dafür , dass sie da haben ihr Sach an den Mann bringen können , dass die örtliche Genossenschaft schon bestanden hat

SV--_E_00096
EX	( Danach ) sind Sie früher viel umeinander gekommen , oder ? In , in vielen Orten ? Ach so , bloß gerade da ?

SV--_E_00100

also , hat er sich aufgelöst , ist die Begeisterung nicht mehr so da gewesen . Da , wo wir noch selber Fußball gespielt haben , da ist es recht gewesen . Aber , wo ( danach ) wir Alten weggegangen sind , ( danach ) ist es jedes Jahr weniger geworden . Und wirklich , in der Schule kicken sie noch ein wenig umeinander , aber das ist ja bedeutungslos . Jetzt , der Gesangverein , der ist also gut besucht bei uns . Damals vor - , ha , warte einmal , am letzten , am fünften , was ist da gewesen , Donnerstag ,

SV--_E_00101

zu so einem Rechteck . Und ( danach ) wird Fett draufgeschmiert , Buttern oder Rama , was man halt hat , und ( danach ) muss man vorher Nüsse mahlen , mit Zucker und mit Zimt vermischen . Und das wird da draufgesiebt . Und ( danach ) tut man ihn zusammenrollen zu einer Rolle . Und ( danach ) wird er mitten durchgeschnitten und umeinander herumgeschlungen . Und ( danach ) wird er aufs Blech gesetzt , und ( danach ) muss er gehen noch eine Weile , und ( danach ) , wenn er gegangen ist , wird er in den Ofen hineingeschoben und gebacken . Und ( danach ) , wenn er fertig ist , ( danach ) wird er mit einer Zuckerglasfier - , - glasur überschmiert . Und da kommt ( danach ) ein bisschen

SV--_E_00101
EX	Ah so , das , das ist also auch eine normale Rolle und , und die wird ( danach ) in sich herumgedreht , oder ?
GP	Ja , das , da macht man eine Rolle , wie wenn man eine Schneckennudel rollt , gell , zum Schneiden . Und die ( danach ) in der Mitte durchgeschnitten , und ( danach ) sind das zwei Teile . Und ( danach ) wird das , halt die zwei Teile , umeinander herumgeschlungen . Ja . Das schmeckt ganz gut ( danach ) . Also ich mag es lieber wie einen anderen Hefering .

SV--_E_00104
GP	Nein .
EX	Bloß halt da umeinander ?

SV--_E_00108
EX	Mhm . Mhm .
EX	Und wo waren Sie da umeinander ?

SV--_E_00168

da hat er die verteilt . Also , er hat die schwierigste genommen . Und ich glaube , es sind gerade 16 gewesen und mir hat er ein wenig die leichteren gegeben und den zwei Lehrern die mittleren . Und der andere , wo gesagt , hat er möge den Kopf nicht so arg anstrengen , der ist umeinander gerutscht : " Ja , Herr Forstmeister , wir müssen jetzt gehen . Der Herr Oberlehrer mag es nicht haben , wenn wir so spät kommen . " Die haben im gleichen Haus gewohnt . " Ja , das geht mich nichts an . Wenn du meine Gunst nicht verscherzen willst , ( danach ) bleibst du jetzt da , bis die Rätsel gelöst sind . " Und

SV--_E_00168
EX
EX	Ja , aber , scheint es , hat es viele ledige da umeinander . Lehrer und Tierärzte und Forstmeister .

SV--_E_00168
GP	Ja . Gerade die , die Zwischensilben , die sind , halt der Wortschatz ist ja im großen Ganzen gleich , bloß die Zwischensilben , ja , ja .
EX	Mhm , mhm . Ja , ja . ( ) Ja , wie ist es denn eigentlich , ist am früher viel umeinander gekommen so in die Nachbardörfer , oder ?

SV--_E_00172
EX	Ja , wie war es überhaupt da im Krieg ? Sind , sind da auch Kämpfe gewesen , da umeinander ?

SV--_E_00173
EX	Ja , es hat ja da viele Steinbrüche umeinander .

SV--_E_00173

wo bei uns der Pfarrer gekommen ist , ( danach ) hat er gesagt : " Bei euch wird auch eine Mords - Fastnacht sein . " ( Danach ) haben wir , ( danach ) haben wir zur Pfarrfrau gesagt , wenn Sie nicht zufällig im Kalender liest , dass Fastnacht ist , und von vornherein nicht weiß , und , dass sie ein paar Kinder sieht umeinander springen mit ein paar alten Röcken an , täte sie bei uns jedenfalls gar nicht feststellen , dass Fastnacht ist . Nein , also da ist , mit Festen ist da nicht viel la - , los . Nein .

wenn ich , habe ich schon oft erzählt den jungen Leuten , das können die gar nicht glauben : Die , da unten ist so ein Wasserkasten gewesen . Den hat man aufgestanzt , wissen Sie , lauter Schülpen , das Eis zusammengeschlagen . Und ( danach ) hat man Fangerleins getan auf den Schülpen umeinander oder sonst irgendwie etwas gemacht . Und da bin ich einmal hinumgesprungen . Einen Schulkameraden habe ich gehabt , der ist ungefähr , der Schülp , so groß gewesen wie der Kasten da , ( danach ) hat der gesagt : " Glaubst ( du ) , da springe ich hinum . " " Ja " , habe ich gesagt , " wenn du hinumspringst , springe ich auch hinum . " Und

so genau . Aber so hat es angefangen , mit Mähmaschinen . Und sonst ist da eigentlich noch keine Maschine im Dorf gewesen als , wie gesagt , die Dreschmaschinen . Und , nicht , und ( danach ) , später hat so ein , ein Unternehmer , der hat ( danach ) Dreschmaschine eine gehabt , nicht , und der hat da Lohn gedroschen im Dorf umeinander . So ist es da früher gewesen . Und die größeren Bauern , die haben ( danach ) schon - , und zwar mit den Gäulen hat man da noch gedroschen , nicht , mit dem Göpel . Da ist in jedem , was ein bisschen ein Bauerbetrieb gewesen ist , hat man im Haus , im Hof ein Dings stehen gehabt , einen

da dinnen in dem , in der Stube . Jetzt habe ich umgekehrt und bin wieder hinumgefahren . Jetzt komme ich gerade dazu : Jetzt hat man die zweite Sau hineingetan in den Stadel . Und die Bäuerin ist unter der Haustür gestanden und ist ( danach ) gleich über die Enten hergefallen und hat die Enten umeinander getrieben . ( Danach ) habe ich gesagt : " Bäuerin , mach nur , dass ( du ) deine Enten hineintust , ah , springen lässt , und tue die Sau helfen hinein in den Stadel . Ich habe schon gesehen , was gespielt ( wird ) " , und bin wieder weitergefahren . Jetzt erzähle ich aber von dem Gebiet nichts mehr .

SV--_E_00212
EX	Aufnahme XI - 212 . Ja , und wie ist das gekommen , dass Sie zur Eisenbahn sind , sind das mehr von Kusterdingen , dass zur Bahn sind ?
GP	Ja , ja , das sind , ja , da sind von , von den Orten da , da umeinander sind die , von Kirchentellinsfurt , von Tübingen , von Lustnau , von Weilheim , von Dußlingen , von Derendingen , alle von den umliegenden Orten sind dabei gewesen . Ja , wir sind vielleicht 30 Mann gewesen . Ja .

SV--_E_00212
GP	Bei der Bahn ? Da hat man allerhand Sachen machen müssen . Da hat man müssen Schienen auswechseln , Schwellen auswechseln und , ich sage ja , lupfen , lupfen , wenn sich das Gleis gesetzt hat und , und Steine hinunterschlagen und , was , und Schrauben anziehen am , an den , an den Schienen , ja . Weiß selber auch nicht mehr so , was ich -
EX	Ja , sind Sie da umeinander geschickt worden oder bloß da um Tübingen herum ?

SV--_E_00212
EX	Rentabler wäre es wahrscheinlich mit den Maschinen , wenn man größere Stücker hätte , und -
GP	Ja , besser ist , besser ist , man hat größere Stücker , nicht wahr , ( danach ) darf man nicht so umeinanderfahren . Das eine Mal sollte man da hinan und ( danach ) wieder eine halbe Stunde , bereits eine Stunde , weiter fort , ja . Jetzt , wenn man ( danach ) so größere Stücker hat , das ist natürlich Zeit verspart . Aber das wollen sie bei uns noch nicht so recht .

SV--_E_00215
GP	Nein , bei uns nicht .
EX	In der Gegend umeinander findet man es aber noch . Gibt es das da nicht ?

SV--_E_00218

man nicht mehr braucht das Sach hinauftragen , den Mist und , und die Spritzen - Ware , nicht , und , dass jeder an den Weg streckt . Und das ist schon ein großer Vorteil , nicht . Ja , das ist ja ein Mordsgeschäft , wir haben es ja gerade gesehen , da , diese , die Riesen - Berge , wo sie da umeinanderwälzen . Ja , das ist also , die , es war früher halt Berg und Tal , ( danach ) ist es wieder heruntergegangen und ( danach ) wieder hinauf . Jetzt sind wohl , hohe Raine gibt es noch , aber oben ist dann eine Ebene , nicht , also , dass es besser bewirtschaften ist mit , mit Traktor oder auch mit dem Ross ,

SV--_E_00223
GP	Ja .
EX	Ja , und wirklich sind Sie jetzt immer da in der Gegend umeinander ?

SV--_E_00224
GP	Ha doch , ha doch , so ist man ( danach ) da nicht , dass man es einmal sagt vielleicht , wenn jetzt einem eines hingeworden ist : " Gibst du mir es jetzt nicht " oder so , selbiges gibt es schon . So sind die Leute ( danach ) schon da . Ja ja .
EX	Und von wem leiht man es ( danach ) ? Vom Nachbarn oder in der Verwandtschaft umeinander , oder ?

SV--_E_00226
GP	Ha , dort kommt man schon allemal auch hinan , ja .
EX	Wo hat man denn da am meisten Beziehungen in der Nachbarschaft umeinander ?

SV--_E_00227
GP	Ha ja , ich bin auch noch beim , beim , beim - auf dem Bau bin ich gewesen . Ich bin jetzt noch , auf das letzte noch zu Balingen gewesen , beim Gipser . Jahre sechs mit einem Meister von da . Ich habe nicht wollen . ( Danach ) sagt er : " Das kenne ich gut . " ( Danach ) bin ich sechs Jahre jetzt noch bei ihm gewesen .
EX	Ja , und wo sind Sie da - bloß da in der Gegend umeinander gewesen , oder ?

SV--_E_00227
EX	Ja , und wo sind Sie da - bloß da in der Gegend umeinander gewesen , oder ?
GP	Alleweil in der Gegend umeinander .

SV--_E_00227
EX	Mhm .
GP	Hätte halt sollen besser sparen . Und ( danach ) hat er umeinander , Bilderhandel , der hat allemal Bilder noch gehandelt , so ,

SV--_E_00228
EX	Das ist aber ein schlechter Tausch gewesen allemal . Ja , und in der Schule , macht ihr ( danach ) auch Ausflüge und so ?
GP	Ha , auch bloß allemal gehen - so ein wenig laufen wir umeinander .

SV--_E_00228
GP	Ha , auch bloß allemal gehen - so ein wenig laufen wir umeinander .
EX	Wo ? Da umeinander ?

SV--_E_00228
EX	Meistens ? Oh je . Ja , und was tun sonst die Buben so im Ort am abends oder - am abends gehört ihr ins Bett , aber so am Nachmittag , wenn ihr keine Schule habt , was tut ihr da ?
GP	Allemal fahren wir umeinander , und allemal spielen wir mit den Autos i - im Sandkasten , und allemal tun auch die meisten Buben etwas zusammennageln .

SV--_E_00230
EX	Ja , bloß in der Familie oder im Dorf umeinander ? Mhm , mhm .

SV--_E_00231
GP	Ja , ja .
EX	Und , hat man ( danach ) meistens im Dorf umeinander geheiratet , oder ? Selten einmal von auswärts ?

SV--_E_00232
EX	Und am , wenn Sie da umeinander fahren , geht man da auch in anderen Orten in Wirtschaften oder so ?

SV--_E_00238

Allerseelen oder in selbiger Zeit haben die alten Bäuerinnen den Hanf umgekehrt . Und ( danach ) ist er aufgeladen worden auf einen Wagen und in den Schopf gestellt . Und wenn es Regenwetter gewesen ist , haben die Mägde müssen den Hanf knätschen , hat man es geheißen . Es hat doch noch Hanfknätschen jetzt noch umeinander , gell , ja , ja . Wenn er geknätscht gewesen ist , ist er in den Ofen gekommen und ist gedörrt worden und hat , und ( danach ) ist er saubergemacht worden , gell . Und ( danach ) ist man in die Reibe gegangen . Und da im Kinzigtal annen , im Kreis Wolfach ist doch noch dort so eine Reibe .

SW--_E_00006
EX	Und gibt es da genug , da umeinander , oder hat da jeder so sein Plätzlein ?

SW--_E_00007
GP	Hm , das weiß ich natürlich nicht , was sie da -
EX	Äh - Gibt es da keine , so vom , vom Schwarzwald umeinander ?

SW--_E_00011
GP	im Seebach sind sie düben heraufgekommen auf den Berg . Darmstädter Hütte , wissen Sie , die , ja , die da umeinander , dort haben sie das geholt .

SW--_E_00014
GP	Nein . Ha , du liebe Zeit , nein . Nur nicht jagen , laufen lassen , ihren Gang lassen . Da kommen sie am besten fort .
EX	Ja , darf man da überall im Wald umeinander , oder ?

SW--_E_00018

bin noch in die Schule , habe ich schon gen schaffen müssen . Ja , nicht nur , nicht nur ich und meine Geschwister , das ist im ganzen Tonbach gewesen . Da sind ein paar , vielleicht vier , fünf gewesen , wo die Kinder nicht haben , wo die Kinder nicht haben fortmüssen und haben sonst schaffen müssen , umeinander , ja . Da hat man müssen gehen und gucken , dass man sein Brot verdient hat . Die Eltern wären das also nicht im Stande gewesen selbige Zeit . Auch , wenn ihre Kinder nicht irgendwo geschafft hätten , wo man , da hat man ( danach ) das Essen gekriegt , nicht , da hat man ( danach ) , da hat man (

SW--_E_00018

halt so zugesetzt , da heißt es dann eben , bis in so viel und so viel Kulturen oder wie man es halt heute sagt , heute weiß ich es ja nicht mehr , darf man das Vieh nicht hineinlassen . Jetzt , heute ist halt alles angepflanzt , nicht , durch den Franzosen ist alles abgeholzt worden , umeinander . Und jetzt sind halt die frischen Kulturen da . Und da darf man jetzt eben das Vieh nicht mehr , nicht mehr hinanlassen . Ja , jetzt , da , und durch das haben die Leute eben müssen viel von ihrem Vieh , es hat niemand mehr Vieh da hinnen herum , was man früher gehabt hat . Hat

SW--_E_00020
GP	Und ( danach ) , da haben wir halt allemal auch , allbott auch einen Streich angestellt , Und halt umeinander gestanden und sind nicht heim .

SW--_E_00020
GP	An den Wildsee . Ja .
EX	Da hinauf geht es zum Wildsee ? Und wie heißen denn die Berge da umeinander , wissen Sie da die Namen von denen ?

SW--_E_00021
GP	Und ich habe , ich habe bis zum 67 . geschafft gehabt schon . Und ( danach ) habe ich noch drei Jahre im Tagelohn , so auf den Wegen umeinander , da habe ich ( danach ) noch dürfen schaffen bis zum 70 . Lebensjahr . Nach dem im 70 . Lebensjahr , ( danach ) ist endgültig Schluss gewesen .

SW--_E_00021
EX	Ja , wo sind Sie ( danach ) herumgekommen ?
GP	Ja , also beim Landwehrregiment , da waren wir im , im Elsaß drüben , ( in ) den Vogesen umeinander .

SW--_E_00023
EX	Ja , und wo sucht man die ( danach ) ? Gibt es die überall im ganzen Wald umeinander ?

SW--_E_00024
EX	Ja , und sonst am Bach , tut ihr da auch im Sommer umeinander spielen ?

sind in ihren Stall hinein , ja , ja . Ich glaube , an Stücken drei , vier haben wir ( danach ) wieder drin gehabt . Ja , und so , ich glaube , zwei Winter hintereinander haben wir sie so gefangen . Ha , das war allemal ein , ein - , ( danach ) hat man sie allemal gebändigt auf dem Schlitten und die Luder umeinander gezogen . Einmal haben wir da vorne , da vorne haben wir einmal ein Reh , sind zwei Rehe gewesen , die haben wir auch geholt , ich und ein Vetter , der PERSONENNAME , ist bei mir gewesen . Jetzt hat der gemeint gehabt , wo ich es gehabt habe und das Ding gefangen gehabt habe , ich täte

SW--_E_00033
GP	so ruhig gewesen . ( Danach ) lange ich hinten hinum , ( danach ) denke ich , ha , lebt das jet - , das noch ? Das war ein Papiersack , das - , ich lange hinum , das strabelt , daußen aus dem Sack , über die Mauer hinan , in den Bach hinan , und weg war es , nicht . Und ich trage es so weit umeinander . Ja , ja . Da ist es allemal schön gewesen , interessant gewesen , nicht . Ja , ja .

SW--_E_00035
GP
EX	Gerade die da umeinander ?

SW--_E_00039

aufstehen . Und ( danach ) bin ich noch einen Monat so eigentlich noch dunnen gewesen und ( danach ) habe ich heimdürfen , nicht , wieder . Man hat ( danach ) , ich habe ja fast noch nicht laufen können , ich habe müssen , mit zwei Stöcken habe ich müssen mich vorwärtsbewegen , nicht . Das ist , ( danach ) bin ich noch lange umeinander gelegen , nicht . Es ist ( danach ) noch lange gegangen , bis ich so einigermaßen wieder habe können ein wenig gehen , nicht . Und -

SW--_E_00042
EX	Und bist ( du ) auch schon ein bisschen da umeinander spaziert in den Wald und so , seid ihr da auch schon hin ?

SW--_E_00042
EX	Und sind da keine kleinen Kinder sonst umeinander ?

SW--_E_00046
GP	Ja .
EX	Ah so ? Mhm . Und was macht ihr sonst ? Ausflüge auch da in der Gegend umeinander , zu Fuß oder Wanderungen ?

SW--_E_00047
EX	Ah was , ja ? Und ( danach ) ?
GP	Und ( danach ) , manchmal , wenn ich keinen Bulldog dran - , wenn ich keinen Wagen und nichts dabei dran habe , ( danach ) , ( danach ) fahre ich manchmal im fünften umeinander .

SW--_E_00049

auf so einem Hof anfällt . Also die Mädchen , die waren bloß in der Küche und Garten und Hühnerstall beschäftigt . Das Gegenteil von anderen Höfen . Da hat es also , da waren wir immer , wir Männer , immer allein draußen beim Geschäft . Und sonst ist es ja meistens gemischt auf den anderen Höfen umeinander , dass sollen die Männer gerner schaffen . Und ( danach ) , um zwölf , da hat es gegongt zum Mittagessen . Eine große Glocke war noch außen am Haus für die , wo auswärts waren .

SW--_E_00051
EX	Ja , und wie ist es ( danach ) früher gewesen , we - , hat man so , ist man ein bisschen in der Gegend umeinander gekommen ? Hat man da , früher , hat es Ausflüge oder so , hat es das schon gegeben , oder ? Aha ?

SW--_E_00052
EX	Ja , und da umeinander , Wanderungen oder so , macht ihr das auch ?

SW--_E_00052
EX	Und fahrt ihr mit den Rädern umeinander ?

SW--_E_00053
EX	Ja , und kommt ihr ( danach ) auch allemal in der Gegend umeinander , macht ihr auch Ausflüge da ?

SW--_E_00053
EX	Und ( danach ) , seid ihr dort auch ein bisschen umeinandergelaufen , oder ?

SW--_E_00055

und von den Jungen ist jetzt keiner Jäger . ( Danach ) habe ich gesagt : " Du bist selber schuldig . " Früher , wo ich daheim war , da habe ich nicht einmal nach einer Flinte dürfen langen , nicht einmal den Finger krumm machen . Und jetzt , dass man zehn Jahre daußen gewesen ist und hat den Schießprügel umeinander getragen , jetzt soll man noch Jäger werden . Ha , ( danach ) wäre , vielleicht mein jüngster Bruder wäre , äh , Jäger geworden . Aber der ist ( danach ) tödlich verunglückt . Und auf das hin hat er mir ( danach ) keine Ruhe mehr gelassen . Hat er immer gesagt : " Du musst Jäger werden . Ich bezahle dir alles , was es

SW--_E_00057
EX	Ja , und in der Schule , macht ihr da auch Wanderungen da umeinander ?

SW--_E_00061
EX	Wie -
EX	Ja , und wo Sie in Freudenstadt gewesen sind oder sonst umeinander , wie geht denn so in der Stadt die Woche über , wie geht es da zu beim Metzger ?

SW--_E_00067
EX	Ja , und ist die ( danach ) auch nachts umeinander gegangen , oder ?

SW--_E_00067

Ja ja . Ja ja . Ja ja . Ja ja . Da gerade mein Vater ist auch einmal - Oh , er ist auch so umeinandergelaufen , am Karfreitagabend , nicht . Spazieren gelaufen gewesen , nicht . Jedenfall ( s ) auf den Feldern , und ( danach ) ist er unten herauf . ( Danach ) hat er gedacht : " Was ist denn da ? " . So hell gewesen . ( Danach ) , ( danach ) hat sie , äh - ( Danach ) hat sie ein Feuerlein gehabt , im Backofen , nicht . Sie ha - - Also , sie hat so einen

SW--_E_00067
EX	Ja , und ist sie ( danach ) bloß da umeinander gewesen ,

SW--_E_00067
EX	Und sonst , da in den 24 Höfen umeinander auch , oder ?

SW--_E_00068

ausgelassen haben , äh , ( danach ) habe das geklopft , in dem Hafen drinnen . Also , die Frau lebt noch . Er ist gestorben . Und nachher hat es einen Klopf getan und alles hinauf aufs Plafond . Da sei sie ( danach ) hinaus , zum Dings . Und ( das ) ganze , äh , ganze Plafond verspritzt gewesen . Und ( danach ) ist sie umeinandergehinkt . Äh , sie hat nicht mehr laufen können . Und ( danach ) hat sie gesagt , sie hätte Venenentzündung , da , weil sie die Füße verbrüht gehabt hat . Nachher haben sie es gesagt , was ( es ) für eine Venenentzündung ist .

