Korpus-Service

Dienstleistungen

Das Archiv für Gesprochenes Deutsch liefert im Rahmen seiner zeitlichen und personellen Möglichkeiten wissenschaftlichen und anderen gemeinnützigen Einrichtungen sowie einzelnen Wissenschaftlern und Studierenden Kopien von Tonaufnahmen, Transkripten und Begleitmaterialien (i.d.R. dokumentarische Daten) aus seinem Bestand, soweit Urheberrecht und Datenschutz das erlauben.

Ein Teil dieser Materialien werden kostenlos im Internet bereitgestellt:

1. Die Dokumentationen fast aller Korpora finden Sie als PDF unter Korpus-Bestände.

2. Ein Teilbestand der Tonaufnahmen und Transkripte wurde digitalisiert und befindet sich in der "Datenbank Gesprochenes Deutsch (DGD)", die über das Internet zugänglich ist. Dort können Dokumentationen und Transkripte über eine Suchmaske systematisch durchsucht werden (z.B. nach Zeichenketten, Interaktionsmerkmalen oder Sprecherdaten) und die gefundenen Belegstellen auch sofort abgehört werden, da die Transkripte mit den Tonaufnahmen verbunden sind ("aligniert"). Für die Nutzung der DGD in vollem Umfang ist eine kostenlose Anmeldung erforderlich, eine "Probeversion" mit 10 exemplarischen Interaktionen ist frei zugänglich.

[Zur Anmeldung]

[Zur Datenbank]

Über diese kostenlosen Serviceleistungen hinaus bietet das Archiv gegen Gebühren Kopien von Tonaufnahmen auf CD-Rom oder Audio-CD und Transkripte als RTF-Dateien, außerdem die Begleit-CDs zu Phonai-Publikationen. Die Höhe der Gebühren können Sie unserer aktuellen Preisliste entnehmen. Es gelten unsere Nutzungsbedingungen und unsere Bestimmungen zum Datenschutz und zum Urheberrecht.

[Zur Bestellung von Tonaufnahmen und Transkripten]

[Zur Bestellung von Begleit-CDs zu Phonai-Publikationen]

[Zum Seitenanfang]

Preise

Tonaufnahmen

Tonaufnahmen werden als WAVE-Datei auf CD-Rom oder als Audio-CD geliefert, die pro Stück 10,- Euro (inkl. 7 % Mehrwertsteuer) kosten. Werden mehrere Aufnahmen bestellt, werden sie so auf die CDs verteilt, dass der Speicherplatz optimal genutzt wird. Für Verpackung und Versand fällt eine Unkosten-Pauschale von 5,- Euro an.

Studierende bekommen bei Vorlage ihrer Immatrikulations- bescheinigung 50 % Rabatt auf die CD-Gebühren (nicht auf die Versandpauschale).

Bei besonderem Interesse des IDS an der Forschungsarbeit ist eine kostenfreie Abgabe der CDs möglich.

Anzahl	Preis	Rabatt 50%	Versandpauschale
1 CD	10,-	5,-	+5,-
2 CD	20,-	10,-	+5,-
3 CD	30,-	15,-	+5,-
4 CD	40,-	20,-	+5,-
5 CD	50,-	25,-	+5,-

Transkripte

Transkripte werden als RTF-Datei per Mail verschickt, eine Versandpauschale entfällt. Der Preis berechnet sich nach dem Seitenumfang: 10 Transkriptseiten kosten 5,- Euro (inklusive 7 % Mehrwertsteuer).

Transkripte bis 10 Seiten (Studierende 20 Seiten) sind kostenlos. Um Missbrauch durch Stückelung einer Bestellung zu verhindern, werden diese Seiten zur nächsten Transkriptbestellung addiert, wenn Sie innerhalb von 12 Monaten erfolgt.

Studierende bekommen bei Vorlage ihrer Immatrikulations- bescheinigung 50 % Rabatt auf die Gebühren.

Bei besonderem Interesse des IDS an der Forschungsarbeit ist eine kostenfreie Abgabe der Transkripte möglich.

Seiten	Preis	Rabatt 50%
1-10	kostenlos	kostenlos
11-20	10,-	kostenlos
21-30	15,-	7,50
31-40	20,-	10,-
41-50	25,-	12,50
51-60	30,-	15,-
61-70	35,-	17,50
71-80	40,-	20,-
81-90	45,-	22,50
91-100	50,-	25,-
101-150	60,-	30,-
151-200	70,-	35,-

[Zum Seitenanfang]

Nutzungsbedingungen

§ 1 Preise

1. Serviceaufträge, die über das kostenlose Internetangebot hinausgehen, werden gegen ein Entgelt auf der Grundlage der jeweils gültigen Preisliste durchgeführt.

2. Die vom IDS ausgestellten Rechnungen sind spätestens 14 Tage nach Erhalt ohne Abzug fällig.

§ 2 Serviceaufträge

1. Anträge auf Serviceleistungen können über unser Internet-Formular, aber auch per Mail (pragmatikservice@ids-mannheim.de) oder brieflich an das Archiv gerichtet werden.

