[Download via www.exmaralda.org] | Deutsche Version → |
For transcription and annotation in the FOLK corpus, we developed the transcription tool FOLKER and the annotation tool OrthoNormal. FOLKER supports conversation analytical transcription according to cGAT (as a minimal or basic transcript). OrthoNormal can be used to orthographically normalize transcripts in modified orthography and to edit the lemmatization and POS tagging of a transcript.
FOLKER and OrthoNormal are based on and are interoperable with the EXMARaLDA system. As of April 2017 FOLKER and OrthoNormal are distributed as components of EXMARaLDA. To download FOLKER and OrthoNormal, please go to the EXMARaLDA download page. If you only want to install FOLKER and/or OrthoNormal on your computer, please make your choices accordingly in the installation wizard for Windows, or simply choose the appropriate disk images for the Macintosh.
[Quick start guide for FOLKER] (1 Seite)
[FOLKER manual (somewhat outdated, but still usable] (77 pages)
[German FOLKER manual (version 1.2)] (111 pages)
Für questions and support, please consult the manual. If your questions are not answered there, please contact the CLARIN helpdesk at exmaralda-support@uni-hamburg.de
[German documentation of the FOLKER data model]
Schmidt, Thomas & Schütte, Wilfried (2010): FOLKER: An Annotation Tool for Efficient Transcription of Natural, Multi-party Interaction. in: Proceedings of LREC 2010. [PDF]
Schmidt, Thomas (2012): EXMARaLDA and the FOLK tools. in: Proceedings of LREC 2012. [PDF]