SW--_E_00070

früher hat es als gewumslet . Früher waren viele hoben um , um - . Jetzt ist es ein bisschen abgeflaut . Es ist nicht mehr so arg wie es früher war . Da sind sie schon am Vortag gekommen am , am Samstag schon sind schon gekommen und sind hoben über Nacht geblieben bei den Bauern umeinander , gell . Haben sie überall oder im , im Adler drüben sind sie auch , haben sie auch gelogiert , gell . Das war als arg . Da sind sie am Nachmittag um zwei , drei sind sie schon so gelaufen . Ganz alte Männlein von Harmersbach her , von Peterstal und überall sind sie hergekommen , nicht wahr . Da

SW--_E_00070
GP	Ich glaube , bis auf den Sommer . Muss einmal - , sonst , ha , da waren schon viele hinein . Da kommen auch so - , der Hornberger Pfarrer hat auch wollen kommen mit so Jungen , gell , mit so Studenten . Aber das ist halt jetzt schon vorbei . Da können Sie nichts mehr machen .
EX	Wie ist es eigentlich , gehen die Jungen Leute auch so ein bisschen da auf Wanderungen umeinander in , in der Gegend ? Gibt es das da , so Schwarzwaldverein und so etwas ?

SW--_E_00070
ANMERKUNGEN
EX	Sind Sie auch da schon in der Gegend umeinander gewesen ?

SW--_E_00070

Nein . Wie so , mit so etwas war ich noch nie fort . Ha , sonst schon . Da , der Mann hat , hat Bienen , gell . Da , nachher machen sie halt allemal , die Imker , einen Ausflug . ( Danach ) ist man schon so mitgegangen , gell , nach Gaggenau und nach Singen und so umeinander , nicht . Jetzt , sonst bin ich weiter noch nie fort gewesen . Ha ja , so kleine , wo man so laufen kann , wie jetzt nach Wittichen hinüber , nicht , oder nach Rippoldsau oder so oder Kniebis , so ungefähr , nicht . Aber sonst , jetzt ja schon lange nicht mehr . Seit , dass man verheiratet ist , hat man

SW--_E_00071
GP	Ja , ja . Selbiges sind mehr da wie , dass beten .
EX	Aha , aha . Ja , stört da ( danach ) nicht , wenn da die umeinander stehen , oder ?

SW--_E_00072
GP	Aber man hat es eben gebraucht zum Steuern bezahlen . ( Danach ) sind wir als fort und haben Holz geschleift umeinander und Langholz gefahren , bloß , damit man seinen Lebensunterhalt gehabt hat . Also vom Ertrag aus dem ei - , aus dem Wald oder aus der , aus der Landwirtschaft hat man da nicht mehr können schwätzen . Und später natürlich ist ( danach ) -

SW--_E_00076
EX	Und hat man sonst noch etwas da umeinander ? Ich habe schon gesehen , es sind , gibt ziemlich viele Bienenstöcke , oder ? Habt ihr das auch ?

SW--_E_00079
GP	Ist man als auch , ja . Und nachher hat man müssen hüten . Und neben dem Hüten her hat man manchmal auch so Sachen gepflückt . Ja , ja . Ha , wir haben ja viele Weidberge gehabt . Das ist ja alles zugesetzt mit Wald . Das hat auch aufgehört . Jetzt hat man die Weiden eingerichtet , wo das Vieh den ganzen Sommer daußen ist .
EX	Ja , wo hat man gehütet , im , auch im Wald umeinander ?

SW--_E_00081
GP	Nein . Nein . Selbiges ja . Ja , wenn etwas so gewesen ist .
EX	Und ( danach ) ist man nicht weiter umeinander gekommen ?

SW--_E_00081
EX	Ja , wie ist es denn - ?
EX	Ja , wie ist denn das gewesen , ist man da , hat man da überall im Wald umeinander gehen können ?

SW--_E_00081
GP	Ha ja . Und sonst noch überall , weiß Gott , wo . Hm .
EX	Ha ja , aber also , er hat ja furchtbar viel Besitz da umeinander , oder ?

SW--_E_00084
EX	Ja , ist er ( danach ) weit umeinander gekommen , oder ?

SW--_E_00085
GP	Nein , ich habe keine gehabt .
EX	Und wie ist es ( danach ) also in der - in der Schule , macht man da auch Wanderungen da umeinander , in der Gegend ?

SW--_E_00086
GP	Doch , doch , die ist in dem Häuslein daheim .
EX	Ach so , sie ist da daheim . Sie hat jetzt bloß keine Verwandten mehr umeinander .

SW--_E_00087
GP	Ha ? Ich weiß es nicht , ein Teil haben es gemeint , und ein Teil - Ein Teil haben da dran geglaubt , und ein Teil sind vertlaufen , ein Teil . Ich sage ja , selbige Sachen habe ich sonst direkt noch nicht - das haben alles nur noch , das , so alte Leute auch so , vom Erzählen , sonst weiß ich nichts .
EX	Ja , und so mit - Böse Geister gibt es auch keine , da im Wald umeinander ?

SW--_E_00089
GP	Der Vater ist 91 Jahre alt geworden und acht Tage , ist erst gestorben anno 57 .
EX	Hat ( danach ) Ihr Vater noch etwas gewusst von früheren Zeiten ? Da hat es doch überall auch so Hexen gegeben oder böse Geister oder irgendetwas . Hat es das da umeinander auch gehabt ?

SW--_E_00089
EX	Also ein paar hat es ja seither auch immer noch gegeben .
GP	Ha je , da sind ja , ja , so erzählt wird etwas davon . Da sind vielmals die Häupter nicht sicher gewesen umeinander .

SW--_E_00089
EX	Ja , und so Hexen , hat es das auch gehabt , wo so Vieh , wo die Milch weggemolken haben oder so etwas oder ,
GP	Ja , das natürlich . Da umeinander sonst da . Aber das , in unserem Haus weiß ich nichts davon .

SW--_E_00089
EX	Da sind ja oft so irgendwo alte Weiber umeinander gewesen , wo man ( danach ) nicht recht gewusst hat , ob die das Vieh verhexen können oder nicht , oder . Aber das hat es da nicht gegeben ?

SW--_E_00089

hat er gesagt , oh , er wolle den Teufel einmal sehen . ( Danach ) hat er gesagt : " Den kannst ( du ) einmal herauslassen . " ( Danach ) sei er aber gekommen , habe er ihn halt gefragt : " Arbeit hier ? " ( Danach ) hat er zu ihm gesagt : " Jawohl . Komm zum Gläser auflesen . " Da ist ein anderer hinumgesessen und hat Gläser umeinander geschmissen . Aber , ob es wahr ist , weiß ich nicht . Wenn es nicht wahr ist , haben sie es nicht gesehen .

SW--_E_00089
GP	Ha ja , die gewesen sein .
EX	Ha ja , aber gerade , wenn früher noch mehr so Geister umeinander gewesen sind , ( danach ) hat man doch wahrscheinlich mehr Angst gehabt , dass man in den Wald gegangen ist oder so ?

SW--_E_00089
GP	Ha , das habt Ihr doch gewiss auch schon aufgenommen da umeinander , wenn Ihr schon da , schon ein paar Tage da seid und alles wollt wissen , was früher passiert ist . Das müsst Ihr doch gewiss auch schon haben . Ha , da wird ein Säckleinbrief geschrieben . Ha , da wird über alles Mögliche hineingeschrieben , was sie nur wissen , nicht wahr , den Mädchen und den Buben

SW--_E_00099
GP	Was ?
EX	Geister und so , hat es das früher nicht da viel umeinander gegeben ?

SW--_E_00099

Oh je , da sind Pflüge , Eggen , also alle Geräte sind da umeinandergefahren , alles drunter und drüber ist da herumgefahren in Frankreich , wo wir hinangekommen sind . Ja . So hat es ausgesehen . Und nachher Erdäpfel , da haben wir nicht gewusst , was das ist . Auch die Erdäpfel - Käfer eben , das war f - ganz furchtbar , nicht . ( Danach ) sind wir halt einmal hinangegangen , haben einmal so eine

SW--_E_00101
EX	Oder nimmt man da wieder eine frische ?
EX	Mhm , mhm . Ja , und können Sie mir da von der Gegend noch ein bisschen etwas erzählen ? Sind Sie mit der Schule oder später , kommt man da ein bisschen in der Gegend umeinander , dass man , dass man die Umgebung kennt von Sankt Roman , oder ?

SW--_E_00104
EX	Ja , und wo seid ihr da überall umeinander ? Immer an den gleichen , immer an den gleichen Platz ?

für den Vater , nicht . Und ( danach ) , wo , ( danach ) , halt ( danach ) , der Vater hat halt gesagt : " Also , Mutter , du vergräbst mich , wenn du fortgehst , du darfst nicht . Das ist mir gewiss , natürlich , als zum Doktor , aber gesagt : " Das glaube ich nicht . " Den Vater muss ich doch alle , alle Nacht drei Stunden umeinanderführen und , und aus dem Bett und ins Bett . Wiewohl , das hat mir so wehgetan , wenn ich habe müssen aus dem Bett und ins Bett , oh , alles , mit dem Rückgrat . Aber das wäre gut gewesen für mich auf Schramberg . Ich habe mich da ausgekannt in dem Junghans - Krankenhaus doben . Die sechs

die , da hinauf und alles , das ist jetzt alles . Und jetzt , ( danach ) das ist , der in dem Haus , der , hat ( danach ) der die schönste Matte gekriegt , nicht . Die Wiese da unnen hinter . Jetzt haben sie sie aufgraben gelassen . Sie tun jetzt Röhrlein legen , nicht . Wir haben die beste Matte hier umeinander und es , das hat , tut der Fürst alles noch machen , nicht , das lässt der Fürst , alles fürstliche Arbeiter sind dagewesen . Jetzt zulegen , das ist jetzt , zulegen müssen wir es jetzt selber , jetzt , aber sonst alles selber und noch jetzt noch viel .

SW--_E_00115
GP	Wir sind vor den anderen Kirchleuten daheim . Wenn wir auch einen Umweg haben , einen großen , mit dem Auto heim zu , ( danach ) sind wir vor den selbigen , wir essen als schon zu Mittag , wenn die anderen da , wenn das Nachbars da laufen und laufen da hinauf , ( danach ) tun wir schon zu Mittag essen , bis selbige , wenn wir auch einen Umweg haben . Ha , mit dem Auto bist halt viel weiter , nicht .
EX	Ja , wie ist denn früher gewesen , auch gerade mit dem Teufelstein , hat man da auch noch viele Geister umeinander gehabt , da im Wald ?

umeinanderbombardiert

nhd. Entsprechung

übtr.: schinden, energisch bearbeiten

Forschungsliteratur

Fischer I, 1283: bombardieren

umeinanderbombardiert

Beispiele

ZW--_E_00214

hat müssen , noch , wo man über Sommer gebaut hat , ja , die hat man liegen lassen , auf der Haut . Weil , man hat mit dem gerecht , man hat im Herbst , äh , wenn , wenn der Herbst herum gewesen ist , ( danach ) hat man auch fetten Ochsen gewollt zum verkaufen . Und wenn man sie daran - umeinanderbombardiert hat bis daran hinan , sind sie nicht fett geworden . Und so hat man ( danach ) voll gemacht , so bis K - Kirchweih anhin , und nach der Kirchweih , ( danach ) ist gekommen , wie ich zuerst gesagt habe , ( danach ) ist der Flegel in Schwung gekommen . So ist das Jahr herum gewesen . Mit dem Säen ist (

umgehen

nhd. Entsprechung

es kann nicht angehen, dass

Forschungsliteratur

DialWbBaySchw., 619f.: umgehen

gehtdochnichtum

Beispiele

ZW--_E_04965
GP	Da ist er hineingekommen und hat gesagt le - gesagt : " Mädchen , geh doch heim ! Die Buben verwahrlosen doch ganz . Das geht doch nicht um , ( danach ) gerade aus dem Haus gehen und alles stehen lassen ! " ( Danach ) habe ich gesagt zu ihm : " Wärst du nicht so ausgeschämt gewesen ? Jetzt sage ich einmal ' Du ' zu dir ! "

gehtnichtum

Beispiele

sich denken , was das für Mägde und Knechte gewesen sind . Da bin ich ( danach ) ein Jahr gewesen . Da wäre ich bald hin geworden , vor lauter Arbeit . Und ( danach ) ist meine Mutter einmal gekommen und hat gesagt : " Ja , mein Mädchen , wie siehst denn du her ? Du bist ja ganz verwahrlost . Das geht nicht um , " hat sie gesagt . " Ich nehme dich mir weg . Das bisschen Lohn , wo du hast , die 120 Märklein , " hat sie gesagt , " die verreißt du ja am Häß . "

umhin_umme

nhd. Entsprechung

hinum, umher, um-

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 96f.: umme 1, 2

umme

Beispiele

SV--_E_00234

gewesen im ganzen Rebberg und jeder hat müssen , wenn er es , man hat ja da selbigenmals auch schon gespritzt , ( danach ) sind die Reben , man hat an alle Orten müssen hinfahren . Und ( danach ) ist man aber nicht überall dazugekommen . Man hat natürlich seine Spritze auf dem Buckel mit der Hutte da ummegetragen und hat , und hat es da noch verspritzt in den Reben . Da ist manchmal der Schweiß nur mehr noch so abhingerannt am Buckel . Und das Gleiche ist natürlich gewesen mit der , mit der Bodenbearbeitung . Man hat fast durchweg alles zusammen von Hand , also mit der Haue müssen machen . Ganz früher

SV--_E_00234

Da ist manchmal der Schweiß nur mehr noch so abhingerannt am Buckel . Und das Gleiche ist natürlich gewesen mit der , mit der Bodenbearbeitung . Man hat fast durchweg alles zusammen von Hand , also mit der Haue müssen machen . Ganz früher haben sie als noch gehackt , also da ist der ganze Boden ummegehackt im Frühjahr . Da , von selbigem ist man es ( danach ) abgegangen , also , wo es möglich gewesen ist , hat man schon früher angefangen mit einem Pflug irgendwie da durchzufahren . Natürlich sind die Reben alle viel zu eng gestanden , sind auf einem Meter , auf 90 Zentimeter gestanden , auf einem Meter . Man hat nur

SV--_E_00234

Sonnenglanz / Der Obstbäume bunter Kranz / Matten in Blust und Duft / Würzige Tannenluft / Vom Blauen hoch . / Oder Deine starke Sprache / Heimliche Dörfer wohl / Mädchen im Sonntagsstaat / Männer so fest und gerade / Ehrlicher , freier Sinn / wurzeln im Boden drin . / Steige zu den Sternen wohl / Oder ist es Hebels Geist / Wo in uns ummekreist . / Sag mir es einmal ! / Alles Volk , Land und Rhein / Schließe ich im Herzen ein . / So , wie ich stehe . / Nichts mehr kann schöner sein / Heimat , bist mein und dein / Markgräflerland .

ummen

Beispiele

ZW--_E_05457

Hat man Werg geheißen . Und da haben - Und da hat man ( danach ) gesponnen , nicht . Der , der ist herum , um den Rocken herum ummen , so hoch ein Rocken , und da ist der Flachs herumgekommen , herumgewickelt , den hat man in die Brechhäuser , da hat es noch die Brechhäuser gegeben . Das , das wissen Sie nicht , nicht . Da ist auch eines drüben gewesen , da drüben so ein - Das ist ein wenig außer dem Dorf gewesen . Und da

umkehren

nhd. Entsprechung

wenden (z. B. Heu oder gedroschenes Getreide), umdrehen

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 93: umkeren 1

Umkehren

Beispiele

ZW--_E_00278
EX	Was hat es da gegeben ?
GP	Oh , allerhand , was meinen Sie ? Textilwaren und Süßigkeitenstände . Losstände und alles so Sachen . Und nachher sind wir beim Umkehren gewesen , haben wir das Heu umgekehrt . Und jetzt tun wir so Sachen aufräumen , dass im Heuet der Hof sauber ist , und ( den ) Gartenzaun zusammenflicken , so Sachen .

ZW--_E_00364
GP	Es wird gemäht mit dem Bulldog . Umkehren müssen wir von Hand . Alles müssen wir von Hand machen . Bloß haben wir dann wieder zum Heimfahren den Bulldog . Wir haben einen Leih - Bulldog gehabt , gehabt , den Heuet , ( danach ) ist ( es ) ganz nett gelaufen . Aber schaffen haben wir noch schwer müssen . Besonders , wenn das Wetter , wie dieses Jahr , bloß immer

einmal da gewesen , ( danach ) hat er gesagt : " Schwager , jetzt will ich sehen , bis ich wiederkomme , da wird man ja ganz dumm , wenn man zwei Morgen alleweil aneinander so umkehrt " , ich , mein Weib und der so zu dritt . ( Danach ) , ( danach ) habe ich als erstes so einen Wender gekauft . Einen Wender zum Umkehren , zum , wo so schüttelt mit den Gabeln , nicht wahr . ( Danach ) hat man die Maschinen so nachein - , ( danach ) ist natürlich , früher haben wir noch alles von Hand gemäht . Mein Weib und ich haben morgens um vier aufgestanden und sind , da ist es oft noch Nacht gewesen , nicht , wenn es , und ein

ZW--_E_05451

eingelegt und ( danach ) sind erst die Wagen gekommen . ( Danach ) hat man die Fuhren aufgeladen und wenn die Fuhren aufgeladen gewesen sind , ( danach ) ist man heimgefahren . Und die anderen , die haben ( danach ) wieder mit dem Rechen zusammeneggen müssen und zusammenklauben mit den Händen sogar , und ( danach ) ist man erst wieder zum Umkehren gegangen , hat man da gesagt . Da hat man das Zeug mit der Sichel wieder herumgedreht , dass ( es ) am anderen Tag hat man heimtun können , nicht . So ist das da gewesen , ja . Und so ist das so langsam gegangen von Stufe zu Stufe , da hat die Ernte vier Wochen gedauert . Und

SV--_E_00182

ruhiger geschafft , nicht so hastig . Das ist auch so heute , ich meine , wenn man hat können früher zum , so - , sogar noch solange mein Vater da gewesen ist , können sagen : " Komm , tue das ! " Und wenn es bloß , wie soll ich sagen , geschwind etwas zum Einstreuen gewesen ist oder , oder etwas um Umkehren , gell , ( danach ) ist der Mann da gewesen und hat das getan , nicht . Ich meine , heute bin ich alleine , nicht , und da muss ich eben jede Kleinigkeit selber tun , nicht . Was früher , noch früher , so gewesen ist , wenn einer noch ein paar Leute gehabt hat , gell , die sind eben da gewesen .

kehrt

Beispiele

so kann man ja heute mit dem Schwadenrechen viel machen . Da kann man fürs Erste , am ersten Tag umkehren . Am zweiten Tag kehrt man es noch einmal um und ( danach ) kann man gerade die Schwaden machen . Also das sind unsere alten Doppelreihen , wo man früher von Hand gemacht hat . Und ( danach ) macht man Schochen . Und am dritten Tag , da zieht man die Schochen auseinander und kehrt es , je nach Wetter , vielleicht noch einmal

am ersten Tag umkehren . Am zweiten Tag kehrt man es noch einmal um und ( danach ) kann man gerade die Schwaden machen . Also das sind unsere alten Doppelreihen , wo man früher von Hand gemacht hat . Und ( danach ) macht man Schochen . Und am dritten Tag , da zieht man die Schochen auseinander und kehrt es , je nach Wetter , vielleicht noch einmal um mit dem Schwadenrechen . Und ( danach ) kann man , wenn man die Zeit hat , mit den Gäulen , mit dem Schwadenrechen ja auch zusammentun . Das heißt also , das Heu so zusammentun dass man es aufladen kann . Das ist so der Vorgang vom Heu machen und

ZW--_E_04931
GP	es ( danach ) am Morgen schon bald auf , zuerst der Stall , und ( danach ) geht der Bruder mit dem M - Bulldog zum Mähen , und die Bäuerin und ich , wir , wir gehen ( danach ) zum worben , und sobald ( danach ) s - , äh , trocken ist , wird es ( danach ) gestreut , Birlinge gestreut , und am , am Mittag ( danach ) kehrt es der Bruder mit dem Heuwender um ,

SW--_E_00007
EX	Und ( danach ) ?
GP	Und ( danach ) kehrt man es noch einmal um , wenn es nötig , ist . Und ( danach ) tut man es zusammenrechen , auf Mahden . Und ( danach ) tut man es aufladen , auf den Wagen , und führt es heim . Und daheim kommt es ( danach ) in ( den ) Heubarn , wie man es da heißt .

SW--_E_00082

wieder am anderen liegt . Sonst liegt ja das immer so kreuzweise , überzwerch übereinander . Das wird ( danach ) andersherum hinangemäht . Und ( danach ) muss man hintennach und muss es aufheben in Büscheln . Das muss man auch können . Und ( danach ) legt man es schön in Rudern hinan . Und ( danach ) nimmt man den Karst und kehrt es um . Wenn es einmal dürr ist oben drauf . Und früher hat man die , wo ich noch weiß , hat man die , jetzt hat man ja Garbenseile . Holz dran und Seil , und früher hat man so Band gehauen , wo so Haarweide , heißt es bei uns , und die hat man mit hinten

umgekehrt

Beispiele

ZW--_E_00158

sechs , acht Garben hinanlegen . ( Danach ) ist man , mit einer Kuh oder mit einem Stier ist man hin - und hergefahren auf dem D - , auf dem Drasch . Und ( danach ) , die Leute haben noch , die anderen ( danach ) sind zwei , drei Personen gewesen , die haben mit dem Flegel noch gedroschen , und ( danach ) hat man umgekehrt . Und ( danach ) , wenn das sauber gewesen ist , wenn man gehörig über die Spitze gefahren ist , ( danach ) hat man auch noch über die Füdlein fahren , das ist das hinten von der Garbe . Und ( danach ) , wenn das sauber gewesen ist , ( danach ) hat man aufgeschaubt und hat ( danach ) das Ding aufgeschaubt und die

ZW--_E_00174

dicke Specke im Hafen , dicke , dicke Specke im Hafen " , so hat es - Und we - wenn wir mit den Lehrbuben droben gewesen sind , ( danach ) die haben müssen - die haben alleweil müssen ein Sprüchlein sagen , dass sie nicht aus dem - aus dem Takt gekommen sind . Aha . Und ( danach ) hat - Eine Person hat umgekehrt , und die anderen ( danach ) so - Die sind da herunter , und die sind da hinauf und haben ( danach ) dort oben angefangen , und so ist der herumgegangen . Und von morgens um sechs ist ( es ) angegangen , beim Licht , bis am abends um fünf . Um 70 Pfenning , ja , hat man da gedroschen . Und bei

ZW--_E_00183

wahr , sind vier da herunter und vier da herauf , nicht wahr . Und ( danach ) hat man allemal " hopp " geschrien hinten , nicht wahr , wenn sie , wenn sie durch waren , nicht wahr . Die , wo zuerst daußen haben eben " hopp " geschrien , nicht wahr , nicht , ( danach ) hat müssen alles aufhören , nicht . ( Danach ) hat man es umgekehrt und hat es wieder auf die andere Seite . ( Danach ) hat man wieder gedroschen , nicht wahr . Man hat auch gewalzt , nicht wahr , mit einer Walze . Also die , die , die , die Fruchtwalzen , wo sie einmal gehabt haben . Aber da hat müssen ( danach ) einer eine Scheuer haben , wo Platten drin gewesen sind oder

ZW--_E_00198
GP	weg ! - hat zu Mittag gekocht , und in ( den ) Stall nebenher , hat man die Viecher wieder gefüttert . Und wo das fertig gewesen ist und man gegessen gehabt hat und schließlich auch noch das Wetter gehört hat , ob man gewiss noch weiter machen kann , ( danach ) ist man wieder hinauf und hat es umgekehrt , das Futter , dass es dürr wird . Wir heißen es " Wenden " .