2. Anträge müssen genaue Angaben über die gewünschten Tonaufnahmen, Transkripte und Begleitmaterialien, über den vorgesehenen Verwendungszweck und über die kostentragende Stelle enthalten.

3. Nach einer geschlossenen Servicevereinbarung ist der Auftraggeber an seinen Auftrag gebunden und haftet im Falle eines Rücktritts für die dem IDS zur Ausführung des Auftrags bis dahin entstandenen Kosten.

§ 3 Eigentums- und Verfügungsrechte

Die Eigentums- und Verfügungsrechte werden von den Bestimmungen des Copyright an den Daten des gesprochenen Deutsch im Institut für deutsche Sprache geregelt.

§ 4 Einschränkung der Gewährleistung

1. Bei großen Mengen von Tonaufnahmen, Abschriften, Transkripten und Begleitmaterialien können vereinzelte Kopier- oder Transkriptionsfehler nicht völlig ausgeschlossen werden.

2. Das IDS haftet nicht für Verlust oder Beschädigung auf dem Transportweg bzw. für Schäden, die dem Auftraggeber bei der Verwendung der überlassenen Materialien entstehen.

3. Bei Reklamation entscheidet das IDS über Wandelung, Minderung oder Nachbesserung. Schadenersatz wegen Nichterfüllung ist ausgeschlossen.

§ 5 Haftung

Der Auftraggeber haftet für alle dem IDS aus einer Verletzung dieser Bedingungen entstandenen Schäden. Auf ein Verschulden des Auftraggebers kommt es nicht an. Verstöße gegen die Rahmenbedingungen verpflichten den Auftraggeber zur Zahlung einer Vertragsstrafe bis zur Höhe der für die Erstellung der Materialien aufgewendeten Kosten. Darüber hinaus behält sich das IDS weitere Schadenersatzansprüche vor.

§ 6 Nebenabreden

Nebenabreden und Vertragsänderungen bedürfen der Schriftform.

§ 7 Erfüllungsort

Erfüllungsort für beide Teile ist Mannheim.

[Zum Seitenanfang]

Copyright

Als "Daten" werden hier alle Dokumentationen, Tonaufnahmen und Transkripte bezeichnet, die aus den Korpora des gesprochenen Deutsch im Institut für Deutsche Sprache (IDS) stammen und über den Service des Archivs bzw. auf den Internet-Servern des IDS zugänglich sind. Für die Nutzung der Daten, die das IDS für externe Nutzer bereitstellt, gelten die unten aufgeführten Regelungen. Davon abweichende Nutzungen erfordern in jedem Einzelfall eine schriftliche Vereinbarung.

1. Es ist gestattet, die angebotenen Daten für Forschungs- und Lehrzwecke zu verwenden.

2. Es ist nicht gestattet, die Daten ohne Zustimmung des IDS für kommerzielle Zwecke zu nutzen oder daraus Daten zu erstellen, die für solche Zwecke geeignet sind. Für eine kommerzielle Nutzung bedarf es einer gesonderten schriftlichen Vereinbarung.

3. Es ist gestattet, Daten in Arbeitspapieren und Veröffentlichungen auszugsweise zu zitieren. Als bibliographische Angabe ist "Institut für Deutsche Sprache" und die Kennung des Korpus bzw. der Interaktion zu verwenden.

4. Es ist nicht gestattet, die Daten im Internet oder in anderen Medien ohne vorherige schriftliche Zustimmung des IDS zu veröffentlichen - auch wenn dabei deutlich auf die Urheberschaft hingewiesen wird.

5. Es ist gestattet, über die Dokumentationen Listen in Datenbanken anzulegen, sofern deren Zweck darin besteht, diese Dokumentationen vereinfacht auffinden zu können.

6. Es ist jedoch nicht gestattet, über den Inhalt oder Wortlaut der Tonaufnahmen und Transkripte Listen in öffentlich zugänglichen Datenbanken anzulegen (das "noindex"-Gebot im Robots-Meta-Tag auf HTML-Seiten ist zu beachten).

7. Es ist gestattet, unveränderte Kopien der Daten auf Proxy-http-Servern vorzuhalten, sofern Änderungen und Löschungen der Originaldaten in angemessener Zeit nachvollzogen werden.

8. Es ist nicht gestattet, Namen und Anschriften (auch E-Mail-Adressen, Telefonnummern etc.) aus den Internet-Seiten des IDS für kommerzielle Zwecke zu nutzen oder daraus Verzeichnisse zu erstellen, die für solche Zwecke geeignet sind.

9. Die Nutzer sind verpflichtet, die gesetzlichen Bestimmungen zum Urheberrecht und Datenschutz zu beachten.

10. Die eingeräumten Nutzungsrechte beziehen sich nicht auf solche solche Daten auf den Rechnern des IDS, die durch Zugangsbeschränkungen vor dem allgemeinen Zugriff geschützt sind, und zwar auch dann nicht, wenn sich deren Schutz im Einzelfall als unzureichend erweisen sollte .

Letzte Aktualisierung: 25.06.2007