ZW--_E_00243

und nach dem Vesper ist man ( danach ) hinaus , auf das Mahd hinaus und hat die Matte ein bisschen verstreut , nicht . Und ( danach ) hat es Mittag gegeben und da hat man ( danach ) Knöpfle und Fleisch gehabt , früher noch . Sonst hat es nichts gegeben . Und ( danach ) , mittags , da hat man die Ding umgekehrt die Mahden . Und hat getrocknet und hat es am Abend auf Reihlein gemacht und auf Häuflein . Und den anderen Morgen , wo es trocken gewesen ist , wo das Tau weg gewesen ist , ( danach ) hat man die Dinger auseinandergebreitet . Und nochmal getrocknet und größere Belagen gemacht und geschochen . Und hat es ( danach )

ZW--_E_00243

Vesper mitgenommen . ( Danach ) , hat man um neun , hat man gevespert und hat gemäht bis um elf . ( Danach ) ist man heim und hat zu Mittag gegessen . Nach dem Mittagessen wieder hinaus , gemäht und alles an Mahden hinangelegt . Das ist ja heute nicht mehr . Und ( danach ) hat es getrocknet , den anderen Tag umgekehrt . Und ( danach ) hat man es heimgeführt in die Scheuer hinan . In den Stadel hat man es hereingeführt . Und wenn der Herbst vorbei und das Sach hinnen gewesen ist , ( danach ) hat man anfangen mit Dreschen . er mit keinen Maschinen , wie heute . Da hat man mit dem Flegel gedroschen , hat man müssen

ZW--_E_00249

sie geträppnet mit den Gäulen und mit den Kühen . Kühe haben wir ja k - , auch gehabt . Aber die haben wir ( danach ) nicht mehr genommen und haben bloß mit vier Gäulen geträppnet , das heißt also die Frucht wegtreten lassen von den Gäulen , nicht . Und ( danach ) hat man es heraufgeschüttelt und wieder umgekehrt . Und ( danach ) , später hat man ( danach ) gesagt : " Ha , jetzt kauft man sich eine Dreschmaschine . " ( Danach ) hat man wieder eine größere gekauft , hat auch andere Maschinen wieder gekauft , nicht . Und ( danach ) hat die , also die Posthalterei ( danach ) aufgehört bis der erste Kraftwagen gekommen ist , nicht . ( Danach ) sind wir nicht , doch , eine

ZW--_E_00278
EX	Was hat es da gegeben ?
GP	Oh , allerhand , was meinen Sie ? Textilwaren und Süßigkeitenstände . Losstände und alles so Sachen . Und nachher sind wir beim Umkehren gewesen , haben wir das Heu umgekehrt . Und jetzt tun wir so Sachen aufräumen , dass im Heuet der Hof sauber ist , und ( den ) Gartenzaun zusammenflicken , so Sachen .

ZW--_E_00311
GP	Ja , mit dem Flegel , das zuerst schon . Und nachher hat man es umgekehrt immer , mit der Gabel , gedreht , wieder frisch geritten . Nachher , da hat man das Stroh weggeschüttelt . Und unten sind dann die Fesen gelegen auf dem Boden . Und dann hat man die wieder weggemacht , die Fesen , an einen Haufen . Und dann hat man wieder frisch aufgelegt . Und so hat man es gemacht ,

ZW--_E_00323

und gemäht . Und nachher hat man , ist man heim und hat man gevespert . ( Danach ) hat man Mahden gestreut . Nachher , wenn das herum gewesen ist , ( danach ) hat man noch Loreien gestreut . ( Danach ) ist man dann zum Mittagessen gegangen , und beim Mittag - , nach dem Mittagessen , da ist dann , da hat man dann umgekehrt . Und nachher ist an Laden gegangen . Da hat man das Heu zusammengetan auf Häufen , und hat man das Fuhrwerk geholt , zwei Rösser , Wagen , und hat man geladen , zwei haben aufgeboten , henet und denet am Wagen , und eines hat geladen , die einen haben gerecht . Da hat man dann so eine halbe

ZW--_E_00352

Mit dem Flegel , da hat man vielleicht zwölf bis 16 Garben angelegt auf dem Stadelboden und hat angeflegelt . Und ( danach ) hat man sie aufgemacht und hat einmal durchgedroschen , nicht . Und ( danach ) hat man sie wieder umgekehrt und auf der anderen Seite auch gedroschen . Und ( danach ) hat man sie ausgeschüttelt und hat sie in Büscheln zusammengebunden und hat sie wieder hinausgeschoben und hat wieder früh angefangen , nicht . Ein sauberes Geschäft ist es aber schon gewesen , aber zufrieden sind die Leute gewesen . Am Abend nach dem Ding ist

ZW--_E_00367

ja mei , das Heuen , da tut man am Morgen mähen ( danach ) wird es geworbt , ( danach ) wird es umgekehrt , ( danach ) , um vier herum tut man es loreien , ( danach ) lässt man es liegen . Und das - wir machen es meistens dreitagig , ( danach ) , ( danach ) hat man mehr zum Heuen . Und den nächsten Tag tut man es mit m - - die Loreien sch - drehen und ( danach ) tut man sie mit der Hand umkehren , und

ZW--_E_00384
EX	Ja , wenn Sie da beim Heuen geholfen haben , wie ist denn das zugegangen , was hat man da machen müssen ?
GP	Da hat man gemäht und , kurzum , was es im Heuen gegeben hat . Am Morgen um halb vier ist man ( danach ) meistens fort zu den Nachbauern , hat gemäht , und dann hat man die Mahden gestreut und dann hat man umgekehrt und dann geschocht , geladen , und das hat dann manchmal lang gedauert , bis abends um neun , zehn , ja , ja .

ZW--_E_04930

mit 13 Jahren , ja , und gemäht bis um acht , halb neun , ja . Und ( danach ) hast du können erst noch die Matten worben , wie bei uns sagt , streuen , ja . Und ( danach ) ist ( es ) über das Heu gegangen . Ja . ( Danach ) hat man können fortmachen bis um zehne , ja . Und ( danach ) hat man umgekehrt , alles mit der Hand . ( Dagegen ) heute ist das eine Spielerei , ja . Ja , und da bin ich oft so müde geworden , dass mir abends das Essen nicht mehr geschmeckt hat , ja . Und da bin ich ( danach ) anno 17 im Herbst erkrankt , ja . Wenn man zu viel Arbeit hat und ist noch

ZW--_E_04972

Früher hat man alles noch mit der Säges gemäht . Mein Vater hat es noch mit der Säges gemäht , sogar der Mann hat noch viel mit der Säges gemäht . Ja . Und ( danach ) hat man das auseinander , die Mahden , auseinandergeworfen mit der Gabel . Und ( danach ) hat man sie halt liegen lassen und umgekehrt mehr und Birlinge gemacht . Und alleweil hat man es mehr gestreut , wenn das Wetter gut gewesen ist . Wenn es geregnet hat , hat man es müssen halt länger draußen lassen . Früher hat man auch die Heinzen nicht gehabt wie man jetzt hat . Jetzt hat man Heinzen . Kriegt man schon das bessere

ZW--_E_05525

Ha , da hat man mit dem Flegel , nicht . Da hat man den Takt halten müssen . Ich habe ( danach ) nicht so viel gedroschen . Ich habe ( danach ) noch um - , umgekehrt . Aber ich habe auch dreschen können . Nicht , da hat man , da hat man zu zweit einmal gedroschen , man hat zu dritt gedroschen , zu viert , zu fünft , zu sechst , nicht . Und da hat man natürlich , das hat , wissen Sie , das hat schön getan , da , den Takt hat man da halten müssen .

SV--_E_00230

auseinandergemacht worden und ( danach ) oben herabgeworfen worden , und danach ist es auseinandergemacht und mit der Gar - , ( danach ) ist es einmal durchgedroschen worden , zuerst der Bo - , die Garben , ( danach ) ist es aufgemacht worden , und ( danach ) hat man es , ( danach ) , wenn es einmal durchgedroschen worden ist , hat man es mit der Gabel umgekehrt , und ( danach ) ist es wieder losgegangen . Eins , zwei , drei , vier . Eins , zwei , drei , vier . Oder : Eins , zwei , drei . Eins , zwei , drei . Eins , zwei , drei . Ja nachdem , wie viele Drescher , dass es gewesen sind , nicht . Aber immer im Takt , nicht .

SV--_E_00238
GP	Und ( danach ) hat man ihn einmal umgekehrt , gewöhnlich . Und an Allerseelen oder in selbiger Zeit haben die alten Bäuerinnen den Hanf umgekehrt . Und ( danach ) ist er aufgeladen worden auf einen Wagen und in den Schopf gestellt . Und wenn es Regenwetter gewesen ist , haben die Mägde müssen den Hanf knätschen , hat man es geheißen . Es hat doch noch

SV--_E_00238

Und ( danach ) hat man ihn einmal umgekehrt , gewöhnlich . Und an Allerseelen oder in selbiger Zeit haben die alten Bäuerinnen den Hanf umgekehrt . Und ( danach ) ist er aufgeladen worden auf einen Wagen und in den Schopf gestellt . Und wenn es Regenwetter gewesen ist , haben die Mägde müssen den Hanf knätschen , hat man es geheißen . Es hat doch noch Hanfknätschen jetzt noch umeinander , gell , ja , ja . Wenn er geknätscht gewesen ist , ist er in

SV--_E_00238
EX	Ach so ?
GP	Und wenn es oben drauf dürr gewesen ist , hat man es umgekehrt mit der Gabel . Da hat man noch keinen Heuwender gehabt , nicht . Mit den Händen umgekehrt , mit der Gabel .

SV--_E_00238
EX	Ach so ?
GP	Und wenn es oben drauf dürr gewesen ist , hat man es umgekehrt mit der Gabel . Da hat man noch keinen Heuwender gehabt , nicht . Mit den Händen umgekehrt , mit der Gabel .

SW--_E_00001

den ganzen Tag , also gerade die Bäume umsägt , ( danach ) hat man es ( danach ) auch ausgeastet und hat ( danach ) die Rinde abgemacht . Und ( danach ) ist ein , ist ein Seil hinangekommen und ist mit einer Schraube hineingedreht worden in den Stamm . Und ( danach ) das Seil hinan , und , und ( danach ) ist der Stamm umgekehrt worden , und ( danach ) ist die Äste abgehauen worden und die Rinde weg . Und ( danach ) ist er abgeseilt worden bei , an einen Weg . Das ist vielmals 200 , 300 Meter gegangen . Und die Seile , die sind so 80 Meter lang . Da hat man vielmals müssen drei , vier Mal umhängen , wenn das Seil

SW--_E_00006

man wieder hinaus , gen mähen . Und ( danach ) bis um - hat vielleicht gemäht bis um neun . Ja , und ( danach ) , wenn man schon vorher gemäht gehabt hat , hat man noch müssen schütteln , also , das Grüne oder das Dürre hat man ja geschüttelt . ( Danach ) war es bald Zeit zum - dass man das Futter umgekehrt hat . ( Danach ) , je nachdem dass ( es ) war , dass man gerade Zeit gehabt hat , ist man einmal heim , gen vespern . Nach dem ist ( es ) wieder losgegangen . ( Danach ) hat man wieder geschüttelt und umgekehrt .

SW--_E_00006
GP	Grüne oder das Dürre hat man ja geschüttelt . ( Danach ) war es bald Zeit zum - dass man das Futter umgekehrt hat . ( Danach ) , je nachdem dass ( es ) war , dass man gerade Zeit gehabt hat , ist man einmal heim , gen vespern . Nach dem ist ( es ) wieder losgegangen . ( Danach ) hat man wieder geschüttelt und umgekehrt .

SW--_E_00011

Danach ) hat man es geschüttelt . Manchmal , wenn es schön trock - , trocken gewesen ist , hat man die Hände genommen zum Schütteln . Und sonst ein Gä - , hat man ein Gäbelein genommen und hat es geschüttelt . ( Danach ) hat man es gewendet , umgekehrt , und ( danach ) hat man es , abends hat man es ( danach ) , wir haben gesagt schöcheln , so kleine Häuflein gemacht . Und wenn es ( danach ) ein bisschen besser gewesen ist , dass es ein bisschen besser t - , trocken gewesen ist , ( danach ) hat man Häuflein gemacht , größere Haufen , nicht . ( Danach ) hat man es den anderen

SW--_E_00065

Rettichsuppe haben wir auch viel gehabt . Da hat man ( danach ) Re - , Ribelein , ja , Ribeleinssuppe hat man auch gehabt . Selbiges hat man ( danach ) eine lauterige Ribeleinssuppe können machen oder ein paar Grundbirnen drein , ein paar Rädlein drein . Die Rädlein hat man ( danach ) auch gebraten , die Grundbirnen gebraten , ein bisschen im Schmalz umgekehrt und ein paar Ribelein drein . Oh , das ist allemal , mein , wie gut gewesen . Und ( danach ) auch geschmalzt , halt alleweil geschmalzt dazu , ja . Also kräftig gegessen , gekocht hat man und kräftig gegessen auch . Und gerade die S - , die Suppen , die Grundbirnen - Suppe und gebrannte Suppe und Hafersuppe , die sind ( danach ) halt

SW--_E_00082

gemäht . Wenn es nass ist und Tau hat , da haut sich es viel besser wie , wenn einmal die Sonne draufscheint . ( Danach ) , wir Kinder haben halt hintennach müssen mit einer Gabel die Schoren verschlenken . ( Danach ) , wenn einmal die Sonne da draufgeschienen gehabt hat bis Mittag , ( danach ) hat man das erste Mal umgekehrt . Und nachher , Ein - Tag - Heu hat man kaum selten heimgebracht . Abends hat man es halt noch auf Schochen gemacht , sagen wir . Am Morgen , wenn einmal halt der Boden trocken gewesen ist , ( danach ) hat man es wieder auseinandergemacht und ( danach ) zum Nachmittag hat man es ( danach ) laden können . ( Danach ) war der

umkehren

Beispiele

ZW--_E_00203

man schön - Äh , das ist halt eine Blamage gewesen , wenn man da nicht , nicht richtig gedroschen hat , nicht richtig , äh , im Takt gewesen ist . ( Danach ) wenn wir allemal von der Schule gekommen sind , halt zum Vesper holen , das war ja nah da , die Schule , ( danach ) hat man allemal müssen das umkehren , die - also , was sie gedroschen haben . Und das ist ( danach ) so gewesen , da hat man auch - Was , das hat man halt im Herbst , wenn man - wenn man eingeschafft gehabt hat , wenn die Angersen haußen gewesen sind und die Sachen haußen gewesen sind , ( danach ) , und die Grundbirnen im Keller , ( danach ) - Im "

hat und wie man mit dem Erdbirnen hacken wegkommt . Und ( danach ) kommt es hauptsächlich auf das Wetter an , dass man ( danach ) mit dem Heuet anfängt . Der Heuet ist jetzt natürlich auch ganz anders wie früher , weil man früher alles von Hand gemäht hat und hat müssen auch alles von Hand umkehren . Das heißt also , den ganzen Heuet von Hand verschaffen müssen . So hat man heute ja alles , macht man heute alles mit der Mähmaschine . Fürs Erste das Mähen und ( danach ) hat , die meisten haben auch , was größere Bauern sind ,

andere geworden ist . Was , wenn früher die Hauptarbeit das Mähen gewesen ist , so ist das heute ja praktisch nicht mehr viel . Und man ist im Allgemeinen auch nicht mehr so beeinflusst vom Wetter . Weil , wenn früher alles breit auf dem Boden gelegen ist , nach jedem Regen hat man es müssen umkehren , hat es müssen oft zwei , drei Mal umkehren . Heute steht es an den Gärblein dran , ( danach ) macht es weniger aus . Und das ist vielleicht der größte Vorteil bei der ganzen Geschichte . Ja , und ( danach ) , wenn die Ernte fertig ist , ( danach ) ist mit dem zweiten Schnitt vom Gras der Öhmd . er

das Mähen gewesen ist , so ist das heute ja praktisch nicht mehr viel . Und man ist im Allgemeinen auch nicht mehr so beeinflusst vom Wetter . Weil , wenn früher alles breit auf dem Boden gelegen ist , nach jedem Regen hat man es müssen umkehren , hat es müssen oft zwei , drei Mal umkehren . Heute steht es an den Gärblein dran , ( danach ) macht es weniger aus . Und das ist vielleicht der größte Vorteil bei der ganzen Geschichte . Ja , und ( danach ) , wenn die Ernte fertig ist , ( danach ) ist mit dem zweiten Schnitt vom Gras der Öhmd . er ist , wenn das Jahrgang , wenn der Jahrgang früh

ZW--_E_00274
EX	Ja , was muss man ( danach ) alles machen , im Heuet ?
GP	Ja , am Morgen gehe ich noch nicht mit , da mache ich auch meine Hausarbeit . Und am Mittag geht es gleich hinan , und tue ich helfen versäen , dass es trocknet . Und ( danach ) umkehren womöglich , wenn man muss . Manchmal lädt man es halt auf .

ZW--_E_00367

es umgekehrt , ( danach ) , um vier herum tut man es loreien , ( danach ) lässt man es liegen . Und das - wir machen es meistens dreitagig , ( danach ) , ( danach ) hat man mehr zum Heuen . Und den nächsten Tag tut man es mit m - - die Loreien sch - drehen und ( danach ) tut man sie mit der Hand umkehren , und vielleicht , wenn es sein muss , zweimal mit der Hand umkehren und ( danach ) wird es geschocht , ( danach ) wird es aufgeladen . Daheim haben wir den , da tun wir es abladen , müssen zwei auf den Stock .

ZW--_E_00367

lässt man es liegen . Und das - wir machen es meistens dreitagig , ( danach ) , ( danach ) hat man mehr zum Heuen . Und den nächsten Tag tut man es mit m - - die Loreien sch - drehen und ( danach ) tut man sie mit der Hand umkehren , und vielleicht , wenn es sein muss , zweimal mit der Hand umkehren und ( danach ) wird es geschocht , ( danach ) wird es aufgeladen . Daheim haben wir den , da tun wir es abladen , müssen zwei auf den Stock .

ZW--_E_04919

es ist zwei Tage schön , das trocknet draußen , ( danach ) kann ich es einführen . Aber , da ist ( es ) natürlich dumm gegangen , gell . Jetzt hat man gemäht gehabt , und ( danach ) hat es natürlich geregnet ein paar Tage , ( danach ) ist natürlich das Sach schön gewachsen . Das ist - Und ( danach ) muss man es wieder umkehren und fällt aus , und das ist alles nichts . Also , die Art hat nicht so richtig eingeschlagen , wie man eigentlich gemeint hat , nicht . Also , ( danach ) , ( danach ) - Also in der Ernte , da müssen die Frauen schon da sein . Da , da ist das Haus und das Nebensache , gell . Da ist - Also , da ist -

ZW--_E_04942

Im Heuet ? Ja , also da stehen wir ein bisschen früher auf wie normal und ( danach ) fahren wir halt mit dem Bulldog hinaus und tun mähen , gell , und - so zwei Tagwerk ungefähr - und ( danach ) wird es aufgebreitet , Vormittag , und ( danach ) habe ich eine Maschine , tue ich umkehren , und wenn das Wetter gut ist , ( danach ) führt man es natürlich mit zwei Tagen oder je nachdem mit drei Tagen heim . Und hoffentlich gibt es keinen nassen Sommer nicht , dass - dass uns nicht ( die ) Schmutter mitnimmt , gell , wir haben so - wir haben ( danach ) viel Überschwemmungen , wenn ein nasser Jahrgang ist , (

ZW--_E_04982

gegen Morgen um drei hat man halt aufstehen müssen , nicht wahr , wir Jungen , nicht . Wo wir aus der Schule gewesen sind , nachher ist man , ja , da hat man aber schon so viel gemäht gehabt , dass wir haben Arbeit gehabt . Und das hat man alles von Hand streuen müssen , von Hand umkehren müssen , nicht . Auch alles von Hand als . ( Da hat es ) nirgends keine Maschinen gegeben , nicht . Und ( danach ) , drum , natürlich , jetzt , wo ich ( danach ) so 15 , 16 Jahre alt gewesen bin , der Bruder war auch schon 15 , ich war 16 , nicht . Und ( danach ) , ha , ( danach ) , bis ich 18 Jahre , da habe

ZW--_E_04985
EX	Und im Sommer , im Heuet , erzählen Sie da einmal , was Sie da so den ganzen Tag tun , von morgens bis abends !
GP	Ha , mei , am morgens , da steht man um halb vier auf , ( danach ) muss man grasen . Nachher muss man in den Stall und melken , das Vieh füttern . Und nachher geht wieder das Mähen los , mit der Maschine . Und nach dem Mähen tut man noch die Mahden vertun , umkehren . Und ( danach ) das - zum Mittagessen . Nach dem Mittagessen wieder umkehren , ( danach ) , um drei herum , noch ein bisschen zusammen und tut es heimfahren .

ZW--_E_04985
EX	Und im Sommer , im Heuet , erzählen Sie da einmal , was Sie da so den ganzen Tag tun , von morgens bis abends !
GP	Ha , mei , am morgens , da steht man um halb vier auf , ( danach ) muss man grasen . Nachher muss man in den Stall und melken , das Vieh füttern . Und nachher geht wieder das Mähen los , mit der Maschine . Und nach dem Mähen tut man noch die Mahden vertun , umkehren . Und ( danach ) das - zum Mittagessen . Nach dem Mittagessen wieder umkehren , ( danach ) , um drei herum , noch ein bisschen zusammen und tut es heimfahren .

ZW--_E_04992

nimmt ein paar Wägen mit hinaus . ( Danach ) mäht man ein Stück hinan . Und das andere , wo man am anderen Tag gemäht hat , das tut man ( danach ) - . Und , wenn das geloreit ist , tut man vertun . Und nachher geht man heim und tut vespern . Und ( danach ) geht man wieder herein und tut umkehren . Und ( danach ) tut man das andere wieder , die Mahden vertun . ( Danach ) tut man da noch einmal umkehren , vielleicht , und nachher , bis abends , wenn ( danach ) dürr ist , nachher wird es aufgeladen und heim . ( Danach ) fährt man hinein , fährt ans Haus hinan , und ( danach ) abladen . ( Danach ) geht man zum Vesper . ( Danach ) geht

ZW--_E_04992

am anderen Tag gemäht hat , das tut man ( danach ) - . Und , wenn das geloreit ist , tut man vertun . Und nachher geht man heim und tut vespern . Und ( danach ) geht man wieder herein und tut umkehren . Und ( danach ) tut man das andere wieder , die Mahden vertun . ( Danach ) tut man da noch einmal umkehren , vielleicht , und nachher , bis abends , wenn ( danach ) dürr ist , nachher wird es aufgeladen und heim . ( Danach ) fährt man hinein , fährt ans Haus hinan , und ( danach ) abladen . ( Danach ) geht man zum Vesper . ( Danach ) geht man in den Stall .

ZW--_E_05030

Ha , ha , im Heuet , da muss man halt um drei aufstehen , morgens . ( Danach ) hat man müssen mähen . Und ( danach ) , wenn man gemäht gehabt hat , ( danach ) hat man das Heu müssen umkehren . ( Danach ) ist Heu aufgeladen worden , bis am Abend , wenn es nicht geregnet hat , kein Gewitter oder nichts gekommen ist , nicht . Und da hat man am Abend um acht oder um sieben , je nach dem , ( danach ) hat man Feierabend gehabt , ( danach ) hat man noch müssen die Sense dengeln , Heuwägen abladen , bis am Nacht um elf . ( Danach ) hat

ZW--_E_05431

mähen , dass man , dass man noch einen Tau gehabt hat . Weil , sonst hat es nicht mehr geschnitten . Oder geschnitten sagt man da . Und ( danach ) , ( danach ) ist man , ( danach ) ist man wieder gen , heimgekommen , wenn , wenn man gemäht gehabt hat . ( Danach ) hat man müssen weidlich wieder gehen und wenden oder gen umkehren hat es gehei - , ja , umkehren . Und ( danach ) , und ( danach ) hat man alleweil müssen , die hat man am abends alleweil vorher geschocht , nicht , das Heu zusammengetan auf so Schochen . Und ( danach ) hat man es müssen wieder verstreuen . Und ( danach ) ist man wieder heimgegangen schließlich zum Mittagessen . Und ( danach ) , ( danach ) hat man

ZW--_E_05431

noch einen Tau gehabt hat . Weil , sonst hat es nicht mehr geschnitten . Oder geschnitten sagt man da . Und ( danach ) , ( danach ) ist man , ( danach ) ist man wieder gen , heimgekommen , wenn , wenn man gemäht gehabt hat . ( Danach ) hat man müssen weidlich wieder gehen und wenden oder gen umkehren hat es gehei - , ja , umkehren . Und ( danach ) , und ( danach ) hat man alleweil müssen , die hat man am abends alleweil vorher geschocht , nicht , das Heu zusammengetan auf so Schochen . Und ( danach ) hat man es müssen wieder verstreuen . Und ( danach ) ist man wieder heimgegangen schließlich zum Mittagessen . Und ( danach ) , ( danach ) hat man den Wagen mitgenommen und hat

SV--_E_00262

gegangen , weil man ja da halt so zwei , drei Wägen voll Heu heimwärts geschafft hat am Tag . ( Danach ) hat man viel Arbeit gehabt . Man musste ja alles von Hand machen . Man musste das Heu mit der Gabel zuerst wer - , worben , wenn gemäht ist , und nachher musste man es wenden , also umkehren . Dann hat man früher noch geschöchelt , so kleine Häuflein gemacht . Und ( danach ) musste man es wieder auseinander tun . Damals hat man natürlich viel mehr Arbeit gehabt wie heute . Aber ich glaube , die Qualität war doch ein bisschen besser im Heu . Weil eben durch die Maschinen , wenn man da mehrmals muss

SV--_E_00259
EX	Mhm .
GP	Ja . Nein , an selbiges kann ich mich nicht mehr erinnern . Ich kann mich nur noch erinnern , wo wir das Korn gewalzt haben , gewellt hat man das mit dem Ross . Da haben sie so eine , eine Welle . Haben wir allemal müssen das Stroh aufschütteln , dass , und umkehren . An , an selbiges kann ich mich noch erinnern . Mhm .

SV--_E_00251
EX	Ja .
GP	Das hat halt länger gedauert . Hat man es müssen von Hand auch , von Hand vertun , oder ? Und , und alles von Hand umkehren müssen und nachher schon das Zusammenschochen und das Rechen und das ganze Laden , das hat alles viel länger gedauert wie heute .

gar nicht in die Schule oder , doch , es kann sein - , nicht wahr , unsere richtige Stube ist das da , wo die Mutter ist , da hüben , die richtige Stube . Und da ist man drin gewesen . Da ist aber , da hat man noch Platz gehabt , nicht wie heute , dass man sich nicht mehr umkehren kann vor lauter Gerust , nicht . Da sind Bänke gestanden , einer so , einer so , die langen Bänke . Im Eck drin stand ein Tisch . ( Danach ) weiß ich einmal noch , da ist der ganze Wurf hinterm Tisch doben gehockt und hat Kaffee getrunken . Und ( danach ) , wo es halt auch albott daher gegangen - , die

SW--_E_00101
EX	Wie ist denn das gegangen ?
GP	Ha , das hat man auch gemäht mit der Mähmaschine , ja , ja . Und dann hat man es immer umkehren müssen mit so Gabeln . Und , und wenn es einmal , die Körner , der Korn innen drin trocken war , ( danach ) hat man es heim getan , auch auf den Wagen geladen und heim getan .

SW--_E_00111

Ja , nachher , wenn er , ( danach ) hat man einmal müssen , wenn es einmal so und so lange auf einer Seite gelegen ist , hat man ihn müssen umkehren auf die andere Seite , sodass er röz geworden ist . Wenn dann alles fertig gewesen ist , dass er röz geworden ist als , also , dass die Samen sich halt gelöst haben , nicht , vom Stängel . Nachher hat man ihn halt trocken zusammengebunden und heim . Und nachher , und nachher ist man , hat man ihn

umkehrt

Beispiele

hat alles mit dem Rechen so herumdrehen , nicht . Und ( danach ) habe ich eine Schwager gehabt , der ist Lokomotivführer gewesen , ( danach ) , der ist einmal da gewesen , ( danach ) hat er gesagt : " Schwager , jetzt will ich sehen , bis ich wiederkomme , da wird man ja ganz dumm , wenn man zwei Morgen alleweil aneinander so umkehrt " , ich , mein Weib und der so zu dritt . ( Danach ) , ( danach ) habe ich als erstes so einen Wender gekauft . Einen Wender zum Umkehren , zum , wo so schüttelt mit den Gabeln , nicht wahr . ( Danach ) hat man die Maschinen so nachein - , ( danach ) ist natürlich , früher haben wir noch alles von Hand gemäht . Mein

Umkehrer

nhd. Entsprechung

Heuwender, Gerät zum "Umkehren" (= wenden) des Heus

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 93: umkeren 1

Umkehrer

Beispiele

ZW--_E_00275

Da hat man noch nicht so viele Maschinen gehabt . Und , äh , die Arbeitskräfte waren nicht teuer . Und , äh , die Maschine hat halt einen Grasmäher gehabt und ( einen ) Umkehrer , und ( danach ) hat man einen Ableger gekauft . Und vom Ableger ist man auf den - auf den Binder gegangen . Und so geht es weiter und jetzt , äh - wird , äh - kommt der Drusch auf dem Feld . Aber da sind die kleineren Betriebe eben zu schwach und zu klein . Es ist unrentabel für

ZW--_E_00288
GP	Am Morgen früh , da sitzt man auf die Zugmaschine hinauf und ( danach ) mäht man . Ja , da kann man in einer Stunde zweimal anderthalb Morgen hinanmähen . ( Danach ) fährt man wieder , ( danach ) hat man wieder einen Umkehrer , man hat einen Schwadenrechen , man tut heute alles mit den Maschinen .

ZW--_E_00367
EX	Und Maschinen ? Hat man das viel hier , oder ?
GP	Maschinen hat man ziemlich , ja . Wir selber , wir haben praktisch f - zum Heuen halt einen Umkehrer . Wir kaufen jetzt - einen Heuma kaufen wir . Und wir haben auch zwei Zugmaschinen und zwei Rosse , da kommt man leicht mit . Und ich habe noch vier Schwestern . Eine wird eine Krankenschwester , die ist fort , und die einen drei sind daheim , ( danach ) haben wir Leute genug .

Umkehrmaschinen

Beispiele

ZW--_E_04982

gehabt . Und ( danach ) war ich , wie gesagt , nachher noch bis Kriegsausbruch war ich in Scheidegg , bei Scheidegg , Geisgau bei Scheidegg . Ja , und daheim , wie gesagt , war ich übrig , ( danach ) . Aber ( derweil ) meiner Jugendjahre , ( danach ) , da hat man halt alles von Hand arbeiten müssen , nicht . Man hat keine Mähmaschinen gehabt , keine Umkehrmaschinen . Wo wir noch klein waren , so lang wir in die Schule sind , haben wir zwei Heuer gehabt , nicht . Und , ( danach ) , ja , ( danach ) später , wo ich aus der Schule gekommen bin , also wo ich 14 Jahre alt war , da hat man ( danach ) Mähmaschinen hergebracht , nicht . Aber man hat , so lange man

ZW--_E_04982

danach ) da sind wir entlassen worden , aber , und mit nichts . ( Danach ) ist man dann heimgekommen . Dann hat man halt wieder die Landwirtschaft betrieben , nicht . Ja , mein , was soll man da noch mehr sagen , ( danach ) ? Ja , man hat dann Zugmaschinen und , und , ah so , Zugmaschinen , a - a , Mähmaschinen ge - , man hat Umkehrmaschinen gehabt . Und wir waren ziemlich viele Leute . Da hat man leicht geschafft ( danach ) , nicht . Und so ist es ( danach ) fortgegangen . Und ( danach ) , und jetzt , ( danach ) , mit 50 Jahren habe ich ( danach ) geheiratet . Und nachher , jetzt bin ich 75 und jetzt und jetzt hat man das letzte Jahr im Herbst im ,

umliegen

Anmerkung

umliegen, krank daliegen

umgelegen

Beispiele

ZW--_E_00150
EX	Das ist nicht so wichtig , was . Aber war es - Das war eine ernste Krankheit ?
GP	Ha ja , da bin ich halt fast ein Vierteljahr umgelegen , nicht .

Fische auf den Ruhestein , auf den Ruhestein tun am abends , jeder ein Lägel voll hinten auf dem Fahrrad doben . ( Danach ) ist man da den Berg hinauf . Und an jedem Wasser hat man gewässert , nicht , hat man das alte Wasser hinausgelassen und wieder frisch , frisches hineingetan . Hie und da ist einer umgelegen , bis man hinaufgekommen ist . Also kaputt war selten einmal einer , bis man hinübergekommen ist an den Ruhestein , als über , über die Wildseehöhe oben hinüber , da geht man gerade an dem Eutings - Grab hinüber und düben hinan auf den Ruhestein . ( Danach ) hat man allemal ein Viertel Wein gekriegt und ein Vesper .

umnehmen

nhd. Entsprechung

umreißen

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 99: umnemen

umgenommen

Beispiele

ZW--_E_00146
GP	Weißt ( du ) , Bomben haben sie noch keine gehabt , nur ein wenig große Geschütze .
GP2	Ja , ja . Aber der Luftdruck , der hat dich ( danach ) eh umgenommen ?

ZW--_E_00204

geht das Geschäft nicht mehr aus . Derweil ist ( danach ) die Ernte und der Öhmd . Und ( danach ) ist ( es ) allemal so : ( Danach ) will man auch daheim wieder etwas tun , darunter hinein , und so geht es fort . Das Holzmachen , das wird dieses Mal auch lange dauern , weil es so arg viel Sturmholz umgenommen hat . Jetzt sind sie im Ziegelbach drunten , da fangen sie jetzt ( danach ) erst wieder an einem frischen Schlag an . Gleich am Bach drunten , den ganzen Viehtrieb hinauf . Und im Spähplatz dran und im hofweg , da sind sie jetzt so ziemlich fertig . Da sind ( danach ) die Reisteile , wo verkauft worden sind .

umorgeln

nhd. Entsprechung

ganz und gar verändern, ummodeln

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 99: umorglen

umgeorgelt

Beispiele

sonst , es ist auch , und schon noch ein alter Hof . Auch der Stall ist auch noch unten drin und , ah was , und auch nicht so hoch . Und ( danach ) hat man auch nicht so viele Zimmer , wie es halt ist . Obwohl , jetzt hat ja mein Bruder auch , er hat auch schwer umgeorgelt gegen vorher . Mhm , da ist jetzt auch , viel jetzt anders geworden als vorher . Und , was , Haufen Vieh , Geschäft hat man auch Haufen daheim gehabt : Haufen Vieh im Stall , und früher hat man ( danach ) , so lange ich daheim gewesen bin , doch die Maschinen noch nicht so gehabt , nicht wahr , wie jetzt .

umorgeln

Beispiele

SW--_E_00003

vor zwei Jahren sind sie da gewesen bei uns gerade und haben da ausprobieren wollen , ob sie sich tatsächlich rentieren . Aber man hat , die ganze Last hat man in den Händen gehabt durch den Schlag , wo sie gemacht haben . Alles in den Händen . Und das wollen sie jetzt ein bisschen umorgeln , dass die Last auf den Stamm kommt , eher . Und , aber ob , das kann noch ein paar Jahre gehen , bis sie das einmal so weit haben , voll .

umränken

nhd. Entsprechung

(mit einem Fahrzeug) wenden, umkehren

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 99: Umrank; Fischer V, 132: ränken 1

Umränken

Beispiele

SV--_E_00100

in Zweiflingen : Ein Acker ist da draußen , der andere ist da hinten drum , ( danach ) oft noch ganz kleine Parzellen . Da gibt es Parzellen mit sechs Ar und acht Ar . Ja , Gott , da ist es ja nicht Wert , dass ( du ) mit dem Bulldog anfängst am Zackern . Da brauchst ( du ) länger zum Umränken , bis , bis ( du ) tatsächlich schaffen tust dran . Und es ist natürlich auf einem großen Stück - , ich habe auch zwei so Bröckelein , da sage ich oft , bis ich die zackere , da zackere ich einen anderen Acker , wo dreimal so groß ist in der halben Zeit . An einem langen Stück , da fährt

umränken

Beispiele

SV--_E_00100

Bröckelein , da sage ich oft , bis ich die zackere , da zackere ich einen anderen Acker , wo dreimal so groß ist in der halben Zeit . An einem langen Stück , da fährt man zu und ist nicht so müde . Jetzt , im anderen , bis ( du ) da angefahren bist , ( danach ) darfst ( du ) schon wieder umränken . Und das ist natürlich durch die Zusammenlegung ( danach ) , ist das also alles ausgeschlossen , ( danach ) . Ah , sie ko - , ah , sch - , sie sind dran . Aber das hängt jetzt da mit der Autobahn zusammen , da , mit dem Bau , also von Weinsberg , Nürnberg . Weil , da sind sie noch nicht schlüssig . Und da tun sie

umschaffen

nhd. Entsprechung

wie "umtreiben" (= betreiben, bewirtschaften)

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 110: umtreiben 1 c; Fischer II, 354ff.: treiben 5 b α

schaffendendieBauernselberum

Beispiele

SW--_E_00081
EX	Ja , haben Sie auch Wald ?
EX	Ja , und schaffen den die Bauern selber um , oder ?

umschaffen

Beispiele

SW--_E_00081
EX	Ja , und schaffen den die Bauern selber um , oder ?
GP	Ha ja , müssen wir selber umschaffen , alles . Da hilft einem kein Mensch . Selbiges kann sein . Wir haben auch viele Felder .

umstöbern

nhd. Entsprechung

unsicher: evtl. übtr.: mit dem Spaten umständlich und unzureichend bearbeiten

Forschungsliteratur

Fischer V, 1778: stöberen

umgestöbert

Beispiele

ZW--_E_05435

ich denn anfangen ? Fangen wir im Krautgarten an . Da hoben haben wir einen gro - - einen Garten gehabt , den hat man Krautgarten geheißen , nicht wahr . Da hat ein jeder Besitzer fünf - zweieinhalb oder fünf Ar Land gehabt . Und die hat man mit der - mit Hand , mit der Schau - mit dem Spaten umgestöbert . Und da hat man ( danach ) Kraut gepflanzt , nicht wahr . Also , Sie wissen schon , was ein Krautkopf ist , nicht wahr ?

umtreiben

nhd. Entsprechung

sich aufführen, Späße treiben

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 110: umtreiben 2; Fischer II, 354ff.: treiben 5 b β

festumtreiben

Beispiele

ZW--_E_05042

zum das anziehen , nicht . Jetzt kommt noch der " Guller " . Der " Guller " , das ist auch ein ähnliches Tier wie das " Benner - Rössle " . Da steht ein Narr im " Guller " - Leib drin und , und hat Sporen , ein Paar markierte Sporen an den Füßen , und markiert einen Guller , also einen Gockel . Und der must fest umtreiben , besonders muss er die Weiber sch - , verscheuchen , gell , dass die , dass auch die Männlichkeit zum Ausdruck kommt von dem Guller . Und ( danach ) , ( danach ) wird sich es haben . ( Danach ) kommt vielleicht noch der " Narrenengel " . Also das ist ein Typ oder keiner . Der trägt ein Plakat und hat eine abweichende Uniform

umtreiben

Beispiele

ZW--_E_00151
EX	War , ihr Mann war fort , wahrscheinlich ?
EX	Und , wo er fort war , haben Sie es allein umtreiben müssen ?

ZW--_E_00176
EX	Ja , wie machen Sie ( danach ) das alles ?
GP	Das ist , äh - Das wissen meine Bauern schon , am samstags mittags , da ist bei mir " Tag der Landwirtschaft " . Und da tue ich mein Sach so umtreiben . Das heißt , die Woche durch tun auch ein paar von meinen Kunden , die tun mir ( danach ) , wollen wir sagen , den Acker ackern und säen und so weiter . Aber sonst , im Allgemeinen , hacken , ernten , das tue ich alles selber .

eigentlich her . Und , und dabei die , die , die alte Bäckerei , da ist heute noch eine Landwirtschaft dabei . Die ich persönlich noch einige Morgen davon umtreibe mit einer Kuh , mittags . Morgens mache ich meine Bäckerei und mittags gehe ich mit dem , mit , tue ich die Landwirtschaft , ( danach ) also die paar Morgen umtreiben , nicht wahr . Damit ich so von der Bäckerei herauskomme aus , nicht wahr , dass ich mir sozusagen einen Ausgleich habe , nicht . Ich könnte ja spazierenlaufen , aber das mag ich nicht , nicht . Und dann tue ich die Kuh da versorgen , nicht , nebenher , nicht . Gehört also auch noch , ist auch noch mein Besitz .

Inflation vom Ersten Krieg . Wo es auch wieder nichts gegeben hat , wie Schwarzbrot . Ich habe also nicht , praktisch auch nicht viel können lernen , nicht wahr . Das habe ich daheim können . ( Danach ) habe ich wieder , hat der Vater wieder geschrieben , ja , er habe so viel Arbeit mit der Landwirtschaft noch umtrei - umtreiben . ( Danach ) ist man halt wieder heim , ( danach ) habe ich gedacht : " Ja , was will ich da fort tun , wenn ich doch daheim das gleiche sehe " , nicht .

Jetzt , was will man gleich ? Ja , ja . Da bin ich noch , habe ich mir , bin ich also wieder zum Vater heim und , und also die Bäckerei wieder miteinander weiter getrieben , nicht wahr . Wir sind ( danach ) frühzeitig fertig gewesen , ( danach ) haben wir die Landwirtschaft gut umtreiben können . Ich habe noch drei Schwestern gehabt , drei ledige , nicht wahr , die haben auch mitgeholfen . Und wo die ( danach ) allmählich in die , Alter , die sind auch erst im Alter zum Heiraten gekommen , nicht wahr . Dann bin ich auch erst dran ans Heiraten , erst mit 40 geheiratet . War natürlich spät für

ZW--_E_00361
GP	Selber umtreiben tut er es nicht , der verpachtet es halt , aber , aber auch nicht billig . Da , wenn man alles pachten müsste , da müsste man das halbe Jahr umsonst schaffen . Ich weiß nicht , vom Zentner Weizen nehmen sie es , glaube ich .

ZW--_E_00744
EX	Und ( danach ) , am Nachmittag ? Ofen und so ?
GP	Ha , am Nachmittag müssen , zwei Äckerlein haben wir noch , wo wir umtreiben , nebenher , nicht . Und ( danach ) geht man als aufs Feld . Und manchmal schläft man auch , nicht , wie es eben gerade so kommt . Ja .

ZW--_E_00749

und zwei Mittelsiedler und ein Großsiedler , nicht . Also der Kleinsiedler , der hat ja eigentlich bloß eine Hühnerfarm , kann man sagen . Und der schafft es mit zwei Kühen , sein Sach . Und das fehlt ( danach ) uns ein bisschen , in unserer Gemeinde , nicht wahr . Die Äcker , die hätten auch können die Schwieberdinger Bauern umtreiben , nicht . Und durch das geht ein mancher Junger von den Schwieberdinger Bauern heute ins Geschäft , nicht ,

ZW--_E_00819
EX	Ja , und Sie - Müssen Sie den Hof allein umtreiben mit Ihrem Mann , oder ?

ZW--_E_04929

bereits . Mädchen habe ich zwei . Eine hat geheiratet , das ist jetzt ein Käser noch , nicht . Ich werde dem einmal den Hof geben . Der schafft jetzt momentan noch anderso , nicht . Und er hilft mir jetzt noch auch ein bisschen dazu , nicht , so dass wir ( danach ) die , die Ding schon ein wenig umtreiben . Man hat jetzt ziemlich Maschinen gekauft , nicht . Einen Binder hat man voriges Jahr gekauft und einen Heuauflader und noch so die notwendigen Maschinen , wo man braucht , so dass man sich doch leichter tut mit den Maschinen als wie wenn man viel mit Hand machen muss . Heute ist ( es ) einmal so ,

ZW--_E_04986

muss natürlich lange schaffen . Aber das Geschäft habe ich doch noch selber , und die Kinder schwätzen mir noch nichts darein , und , und bis ich einmal 70 bin , werden sie dann wohl auch so , so weit sein , dass sie einmal , äh , so viel Verstand haben , dass sie können das Geschäft selber umtreiben . Auf jeden Fall , also , brauchen für mich die Kinder nicht zu sorgen . Also , sonst sagt man dann , ein Vater täte für sieben Kinder besser sorgen wie sieben Kinder an , an , also für einen Vater . Das ist doch so . Also die Kinder können nicht so viel tun , wenn einmal ein Vater

hat , meine Frau hat ( danach ) nicht mehr nachgelassen . Die hat gesagt : " Das , das hat doch keinen Wert . Da bleibst ( du ) da . " Sonst wäre ich vielleicht heute Straßenbahner in Stuttgart oder also auf , pensionierter . ( Danach ) habe ich eben halt auch gedacht an das Geschäft . Der Vater hat es doch nicht mehr umtreiben können . Habe ich halt auch nicht hinausgelassen . Und , wenn die heute noch einmal herumgucken täten , die täten , ha , die täten es , die täten , werden nicht mehr recht . Das , was Sie unnen sehen , ist lauter Stallung gewesen , lauter Stallung , lauter Stallung unnen , 52 noch , 51 . Das war alles Gaststall , wo das

ZW--_E_05475

sind , ( danach ) habe ich es gerade springen gelassen gehabt . Und ( danach ) sagt er : " Ja , habe ich auch so ein Leben wie die anderen . Ich schaffe doch auch , ich muss doch noch mehr schaffen . " Aber , ein Bauer muss ein Idealist sein . Er muss nicht bloß um des Geldes willen seinen Hof umtreiben , sondern aus Idealismus . Und ( danach ) hat man eine Freude daran . Glauben Sie , wenn mein Va - , was habe ich meinen Vater darum gebeten , wo er noch gelebt hat , er solle mir doch einen Gaul kaufen . Und ich hätte eine so eine Freude gehabt an einem Gaul und ( danach ) ist der Krieg

SV--_E_00181
GP	mehr eine Mark für das Ar . Angebot und Nachfrage regeln den Preis , auch , auch da . Also das ist für - Für so einen Bauern ist das ( danach ) , wollen wir sagen , wieder ein V - - ein Vorteil . Weil da , weil da hören sie auf , nach und nach , und ( danach ) will es niemand mehr umtreiben . Ganz klar . Und ( danach ) ist einer froh , froh , wenn es bloß noch um den Preis einer umtreibt .

SV--_E_00182

die Hälfte . Ich glaube , noch 28 , hm . und die Kleinbetriebe , die haben alle aufgehört . Warum ? Weil sich die Maschineninvestition gar nicht rentiert hat , nicht . Und hier waren sieben Fabriken , nicht , und wenn , die Leute , die gehen miteinander zum Schaffen . Da haben sie mehr als wie , wenn sie ihre drei Kühe umtreiben oder ihre fünf Morgen Felder , nicht . Das hat ja heute keinen Wert mehr , nicht . Und die werden natürlich , sagen wir , an einer Flurbereinigung kein Interesse haben , nicht . Weil , die brauchen ja bloß bezahlen daran oder müssen ja bloß bezahlen daran , nicht . Und auf der anderen Seite haben wir auch viel ,

SV--_E_00225
EX	Mein Gott .
GP	Und ( danach ) habe ich müssen das Geschäft umtreiben , die Gärtnerei , mit den Kindern . Und das glauben Sie , dass das ( danach ) schwer war für mich . Ja .

SV--_E_00227

lernen , ( danach ) habe ich es eben nicht dürfen . Weil mein Vater die Darlehenskasse gehabt hat , ( danach ) hat er selbigem Gehör schenken müssen , ( danach ) habe ich müssen da , in der Landwirtschaft daheim bleiben und müssen etwas tun , wo ich habe können daheim sein , dass ich habe das nebenher können , die Landwirtschaft umtreiben . Das täte man heute nicht mehr . Das ist heute alles überholt . Die Zeit ist herum ! Und durch das habe ich dürfen kein Handwerk lernen . Und das ist mein Nachteil heute noch . Bis ich ein alter Kerl - ist es mein Nachteil gewesen . ( Danach ) habe ich müssen eben überall hinangehen , schaffen , wo

SV--_E_00227
EX	Aha .
GP	Ich habe das Feld als noch , aber wir , wir tun - Die Wiesen haben jetzt andere hineingetan , und das Acker - Feld tun wir noch umtreiben .

SW--_E_00061

und die Milchverwertungsgenossenschaft , gell . Und dann , wissen Sie , ja , ich habe den , ich habe meinen Hof auch müssen noch umtreiben . Bis da im , im Krieg , 45 , da hat man keine Leute mehr gekriegt . Von 45 ab bis 48 , wo mein Schwiegersohn ( danach ) gekommen ist , habe ich eben auch den Kerl da gehabt , den PERSONENNAME , und der war eben , das war mir keine vollwertige Kraft . Da habe ich eben müssen ganz

SW--_E_00110
GP	Und ein Mädchen .
EX	Ah was , liebe Zeit . Ja , und ( danach ) haben Sie natürlich auch fest schon mit umtreiben müssen , das Geschäft ?

SW--_E_00130

Montags morgens sind wir fort schon um vier , dass wir eben um sieben haben können dort anfangen schaffen . Und ( danach ) hat man die ganze Woche ( danach ) geschafft dort bis am Freitagmittag . Und ( danach ) ist man wieder heimgefahren . Und , dass man halt daheim auch die Landwirtschaft hat können noch ein wenig umtreiben . Und was eben die Woche über angefallen ist , das hat müssen die Frau machen : Das Gras reuten und so die Sachen im Stall . Und ( danach ) , bis am Freitagnachmittag und am Samstag , da ist ( danach ) die Hauptsache noch geblieben ( danach ) , was man da hat müssen noch voll erledigen .

umässen

nhd. Entsprechung

jdn. der Reihe nach unentgeltlich verpflegen

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 83: umätzen, umässen

umgeässt

Beispiele

ZW--_E_05475

Großmutter . Und die hat ziemlich Geld gehabt . Und ( danach ) hat er geguckt , dass er wieder selbständig geworden ist und ist nach Alfdorf und hat seinem Vater sein Sach gekauft . Aber , aber da ist früher so gewesen , da haben die Leute keine Unterstützung gekriegt wie heutzutage . Da ist mein Großvater ist umgeässt worden bei den Bauern , acht Tage bei dem Bauern , hat er das Büblein aufgenommen und acht Tage bei dem , und ( danach ) haben die Schulkinder morgens vorher , ehe sie in die Schule gegangen sind vorher helfen füttern müssen den Mist hinaus müssen , Gehäck , den Mist hinausschmeißen müssen , Gehäck tragen müssen und

ungeregnet

nhd. Entsprechung

unverregnet

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 171: ungeregnet

ungeregnetes

Beispiele

SV--_E_00211

hat es nichts gemacht . Aber wenn allemal das Futter , wenn das Futter halb dürr gewesen ist , dass ( es ) so gewesen ist zum Wenden , und es hat ( danach ) geregnet , ( danach ) ist ( es ) gleich angeschossen und ist rot geworden , ( danach ) ist ( es ) kein schönes Heu mehr gewesen . Jetzt , wenn es - wenn man ungeregnetes Heu kriegt , das ist am schönsten . Das ist so schön bläulich und ist auch besser und schmeckt auch ( danach ) besser . Ja . Ja .

Unimog

Anmerkung

"Universal-Motor-Gerät": Klein-Lkw, Marke der Daimler AG

Unimog

Beispiele

ZW--_E_00673

der hat halt nichts getaugt . Der hat können die Buchführung nicht richtigmachen . Wissen Sie , als Fronmeister ist es so : Man hat doch immerhin einige Arbeiter unter sich und hat , wenn etwas zum Fahren ist in der Gemeinde , da braucht man Fuhrwerk oder braucht einen , einmal einen Lastwagen oder braucht einen Unimog oder irgend so etwas . Und das , das ist dem Fronmeister seine Funktion , dass er um das guckt . Da kriegt der erstens einmal den Auftrag vom Bürgermeister , was zum Machen ist und was nicht zum Machen ist , oder .

zwei Häuflein alleweil in ein Band hinein , und ( danach ) hat eines nachgebunden , und ( danach ) , so hat man es angetragen , hat man gesagt , nicht . Aber heutzutage , wir haben noch ein paar Hektar gehabt , in den letzten , da hat man den Mähdrescher hinange - , und hinter gefahren mit dem , man hat auch einen Unimog und einen Gummiwagen , und die Frucht hinauf . In einer halben Stunde ist alles vorbei gewesen .

SW--_E_00017
EX	Ja , und ( danach ) muss man es an den Weg noch hinantun , oder ?
GP	An den Weg muss man es hinantun , an den Weg muss ich ihn hinantun , ja , ja . Ich meine , sonst , es ist heute in gewissem Sinn auch gerade nicht mehr so wie früher . Durch die Schlepper und die Unimog , wo da sind , da braucht man es auch nicht mehr gerade so ganz nah an , an die Straße hinantun , nicht . Aber sonst ist das Holzmachen so ziemlich immer noch das Gleiche wie vor , vor 100 Jahren .

drei , vier Mal , drei , vier , höchstens , drei , vier Schlitten voll an den Weg gebracht am Tag , nicht wahr , bis sie den , bloß den Schlitten doben gehabt haben , ja . Und heute sind ( danach ) überall Wege . Jetzt hat es überall Wege . Nicht - Ha , man - , zeitenweise auch . Aber ( danach ) hat man ja die Unimog , wo das Schichtholz zusammenführen , nicht . Und ( danach ) , früher ist man ( danach ) so dumm gewesen , da hat man es im Wald schon gesägt , wenn ein Stamm faul war oder die Gipfel weggesägt und ( danach ) da die aufgesetzt ein bisschen so . Da hat man es müssen schlitten . Heute ist man heller geworden .

wenn sie um acht in die Schule müssen . Wenn es ja keinen Schnee hat , ( danach ) geht es . ( Danach ) nehmen sie die Räder . ( Danach ) sind sie gleich daußen . Aber anderenfalls müssen sie alleweil bälder fort . Obwohl , wenn es alleweil so arg Schnee hat , ( danach ) führt sie der Vater hinaus mit dem Unimog . Auf das freuen sie sich alleweil arg . Da wollen sie schon gleich gar nicht laufen . Und ( danach ) , wenn man das gemacht hat , ( danach ) muss man aufräumen , und die Mannsleute gehen ( danach ) dem Geschäft nach . Ah , und ( danach ) ist , muss man waschen und was gerade kommt . ( Danach ) geht es eine Weile ,

SW--_E_00096
EX	Ja , und wie ist es , wenn ( danach ) der Stamm am Weg ist oder so , müssen Sie ihn ( danach ) auch noch weiter versorgen , oder ?
GP	Nein , das macht ( danach ) der Unimog .

SW--_E_00113

Heuschwanz , das ist so ein , eigentlich das Halbheu nachher , das geht natürlich , da wird es mit dem Motormäher gemäht und mit der Heuraupe einmal gewendet oder zwei . Und ( danach ) wird es am anderen Tag schon mit dem Heuschwanz heimgetan , nachher . ( Danach ) wird es zusammengemacht mit dem Heuschwanz , und mit dem Unimog wird es heimgetan . Das ist natürlich eine große Erleichterung gegen vorher .

Und das ist dem Fürsten recht gewesen . Der , an der Hochzeit hat er zu mir gesagt , also auch da habe es Bauern : " Also , selbiges habe ich nicht gemacht " , als er jetzt eine heiratet , weil , das ist eine fürstliche Wohnung , nicht . Und , und der ist ein fürstlicher Arbeiter , er ist der Unimog - Führer und dem sollen sie eine fürstliche Wohnung geben , die müssen ihm eine Wohnung geben , nicht . Und jetzt ist er halt dahergekommen , er hätte so Sachen nie gemacht er ist halt ( gekommen von ) Lindenbach , ob ich ihn heirate , nicht . Ich habe bald nicht mehr alles verschafft , nicht . Der Vater hat

SW--_E_00116
GP	Ja , aber -
WS	Jetzt haben sie den Unimog .

Unkosten

nhd. Entsprechung

Unkosten

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 196: Unkosten, Pl. Unkösten

Unkösten

Beispiele

ZW--_E_00749

gemacht hat , also das war wunderbar . Man hat ja immer geglaubt , er täte es noch einmal wiederholen . Es ist auch der Wunsch geäußert worden , er soll es noch einmal wiederholen . Aber scheinbar , er hat eben einmal gesagt , der Herr Rektor PERSONENNAME , zu mir auch , es sei ein bisschen schwer mit Unkösten verknüpft . Mit den Kostümen , wo sie haben müssen leihen in Stuttgart , da , nicht wahr , das hat einen Haufen Geld gekostet . Sonst hätten sie es , glaube ich , noch einmal gemacht . Das hat wollen , die Frau Gräfin von der Nippenburg hat es wollen partout haben , sie sollen es noch einmal machen in

unkrautig

nhd. Entsprechung

voll von Unkraut

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 197: unkrautig 1

unkrautig

Beispiele

ZW--_E_05514

Ja , im Wengert hat es das ganze Jahr zu schaffen . Also das Schneiden kommt zuerst . Und ( danach ) sind die Wengert als unkrautig , ( danach ) fälgt man sie auch vorher ( danach ) , nicht . Dass , dass das Unkraut weg ist , da , bevor man hackt . ( Danach ) hat man besser hacken , nicht . Wenn das Unkraut weg ist , ( danach ) ist doch viel besser hacken , und bringt auch mehr zuwege , ( danach ) , nicht . Und ( danach ) , nach dem Hacken , ( danach ) kommt das

unnen

nhd. Entsprechung

unten

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 224: unten

unnen

Beispiele

ZW--_E_00658

ja . Und ( danach ) ist man dort wieder ver - , fortgekommen . Und ( danach ) ist man in Wägen gefahren , die haben lauter zweiter Klasse da hinnen . Und ( danach ) sind wir von unnen , von Southampton , bis hinauf gekommen nach berei - , bereits nach Edinburgh , ja . Zwieback hat man gekriegt und Keks , sonst hat man nichts gekriegt . Und ( danach ) ist man in Lager gekommen , und da ist man ( danach ) verteilt geworden , immer 38 Mann in so eine , also in so eine Baracke hinein . Also , ich

ZW--_E_00737
GP	sind die oben hinauf ins Haus und haben da anfangen ausgeräumt , haben sich breitgemacht und sind einen Tag drin gewesen . Aber die haben keinen Schrank aufgemacht und gar nichts . Ich habe mir , war selber erstaunt , dass die sich also so ruhig benommen haben . Wir haben drin herumlaufen können . Wir haben unnen im , im Haus kochen können , und sie haben oben gewirtschaftet .

ZW--_E_00738

die , die deutsche Artillerie hat aber ( danach ) etwas hereingehalten , aber hauptsächlich ums Dorf herum . Aber so , im Großen und Ganzen kann man sagen , ist nichts passiert . Jetzt , vorher , bevor die Amis gekommen sind , haben wir natürlich auch viel zu , viel Arbeit gehabt . Da sind ( danach ) die , die Evakuierten vom Rheinland unnen heraufgekommen , Duisburg . Und die sind , denen ist versprochen worden , sie werden gut weitergeleitet überall . Und ( danach ) sind sie mit , von Mannheim mit Kohlenschiffen heraufgekommen bis Gundelsheim drin , das ist ( danach ) wieder Nachbar - , mit Kohlenschiffen . Und ( danach ) sind sie ausgeladen worden . Die Gundelsheimer , die haben sie hergeführt bis ins Dorf . Und

ZW--_E_00738

nichts passiert ! " Und die Kerle haben gesagt , sie fahren mit , andere , und passen auf . Jetzt , wo wir ( danach ) , ich werde so 30 Leute auf meinem Wagen gehabt haben , was draufgegangen ist , vollgepfropft , die haben nicht sitzen können , stehen gemusst , und ( danach ) bin ich heruntergefahren in die Ortschaft . Und wie wir unnen sind , ja , da ist kein Mensch , wo die weit - , wo die Leute weiterführen soll , das Jagsttal hinauf , weiter weg . ( Danach ) sind ein paar SS - Autos gekommen . Die haben gesagt , wir müssten weiterfahren . Ha , ( danach ) ist es aber inzwischen mindestens elf gewesen , nachts , schon , stocknacht . Und wir sind junge Kerle . Und

Garben angelegt , und die sind hergehauen worden . Und ( danach ) hat man wieder zehn andere herabgeschmissen , am morgens mit der Laterne . Da hat man die Laterne im Maul hinaufgetragen in die Scheuer , in den , mit den Zähnen , sonst hätte man sich können nicht heben , nicht , dass man hat können herabschmeißen . Und unnen ist auch bloß eine Laterne gehängt an einen Scheuerarm . Der Scheuerarm ist so herübergegangen vorne am Tor , und da ist eine Laterne gehängt . Und mit der hat man müssen sehen . Mit einem ganz einem kleinen Lämplein hat man gedroschen am morgens vor der Suppe , zwei Stroh oder drei Stroh , oft .

ZW--_E_05007

Und ich kann sie doch nicht unterbringen . Tätest du mir die nicht auf deine obere Stube hinauf ? " Da habe ich noch unnen drin gewohnt . " In deine obere Stube hinauf ? " ( Danach ) haben wir gesagt : " Ja , mit was sollen wir sie hinanlegen ? " " Ha , auf Stroh . Ich bringe dir ein Bund Stroh herum , und Teppiche haben sie . " " ( Danach ) " , habe ich gesagt , " dann ist mir es gleich . " Habe ein Feuer hineingemacht in den Ofen . Der hat

ZW--_E_05007

Halb zwei , zwei sind sie noch da unnen übers Feld heraufgekommen , alle möglichen Herren von , von Stuttgart . Herren , kann man ruhig sagen , haben noch ein Quartier gesucht . Drunnen sind sie zum Fenster herein und aufeinander hineingelegen , als : " Wir wollen einfach hinein . " Ich bin nicht mehr hinan . Ich habe morgens , wo ich hinangekommen bin , habe ich genug gehabt , wo ich das gesehen habe .

auf , pensionierter . ( Danach ) habe ich eben halt auch gedacht an das Geschäft . Der Vater hat es doch nicht mehr umtreiben können . Habe ich halt auch nicht hinausgelassen . Und , wenn die heute noch einmal herumgucken täten , die täten , ha , die täten es , die täten , werden nicht mehr recht . Das , was Sie unnen sehen , ist lauter Stallung gewesen , lauter Stallung , lauter Stallung unnen , 52 noch , 51 . Das war alles Gaststall , wo das Buffet steht , der andere Stall , ( das ) andere war ein , ein , ein Streu - Schopf . Und hat man das Ding ausgebaut in den sechs , acht Jahren . Und das hat mindestens , ich will wenig

das Geschäft . Der Vater hat es doch nicht mehr umtreiben können . Habe ich halt auch nicht hinausgelassen . Und , wenn die heute noch einmal herumgucken täten , die täten , ha , die täten es , die täten , werden nicht mehr recht . Das , was Sie unnen sehen , ist lauter Stallung gewesen , lauter Stallung , lauter Stallung unnen , 52 noch , 51 . Das war alles Gaststall , wo das Buffet steht , der andere Stall , ( das ) andere war ein , ein , ein Streu - Schopf . Und hat man das Ding ausgebaut in den sechs , acht Jahren . Und das hat mindestens , ich will wenig sagen , aber etliche 1 . 000 Mark gekostet . Wenn aber das

Geld erwischt . Und hinangekommen und gerade wieder an den Bahnschlitten hinan , da , und gerade wieder weitergemacht . Oh , die Leute gibt es heute nicht mehr . Nein , die gibt es nicht mehr . ich bin da nur nicht ins Bett wegen dem , dass ich nicht verschlafe . Sonst wäre ich ja lange ins Bett unnen . Aber , wenn ich ins Bett gelegen wäre , ( danach ) wäre ich schließlich auch - . Und ich habe gewusst , dass : Den anderen Morgen um sieben muss ich da sein .

ZW--_E_05024
EX	Ja , wie ist das gegangen bei dem ?
GP	Ich weiß nicht , haben sie da eine geschält , und er ist unnen dran gewesen oder ist der Stamm oben heruntergekommen , ja , und hat den halt erwischt .

Wettkämpfe gehabt , am morgens um sechs antreten müssen . ( Danach ) hat es geregnet ( danach ) den ganzen Tag . Und ( danach ) sind wir am Morgen , die Geräteübungen habe ich können in einer Halle machen . Aber das andere habe ich müssen auf dem , auf dem , im Freien machen müssen . Wir sind dreckig gewesen von unnen bis hinauf wie eine Sau . Also nass , gefroren hat uns , also das war furchtbar . Und am Abend , wo wir fertig gewesen sind , ( danach ) haben wir gesagt : " So , aber das - " , ja , wir haben , einige sind wir gewesen , wo einen Sieger gemacht haben . ( Danach ) haben wir gesagt : " So , aber das wird , das

ZW--_E_05486

Scheuer , eine Scheuer ist abgebrannt . So ist nicht , es ist nicht groß - , aber sie hat , unser Pfarrer hat als schon gepredigt , Höchst - , also die Muttergottes vom Sch - , vom Nussbaum hätte Höchstberg alles abgenommen und hätte sich selber geopfert , hätte selber ihr Haus geopfert . Ha , wir waren arg in Not . Da unnen ist ein , ein Haufen Munition gestanden . Wenn da etwas hinein wäre , wäre ganz Höchstberg in die Luft . Das hat SS stehen gelassen , da hinunter zu auf den Acker . Will ( danach ) sagen , ein paar 100 Meter , gar nicht weit , da sind ein paar Wägen Munition gestanden . Wenn sie da hinein , da

ZW--_E_05524

zu ändern . Es hat natürlich auch den Haken , dass die - , und ich selber habe im Gemeinderat gesagt , in der Sitzung , man kann vielleicht , jetzt , man muss sich da hineinstellen in die Lage von einem alten Unterdörfer Mann . Jetzt soll der in seinem Absender hinanschreiben , ja , gibt es viele PERSONENNAME dort unnen oder gibt es PERSONENNAME , so und so , PERSONENNAME : Oberderdingen , das geht dem Mann gegen den Strich , so ungefähr , nicht . Aber die Bedenken sind ja nicht so groß , dass man - , also die sind über - , übergangen worden . ( Danach ) haben sie : " Ja , die werden sich schon ( damit ) abfinden , und die sterben ja auch

ZW--_E_05526
GP	Vom Weinbau ?
GP	Ja , ich habe jetzt da das ist noch , noch keine acht Tage her , habe ich da einmal Mist geführt . Also der wird einmal , der bleibt , der kommt eben oben ( danach ) in , in die Weinberge oben hinan oder unnen hinan .

SV--_E_02050

da hüben gewohnt . Und die ist am , ich weiß nicht , ist sie nach dem Erdbeben , nach dem Erdbeben ist sie gestorben , ja . Und ( danach ) hat man eine neue Mesnerin gebraucht . Und da war damals der Pfarrer PERSONENNAME hier , der ist nach ORTSNAME gekommen von uns weg und ist ( danach ) da unnen auch gestorben , nicht . Und ( danach ) ist der einmal auch gekommen und sagt : " Ach , , wir sollten eine Berg - Mesnerin haben . " Und ( danach ) , ( danach ) habe ich halt gemeint , oder nicht , der habe nur gespaßt .

SV--_E_02049

wo ich , ich bin auch ins da auf der Landwirtschaft . Und ( danach ) bin ich auch eine zeitlang , wir haben doch auch ein Fabriklein da hunnen , und zu selbiger Zeit ist der PERSONENNAME , der ist auch zu Hirschau gewesen . Der ist nachher von Wurmlingen auf Hirschau . Der hat selbiges Fabriklein selt unnen , bis er gebaut hat zu Rottenburg dinnen . Und da sind über die Hälfte Hirschauer heraufgegangen , so junge Leute von der Schule weg . Auch ältere sind da - , mehr Hirschauer wie Wurmlinger , hat es da gehabt in dem Fabriklein dunnen . Und selbige Zeit bin ich auch hinangegangen . Wir sind , die wo noch

SV--_E_00273
EX	Mhm , mhm . Mhm . Mhm .
GP	Die sind halt deshalb nach Dühren gegangen , weil Autobahnanschluss da unnen , das ist zentral . Nicht .

SV--_E_00273
EX	Ja .
GP	und da hätten sie schon wieder weiter fahren gemusst . Aber das ist da prima , da unnen ist , beim Wald ist die Autobahnausfahrt , nicht .

und den ( danach ) ausgegraben , hätten wir drei , vier Meter hereingemusst . Genau wie jetzt die Garage da steht , nicht . Soweit hätten wir hereingemusst hinnen . Wegen dem habe ich gesagt : " Dann bleibt der Keller eben stehen . " Das sind zwei kleine Kellerlein , nicht , wo , so wie jetzt da die Bank hinuntergeht , ist da unnen ein Kellerlein , so , so wie jetzt das ist , und drüben , so wie die Küche ist , ist noch ein Kellerlein . Und da , wo die Kochküche dinnen ist , ist auch nichts mehr . Das geht auch nicht ganz hinter da , nicht . Also da unnen geht es noch ganz hinter , aber dort drüben auch

so wie jetzt da die Bank hinuntergeht , ist da unnen ein Kellerlein , so , so wie jetzt das ist , und drüben , so wie die Küche ist , ist noch ein Kellerlein . Und da , wo die Kochküche dinnen ist , ist auch nichts mehr . Das geht auch nicht ganz hinter da , nicht . Also da unnen geht es noch ganz hinter , aber dort drüben auch nicht mehr . Also da unnen ist gar nichts , im Gang ist gar nichts . Nicht , bloß da drüben wieder ist . Und da haben wir , wo die Kochküche ist , da war ein Keller , der ist von der Scheuer hinten hereingegangen , und da haben

wie jetzt das ist , und drüben , so wie die Küche ist , ist noch ein Kellerlein . Und da , wo die Kochküche dinnen ist , ist auch nichts mehr . Das geht auch nicht ganz hinter da , nicht . Also da unnen geht es noch ganz hinter , aber dort drüben auch nicht mehr . Also da unnen ist gar nichts , im Gang ist gar nichts . Nicht , bloß da drüben wieder ist . Und da haben wir , wo die Kochküche ist , da war ein Keller , der ist von der Scheuer hinten hereingegangen , und da haben sie als früher Dickrüben hinein - , hineingeschmissen . Sie wissen vielleicht das gar nicht , was das

SV--_E_00269
EX	Aha , aha . Ja , man sieht jetzt auch immer noch ein bisschen .
GP	nicht . Ha nun , bei uns , bei uns da , an sich gar nichts mehr . Aber da weiter unnen , Sankt Leon , Rot ,

SV--_E_00269
GP	die waren da drauf ausgerichtet da , wo man die Pflanzen gekriegt hat , gell . Die haben ja tausende , nicht , wo sie da die Pflanzen geholt haben , nicht . Dortmals ist genau , wenn man den Tabak oben hinaus , der hat ja geblüht , nicht . Und das ist ja gezweigt worden . Sonst wäre der Tabak unnen nichts geworden . Das ist praktisch , der ist geköpft worden ,

SV--_E_00269
EX	Ah ja .
GP	Sonst sind die Blüten nichts geworden , nicht . Sonst wäre ja alles oben hinausgegangen , und unnen wäre ja nichts gewesen , nicht . Genau wie heute das Welschkorn , Mais ,

SV--_E_00269
EX	Mhm .
GP	Und das hat natürlich den Viechern gut geschmeckt . Das ist ja klar , nicht , wenn es unnen viel - , vor allem hat es viel Milch gegeben , nicht .

SV--_E_00269
EX	Mhm , mhm , mhm .
GP	Eben , beim PERSONENNAME haben auch noch ein paar geschafft da unnen , Ziegelei . Nicht . Das ist ja auch schon uralt . Aber sonst , beim PERSONENNAME da hüben an der Bahn haben auch ein paar geschafft , nicht , aber auch ganz wenig , nicht .

SV--_E_00268
Papa	Split . Oder nicht ? Rijeka .
GP1	Pier - , nein , Pier - , nein . Rei - , Rijeha oder wie hat es geheißen ? Rijeka da , unnen dran .

SV--_E_00259
EX	Mhm , mhm .
GP	Und das Mädchen , selbiges hat ein , ist zu Freiburg unnen und hat ( danach ) ein kleines Mädchen . Das ist jetzt auch vier Jahre alt .

SV--_E_00221
EX	Und die Seelen , wie haben denn die ausgesehen da ?
GP	Dort , die haben , so haben sie einen Spitz und ( danach ) so wieder zugespitzt und so , wissen Sie . Die sind so groß gewesen und ( danach ) , also ich sage ja , und die haben sie so zugespitzt , so , auf allen zwei Seiten . Oben und unnen so zugespitzt , sehen sie aus , so , so sehen sie heute noch aus . Die backt der Bäcker heute noch .

SW--_E_00003

wie doben . Nur ist doben , Bodensee ist eben alles eben , hat man besser schaffen gehabt wie bei uns da , so steil am Berg . Und dort hat man be - , das Holz nicht anrücken , das ist alles im Stück liegengeblieben , was man bei uns da muss anrücken am Berg hinan . Also , wenn unnen kein , dass keine Häuser oder nichts da ist , ( danach ) lässt man es halt springen . Lässt man es los doben , und ( danach ) geht es hinan . Natürlich gibt es auch hie und da am stehenden Bestand , macht es Schaden , dass es eine umreißt , so , wenn danach eine kommt , und , aber , ich meine ,

SW--_E_00004

soll sie nicht weghauen , nicht . Und , weil auf , auf eine Fichte kommt es da weniger darauf an . Aber Tannen muss man schonen , nicht . Und ( danach ) räumt man den Baum auf , nicht wahr , dass man hinankann zum Schaffen . Und ( danach ) wird dann , die Wurzelanläufe , nicht wahr , wo so hinausgehen , die werden unnen hereingesägt und so hinan , nicht . Und ( danach ) kommt es darauf an , auf die Fällrichtung . Mit dem Baum , ( danach ) , ( danach ) sägt man die Fällrichtung ein , ( danach ) . Und ( danach ) sägt man einmal halb hinaus , den Stamm , und ( danach ) kommt ein Keil hinten hinein , Keil hinten hineingetrieben , nicht , zur Sicherheit , dass er nicht

SW--_E_00004
EX	Ja , und das Zersägen vom Holz und so , das ist ( danach ) nicht Ihre Arbeit , oder ?
GP	Doch , doch . Wir machen das Beigenholz alles fertig , nicht wahr , machen wir auch den ganzen Schlag , nicht . Das , was krank ist , wird weggesägt . Das kommt nachher auf Meter , auf Rau - , auf Raummeter aufgesetzt am Weg unnen hinan . Ja .

SW--_E_00011
EX	Hat es das in Ihrem Aufwachsen da noch gegeben ? Ja .
GP	Also K - , Holzkohle ? Ja , ja . Ein Stücklein da hunnen hat , ist so ein Kohlehaufen gewesen , nicht . ( Danach ) haben sie es so aneinander heraufgesetzt , dass oben ( danach ) ganz spitzig geworden ist . Und ( danach ) haben sie es unnen drin angebrannt , das hat ( danach ) geraucht alleweil . Ich habe sogar noch ein Kohlebügeleisen , ich habe mit den Kohlen gebügelt . Ja .

SW--_E_00021

Feuerwehr " gewesen . " ( Danach ) hat der müssen eine Übung mitmachen . Und , schlag ( mich ) der Buckel , und ist hinuntergekommen nach Tübingen und hat müssen die Übung drunnen mitmachen . ( Danach ) hat er zu mir gesagt : " Du , , ich sage nicht mehr " Feuerwehr " , hat er gesagt . " Herrgott , sind wir geschliffen worden " , hat er gesagt , " da unnen " . Und das war auch so , oder nicht ? Der Oberst , ein Bataillon ist in Gmünd doben gelegen und eines in Tübingen , ( danach ) , die halbe Zeit ist der Oberst in Gmünd doben gewesen , ( danach ) ist der Major noch da gewesen , wo ein wenig ein , etwas zu sagen gehabt hätte . Aber den hat

SW--_E_00023
EX	Ja , und ( danach ) , habt ihr sonst einmal schon einen Ausflug gemacht ?
GP	Ha , und ( danach ) , in Freiburg waren wir vor zwei Jahren im Münster . Und da waren wir auch im , bei den Glocken oben waren wir auf dem Aussichtsplatz und unnen drin in der Kirche . Und ( danach )

darf es nicht so laut sagen . Das war bekannt , dass die Alten alle Nacht nackt im Bett liegen . Das haben die Burst auch gewusst . Jetzt sind sie einmal hinan , da ist selbiges Mal so eine , eine Stockstiege hinangegangen , haben die Stockstiege ausgehängt bei der Nacht und ein paar Büschel Stroh unnen hinan . Und ( danach ) haben sie so ein altes Kuhhorn genommen , gell , und in den Stall hineingeblasen , dass das Vieh ganz galabrisch geworden ist und in ( den ) Gritt hinaufgeschossen . Und , und der PERSONENNAME , wie er geheißen hat , der alte PERSONENNAME einfach , hinausgeschossen und , und : " muss nach dem Vieh gucken " , so ist

Ha ja : Da haben sie gerade im , im , in Rotenfels , da haben sie , da haben sie doch das Holz , die Scheiter aufgebeigt , innen herauf , alleweil so schichtenweise . Und ( danach ) haben sie doch innen hinein , unnen hinein , innen hinein das Feuer gemacht , und ( danach ) haben sie es doch abgedeckt . Sie haben es abgedeckt , dass das Holz verkohlt ist , nicht . Es hat müssen einer aufpassen , dass es nicht verbrannt ist . Wir haben ja während dem Krieg für die Kohl - , nicht , für die Gasöfen , die , das , das , da

SW--_E_00038

Stamm hereingeschlagen , und da ist das Seil dran befestigt mit einer , an einer Kette . Und ( danach ) ist das Seil aufgewickelt , und ( danach ) kommt , wird zweimal um die Tanne herumgefahren . Und die einen tun ( danach ) herunterkrämpen , und ( danach ) muss man halt oben immer nachlassen bis ( danach ) der Stamm unten ist . Und unnen hängt man ihn noch an mit dem Schlepper und lässt ihn hinumziehen , da wo man ihn haben will , bis an den Weg .

SW--_E_00038
GP	" Das Feuer ist zu stark , die Kuchen sind ja unnen ganz schwarz gebrannt . " " Er isst die Eier immer ohne Salz und Pfeffer . "

SW--_E_00038
GP	" Mein liebes Kind , bleib dort unnen stehen , die Gänse beißen dich sonst tot . "

SW--_E_00039

Ha ja , da hat man Holz geführt , nicht , da , nach Alpirsbach . Das war damals die Franzosenzeit , nicht , neunzehnsechs - , 45 , nicht , oder halt 46 . Und ( danach ) , da bin ich da unnen oder halt in der Aischbachstraße da bin ich da - , ich bin vorher ein wenig schlecht zu Fuß gewesen , nicht . Und ( danach ) bin ich da mit dem einen Fuß ans Rad gekommen , nicht , und mich hat es vorne hinuntergeschmissen und hat mir da ( danach ) die ganze Kniescheibe alles hinuntergedrückt , nicht . ( Danach ) bin ich gleich von da ins Krankenhaus gekommen und

SW--_E_00042
EX	Und ( danach ) , wie geht ihr da immer ?
GP	Die Ski unnen hinanmachen und ( danach ) herauffahren in den Ski .

SW--_E_00044
EX	Ja , wie haben Sie den ( danach ) verstanden ?
GP	Nun , der hat alles können wie wir , den haben wir gut verstanden nachher . Der ist , hat alles können , was wir auch - , ja . Und ( danach ) hat er noch ein , ein Mädchen gebracht mit dem Umsturz . Und ( danach ) sind wir das Polenhaus gewesen . Die , die haben - , ich bin oft ins Bett , und unnen drin sind ein Haufen so Kerle gewesen .

SW--_E_00046
EX	Mhm . Ja , weil sonst ist meistens Wald außen herum , oder ?
GP	Nur unnen , Tännlein .

SW--_E_00046

Ha ja , Alpirsbach hinan hat es ganz Dings . ( Danach ) , der PERSONENNAME , wo er nach Alpirsbach ist , und der PERSONENNAME , ( danach ) haben sie Ski genommen und sind die Steige hinangefahren . Dort war es steil . ( Danach ) hat es den PERSONENNAME unnen , bei Alpirsbach hat es doch gar keinen Schnee gehabt und bei uns schier , dass man ersäuft . Und ( danach ) hat , sind die unnen , ( danach ) sind die mit Tempo angekommen , der PERSONENNAME . ( Danach ) hat der nicht mehr verbremsen können . ( Danach ) ist er auf die Steine hinein . Und ( danach ) heraufwärts ist , wir waren

SW--_E_00046

PERSONENNAME , wo er nach Alpirsbach ist , und der PERSONENNAME , ( danach ) haben sie Ski genommen und sind die Steige hinangefahren . Dort war es steil . ( Danach ) hat es den PERSONENNAME unnen , bei Alpirsbach hat es doch gar keinen Schnee gehabt und bei uns schier , dass man ersäuft . Und ( danach ) hat , sind die unnen , ( danach ) sind die mit Tempo angekommen , der PERSONENNAME . ( Danach ) hat der nicht mehr verbremsen können . ( Danach ) ist er auf die Steine hinein . Und ( danach ) heraufwärts ist , wir waren auch dunnen , da war unser Auto wo , ( danach ) haben sie Ski eingeladen und ( danach ) heraufgefahren .

SW--_E_00047

Oder - Da ist einer als Tormann außen herum . Und ( danach ) auf einer S - , da ist so ein Dings , so ein ganz viereckiges Ding . Und in der Mitte drin ein Strich durch . Und auf der oberen Seite sind die Buben und unnen die Mädchen . Und ( danach ) haben wir einen Ball . Und die , wo zuerst abgeschossen sind , und da , wo gar niemand mehr drin ist , ( danach ) kommt der Tormann herein . Und ( danach ) , und ( danach ) , wenn der auch ab ist , ( danach ) haben die Mädchen gewonnen .

SW--_E_00047
EX	Ja , gibt es da Hänge , wo man fahren kann ?
GP	So , aber nicht viel . Eben dort , da hinten hinan , dort , dort ist so ein Berg . Dort kann man hinanfahren . Aber dort geht es so steil hinan . Dort haben wir Angst . Und ( danach ) unnen gleich in den Wald hinein .

SW--_E_00047
GP	Selt unnen .

SW--_E_00047
GP	ich zwinge sie noch nicht so gut , wenn , wenn es allemal leer ist , ( danach ) muss ich Ding , Dings wieder wegtun , wo man unnen so hinantut . ( Danach ) , ( danach ) , ( danach ) bringe ich selbiges allemal nicht weg . Und ( danach ) , wenn ich selbiges andere Sach hinanhängen soll , selbiges bringe ich halt nicht hinan .

SW--_E_00050
GP	" Das Feuer ist zu stark gewesen , die Kuchen sind ja unnen ganz verbrannt . "

SW--_E_00050
EX	Mein -
GP	" Mein liebes Kind , bleib unnen stehen , die Gänse beißen dich tot . " " Du hast heute am meisten gelehrt und bist artig gewesen , du darfst bälder nach Hause gehen als die anderen . "

noch etwer hat . Was , heute will ja niemand mehr auf , auf der Landwirtschaft schaffen , niemand mehr . Alles geht nur noch in die Fabrik , was , in dem Alpirsbach da hunnen , eine Fabrik an der anderen . Früher ist das anders gewesen . Da sind die Leute , sagt meine Schwiegermutter allemal , da sind sie unnen heraufgekommen gehen helfen taglöhnen . Da sind sie froh gewesen , wenn sie haben können ein bisschen etwas helfen und wenn sie wieder etwas mitgekriegt haben zum Essen und so , in der schlechten Zeit alleweil so nach dem Krieg . Da , oh je , da erzählt sie alleweil , ganze Scharen sind da alleweil unnen

unnen heraufgekommen gehen helfen taglöhnen . Da sind sie froh gewesen , wenn sie haben können ein bisschen etwas helfen und wenn sie wieder etwas mitgekriegt haben zum Essen und so , in der schlechten Zeit alleweil so nach dem Krieg . Da , oh je , da erzählt sie alleweil , ganze Scharen sind da alleweil unnen heraufgekommen . Und , was - Aber die Zeiten ändern sich halt , kann man nichts machen .

SW--_E_00052
EX	Wo läuft man da nach Alpirsbach ?
GP	Da , den Wald hinan , und ( danach ) kommt man unnen heraus .

SW--_E_00056

Ja , der Herr Direktor hat das geleitet . Ja , eine Schwester ist da und ( danach ) eine Bademeisterin . Da unnen hat es ja Badekabinen , wo die , wo es die Schwefelbäder gibt . Und da ist eine Bademeisterin da . Und die hat noch eine Gehilfin gehabt , damals . Da haben ja - , drei Tage in der Woche ist da immer gebadet worden : Die einen haben Schwefelbäder genommen , und die anderen bloß halbe Schwefelbäder , je

SW--_E_00057
EX	- in der Bärenhöhle ? Wie s - , wie sieht denn die aus , die Bärenhöhle ?
GP	Die ist eine Höhle . Und die Höhle haben sie entdeckt , da ist einem , einem Mann , da , da ist , ihm ist einmal eine Tabakspfeife durch ein Loch hinan heruntergeflogen . Und ( danach ) hat er gehört , dass es unnen hohl ist . Und so haben sie sie entdeckt .

SW--_E_00057
EX	Wo ?
GP	Selt unnen , wenn man die Steige heruntergeht , auf selbiger Wiese . Rechts kann man fahren oder links , hat es , hat es beide , beiden . Bin ich auch schon gefahren .

SW--_E_00062

wäre ein bisschen . Aber , und ( danach ) ist ( danach ) zum guten Glück der SS - Mann ( danach ) wiedergekommen und hat gesagt : " Da hunnen ist das Boot . " Und ( danach ) , es war so viel wie unsere Rettung . Aber , wo wir ( danach ) im Boot gehockt sind , nicht einmal auf der Hälfte gewesen , ( danach ) ist von unnen herauf Feuer gekommen , von der Brücke , und von oben . Aber es hat sich nicht getan , hat sich nichts getan . Und ( danach ) sind wir drüben angekommen und auch wieder ins Kuschelwerg hinein und haben das Boot drüben festgemacht . Wir haben gedacht , es können auch noch mehr das Boot brauchen .

SW--_E_00071
EX	Und wo geht die hinan ?
GP	Ha , die geht von der Kirche oben herab und da unnen herein und dahannen hinauf und nachher wieder zur Kirche . Und da ist nachher die Musik dabei . Und nachher die Vereine halt , sind nachher da drauf eingerichtet . Die Schäppel - Mädchen tragen die Muttergottes , und die Mannsleute tragen nachher , die Jungmänner tragen den , den Josef und den Heiligen Romanus .

SW--_E_00076
GP	Ha , dass man hinaufkommt , auf Glaswaldsee . Da ist unnen so ein Gatter dran , und ( danach ) ist ein Häuslein , und da ist eine drin und verlangt da Geld . ( Danach ) haben wir erst müssen hinauf , und nachher haben wir oben , so ein paar Häuslein sind da hinauf noch , ( danach ) haben wir oben , die Hälfte oben haben wir müssen die Karten vorzeigen . (

SW--_E_00076

darf man anfangen dann mit dem Feinbrand . Das gibt dann einen Kessel voll , da leert man alles zusammen hinein . ( Danach ) wird er gebrannt . ( Danach ) kommt der Vorlauf , der hat 90 Prozent , 95 . Da wird er herunterlaufen gelassen bis auf 50 . Und ( danach ) kommt er weg . Das ist ( danach ) auch , was unnen drunter ist , das ist nachher kein Schnaps mehr . Und der von 50 weiter herunter wird wieder gebrannt bis auf fünf Prozent oder acht Prozent . Und dann ist fertig . ( Danach ) , Abend acht , halb acht muss man fertig sein .

so einen Karren , hat man müssen hereinstehen . Und auf einer Seite sind die Ochsen herunter , und auf der anderen Seite ist der Karren hochgegangen , dann . ( Danach ) hat man oben wieder müssen ausleeren , und ( danach ) , die Ochsen haben wieder müssen leer herauflaufen und oben wieder anhängen und ( danach ) wieder , hat man unnen wieder geladen . So ist man hin und her , den ganzen Tag auf und ab und die Ochsen mit dem Dopp - , mit dem Doppeljoch . Da hat man als , wenn man in die Schule gegangen ist , ( danach ) hat man müssen treiben . Und einen kleineren oder jüngeren Bruder habe ich noch zwei , und

in Gang gelassen , habe selbige wollen hinuntermachen und neben hinaus geschmissen . ( Danach ) habe ich gar keine drunter gehabt . Und ( danach ) ist es losgegangen . ( Danach ) hat es gekracht , das Ding hinan . Und das war so döbelig , so bucklig , der Weg und hat , bei jedem Dobel hat es " kräck , kräck " gemacht bis unnen hinaus , und dunnen nachher auf einen Stock hinein , und der Schlitten über mich weg . Und mich hat es halt auch hinaus geschmissen ein großes Stück , und die Holz - , das Holz über mich hinaus . Und da bin ich ( danach ) gelegen , habe halt ein Bein gebrochen gehabt , habe müssen ins Krankenhaus . Ha

ist . ( Danach ) ist es hängengeblieben , und ( danach ) hat es gar keinen Wert gehabt . Ja , da , und eben das , das Fällen , ha , da muss man es halt , da haben wir zuerst angehängt mit dem Fäll - Seil , und ( danach ) wird es halt gehauen , bis bereits der Stamm so weit war , meistens einer unnen und einer oben . Und nachher haben wir die Fallrichtung ungefähr . Und da haben wir ungefähr müssen in so ein Loch hineinhauen , je nachdem , wie es gerade , der Stamm , gestanden ist . Das , das kommt auf den Wald an wieder , wenn er geschlossen ist oder , wenn es ein Femel - Wald ist so ,

hat , ein älterer oder ein jüngerer , der muss die Fallrichtung schon hauen . Und meistens ist das ( danach ) oberhalb von - , an der Halde so oben . Und der obere , der muss meistens ( danach ) hinknien . Weil , das ist , es ist tiefer , es kommt ihm einfach nicht so mit dem , mit der Axt . Von unnen , das liegt ( danach ) höher , der kann viel schöner hinschlagen . Und das habe ich dann müssen machen , eben in dem Wald , da , habe ich immer die Fallrichtung , habe ich selber müssen - . Und der Al - , der , der Alte da , der hat unterhalb , der hat halt lieber , der hat nicht mehr sich wollen

nachher noch drei Mann , je nachdem , noch zum Stamm . Und da geht es halt das Loch hinan nachher . Also , das kann vorkommen , dass man , wenn es ein großer Stamm ist , dass man einen halben Tag an einem Stamm ist , ein ganz - , und fünf Mann , je nachdem , bis man den nachher unnen hat am Weg . Und ( danach ) muss man ihn schleifen oder , je nachdem auch noch riesen , nachher noch ein Stück , bis - , ja , ja .

SW--_E_00080
GP	Das nimmt Sie auch noch wunder ? Ha , da ist da unnen , im Langenbach unter der PERSONENNAME , da ist eine Frau , die ist auch vom Fischerbach . Und die ist schon längere Jahre halt da hoben gewesen . Und er ist Witmann gewesen . Ich bin doch zweite Frau . Und , und die hat , hat einmal zu ihm gesagt , er soll einmal da hinab : " Das gäbe

SW--_E_00080
EX	Ja , wann - , woher haben Sie es jetzt ?
GP	Jetzt haben wir es vom Badenwerk . Vorher hat es der Nachbar da , hat ein eigenes Werk da unnen in dem Loch da sitzen gehabt . Aber da haben wir im Winter die halbe Zeit kein Licht gehabt . Wenn es Eis gehabt hat oder Schnee , haben wir halt kein Licht gehabt .

SW--_E_00081
GP	Prozession ist als nachher gewesen da herab und unnen hinter , nicht . Das -

SW--_E_00089

heute noch , nicht wahr , wenn man eine Fichte fällt , wo also eine Fichte beschädigt wird , nicht . Bis in zwei , drei Jahren hat man dann ( danach ) einen Haufen Harz da , nicht wahr . Und das haben sie ( danach ) geharzt , da , das . Und das ist gesammelt worden . Und ( danach ) , im Langenbach hunnen , da unnen am PERSONENNAME - Hof , dort war die Harzhütte . Dort ist es ( danach ) , dort ist es hinangekommen , das Harz , nicht . Und dort ist es ( danach ) ausgesotten worden . Und ( danach ) , wo es ( danach ) natürlich hinangegangen ist miteinander , und was sie gemacht haben ( damit ) , das weiß ich natürlich auch nicht . Also sonst haben sie

SW--_E_00089
GP	Denn mein Großvater und mein Urgroßvater , der ist 85 Jahre alt gewesen , der hat das Reute - Holz heimgetragen vom Tiefenbach unnen herauf mit 85 Jahren noch .

SW--_E_00090

danach ) versucht man halt , dass man den Kerl erwischt , nicht . Und wenn man ihn hat , ( danach ) gibt es eine Mords - Rauferei , nicht . Jetzt , wenn es natürlich fünf , sechs so Kerle sind , wo kommen gen Säcklein strecken , und man ist bloß allein , ( danach ) ist man bald unnen drunter , nicht , und ist fertig , und das Säcklein ist nachher fort , nicht . Und wenn man weiß , dass Säckleinstrecker kommen , ( danach ) stellt man den Nachbarn an ,

SW--_E_00092
EX	Ja , und wie ist es mit Ihrem Geschäft , wann haben Sie das angefangen ?
GP	Ha , das haben wir 1930 so - , es war früher ein Laden da unnen .

SW--_E_00093
EX	Ja , und geht die auch so weit , oder ?
GP	Nein , die geht nachher nicht so weit . Die geht nachher bloß zum Hof da hinab und da unnen her und dahannen herauf wieder .

SW--_E_00096
EX	Und unten die Wohnung , wollen Sie die noch vermieten , oder ?
GP	Ah , ich habe ja bloß zwei Zimmer unnen , und eines ist ja für Kinderzimmer .

SW--_E_00099

Da war ein Weinfass , nicht , mit 300 Litern . Das haben wir entdeckt . Ja . Keiner - Einen Hahn haben wir keinen gehabt , nicht . Einen Hahn habe ich hineingeschossen . Ha ja , was . Zweimal hineingebauzt , nicht . Ist hinten und vorne herausgekommen . Wo es nicht mehr gelaufen ist , haben wir halt wieder hinten - wieder unnen hineingeschossen und nachher den Spund hineingedrückt nachher , vollends , nicht . Heiliges , sind wir auch selbiges Mal Teufel gewesen . Hmm . Und so ein altes Fraulein , oje , die ist über 80 Jahre alt gewesen , die hat mit dem Fuß gemacht und am Trepplein gestanden da , nicht . Holz haben wir auch keines gehabt , haben

SW--_E_00099

eine Buche ist es gewesen , ja , ja . Jetzt , wie machen wir es ? Herrgott noch einmal . Haben wir Handgranaten bei uns gehabt , gerade genug . ( Danach ) sagt der andere zu mir , er war da unnen von Waghäusel , PERSONENNAME hat er geheißen . Hm . ( Danach ) sagt er : " Ha , komm , tun wir einmal die Zünder hineinschrauben in die Handgranaten " , nicht , ja . Haben wir es gemacht , ( danach ) umgekehrt wieder , nicht . Und ( danach ) sind wir - Einer ist da hinum , der andere ist auf der anderen Seite hinan . Haben wir sie

Wo er angefangen hat : " Wir haben ein , gemeinsam ein Gebiss gehabt , gemeinsam einen Löffel . " Ha , furchtbar . Und ( danach ) , wo er den Kaffee hat müssen heraufbringen ins Zimmer , hat er ihn immer gefragt , wieso , dass er den Kaffee heraufgebracht hat . Habe ich gesagt : " Ja - " , natürlich ein , ein Maul voll genommen gehabt unnen , bevor ich die Stiege herauf bin . Und , wie ich nachher zu der Tür herein bin , habe ich ihn wieder herausgelassen in die Tasse . Und den Zucker habe ich in die Tasche gesteckt , der ist auch nicht nass geworden deswegen . Auf die Art , nicht . Um das hat sie sich gedreht , damals .

Und selbiges tut unheimlich - , selbiges merkt man . Da gibt es ein wenig dicke Schwielen am Hinter - , am , am Hintern nachher . Und ( danach ) ist das Ding gut gewesen . Den Haken hat es nachher herausgerissen auf der halben Strecke . ( Danach ) ist das Seil liegengeblieben . ( Danach ) hat man nicht brauchen unnen hinaus und hat müssen das Seil unnen herauftragen . Und ( danach ) sind sie wieder hinauf und haben einen angeschlagen . Und ( danach ) sagt mein Schwager : " Nicht mehr ablassen ! Wir gehen jetzt zum Vesper . " Und ( danach ) ist einer dabei gewesen , der hat gesagt : " Ja , so siehst ( du ) aus , wir haben jetzt überhaupt noch

selbiges merkt man . Da gibt es ein wenig dicke Schwielen am Hinter - , am , am Hintern nachher . Und ( danach ) ist das Ding gut gewesen . Den Haken hat es nachher herausgerissen auf der halben Strecke . ( Danach ) ist das Seil liegengeblieben . ( Danach ) hat man nicht brauchen unnen hinaus und hat müssen das Seil unnen herauftragen . Und ( danach ) sind sie wieder hinauf und haben einen angeschlagen . Und ( danach ) sagt mein Schwager : " Nicht mehr ablassen ! Wir gehen jetzt zum Vesper . " Und ( danach ) ist einer dabei gewesen , der hat gesagt : " Ja , so siehst ( du ) aus , wir haben jetzt überhaupt noch nichts geschafft . Der wird jetzt noch abgelassen . "

ist es daußen . Da hebst ( du ) nichts mehr , ( danach ) ist es aus . Und das Sach läuft am Ellenbogen hinter . So habe ich einmal geseilt beim , beim PERSONENNAME . Also mir macht sonst das Seiltragen nichts aus , aber damals hat es mich geschlaucht , das war furchtbar . Und das Holz hätte einfach sollen unnen sein . Das hat er schon verkauft gehabt . Das hätte einfach sollen unnen sein . ( Danach ) musst ( du ) sagen , ja , ( danach ) machen wir halt fertig . Ich bin am Seilstock gestanden , sind keine großen Stämme gewesen , aber immerhin . Haldig , da ist es steil hinangegangen . Dagestanden , " sss - itt " hat es gemacht , der Dreck am

Und das Sach läuft am Ellenbogen hinter . So habe ich einmal geseilt beim , beim PERSONENNAME . Also mir macht sonst das Seiltragen nichts aus , aber damals hat es mich geschlaucht , das war furchtbar . Und das Holz hätte einfach sollen unnen sein . Das hat er schon verkauft gehabt . Das hätte einfach sollen unnen sein . ( Danach ) musst ( du ) sagen , ja , ( danach ) machen wir halt fertig . Ich bin am Seilstock gestanden , sind keine großen Stämme gewesen , aber immerhin . Haldig , da ist es steil hinangegangen . Dagestanden , " sss - itt " hat es gemacht , der Dreck am Ellenbogen hinter , da dem , an der Hose hinan , den Stiefeln dannen gehabt ,

Und nachher , wo ich nachher einmal den Hof gehabt habe , ( danach ) habe ich es halt auch weggehauen oder habe nachher einmal einen angestellt mit der Motorsäge . Jetzt habe ich ja eine eigene . Jetzt ist natürlich das kein Problem mehr . Jetzt mache ich alles allein . Jetzt , da unnen , wo wir gefällt haben , da , in , in Hausach , die sind nachher gestümmelt gewesen . Da sind die Äste heruntergesägt gewesen zu Reisig . Da sind Stämme gewesen mit fünf und sechs Metern und sind nachher den Berg hinangehängt . Also selbiges ist furchtbar . Wenn du nämlich so einen hast und ziehst mit dem

SW--_E_00106

die wieder gesucht . Die sind als in den , den Hecken drin gelegen und auf den Baum hinauf , ( danach ) haben wir sie als meistens gar nicht erwischt . Und zuletzt haben wir sie doch noch gekriegt , wo sie bei der Wiese heraus sind . Da haben wir , haben wir sie gestellt . Ist einer unnen , sind sie gerade in der Mitte drin gewesen , so hat man sie erwischt . Aber andere sind wieder abgegangen . Einmal waren wir Räuber , zwei . Und ( danach ) sind die anderen Polizei gewesen . ( Danach ) sind wir in ein Bienenhaus gegangen , haben wir uns versteckt und ganz ruhig gewesen . ( Danach ) sind die immer oben

SW--_E_00109
GP	Oder sie fahren mit dem Zug bis unnen an die Station und laufen ( danach ) herauf , nicht . Aber , ich sage ja , das ist der wenigste Teil mehr . Die anderen kommen halt mit dem Auto oder Motorrad oder was sie gerade für Fahrzeuge haben , da , zum Teil mit einem Bus .

SW--_E_00112

Nachher , wenn , wenn das Seil aus ist , ( danach ) johlt der Seilmann : " Aus . " Ganz laut , dass man es hört , wenn man meistens schon ein großes Stück unnen ist , dann . Und nachher muss man ihn heben , den Stamm mit dem - , wenn gerade einmal der Baum ist , ( danach ) kann man den Krämpen schön in den Baumstamm hinanschlagen und so herum . ( Danach ) geht es schon . Aber sonst , nachher muss man am Krämpen fest heben . Und nachher johlt man : " Entschlag ! " Dann

SW--_E_00112

Und nachher johlt man : " Entschlag ! " Dann lässt der nach oben . ( Danach ) weiß er , wenn man " Entschlag ! " ruft : Jetzt haben sie ihn fest . Und nachher kommt er , der Seilmann kommt noch nicht oben herab , bis man ( danach ) johlt : " Seilmann , komm ! " und ( danach ) kommt er oben herab . Und ( danach ) wird wieder , besser unnen wieder um den nächsten Baum das Seil herumgemacht , bis er am Weg ist . Es kann manchmal drei , vier Seillängen gehen , bis er am Weg steht . ( Danach ) wird halt , wenn er am Weg steht nachher , später kommt man halt mit dem Schlepper , ( danach ) werden sie weggeschleift , alle auf einen Haufen hinauf .

SW--_E_00113

Drahtseil . ( Danach ) wird es um den Baum herum , fährt man so drei Mal herum oder , je nachdem , wie groß der Stamm ist , wie arg er zieht . Und nachher wird , oben ist einer , und der seilt . Und die anderen lassen ihn unten los . Und der muss halt aufpassen . Jetzt , wenn die unnen rufen : " Heb ! " , ( danach ) muss der oben zuheben . Und ( danach ) hebt er den Stamm , ob der vier oder fünf Festmeter hat .

SW--_E_00113
GP	Und unnen wird es ( danach ) weggeschleppt mit der Maschine nachher .

SW--_E_00113
EX	Tut man das heute auch noch ?
GP	Nein . Wir haben , also das ist ein alter - , da sind ja , ich weiß nicht , ist noch einer unnen oder nicht , das kann ich jetzt nicht einmal sagen . Aber das wird heute auch noch bestimmt auch , das , die geweihten Zweige da , dass man die ins Feuer steckt . Das kommt meistens von den Kräuterbüscheln her noch , die , was an Maria Himmelfahrt geweiht werden .

SW--_E_00114
EX	Und was sonst noch ?
GP	Ha , da unnen in Lehengericht , die können das besser .

SW--_E_00114
GP	Und auf der Halbmeil unnen , da haben sie , auf der Säge haben sie auch gehabt . Das ist im , im letzten Krieg und vorher , das andere ist im 14er - Krieg gewesen . Und das im letzten Krieg , da haben sie auch gehabt auf der Säge . Da , da haben fast keine anderen mehr geschafft , nur noch ein paar

SW--_E_00114

Und ( danach ) sind sie nicht heraufgekommen . Ich glaube , es hat die Brücke genommen da hunnen an der Kinzig vom Hochwasser . Und ( danach ) sind sie hinangegangen und haben gerade in einem , wo wir eine , eine Sau verkauft gehabt haben , wo hat wollen züchten , nicht , so ein Zuchtmann , ( danach ) sind sie hinangegangen und haben nachher selbige geholt , unnen im Tal . ( Danach ) haben sie sie wieder gehabt .

Ja , und der Vater ist auch wieder hinauf auf , auf Freiburg , nicht . Mein Vater ist eben einmal heute aber , nicht . Und ( danach ) , wo er gestorben ist , er ist doch da unnen vergraben , der Pfarrer Hansjakob , da , zwischen Haslach und Hausach . Ja , nicht , auf einem Kirchhof . Nein , der hat eine besondere Kapelle . Ich habe es gesagt , also den Sommer treibe ich sie ( gleich ) mal hinan . Die haben ein Auto da , nicht . Der Schwiegersohn hat ein Auto und die Tochter fährt aber auch .

Jetzt , und ( danach ) , mein , mein Bruder , wäre auf die Heimat doben gekommen , nicht . Aber durch das , als der so lang nicht gekommen ist , der wäre auf Wol - , Wolfach gekommen , wäre Forstamts - Sekretär geworden zu Wolfach . Aber durch das , dass der so lang nicht gekommen ist , haben die die Stelle besetzt unnen . ( Danach ) hat er keine Stelle gehabt . Und er ist auch ein wenig schwermütig gewesen immer ein wenig , nicht . ( Danach ) hat der , ( danach ) hat der sich ganz hinnen dinnen gelegen , weil er halt keine Arbeit gehabt ( hat ) . ( Danach ) hat der PERSONENNAME gesagt , ha , er hat ja auch so Freude gehabt , der

gekauft , nicht , den Wald und alles und die Matten und alles und jetzt ist halt alles verpachtet an Pächter . Wie , die , da hinauf und alles , das ist jetzt alles . Und jetzt , ( danach ) das ist , der in dem Haus , der , hat ( danach ) der die schönste Matte gekriegt , nicht . Die Wiese da unnen hinter . Jetzt haben sie sie aufgraben gelassen . Sie tun jetzt Röhrlein legen , nicht . Wir haben die beste Matte hier umeinander und es , das hat , tut der Fürst alles noch machen , nicht , das lässt der Fürst , alles fürstliche Arbeiter sind dagewesen . Jetzt zulegen , das ist jetzt , zulegen müssen wir es jetzt

ich gehe den Morgen hinum . ( Danach ) haben sie es nicht wollen haben . Sie meinen , ich geheie hinan . Dahannen hinauf hat es , glaube ich , noch ein wenig Eis den Wald hinauf ein Stücklein , nicht , ( danach ) , nun ja . Wenn ich als in die Kirche gehe , ( danach ) gehe ich da hinaus , die Straße unnen hinaus , bis fürhin da vorne und ( danach ) gehe ich die Betonstraße hinauf . Es ist ja ein Umweg , nicht , da müssen wir durchfahren , wenn wir auf St . Roman , wenn wir auf St . Roman fahren mit dem Auto , die , da fahren wir auch durch , nicht . Ha , so mit dem Auto direkt auf

die haben es ganz voll , kannst nicht fahren mit dem Auto . Ha , die PERSONENNAME ist auch einmal mit mir hinangefahren , aber da ist es so liederig , ( danach ) , wenn wir fahren , wenn , auf St . Roman direkt zu der Kirche , dass wir hinausfahren , wenn in die Kirche , ( danach ) fahren wir halt da unnen hinaus , die Straße hinaus . Und beim PERSONENNAME - Wirtshaus fahren wir dort hinter , das Loch hinter , das Äckerbauern , dem Äckerhof zu , nicht . Und selbiges ist ( danach ) wieder eigener Weg , sozusagen , ist nicht mehr fürstlich . Und ( danach ) , von dort aus , vom Äckerhof fahren wir ( danach ) oben hinter , nicht . Man ist ja , n

wäre , oh , da haben sie schon vielmals gesagt , dass , ach , die gehen vielmals am Abend . Die sind sie vielmals , da denke ich nicht dran , dass ich die Haustür stecke oder , sie haben schon vielmals gesagt : " Ha , da kannst die Haustür stecken , wir klopfen , wenn wir kommen , oder , oder sie gehen unnen zum Stall unnen hinein und inwändig ab . Da denke ich nicht dran , ha , wer soll denn kommen ? Ha , jetzt , jetzt habe ich , die Zeit habe ich es auch mal gesagt , es ist auch , man darf es ja nicht sagen , sind auch so , sind Leute von da haußen , und da gehen

haben sie schon vielmals gesagt , dass , ach , die gehen vielmals am Abend . Die sind sie vielmals , da denke ich nicht dran , dass ich die Haustür stecke oder , sie haben schon vielmals gesagt : " Ha , da kannst die Haustür stecken , wir klopfen , wenn wir kommen , oder , oder sie gehen unnen zum Stall unnen hinein und inwändig ab . Da denke ich nicht dran , ha , wer soll denn kommen ? Ha , jetzt , jetzt habe ich , die Zeit habe ich es auch mal gesagt , es ist auch , man darf es ja nicht sagen , sind auch so , sind Leute von da haußen , und da gehen ja junge Kerle .

SW--_E_00130
GP	Weil , der muss eben , zum Mittagessen muss er irgendwo hinan , entweder auf Schönmünzach oder Zwickgabel hinab oder in den Hinteren Langenbach .
GP	Ja . Ha , ich zum Beispiel , ich habe jetzt unnen drin eine , so eine Fremdenwohnung oder , ich meine , sie ist noch nicht ganz fertig . Oder für eine Wochenendwohnung ist das , wäre das ideal da .

SW--_E_00130
EX	Oder , oder was versteht man unter einem Buckel ? Ist , ist das schon zu groß , also da die Grinden , sind die schon zu groß , dass man Buckel sagt ? Buckel ist , ist eher kleiner ? Aha . Was wäre da ein Buckel ? Ja ? Ja . Das ist , das wäre ein Buckel ? Aha .
GP	Das ist schon zu groß für einen Buckel , ja . Ja . Ja , mhm . Zum Beispiel , wir sagen jetzt gerade da , wenn Sie hinausgucken zum Fenster , und das , was da hinangeht , da kommt unnen der Brunnen heraus , und da sagt man einen Buckel hinan . Ja .

Unnere

nhd. Entsprechung

Untere

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 224: unten

Unnere

Beispiele

SV--_E_00269
EX	Ja .
GP	Also auf alle Fälle einmal zuerst das ganz Unnere auf dem Boden , das waren die Grumpeln .

uns

nhd. Entsprechung

wir

Forschungsliteratur

Fischer IV, 1ff.: ich B 1 d

Uns

Beispiele

und im Ries hat es die zehn Tage geregnet , wo - so lange wir fort gewesen sind . Und wie uns fort sind , ( danach ) haben die Leute doch auch angefangen mähen , nicht , auch Heu gemäht , die anderen , nicht . Und ( danach ) hat es zehn Tage auf denen den Heu hinangeregnet , nicht . ( Danach ) haben - Uns haben ( danach ) weniger ein Heu gehabt , aber ein gutes , und die haben natürlich ( danach ) ein verregnetes Heu gehabt , nicht . Und ( danach ) , wie uns heimgekommen sind , ja , ( danach ) ist wieder schön ( es ) Wetter geworden und ist so trocken worden , dass sie uns - bei uns eben doch das Heu ist schon wieder -

Amerka drüben damals unser Zeppelin doch in die Luft gekommen , nicht , und ( danach ) ist die Sache eben abgeblasen worden . Da hat - Von ganz Deutschland ist , glaube ich , bloß mehr eine Balletttruppe ist bloß mehr hinübergekommen , nicht wahr . Und so hätten eben von sämtlichen Kreisen und von sämtlichen Gauen hätten da - Uns hätten zum Beispiel den Gau Schwaben vertreten müssen , nicht , die Rieser , ja . Also das hat uns natürlich schon - Ah , mei , was will man machen , nicht , weil die Politik war damals schon , nicht , wie es auch heute ist - So ein Vorfall , das - spielt allerhand mit . Aber schön war es auch , hauptsächlich

ZW--_E_05436

haben wir ja alle mit einem Jahr - mit einem Jahr gerechnet . Aber die , wo ein Vierteljahr vor uns eingezogen worden sind , die haben ja geschworen und haben gesagt : Übermorgen werden wir entlassen . Und tatsächlich , auf der Übung ist der Befehl gekommen : 15 Monate . Ha , die haben ja schier alles zusammengeschlagen . Uns haben es ( danach ) ein Vierteljahr bälder gewusst . Das war schon besser , nicht , wie drei Tage vor der Entlassung .

uns

Beispiele

ZW--_E_04890
EX	Ja , früher ist ( es ) doch auch noch anders gewesen in der Landwirtschaft wie heute , da hat man nicht so viele Maschinen gehabt , oder ?
GP	Ja , da ha - - Da haben uns alles - Mit den Kühen habe ich alles noch eggen müssen , das ist nicht gewesen , dass man einen Bulldog gehabt hat . Aber da hat man mehr freie Zeit gehabt als wie heute mit dem Bulldog . Da hat es nicht so pressiert wie heute .

ZW--_E_04890
EX	Und mit dem Dreschen , das ist doch auch noch anders gewesen früher ?
GP	Ja , da haben uns schon eine Breitdreschmaschine gehabt , das haben wir schon alles vom Wagen herab gedroschen . Da wird nichts abgeladen bei uns , da wird alles vom Wagen gedroschen . Wenn die letzte Fuhre daheim ist , ( danach ) ist schon ausgedroschen .

Heuernte damals verschieben müssen . Da war - Am 6 . Juni war damals Hamburg - äh , eben der Kongress . Und das fällt doch gerade bei uns in , in d - - in den Heuet hinein , nicht . Und ich weiß , da hat - Ein mancher Bauer hat damals gesagt , die Buben werden noch alle verrückt , nicht . Weil uns nachher eben das Heu früher gemäht haben , nicht . Und - Aber das hat zufällig - Ich habe es schon oft gesagt , gerade , wie wenn es unser Herrgott uns damals schon geholfen hätte , wie uns Heu gemäht haben , ( danach ) ist ( es ) recht schön ( es ) Wetter gewesen , und uns haben unser Heu gut heimgebracht .

ich weiß , da hat - Ein mancher Bauer hat damals gesagt , die Buben werden noch alle verrückt , nicht . Weil uns nachher eben das Heu früher gemäht haben , nicht . Und - Aber das hat zufällig - Ich habe es schon oft gesagt , gerade , wie wenn es unser Herrgott uns damals schon geholfen hätte , wie uns Heu gemäht haben , ( danach ) ist ( es ) recht schön ( es ) Wetter gewesen , und uns haben unser Heu gut heimgebracht . Und wie wir fortgefahren sind - Und am Samstag ist der Omnibus gekommen und hat uns geholt , bis auf Augsburg , und da sind wir ( danach ) in ( den ) Sonderzug hineingekommen , und da sind wir (

noch alle verrückt , nicht . Weil uns nachher eben das Heu früher gemäht haben , nicht . Und - Aber das hat zufällig - Ich habe es schon oft gesagt , gerade , wie wenn es unser Herrgott uns damals schon geholfen hätte , wie uns Heu gemäht haben , ( danach ) ist ( es ) recht schön ( es ) Wetter gewesen , und uns haben unser Heu gut heimgebracht . Und wie wir fortgefahren sind - Und am Samstag ist der Omnibus gekommen und hat uns geholt , bis auf Augsburg , und da sind wir ( danach ) in ( den ) Sonderzug hineingekommen , und da sind wir ( danach ) bis auf Hamburg gefahren . Und sind zehn Tage zu Hamburg gewesen , und

wir ( danach ) in ( den ) Sonderzug hineingekommen , und da sind wir ( danach ) bis auf Hamburg gefahren . Und sind zehn Tage zu Hamburg gewesen , und da war das schönst - , das schönste Wetter , zu Hamburg , und im Ries hat es die zehn Tage geregnet , wo - so lange wir fort gewesen sind . Und wie uns fort sind , ( danach ) haben die Leute doch auch angefangen mähen , nicht , auch Heu gemäht , die anderen , nicht . Und ( danach ) hat es zehn Tage auf denen den Heu hinangeregnet , nicht . ( Danach ) haben - Uns haben ( danach ) weniger ein Heu gehabt , aber ein gutes , und die haben natürlich ( danach ) ein verregnetes Heu gehabt ,

die Leute doch auch angefangen mähen , nicht , auch Heu gemäht , die anderen , nicht . Und ( danach ) hat es zehn Tage auf denen den Heu hinangeregnet , nicht . ( Danach ) haben - Uns haben ( danach ) weniger ein Heu gehabt , aber ein gutes , und die haben natürlich ( danach ) ein verregnetes Heu gehabt , nicht . Und ( danach ) , wie uns heimgekommen sind , ja , ( danach ) ist wieder schön ( es ) Wetter geworden und ist so trocken worden , dass sie uns - bei uns eben doch das Heu ist schon wieder - Also das Grummet , nicht , das " Öhmd " , sagt man , das hat sich ( danach ) doch schon wieder so schön entwickeln können , dass wir - dass uns

uns heimgekommen sind , ja , ( danach ) ist wieder schön ( es ) Wetter geworden und ist so trocken worden , dass sie uns - bei uns eben doch das Heu ist schon wieder - Also das Grummet , nicht , das " Öhmd " , sagt man , das hat sich ( danach ) doch schon wieder so schön entwickeln können , dass wir - dass uns ein Öhmd gekriegt haben , ein gutes Heu und ( danach ) ein gutes Öhmd . Und die anderen , wo eben nicht mitgemacht haben , die haben ( danach ) ein verregnetes Heu gehabt , und kein Öhmd haben sie nicht mehr gekriegt , weil bis es das anschieben hat wollen , ( danach ) ist ( es ) wieder zu trocken worden , nicht .

ein gutes Heu und ( danach ) ein gutes Öhmd . Und die anderen , wo eben nicht mitgemacht haben , die haben ( danach ) ein verregnetes Heu gehabt , und kein Öhmd haben sie nicht mehr gekriegt , weil bis es das anschieben hat wollen , ( danach ) ist ( es ) wieder zu trocken worden , nicht . Und ( danach ) - Also haben uns eben nicht schlecht abgeschnitten . Und unsere Mädchen , die haben sogar noch ein Geld mit heimgebracht , nicht . Die haben sich zu Hamburg droben Andenken gekauft und - Da sind noch von Nördlingen , vom - von der Stadt Nördlingen ist das ein Wagen , der ist geschmückt worden zu Nördlingen und ist auf dem - auch

Bauer droben gestanden mit einem Büschel Korn in der Hand und eine Gans , das ist eine ausgestopfte Gans gewesen , nicht . Und nach den Rieser Mädchen , also , die sind vielmehr Bürgermädchen gewesen von Nördlingen , wo da drum - darauf droben , die haben die Stadt Nördlingen haben die versinnbildlichen - also versinnbildlicht . ( Danach ) - Und uns haben da den Umzug ( danach ) in Rieser Tracht mitgemacht und Rieser - und sind ( danach ) - Alle Jahre sind wir , äh , zu Nürnberg auf dem Reichsparteitag sind wir auch alle Jahre gewesen , nicht . Fünf Jahre haben wir das mitgemacht . Und mein schönstes Erlebnis wär eigentlich noch das gewesen , weil ich habe einen -

schon krank - habe ich ihn in meine Tracht noch hineingesteckt , und man hat ihn noch fotografieren können , nicht wahr , und ( danach ) - Es wäre halt ein echter Rieser Bauer geworden , nicht . Und so habe ich eben bloß mehr meine zwei Mädchen , nicht . Mein Bub - Mein Vater hat sechs Buben gehabt , und uns sechs sind - alle sechs von den zwei Kriegen wieder heimgekommen , nicht . Und mein einziger , nicht , der hat natürlich halt jetzt sterben müssen , nicht . Aber das habe ich schon in meinem ganzen Krieg nicht anders gewusst . " Nicht mein , sondern dein Wille geschehe " , habe ich alleweil - Wenn es allemal am schlimmsten gewesen

unter_+_Dat.

nhd. Entsprechung

während

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 224ff.: unter B 2

unter

Beispiele

ZW--_E_00370

man vor , das wird jetzt bereits beinahe 50 Jahre sein , ist der Musikmeister PERSONENNAME gekommen . Da sind die Alten wieder abgegangen , abgezogen , nicht , und da hat man wieder Junge gebraucht . ( Danach ) haben wir vier , haben wir miteinander gelernt . Und zwei von den vier , die sind gefallen im Weltkrieg . Und ( danach ) , unter dem Weltkrieg schon hat der Musikmeister PERSONENNAME wieder Junge nachgezogen oder ausgebildet zur Musik , mhm .

ZW--_E_00373
EX	Ja , was tun Sie in Jugoslawien ?
GP	Ich habe unter dem Krieg zwei Gefangene gehabt , die sind vier Jahre bei mir im Dienst gewesen vom ersten bis zum letzten Tag . Und wir sind ganz prima ausgekommen , und sind auch ganz ordentliche Burschen gewesen . ( Danach ) haben sie halt öfters geschrieben , ich soll einmal hineinkommen . Jetzt bin ich halt hineingefahren .

ZW--_E_00373

Ja , für die Bauern ganz schlecht . Das ist nicht direkt kommunistisch . Die müssen halt heute noch abliefern als wie wir unter dem Krieg . Und das , was sie mehr anbauen als wie was sie abliefern müssen , das können sie privat verkaufen . Und vom anderen haben sie ja praktisch nichts . Und die Straßen sind ja fast nicht befahrbar bei den Bauern daußen , mindestens so hoch Dreck . Wir haben müssen mit dem Auto hier

ZW--_E_04954

hinein ins Ecklein , hat man fein keine Aufgaben nicht mehr angeschaut . Nicht , und in der Frühe , die Aufgaben haben wir erst in der Frühe gemacht . Da hat es nichts anderes nicht gegeben . Wenn wir in die Kirche sind , am Morgen erst in die Kirche gegangen , ja , die Aufgaben gemacht worden unter der Schule . Einmal haben wir aber das Fräulein hineingesperrt . Nicht , da haben wir an einem Samstag Schule gehabt . Ja , und nachher haben wir so eine Aushilfslehrerin gehabt . Sie war ( danach ) wohl eine geborene Schondorferin , nicht . Die war doch bloß ein paar Jahre älter . Und wir haben sie erkannt , nicht . Und (

ZW--_E_05046

Ha ja . Ich habe schon fest müssen schaffen . Also wo ich noch ledig gewesen bin , da bin ich halt meistens in die Fabrik . Und ( danach ) , wo wir , wo wir auch haben Feldgeschäft gehabt , wo wir Kühe gehabt haben , ( danach ) ist aber , das Meiste ist an einem , unter tags alles an mir gehängt . Ich habe müssen alles alleine schaffen . An jedem Abend heim , und ( danach ) habe ich müssen schnell , schnell füttern . Und ( danach ) sind wir vielmals wieder gegangen , ich und der Mann , bis acht , neun , bis wir nichts mehr gesehen haben . Und gemäht haben wir vielmals durch in

ZW--_E_05453

Ja , selbiges Mal , da hat man sie noch nicht geschält . Das ist erst jetzt aufgekommen , also unter dem Krieg . Selbiges Mal , da sind sie liegengeblieben bis zum Frühjahr aber , Mai , Juni . Da sind sie ( danach ) in Saft gekommen , und ( danach ) hat man die Rinde heruntergezogen . Da hat man gesagt Lohe , lohen tut man es , wenn es ganze Stücke geworden sind , so anderthalb Meter lang . Und heruntergezogen , das

ZW--_E_05455
EX	Und , können Sie mir das noch sagen von der Waldarbeit : Wie ist es denn da , wie ist denn das zugegangen bei den , bei den Frauen ihrer Arbeit , wie - ?
GP	Ha , da ist es auch schön gewesen . Nicht , da hat man sich auch ( danach ) viel erzählt , unter dem Mittag ist man beisammengesessen . An der Arbeit in dem Bäumleineinsetzen hat man sich auch manchmal erzählt . Ha , da sind wir so gern hinausgegangen . Das ist auch noch ein Vergnügen gewesen .

ZW--_E_05485

Ach Gott , wenn sie nur schon herum wäre . " Morgens ist es losgegangen . Da war es schon nass , war noch das , die Frucht noch nass . Und ( danach ) musste man doch vorschneiden oder mit der Hand , mit dem Reff wegschneiden . Und da war man bis Mittag schon halb kaputt . ( Danach ) musste man unter Mittag mit dem Rechen aufrechen , Nachmittag binden und heimschaffen und abladen . Das war , also was das anbelangt , was das anbelangt , ist es heute besser . Nur fehlen uns , heute sollten wir noch eine , immer noch eine Hilfskraft sollte man oft dazuhaben . Das war , ist das Schwere , was wir heute haben , dass

SV--_E_02049
jGf.	Und unter tags , am morgens habe er allemal seinen Esel herabgeschickt . Und dem habe er einen Rucksack umgebunden gehabt , und der Esel , in dem Rucksack dinnen sei ein Zettellein gewesen , und da habe der Esel müssen Wasser bringen am Brunnen dunnen . Am Rindvieh - Brunnen , ein Kübellein . Und in dem Brunnen dinnen habe

SV--_E_00271
GP	Also unter dem Krieg weiß ich nicht , wie es war . Ich bin nachher 50 , von 50 bis 55 war ich da fünf Jahre im Rohtabak . Und da hat man ja froh sein gemusst . Das war ja nach dem Krieg . Da hat man froh sein gemusst , wenn man etwas gekriegt hat . Und wenn

SV--_E_00271
EX	Ja - Das glaube ich , ja . Ja , wie war das in Ihrem Aufwachsen ( danach ) , hat es da noch mehr Landwirtschaft gehabt ? Mhm . Mhm , mhm .
GP	Da hat es mehr gegeben . Da war man halt drauf angewiesen . Das war noch unter dem Krieg . Da hat man etwas gemacht , so gut wie es gegangen ist , hat man etwas gehabt . Und hat man nichts gemacht , ( danach ) hat man eben bloß das gehabt , was man auf Karte gekriegt hat .

SV--_E_00269
GP	Ja , ja . Und haben wir dann , den haben wir dann zu geleert , den Keller , weil ja wir kein Vieh mehr gehabt haben dann da und so weiter , war ja nichts mehr , nicht . ( Danach ) haben wir den zu geleert und Dreck hinein und so weiter und ( danach ) in , und eben Beton drüber betoniert , nicht .
EX	Ja , haben Sie unter Ihrer Jugend noch Landwirtschaft gehabt ?

haben wir halt das so nebenbei , haben wir halt das so , so die paar Äckerlein , wo wir da gehabt haben . Haben wir allemal zwei Stück , zwei Stück Vieh gehabt , haben wir noch zwei Gäule gehabt und so weiter und so fort . So wie es eben da zugegangen ist . Vor allem unter dem Krieg , hart auch , nicht . Und nach dem Krieg haben wir dann auch , haben wir dann auch Gäule gehabt , nicht , ( danach ) haben wir halt , ( danach ) habe ich halt Sand geholt oder gezackert für die Leute oder Grundbirnen , wir sagen Grundbirnen statt Kartoffeln , durchgefahren , weil wir so ein Pflüglein gehabt haben ,

Also mein , ein Verwandter zu mir , das heißt von meiner Frau die Schwester , die haben dortmals schon , unter dem Krieg haben die schon einen Silo gehabt , nicht . Also , das war vielleicht , die haben dortmals zwei Silo gehabt , glaube ich . Ich kann es nicht mehr genau sagen . Also eines weiß ich genau . Und da ist das Pferdszahn , die Stangen , das ist mit den Kolben , ist das dann gehäckselt worden .

ist schon ein , ein besonderer Kniff gewesen . Und der sei so bald fertig gewesen . Und ( danach ) hat auch von den Bauern einer zu dem gesagt : " Da könnte ein Husar durchreiten unter dem Band , ohne dass es ihm den Tschako hinanstreifen täte . " Und die Drescher , hat sie allemal erzählt , die haben unter der Mittagszeit , bis das Essen soweit gerichtet gewesen ist , haben die müssen den Stall misten . Und gerade der Betreffende , das war der Herbergen - PERSONENNAME , hat man ihn geheißen . Und dem seine Vorfahren sind auf der Herberge dunten gewesen . In Klingenstein ist ein Gasthof gewesen " Zur kalten Herberge " . Und den hat

Weg ist . ( Danach ) wird der Haken herausgeschlagen . Und ( danach ) nimmt einer den Haken auf den Buckel , und der andere muss das Seil zusammenschießen . Und ( danach ) nimmt man selbiges auf dem Buckel , und ( danach ) geht es wieder den Ding hinauf . Wenn es halt ein langes Ding ist , ( danach ) sitzt man einmal unter der , unter der halben Zeit sitzt man nachher einmal hinan . Und so geht es den ganzen Tag fort .

Danach ) wird der Haken herausgeschlagen . Und ( danach ) nimmt einer den Haken auf den Buckel , und der andere muss das Seil zusammenschießen . Und ( danach ) nimmt man selbiges auf dem Buckel , und ( danach ) geht es wieder den Ding hinauf . Wenn es halt ein langes Ding ist , ( danach ) sitzt man einmal unter der , unter der halben Zeit sitzt man nachher einmal hinan . Und so geht es den ganzen Tag fort .

SW--_E_00105

nicht . Nein , das macht man heute nicht mehr . Das ist viel zu viel Arbeit , nicht . Das ist ja , rentiert sich gar nicht mehr , heute . Und da , das wird jetzt , heute tun sie jetzt noch abholzen , und da werden gleich Pflanzen hineingesetzt . Und damals hat man halt das , hat man doch - , unter dem Krieg , dass man eben mehr gehabt hat , nicht . ( Danach ) hat man halt , hat man halt das Roggen hingemacht . Und das ist natürlich , war immer - , zum Ernten ist es halt schon schwierig , das zum Holen , nicht . Und während der schlechten Zeit hat man auch keine Leute gehabt . ( Danach ) musste halt

unterm

Beispiele

SV--_E_00269
GP	Ha nein , das will ich nicht sagen . Der PERSONENNAME , der PERSONENNAME ist ja unterm Krieg nicht ins Geschäft gegangen , und vor dem Krieg auch nicht . Der ist ( danach ) erst nach dem Krieg , erst nach dem Krieg ist der ins Geschäft gegangen . Aus dem einfachen Grund , da ist nicht geklebt worden . Die haben ja alle nicht geklebt , kann man sagen , so wie ich es weiß ,

untereinander

nhd. Entsprechung

durcheinander, durchmischt, vermischt

Forschungsliteratur

nicht in Fischer VI/1, 229: Untereinander; Fischer VI/1, 224ff.: unter B 2

untereinander

Beispiele

ZW--_E_00184

wenig Boden , und es ist hauptsächlich Ackerland . Zwei Drittel ist Ackerland , der Rest Futter , Wiesen . Weidebetrieb gibt es nicht . Es ist also reine Stallhaltung , was viel Arbeit gibt . Angebaut wird Weizen in einer Zelge , also es ist eine Dreifelderwirtschaft . Weizen , vielleicht ein bisschen Roggen oder Mischfrucht , und als Sommergetreide Hafer und Gerste oder auch Mischung Hafer und Gerste untereinander .

ZW--_E_00184

Grundbirnen . Bälder hat es auch noch viel Saubohnen gegeben , das sieht man aber heute selten . Vielleicht einmal hat einer einen , einen Acker mit Erbsen , mit Äschen oder Äschen und Senf . Das ist also eine Ölsaat . Und das wird untereinander angebaut , weil die Äschen fallen gern , gibt gern Lagerfrucht . Und der Senf hat einen kräftigen , der , der Senf hat einen kräftigen Stängel , an dem sich die Äschen anklammern können oder einen Halt daran finden . ( Danach ) gibt es weniger Lagerfrucht , das wird auch hauptsächlich , über den Krieg ist viel gebaut worden ,

ZW--_E_00268

Ja , da wird eben Weizen , Korn , Gerste , Hafer . Eigentlich auch teilweise Gemenge , Gerste und Hafer untereinander und ( danach ) die , die Ding da , diese Kleearten , also wie dreiblättriger Klee und Esparsette und so fort . Die sind , das ist unterschiedlich , also , da kann man nicht gerade sagen , der eine baut ( danach ) wieder noch das an und der andere probiert selbiges , weil die jungen Bauern probieren auch verschiedenes und

ZW--_E_05516

das Wetter ist , ( danach ) hat man es schon gewendet . ( Danach ) ist man mit dem Rechen gekommen und hat es gewendet , und gegen Abend hat man es zusammengerecht , auf so Haufen , auf " Schöchlein " , sagen wir . Und ( danach ) hat man gesagt , wenn es geschöchelt ist , nicht , ( danach ) kommt das alles viel besser untereinander . Und ist warm zusammen . ( Danach ) ist das bis am anderen Morgen schon viel besser gewesen . ( Danach ) hat man es wieder verschmissen . Wenn es Öhmd gewesen ist , hat man es am abends noch einmal geschöchelt , und wenn es Heuet , ( danach ) hat man es bloß noch gewendet und am mittags geholt , wenn

ZW--_E_05518
GP	Feldgeschäft , ich bin neun Wochen im Krankenhaus gewesen und bin jetzt auch kein Kerle mehr , jetzt hat man den Laden umgebaut , Haufen Feldgeschäft und wissen jetzt auch wieder nicht , wie machen , dass wir weiter kommen . Und ich meine , jetzt hören wir auf . Jetzt ist - ( Ich ) glaube , ich habe ihn richtig untereinander gebracht , gell ?

SV--_E_00096
GP2	Früher hat man alles zusammengeschmissen . Alles , doch , schwarz und weiß .
GP2	Ja , freilich . Ja , ja . Jetzt , wirklich hat man auch , hat man alles auch sortenweise . Also da ist es nicht untereinander gerade .

SV--_E_00096
GP2	Ja , freilich . Ja , ja . Jetzt , wirklich hat man auch , hat man alles auch sortenweise . Also da ist es nicht untereinander gerade .
GP	Ja , da sind auch die Gäuer nicht sortenweise angelegt gewesen , gell . Da ist alles untereinander gewesen .

SV--_E_00219

haben wir müssen abgeben . Und die haben sie ( danach ) gemetzgt , nicht und haben sie gekocht oder gebraten oder was sie gemacht haben damit , nicht . Und , und danach , ein , eine Episode , eben von denen , von der Kompanie , wo im Dorf gewesen ist zwei oder drei Tage , die haben Bohnenkaffee und Malzkaffee untereinander gehabt . Und , und die Mädchen und die Buben , die Schulkinder , die haben müssen die Bohnen herauslesen aus der Gerste , aus der gerösteten .

SW--_E_00078

hier und da einmal ein Fässlein Bier gegeben . Ja , wenn man gerade fertig gewesen ist einmal . Ja , der Heuet war bei uns streng . Also , wenn man es so weit auseinander gehabt hat im Übelbach . Wir kommen eben überall herum durch - , unser Hof geht halt weit auseinander . Nicht , wir liegen halt untereinander herum , wir Nachbarn . Und der Nachbar hat es aber gerade so gehabt : Er hat die Wiesen gerade auch soweit fortgehabt wie wir .

SW--_E_00086
EX	Ja , was hat man denn hier überhaupt angebaut ? Was haben Sie jetzt noch in den Äckern ?
GP	Ha , jetzt hat man halt Kartoffeln und Frucht , Hafer und - Sommerkorn und Hafer untereinander , und ( danach ) Winterroggen .

SW--_E_00127

Ha , das sind , wir sind jetzt 100 , über 100 Beschäftigte , nicht , und über zwei Drittel Ausländer . Da sprechen bloß noch ein paar Deutsch . Alles andere blp - blp . Ha nein . Nein , nein . Da ist alles untereinander . Ja , ja . Praktisch genommen sind die meisten , dass ein Hammerführer da ist , wo das Sach teilt oder einteilt und so , nicht . Da ist ein Deutscher dabei nachher , nicht . Aber meistens , überall , fast an jedem Hammer .

SW--_E_00127
EX	Ja , und wie ist das , ( danach ) sind die verteilt , die Deutschen und die Ausländer in - ?
EX	Alles untereinander , also dass in einer -

untersich

nhd. Entsprechung

nach unten, abwärts

Forschungsliteratur

Fischer VI/1, 250f.: untersich

untersich

Beispiele